THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 6TH, 1909.
AMERICA NHẠ
SHIPPING.
5th April-Mororani th Tinder-Toyo Kisen Kaisha.
ThompRea
ATSUTA MANU, Japanese str., 8,523, Wm. 5th April-Yokolina 24th March, General-Nippon Yusen Kaisha. CHANGRILA, British str., 1,243, Finlayson, 5th April-Sydney 10th March, General- ButtorHold & Swire.
DAIYA MARU, Jap. str., 1,735, K. Kobayashi,
5th April Wakamatan 31st March, Coal- *iteti Bussan Kaisha,
VESSELS ADVERTISED
AS LOADING
In the anchorage of any Vessels, the Harbour has boon divided into Four Sections commenting from Green Island. Vessola snoboring nearest Kowloon are marked “k,”
#b" saidway between Hongkong and Kerloon "," and thon romels berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the section. 1 From Green Island to the HAFERA
DESTINATION.................
k
11
FULI MAHU, Jap, str. 1,544, H. Mutakami, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &.......
ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, & za April-Moji 28th March, Coal-LONDON &O, VIA USUAL PORTS OF CALL... Mitsui Bukan Kaisha.
SOUTHAMPTON, LONDON & ANTWERP FUKUI MARU, Jap. str., 3,087, B. Mizuno, 4th ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, &c.
April-Moji 30th March, Coul
ROTTERDAM & HAMBURG, TIA STRAITS, &c. HSING SHUN, Chinese str., 809, R. N. Mar-
kassai, 4th April-Wuhu 29th March, Rice HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &o.... HAVRE BREMEN & HAMBURG, &c. ... -Mitsui Bussan Kaisha.
MARSEILLES, &C., VIA PORTS OF CALL... KOWLOON, German str., 1,478, Enigk 5th MARBEILLES, LONDON & ANTWERP .........
April-Chakiang 28th March and Wahn
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. ... 1st pril-Hamburg. Amerika Linia, MARI, Gormau str., 1,169, P. E. Christianson,
MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, ko. 4th April-Bangkok 25th March, Rice MARSEILLES, LONDON & ANTWERY VIA BINGAPORE, &o. Jobson & Co. TJIPANAN, Dutch Mr., 2.777, Lakey, 5th April GENOA MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, C. Macasser 29th March, General-Java CALLAO, IQUIQUE, & TIA JATAN FORTS, de. NAPLES. GEKOA, ALGIERS, GIBRALTAR 20..... China-Japau Lijn.. YANGTSze, British str., 4,149, J. Pufford, 4th TRIESTE, A., TIA SINGAPORE, &c.
& NEW YORK BOSTON April-Singapore 30th March, General - NEW YORK VI PORTS & BUEZ CANAL
1 ko. Butterfield & Swire.
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, YUENBANG, British str., 1,128, P. H. Rolfe,
VICTORIA,
& TACOMA TIA JAPAN...... B.C 5th April Manila 2nd April, General- VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &
VICTORIA FC & SEATTLE VIA ERANGHAI, &C. Jardino, Matheson & Co.
VICTORIA, B., & SEATTLE VIA BRANGHAI, &C. AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA FORT DARWIN, &c, AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 5th April
Bujan Maru, Jap. str., for Swatow. Bustern, British sl., for Shanghai. Jyriu, German str., for Struite.
DEPARTURES.
5th April.
HAIMUN, Briti str., for Swatow. HANGSANG, British str.; for Shanghai, KWANGTAH, Chinese str., for Shuanghal. THORDIS, Norwegian str., for Haiphong..
SHIPPING REPORTS.
The British str. Changsha roparts: Mod. wind and fine clear weather.
1
The British str. Yungtam reports: Fresh to moderate wind N.E. and fine weather.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Dock.
April 5th.
KOWLOON DOCK-Tarlac, Sen Cheong. COSMOPOLITAN DOCK-
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, and Taking Through Cargo to MOJI, TOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship THE
"EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above TO-DAY, the 6th inst., at 10A.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the
Electric
Light.
A Stewardess and u duly qualified Surgeon are married.
NB.To assure the addition comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans atted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
[565 Hongkong, 2nd April, 1909.
FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
HE Steamship
TH
"JAPAN."
