SHIPPING.
·ARRIVALS.
Azaz, British str., 4,477, B. Husband, 6th Bapt Yokohams 25th August, General— Butterfield & Swire.
BOURBON, French str. 197, Le Bail, 6th Sept Baigon 2nd Sept., Divers-Chinese, CAPRI, Italian at 2,718, Pedane Domenico, and Singapore 30th
5th Bapt.-Bombitz & Co.
Ang..
GILBERT, French atr., 850. Douarineu, bib September Kwang Chow Wan 4th Sept., General C Chiness.
HATTAN, British str., 1,188, J. 8, Roach, 6th September-Foochow September 3rd, Amey and Swatow 5th, General-Douglas, Laprik & Co.
5th
JOHANNE, Germau str., $52, J. Jwerson,
Spatow 4th September, General- Jeh-es & Co.
KAA MARU, Japanee str.,
નાત
0301. G. B.
Lap raik, 6th Sept.-Yokohama and Shanghai 3rd Sept Gonozal--Nippon Yusen Kaisha. KNIVSEL, German str., 6th BaptCaton KWANGLEE, Chinese str. 1,455, B. Lincoln, 5th Septenbar,Shanghai 2nd September
LABETES,
Master.
in
General-Chinese.
British atr., 1,342, Frampton, 5th September-Jalgen 31st August, General --Chinese MATHILDE, German sr., 831, A. P. Uiderup, 6th Septemb r-Haiphong and Heibow 5th Boptember, General Jebsen & Co. MOSTAREA American str. 211, C. Camus 4th
September-Manils 1st Sept., Ballast
·MTIMIDON, British str., 363, W. Farwood, 5th September-Hankow 30th August, General Buierfield & Swirs. NERVANC, French yacht, 971, J. H. Eviard,
6th Bptember-Nagasaki 2nd September. SIURBLA, American str. 5,655, 4. Zeeder, 8th September-San Francisco 11th August, Maila and General-Pacific Mail 8.8: Co. TAISHUN, Chinese air, 6th Sept-Canton, YATSHING, British air., 6th Sept.-Canton. YUNNAN, British str., 6th Sept-Canton,
DEPARTURES..
5th September.
BERVENUE, British stz,, for Nagasaki, DAGNY, Norwegian str., for Clefon. DELHI, British str., for Europe,
EMPRESS OF JAPAN, Beit. str., for Vancouver. LIANGCHOW, British sir,, for Canton. LIGHTNING, British str., for Singapore. MOYOBI MÁRU, Japanese str.. for Bingapore. NINGOROW, Brit. str., Kuchinotzu & Vancouver. STETTIN, British str., for Tientsin. YUUNGANO, Britian str., for Manila,
6th September. "
ARCONTI, Rustan str., for Singapore. JOHANNE, Germen sir, for Hollow. JOBBIN MARU, Japanese str., for Swatow. KEONGWA German str., for Swatow, KWANOLRE, Chinese air for Canton WINGSANG, British str. for Swalow.
SHIPPING REPORTS,
The Chinese str. Kwanglee reports: Light variable winds and fine weather, smooth sem
The British ar Haitan reports: Light wind, smooth son and fine clear weather. throughout
passage.
VESSELS IN DOCK.
September 5th Bardeen Dooks- Forestdale, Prometheus. * Owloon Docks - Norzagon,, H.M.S. Whiting, Juleopolis, U.S.S. Albatross, Vigilante, Zafiro, Mausang, Hailen.
Olter.
COSMOPOLITAN Douka-Pocahontas, H.M.S.
VESSELS ON THE BERTH
DOVULAS STEAMSHIP COMPANY," LIMITED.
Fox SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
THE Company's Steamshig
·SHAITAN”
Captain Rosch, will be despatched for the above Ports TO-MOIKOW, the 8th lust,, at 2 F.M.
A reduction of 20 per pont ez · First Class Fares to Foochow, will be made during the Month of September.
For Freight or Pramage apply to
DOUGLAS LAPRALK & Co.,
- General Managera.
1280 Hongkong, 5th September, 1908.
NAVIGAZIONE GENEKALE
ITALIANA.
