THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER Sra, 1908.
SHIPPING.
"ARRIVALS,"
GLENFALLOCK, British str., 1,413, J. H. Huurwork, 6th September-Penang and Singapore 1st Sept, General-Chinese,
Loosux, Goruan str., 1,065, G. Bohaltsen 8th Buptember Bangkok 31st August, Rice and Wood-Butterfeld & Swire HUB British 1,611, R. W. Almond, 7th
September-Manils. 3rd Sopt, Hong- Sbus, Tomos & Co.
TOROMI
MAKU Japanese str., 3,412, M, Win-
ckler, 7th September-Hombay Ang. 18th, and Bingapore S1st, General Nippon Yusen Kaisha,
TecHow, British str., 1,200, Brown, 6th Sept.
-Shanghai 2nd Septembar, General Butterfeld & Swire.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S Orvicz, 7th September. Bujun Maru, Japanese str., for Swatum. Chikia, British str, for Heihow.. Gilbert, French shr., for Kwang Chow Wan' Myrdon, British str., for Liverpool. Prometheus, Norwegian str., for Tourane. Totomi Aiaru, Japanese str., Jur Shanghai.
DEPARTUKES,
7th September,
KNIVSBERG, German str., for K, C. Wan, TRIUMPH, Grasp str., for Hoihow. YOCHOW," British sir, for Canton,
SHIPPING REPORTS.
The Britishstr. Glenfallach reports: Light brecno smooth sea and fine clear weather, throughout the garage.
The British str.-Rub reports: From Manila to Amoy, light Northerly wind, clear weather, smooth sea, from Amoy to Hongkong, light variable winds, thick rainy weather.
VESSELS IN DOCK.
September 7th..
ABERDEEN DOCKS.-Rajnos, Loyal. - KOWLOON Docks-dorogon, H.M.8. Whiting Jutsopolis, U.S.8. Albatross, Vigilante, Zafire, Mursang, Hailen, Chun On,
108MOPOLITAN DOCKS. Pocahontas, H.M.S.
Oller.
...
w
fחי
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's-Steamship
" HAITAN,”
Captain Rouch, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 8th inst., st.2 P.M...
A reduction of 20 per cent in First Class Farce to Fooshow, will be made during the Month of September
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPHAIK & Co.,
General Manager. Hongkong, 5th September, 1903.
NAVIGAZIONE. GENELGALE
ITALIANA.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To seesrtain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fur Sections commonsing from Green Island. Vesele anchoring nearest Kowloon are marked “k”
nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "m," and thosee vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw. together with the number demoting sho esction.
SECTIONS.
1 From Green Inland to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Pier.
3 From Blake Piort Naval Yard.
4 From Naval Yard to East Point,
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & TIL CHUAL PORT
(ALE
YEABEL'S NAMES.
FLAG & BIG
BEETH
NYANZA
Brit, str.
MALTA
Brit. str....
Ger, str. ...
k. w.
∙Ger, it's ...
er.str. Ger, str. Gor. str.
k: w.
SPEZIA
AKORIA...
BRASILIA...
SILESTA... SAMBIA
ALES ANDRIA, ANTWERF & HAMBURG &c. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &o. HAVRE & HAMBURG VI、 STRAITS. 40. ..... ĎAYRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C..... HAVRE & HAMBURG VÍA STRAITS, &c. MARSHILLES, & c., Via PORTH OF LATİO HARBEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, do | AWA MARU
HAVRE & COPENHAGEN..... MARSEILLES.
MARSEILLES,
ANTWERP & HAMBURG, &o.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. NAPLES, GENOS, ALGIERS, GIBRALTAR, ÁO, TRIESTE. &C., VIA SINGAPORE, 40
14.
400
NEW YORK & BOSTON VIA PORTS & SurfCANAL NEW YORK NEW YORK SAN FRANCISCO. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o. VANCOUVER via SHANGHAI JAPAN, ko ́ VICTORIA, B... & SEATTLE, WASH., &c. ...... MLPOWTARU, & TACOMA KRELUNG & JAPAN VICTORIA, BC. & SEATTLE WASH được n AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR PORT DARWIN AUSTRALIAN JORTS TIA MANILA
199 **** AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA
Ne NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
பார்
ཐཱཝ ཀཱ ཝཱ ཡ
25 USTRALIEN
CATHAY
SLAVONIA
KAGA MARU INTERIC... TOBA MABU...