Captain J. G. Olifant, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 6th April, at NOON.
This Steamer has superior accommodation for passengers, is installed throughout with Elestric Light and carries a duly certified doctor.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD
Agents
[539 Hongkong, 29th March, 1909.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT," MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND
LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
HE Steamship
THE
&o.
DEVANHA," Captain W. Hayward, E.N.B., carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this For Bombay,
on SATURDAY, the 17th April, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's se. "MONGOLIA," 10,000
AFSTHALIAN PORTS TIA MANILA
KOBE & YOKOHAMA...
***
KORE & TOKOHAMA TOKOHAMA... NAGASAKI, KOBE & WEIBAIWEI, & TIENTSIN
***
CATTLIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
SECTIONS.
Harbour Master's to Blake Pier,
8 From Blako Fior to Naval Yard.
4 From Naval Yard to East Polat,
VESSEL'S NAMES
FLAG & RI BERTH
Brit, str...
Brit. str...
Ger. str...
k. W.
Ger, str...
k.#.
Brit. str.
• K, W.
kw.
k. W.
SUMATRA ....
DEVANHA LIBERIA **
TRA
BELGRAVIA „pira MONMOUTHAKIRE... NICOMEDIA"... AMBRIA BILESIA
GLAMORGANSHIRE.. CALEDONIEN HITACHI MARU TRANQUEBAR ... KANAGAWA MABU... BRIEGAVIA
ATSUTA MARU AMERICA MARU PRINZ LUDWIG „*** AUSTRIA atit. JFDRAMATO Dacree CASTIN EMPRESS OF JAPAN MONTSAGLE, Jayasur KUMERICuriam, TANGO MARU N ARI MARU
KUMANO MABU...
CHANGSHA
EASTERN
PRINZ SIGISMUND.....
YAWATA HARU
re
Gor. ate. Ger. stx,.. Gor, str... Brit. str...
Fr. str...
Jap. tr..
Dab, ste.
Jap. str.
Gör. str.
Jap sir:
Ger, str.
ABL His. 10- "Am. att...
Brit. str.
Britt Brit. tr... Jap. str. Jap, str. .. Jap. str. ** Brit. str... Brit. atr.
Ger, str. 21
Jep, str.,
Jap. str.....
WAKASA MABU.....
HIBANO MARU
+
Jap. str.
*
YAWATA HAKU 19ue
SHANGHAI TEA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, MOJI, YOKOHAMA & KOBE. SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI
SHANGHAI & MOJI
SHANGHAI. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAL, YOKOHAMA & KORE BHANGHAL...
SHANGHAI, MOJI, KUBE & YOKOHAMA
SHANGHAI .....
•
HAL YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI,
HALT & KOBE
+44
HWICHOW ********** BUJUN MARU PRI EASTERN... JAPAN
BuBlow YATSHING.
FOOSHING
CHINHUA. CHUNBANG PERA CHANAN
TONKIN
WI 150
SILESIA
LINAN
ASBAYS
CARTON
SHANGHAI TOKOHAMA, KOBE & MOJL...... SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI
SWATÓW TANSUI VIA AMOT & MANILA
& AMOY
SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA...
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA ...
CERD & ILOILO
BOMBAY VIA BINGAPORE & COLOMBO,
SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA
CALCUTTA unzuu**? SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALOUTTA........ BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o,
THE
ANEUI
KAGESBIKA MABU
NAMBANG
BOANDIA Maste TJIPANAS
DAGI MABU .......
·ZAFIRO
HAITARG
HAICHIG
TEAMS SAP- MAN DAL
TAMING LOONGBANG juosi
RUBI ass ΚΑΙ ΤΟΝΟ COLOMBO HABU
ISCHIA
KUTBANG
1919an
ARRATOON APOLB... FOOKBANG
670
JILIWONG quemusasões
“Jan. str. ..
1.
Brit. But...
Jap. str...
Brit. str.
Brit, str.
·Ger, str...
1 m.
Brit. str...
Brit, aut...
Brit, str.....
*Brit. str....
Brit, atr. Brik
str. Fron.shr.
trer. str.
Brit. str. Brit, it,
Dan, str.
Brit. str...
Jao, str.
Brit. str.
