29th October, 1827.
Hongking,
The
The Earl Grey.
Acting Governor
1 Molosure..
No 112.
Received
Reporting remittance
to England
remaining in Hongkong to
Court, of the Balance.
by the Registrar of the Suprome
the credit
f
the Estate of
the late Mr Scales._
1 Copy-1
Sir,
105
Court Hoouse, Victoria,
Hongkong, 20th October, 1827. 293
I have the honor to inform you - that on receiving from you a Certified Copy. of a Dispatch from the Hight Honkr Ford Grey Secretary of State for the Coolenies
8.406 to His Excellency. The Governor N. 106 dated 4. August 1867 stating that The Department of General Fest Office hadt informed him that there are no claims upon the Estate of Mr Scales late Pest Master of Honghong, I petitioned the Court for leave to release the sum - deposited in The Colonial Treasury to
meet
such claim should it be
any substantiated and for its sanction to my
The Honbr Major Caine,
Colonial Secutary.
VA