Fr. St. Jau, str.... Dao. str.
Ger. str. Jap. tr. Gor, sic. Ase, str.
ktr...
er, str.
..
+
CAPTAIN
H, 8. Bradshaw K.. Powell... Kotste
Deinat
Schwinghammer, V. HO... Hildebrant
Verron
A. Katha
Peter von
C. H. Butler.
G. Meiners....
B. Bednars
Karberg
201
TAMBA MART
DERFFLINGES...
VORWARETS
INDRAMAYO
VANDALIA
SHIMOSA gás,
Brit, str.
DAKOTAH
Brit, str.
W: Ross
LENNOI
Brit. str.
2 m;
EMPRESS OF CHINA
Brit. str...
1 m.
Jan: str...
I m.
G. B. Lapraik
Jap: str.
Brit. Stripe
Boyd "
J-Nagao
tter. str...
Brit. whe
"
Jap.-str
T. Harrison
Briti str. ...
in.
Jap. str.
Jap, str,
Jap, str
Dat str.
Fren.str.
*MANILA
ALDENHAM NIKKO MARU TAIYUAN
***
KUMANO MARU
KAMAKURA MARU
CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, & SBANGHAI VIL SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI, MOJI & KOBE... SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA KOBE SHANGHAI, "YOKOHAMA & KOBE BHANGHAI, MOJI & KUBE
HHANGHAINONAT NINGPO & SHANGHAI ANPING VIA SWATOW &-AMOY TAMSUI VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, SHANGHAI & CHINKIANG
SWNLOW, AMOY & FOOCHOW.... 'SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN...
HOIHOW & HAIPHONG MANILA
1269
MANILA
MANILA
MANILA
SANDAKAN.
(Florio and Kabattino United Companies.)
STEAM Fon BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG..
Having connection with Company's Mail PORT SAID, MESSINA, Steamers to NAPLES, LEGHORN and GENOA, mise VESTOR and TRIESTE, all MEBITER.
BANKAN, ADELATIC, LETANTINE AC SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.
KUDAT & SANDAKAN
配
*—*
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA: FBOMBAI VÀ SINGAPORE & PENANG
BOMBAY VIA, SİNGAPORE & COLOMBO, SAMARANG &'SOURABAYA BATAVIA, CHERIBON; SAMARANG, &C.
KUMANO MABU, ...
TIPANAS
OURSANT........
BUJON MARU
NAMSANG
TOTOMI MANU
YATSHING...
VILLE DE-LA CIOTAT
THANI QUEBAR
BAMBIA
ORIENTAL
DAIJIN MABU
TUNNAN HAITAN HUICHOW UWIRLI TEAN
Jap. str...
Brit. str. Jap. str. Brit, str.
Luizow SILEBIA PERA
་ ་་་་་་་་་*་*
Ger. Bir Ger.
Brit.
Free.str.
Dan. Att.....
Ger. str.
Brit, str.
Dut, str.
Хосном
Brit, str.
1 m.
SHOSHU MAKU
Jap. str.
Jap, str.
Brit. str.
1 m.
Brit, str...
2h
Brit str
1'm
Brit. str.
1 m.
Brit, str.
LOONGSANGroun
Brit. str....
ZAPIRO
Brit. str....
FUENSANG..
Brit. str...
RUBI
MAUSANGėris.
Brits etc..... Brit. str....
BOENZO
iter, str....
ABRATOON APOAR....... FOOKSANG
Brit. str.....
CAPEI (33 YEBOSHI MARU
Brit. str... Ital. str.
Jap. str.
'FORESTDALE...
Hrit, str.
Dab, str.
TIMAHI
(Taking Cargo at through rates to PERSIANORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
GULF and BagdaĎ, also BiagĦLONA
VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
THE Stenmahip
MALAGA)
CAPRI,"
Captain Pedone, will be despatched as abori
on THURSDAY, the 10th Sept., at Noon.