E. W. Brass
V. Hayward, «N«B$ ;--
Konizela
Hildebrandt
G.. Warner, B.K.B. Müller...
Deinst
7. Hoffnáinisie van
Bruno
Wm: Wade vi reg.
N.. Obno...
SchwinghammAT
W. Thompson. ***
+
F. v. Binzer.ALE JAKO Cobol
ww
E.8. Cowley
8. Tabikaw....
J. Nagao N. Mathieson G. W. Eidy MeArthur
D. Les
1. Sekine ... N. Nielson
н. Fraser
T. Sekine...
DYNA
E. Forsyth ... Fuseno McArthur
Offent
J. G.
B. Formes ...
1. Courtsor
P. & 0.8. N. Co.
Pao. 9, N. CO. Kontserts HAMBURG-Amerika JINIR HAMBURG-AKBLIKA LINIE_... JARDINE, MATHESON & CO., LD HAMBURG-AMREIKA LINIE ... HAMBURG-AMERIKA LININ' ... HAMBUEG-AMERIKA LINIS JARDINE, MATHEBON & CO., LD. MESBAGERIES MARITIMES...I NIPPON YUBEN KAISHA...con MELOHEES & CO. intern, ... NIPTON YUSEN KAISHA ................... HAMBURG AMERICA Lisin NIPPON YUSEY KAISHA. TOYO KISEN KAURA ................ MBLOHERS & Co.
+
SANDER, WIELER & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DOUWELL & CO., LTD....... CANADIAN PACIFIC B, CO...... CANADIAN PACIFIC E. Co...... DODWELL & CO, LTD.......... NIPPON XUSEN KAIBIA GE NIPPON YUSHN KAISHA
"NIPPON TUARY KATOBA
BWIRE *** ** BUTTERFIELD &
GIBE,
LIVINGSTON & CO..........
..... MELCHESS & Co.
T. Arthur rendben
"
Bawer sakarīgi W. W. Cooke, B.X.B....
NIPPON TUBEX Kamua, NIPPON TUBAN KADHA FUSEN KAISHA NIPPON
KAYGRA
NIPPON
YUSAN
BUTTERFIELD & SWIBE OBAKA SHOSEN KAISHA GIRD, LIVINGSTON & CO........
LTD DAVID SASHOON & Co.,
& Co. MELOHERS & JARDINE, MATHE
LATRESON & Co., LD. JARDINE,MATORRON & COLD. BUTTERFIELD & Swine... JARDINE, MATHESON & CO. LD.
U. B. N. Co. r.& BUTTERFIELD & SWDE MESSAGEBINS MARITIMES...... BAMBURG-Amerika Linia ... BUTTERFIELD & SWIBE ......... W. G. Gordon, EN P.&O. B. N. CO...
MALCHERS & CO. in smar BUTTERFIELD & SWIRE ...... NIPPON TUBES KAISE JA ---------- JARDINH, MATHESON & CO.LD. HAMBURG-AMERICA LINIB... JAFA-CHINA-JAPAN LIN
Charbonnel
*. Huff
William...
T. Amahawa
M. B. Take
v. Dohren......
Pard ...
-H. Murayama
R. Rodger.....
Hedging ****al
J. W. Evans seren Pasinore
Ger. str.
-Dut. str....!
Jap. str.
Brit. str...! Brit, str. ., Brit, str.... Brit
2 h.
2 b.
Am. str... Brit, str...
Erickson
P. H. Bolte...
Brit, str.
1 m.
A. Somerville
Brit. str. ... Brit: str. ...
1 m
Brit. str. ... Jap. str.... Ital/vis, ***
Brit. str....01 Briti st
·Brit. str... Dut. str.
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico: and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
A. W. Outerbridge
8, J. Payne...
B. W. Almond ...
Mathias...
M. Winckler
Belsito
Bradley
A. Stewart
Jurriaause
...
ww
OSAKA BHOGEN KAISHA......... SHEWAN TOMES & Co. DOUGLAS LAPBAIX & Co... DOUGLAS PRAIK & CO...... DOUGLAS LAPBAIK & CO.... BUTTERFIAL) & SWIRE ABEATOON Y, APCAR & Co JARDINE, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWISE JASDINE, MATHESON & CO., LD.
HEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUSEN Kaisha UABLOWITZ & Co. JARDINE, MATHESON & CO., LD. DAVID BASSOON & CO, LTD.
* JARDINE, MATHESON, &Co, LD.
JAVA-CHINA-JAPAN
CANADIAN PACIFIC
About 14th inst On 17th inst., at Noon. About Middle of May. About Beg. of June. About 15th Mays On 28th inst. On 20th inst. On 19th May. About 20th Inst. On 18th
inst, at I F.M. On 14th inst., at D'light About Middls of April. On 28th inst., at D'light On 3rd May,
About 7th inst.
On
14th inst.
To-morrow, at Noon.
On 27th inst.
On 30th inst.
About 20th inst.
11th
On 11th inst., at 6 AM On May, at Noon. On 8th. inst.
On 13thrinst, at Noon.
27th
VESSELS ON THE BERTH
FOR MANILA.
THE Steamship
THE
"MANDAL"
Captain Ericks, will be despatched for the above Port TOMORROW, the 7th April, at 5-FM.
For Freight or Passage, apply to
ARRATOON V. APCAR & Co.,
Agents. Hongkong. 1 April, 1909.
NAVIGAZIONE GENERALE
[555
ITALIANA." (Florio and Rubaltino United Companies)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
also
Having connection with Company Mail SAID, MESSINA, PORT Steamers to NAPLES, LEGHORN and GENOA, VENIO and TRIESTE, all..... MEDITER
ami
BANGAN, ADRIATIC, LEVANTİNE SOUTH AMERICAN PORTа up to CALLAO. Taking Carge at through rate to PERBIAN. GULF and BAGDAD, alse BARCELONA, and ALMERIA YALENEA, ALICANTE,
MALAGE)
THE Starshin
"ISCHIA,"
Hongkong, 1st April, 1909.
(4
Captain Baleko, will be despatched as above un MONDAY, the 12th inst., at NOON...
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to jast., at Noon.
CARLOWITZ & Co., On 16th Lust, et Noon.
Agents. On 9th insi, at 4 P.M. On 28th inst., at Noon. On 23rd fast., at 10A.M. On 14th May, at Noon On 17th ins, at D'light On 24th inst., st Dlight On 14th inst., at Noon. On 11th inst., at 4 P.M. To-day, at 84.3. To-day, at 10 M. To-day, at Noon. About 7th inst.
To morrow, at 4 P.M. On 8th inst, at Noon..
On 8th inst., at 4 P.M. On 9th inst, at å P.M.
About 9th inst
On 11th inet, at D'light About 12th fast.
On
15th inst
On 15th inst, at 4 P.M. 15th inst.
About
Micdio of April.
On 18th inst, at D'light On 18th inst.
On 20th inet, at 4 P M.
On 27th inst...
Quick despatch,
11th inst, at 10 AM, On 9th inst., at Noon.
To-day, at Noon, To-morrow, at 1 F.. On 9th lust, at Noon.
at & P.M. To-day
To-morrow, at 5 P.M. On 8th inst, at4 P,M. On 13th inst., at 8 P.M. On 18th inst, at 4 P.M. On 17th
at Noon. kast
On 12th inst., at 4 P.M. On 12th inst., P.M. On 12th inst., at Noon, On 19th lost., at 4 P.M. On 10th inst,, at 8 P.M. On 26th inst., at Noon. Quick despatch.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.
Taking cargo on through Bille of Lading to all. Ports the United Kingdom and .the Continent.
THE Starship
THE
"GLAMORGANSHIRE,"
will be despatched as above on or about the 20th April.
For Freight, or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & Co., LD,
Agents.
Hongkong, 3rd April, 1909.
REGULAR
STEAMSHIP
[418
SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. ́B.S. “DACRÉ CASTLE" About 20th Apr. For Freight and forthor information, apply to
DODWELL & Co., LTD.,. Agenta.
Hon king, 18th March, 1909.
(1712
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling at
SINGAPORE,
PENANG.
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
·RAILWAY CO'S (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States; calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS 'HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 To 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA EMPRESS OF JAPAN SUN, 11th April.
Steamer.
KUMERIC
AYMERIC SUVERIC...