For further particulars regarding Freigh
and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO...]
Agents.
Hongkong, 1st September, 1908.
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
LINES.
SHANGHAI, NAGASAKI," KOBET
and YOKOHAMA
NAPLES, 4
GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,. ANTWERP & HAMBURG
EASTERN AND AUSTRALIAN STFAM-MANILA, YAR, NEWGUINEA,
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and
QURBNOLAND FORTS, and taking throug Cargo to ADELAIDE, Naw ZEALAND. TASMANIA, JU.
THE Stormskir
ALDENHAM," Captain St. Joln George, will be despatched sa above on THURSDAY, 17th inst., at Noon.
This well-known Steamer is-specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Lee, de, throughout the voyage,
This Steamer te installed throughout will the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeet Bro carried.
NB-To assure the additional comfort àl passengers the atramers of the Company have alectric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON &Co., Agenta. Hongkong, 4th September, 1908,
1232
AUSTRIAN LIVID'S STEAM NAV). GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND RIESTE (DIRECT), Calling 81. SINGAPORE PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
SUE and PORT SAID, Taking Cargo at through rates to the BRAZI19 to RND BEA, BLACK SEA, LEVANT, ¿VENICE AN ADETATIO FORTS,
T
FE Company's
by's Steamship.
* VORWAEETS,”
Capt. Bednarz, will be despatched as abovë on or about the 25th September,
~*~This steamer bar splendid accommodation for sengers, electric light and carries a doctor..
For information as to Fassage and Freighi apply to
BANDER,
WIRLER & Co., Agente Princes Buildings.
Hongkong, 29th August, 1908,
BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KUDAT & SANDAKAN
For arther. Particulars, apply to
ATBA MBES LUTZOW”.
Capt. C. DEWERS
DERFFLINGER"
Capt. G. MEINERS,
-“ MANILA "
Capt. MissSEN
"BORNEO"
Capt. F. BaxBILL
TO BAIL
About Wed'day 9th September,
? Thursday, 10th Eopt, si NOON.
Thursday, 10th -
Sept., sto P.M.
Beginning of
September.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & CO.
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA..
Hongkong, 2nd September, 1908.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY,
THE ONLI LINN THAT MAINTAINS A REAULAE ÉCHEDULE SERVICE OF 32 days -Across the Pacific in the "EMPRESS LINE" Easing-5 to 10 days Ocean Travel..
12 DAYS TOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
3,700
"
ABBIYA VANCOUVE
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
FEOPORED SAILINGS, (Subject to Alteration),
Tona "GRAVE. HONGKONG
FRIDAY, 11th Sept. ...SATURDAY, 26th Sept. ...SATERDAT, -3rd Ost. SATURDAY, 17th Oct. SATURDAY, 7th Nor SATURDAY 28th Nov.
• LENKOX "EMPRESS OF CHINA 6,000 "MONTEAGLE"-
6,163
"EMPRESS OF INDIA" 6,000. "EMPRESS OF JAPAN" 6,000
"EMPRESS OF CHINA” 6,000
t
10th Oct. 17th Oct. 27th Octe 7th Nov. 28th Nov.
.19th. Deo.
• 2.8, "LENNOX”and "GLENFARG” are Freightens only and do not carry Passengers. IMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at F.M. 8.8, "MONTEAGE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 NoON. HE Quickest rente to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing at TENGHAI, NAGASAKI (hrough the INLAND EEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkeng to Lozaco, dat Class Candien Atlantic Portsoren York 271.10
Intermediate on Steamers
£40,
and let Class Kaliwayɛ...!
242
First Class rate to Londen includes cest of Meals and Berth in Bleeping Car while ezoneing the American Continent by Candian, Pacifio direct Dine.
BES. "BONIFAGLE,” carries lateinidiste Passengers only, at Intermediate ratei affording superior segon miodation for that ales.
Faretagers Focked througe to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Finst elus caly) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civă Pervices, and to European Officials in the Service of Chins and Japan Govertments,
For inriker information, Maja, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pamage, apply to
D. W. CRADDOCK, `General Tráile Agent for Chins, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
1 m..