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain,
Sailing Date.
6,232
F. S. Cowley
4,363
T. Shotton
6,232
W. Shotton..
On 8th April. About 24th April On 3rd June
"
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Fassengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 3rd April, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GFNERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS,
tons, from Colombo, passengers accommodation NORDDEUTSCHER
in which vessel in secured before departure
for: Palnables, all cargo for France and
from Hongkong.
Silk and
(under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London for London, &c., will be conveyed other
cargo from Bombay by the R.M.S. CALEDONIA" daa in London on the 28th May, 1909.
Parcals will be reveived at this Offles until 4 FM the day before sailing. The contents and sale of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent..
[1
Hongkong, 5th April, 1909. **SHIRE" LINE OF STEAMERS LTD. For SOUTHAMPTON, LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
MONMOUTHSHIRE,”
Captain G. E. Waizer, E.N.E., will be despat- ched as above on or about the 15th proximo.
For Freight or Passage apply
JARDINE, MATHESON, & Co, LED, “ Agents.
***[575 Hongkong, 5th April, 1909.
LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
TOR
LINES.
GENOA, ALGIERS. GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN ...
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
& YOKOHAMA .....
YAP, NEWGUINEA,
SYDNEY
MANILA,
BRISBANE,
MELBOURNE...
For further Particulars, apply to
Hongkong, 3rd April, 1909.
and
STEAMKES
"PRINZ LUDWIG”
Capt. F. v. BINZER
"BUELOW"
Capt. H. FORES “PRINZ SIGISMUND'
Capt. D. LENZ
From Hongkong "EMPRESS OF CHINA" SUN., 2nd May. "MONTEAGLE TUESDAY, 11th May. "EMPRESS OF INDIA" SUN,, 23rd May, "EMPRESS OF JAPAN" SUN, 13th Juus.
"Empress" "Monteagle"
From St. John or Quebec, "EMPRESS OF IRELAND" Fri., 7th May. "ALLAN LINER" FRIDAY, 28th May, "EMPRESS OF BRITAIN "Far,, 18th Jane. "ALLAN LINER". FRIDAY, 9th July, Steamships leavo HONGKONG at 6 A.M.
at 12. Nook.
17
THE CANADA ED INLAND JEA OF JAPAN KOBE HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS ” Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Európe.
Hongkong to London, 1st Class ...... via Canadian Atlantic Porte er New York £71.10
Intermediate en Steamers
and 1st Class Railway
17
£43 ..
£45. First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Bleeping Car while erossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line,
R.M.S. MONTEAGLE carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments.
For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, Generál Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier
MESSAGERIES MARITIMES
MM
TO SAIL
f Wed'day, 7th
April, at Noon.
About Wed'day,
7th April Friday, 23rd
April, at 10A.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
TIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIL
SHANGHAI.
STEAMERS
TONKIN"
Capt. Charbonnel "CALEDONIEN!
Capt Brans
FOR
SHANGHAI,
YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS
KOBE
SHANGHAI,
KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES, VIA FORTS
Capt. Magneti "ERNEST SIMONS"
Capt. Girard
"OCEANTEN";
TOBALL.
About 12th April, On 13th April,
1 P.X.
On 26th April, F.M. On 27th April, 1. P.x.
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea, Through Tickets to London, vis Paris, from £27 10%. up to £71 10. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 6th Apr 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
to FERBIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VHNICE and ADRIATIC
THE
PORTS)
Company's Steamship
"AUSTRIA,"
Captain Cobol, will be despatched as above on TUESDAY, the 27th April,
This Steamer has splendid sccommodation for passengers, electric light and carries a doctor and stewardess.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co... Agents. Princes Buildings. Hongkong, 29th March, 1909,
13
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM: SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR BYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FOBT DARWIN, and QUEENS-. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
THE
"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as above on WEDNESDAY, 28th iust, at No
The well-known Steamer is specially atted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with. the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon.
are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passagers the Steamers of the Company have electric fans atted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIEB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
[565 Hongkong, 2nd April, 1909,
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
For NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to call at the Maisbar Coast.} 8.8. “INDRAMAYO” On 30th April. For Freight and further information. apply to
SHEWAN TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 6th April, 1909,
[496