J. Missed...
St. John George...................
L. Dawaon
N. Mathieson
F. Frazer u N. MathiesoN.
Pander
-34
M. Nemoto
M. B. Lake
M. Winokler
C. Dewers
Belafter
W. W. Cooke, R.N.3.
Barillon
Hildebrandt
A. L. Valentini
Jurriaanse
F. Northcombe
jloki
I, Eakarai
W: O. Jones Roach
E. Forsyth... Imbben
W. Outerbridge... 3. J. Payne.... B. Bodgora
T. Meyrick...
B. W. Almond Welgall,
F. Sem bill
A. Stewart
Tedone
H. Kon
་་་་་་་་་་་ kI" de Brouwers,
POE FREIGHT APPLY TO
"TĒ, BE DISPATCEND
P. & O. 9. N, Co. P. & O. 8. N. Co. KAMBURO-AMERIKA LININ RAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIZ HAMBURG-AMERIKA LINIA ... MORSAGERIES MARITIMES...... NIFFON YOBEN KAISHA MELCHEES & CO.grundet ZAMBURG-AMERIKA LINIE... NIPPON YUSEN Kaishangan MELCREES & CO.
SANDRE, WIZLES & CO........ SHEWAN, TOMEв & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., ID. ........... STANDARD Om Co. CANADIAN PACIFIC R. Co........ CANADIAN PACtro R. Co NIPPON YUSIN KAISHA DOPWELL & CO. LTD............ NIFFON FUSEN KAISHA MELCHERS & Co... GIBB, LIVINGSTON & Co...................... NIPPON USEN KAISHA, BUTTERFIELD & Swien NIPPON YUBER-KAISHA NIPFEN YUSEN KAISHAA NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN P. NALIN'.. somentenjanın OBAKA SHOSEN KAISHA JAEDINE, MATERSON & Co, LD, NIPPON YUSAN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO, LD. MELCHERS & Co. ifAMBURO-AMERIKA
LINI...
P. & 0.8. N. Co. -MESSAGERIES MARITIMES
MELCHERS & Co. HAMBURG-AMREIKA LINIB- P.&O. 8. N.00. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN...... BUTTERFIELD É SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA........ BUTTERFIELD & SWIFE ******* DOUGLAS LAPELIK & CO....... BUTTERFIELD & SWISH... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRN JARDINE, MATHESON & CO. LD. SHEWAN TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & Co, LD, SHEWAN, Tomme & Co. JARDING, MATHESON & Co.,LD. MELOHEES & CO.
DAVID BASSOON & Co., Lo.... LEDZNE MATH mon a Cô. Lo. CASLOWITZ & Co.
NIPPON YESEN KAISHA....... BUTTREFIELD & SWIEE ...... JAVA-CHINA-JAPAN LIN...
About 9th inst.
On 19th inst, at Noon About 28th inst On 20th inst. Ou 4th October. On 18th October,
On 31st October.
On 15th inst., at 1 P.M.
Op
On 16th inst., D'light Middle
of September, On 10th inst
On 20th
30th inst...
at D'light
On 10th inst, at Noon,
About 25th inst. On 21at just, at 5 PM.
On 25th inst.
About 18th October. About 30th inst.
On 11th fast at Noon. On 26th list, at 4 PM. On 15th last at 4.M. About 20th inst
On 29th inst, at P.M. On
Tots inst, at 5 R.M. On 17th inst, at Non Op 2nd Oct., at Noon On 10th Oct., st & P.M. Ou 3 th Oct, at Noon, To-day.
On 30th inst, at Noons Quick carpatoh, On 10th Inst. To-day, at 10 AM. To-day, at Noon. To-day.
To-morrow, at Noon.
bout 9th inst.
"On 10th inst,
About 12th inst
About 14th inst. On 15th inst On 16th inst About 17th inst Quick despatch.
On 11th inst, at 4 P.M.
On 16th inat, at 10 AM.. Où 13th inst, at 2 P.M.. To-day, at Noon. To-day, af 2 P.M. On 10th lust, at 4 F.M. Today, at 9 AM... To-day, at P.M.
On 11th iust, at 4 P.M. On 12th inst, at Noon. On 18th just, at P.M. On 19th inst., at Noon. To-day, at P.M. Beginning of September. On 10th fast., at Noon.. On 12th inst., at 37.x. On 10th-inst at Noon: On 17th inst Today, 4P.M.. Quick despatch..
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Overland Common, Foints in the United States of America and Canada and also for the Principal Boris in Mexico. and Central and South America,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VJA
KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, AND
"YOKOHAMA,
Steamers.
Tons.
Captain.
Sailing Date
INVERIC
4,789
Boyd
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
CALCUTTA.
Steamship
"ARBATOON APÇAR?
Captain A. Stewart-will be despatched for the abore Parts on THURSDAY, the 10th Insti st Nook,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASBOON & Co., LTD, Agents. Hongkong, 5th September, 1908. 1270
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDO, N
THROUGH BALLS OF LADING ÍSSUED, FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN POETS.
THE Stamship
THE
CaptainTM
His
"MALTA,"
Fareil
Oarrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Boubey de
SATUR DAY, the 19th September at Noon, taking
passengers and cargo for the above ports In connection with the
Company's B "INDIA," 8,000 tons, from Colomur, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for Franco and Tes for London (under arrangement will be trapshipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London, other. cargo for London, &, will be conveyed from Bombay by the RMS. MALTA," doe in London on the 26th October, 1908.
Parcels will be received at this Ofice until P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
F. J. ABBOTT, Aoting Superintendent.
Tonghong. 7th September, 1908.
HONGKONG-NEW YORK PAND
BOSTON, AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO
FOR NEW YORK AND BOSTON VIA POETS'
ติ
AND SUEZ CANAL
(with liberty to call at the Malabar Coast),
8 INDRAMATO" On 21st Sept., 5 r....
For Freight and Further Information,
Apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Aganta. Hongkong, 5th September, 1908. 1271
FOR BAN FRANCISCO.
THE Steamship
DAKOTAH." Capt. W. Hoa, will be despatched as shove or about 30th September, 1908,
For Freight and Passage, apply to̟-. STANDARD OIL CO., OF NEW YORK,
Oriental Freight Department,
(Hotel Mansions.)
1269
Hongkong, 4th September, 1909.
„NATAL-LINE-OF-STEAMERS-
T
CHINA and JAPAN for the above Lin \HE Undersigned GENERAL AGENT-
are prepared to issue THROUGH BILLA A OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with Impo. CHINA STHAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALOUTTA for CAPS PORTS Overy fortnight
For Freight and farther particnlara,
apply to
"DODWELL & CO., LIMITED
Hongkong, 4th Axenst, 15OR..
General Agents for China and Japan.
FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, don and for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTA A Comprehensive and Complete Record
.of the
NEWS OF THE FAR EAST
is given in the
ONGKONG
About 20th September.
H°
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatle Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to-
Hongkong, 27th August, 1998.
'DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS;
QUEN'S BUILDINGS.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
BHANGHAI,
MM
FOR
$
SHANGHAI, KOBE
ТОКОНАМА MARSEILLES, VIA FORTS SKANGHAL KOBE & Y
YOKOHAMA
*MARSEILLES VIA PORTS
STNAMEES
VILLE DE LA CIOTAT”.
Capt. C. Barillon AUSTRALIEN "
Capta Varcon CALEDONIEN *
TO SATIA
About 14th Sept.
On 15th Sept
11
On 28th Sept., F.M.
(On 29th Sept.,
IP.M.
Capt. Martin "ERNEST SIMONS"
Capt. Girard- Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; ni-Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Pariz, from £27 10s, up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to Lorden. Interpreters meet Paseongers on their arrival in Marseilles.
For Further Farticulars, apply tom
Hongkong, 8th September, 1909.
P. NALIN, ACTING AGENT,
Queen's Building,
WEEKLY
PRESS,
with which is incorporated THE CHINA. OVERLAND TRADH Rerozr, Subscription, paid in advance, 812.per annan. Pretage 12 to any part of the World
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
AGENTS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Palmer & 60., London
SIEMSSEN & CO. *HONGKO JG.-