(Florio and Rabattino United Compamiss.)
STEAM FOR BOMBAY :. SINGAPORE AND PENANG
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY SEPTEMBER 7TH, 1908.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To asaertain the anchorage of any. Vessels, the Harbour has been divided into Fur Bestions com a91 i-ng from Graan lalazl. Vowels anchoring assesst. Lowives are marked “k”
Dearest Hongkong"h"midway between Hongkong and Kowloon "m" and thoses vessa berthed at the Kowloon Wharf "." together with the na-abar denoting che sostion.
SECTIONS.
From Grasa Eiland to the Harbour Master's
2 From Harbour Mas`ar's'tɔ Blake Pier...
3 Fes Blake Plast› Naval Yard."
4 From Naval Fardabo East Point.
DESTINATION-
▼EBBEL'S NAMES
FLAG & BERT
NYANZA
MALTA
SPEZIA
AL
AMBRIA
BRABILIA...
Brit str.
Delzat
CAPTAIN
FOR FËHIGHT APPLY TO
„BE DI PATCHED
Schwinghammer...
Boll... Hildebrant
Brit. str.
Ger: str.
HS. Bradshaw K. Powell Kotste
Ger, str..
k. W.
•Ger, atr...
kw
SILESIA
tur. str.....
k.w.
BAMBIA
Our, str. 1
.k...
W
AUSTRALIEN
***
AWA MAKO,
CATHAY
TONIA... munu
MARY
DERTFLINGER
VORWATETH
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORm, &c. LONDON &c., via usual PORTS OF CALL..... ALEANDRIA, ANTWERP & HAMBURG &è, ARVE & HAMBURG TIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, & HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. MARSPILLES, &2.7U PORTS OF CALE MARSEILLES, LOFEON & ARTWEEF VIA SINGAPORE, ÉC MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG, &... MARSEILLES, 7
LONION & ANTWERP VIA SINGAPORE, &0. GEROA, ALGIERS, GIBRALTAR, 80, V... TRIESTE GA SINGAPORE, &C. NEW YORK & BOSTON VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK
SAN FRANCISCO...
you.
-་ཝ་
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, do....... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. ..... VICTORIA, BC, SEATTLE, WASH & VICTORIA B.O.. &TACOMAVIA KEELUNG &JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASE, &c. ...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS. TIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA......
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA ...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
LEA
CITING WANGTAO, JAPAN, AMERICA, &o. SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI, SHANGHAI, MOJI & KOBE....... SHANGHAI QURMAKNITIATINA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE. SHANGHAI, MOJE KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI MOJI & KOBE
SHANGHAI na unaM PA ANPING VI SWATOW & ANOT TAMBULIA SWATOW & AMOY SWATOW, SHANGHAI & CHINKIANG... SWATOW, AMOY & FOOCHOW ... SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN HOTHOW & HAIPHONG MANILA
MANILA
MANILA
MANTLA
MANILA BANDAKAN.
专业杀
414
KUDAT & SANDAKAN... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG &:CALCUTTA ... BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY YIL BINGAPORE & COLOMBO, BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &C.
***
TAMBA
INDRAMATO VABDALJA. DAKOTAH EXPRESS OF CHINA LENNOX ... KAGA MARCom INVERIC TOSA MARU
MANILA,
"woesterin'
ALDENHAM NIKKO MARU TAIYUAN
KUKANO MARY... KAMAKURA MARU,
KUMANO MADU ... TJPANAS
QUESSANT maşini. BUJUN MABU NAMBANG
TOTC MI MABU YATCHING... • LETZOW........ SILESIA · girereko PERA VILLE DE LA GIOTAT TRANF QUEBAR.... SANDIA.....əcə münəşi ORIENTAL TJILIWONG SHOSHU MARU ... BAUTN-MART... YUNNAN Ó******** 2*4.
·HAITAN SER PAINITEL HUICHOW
CHIBLI BAKİNİ TEAN
LOONGBANG.
ZAPIRO
TUENDANG „Anist
Rubi
MAUBANG
BORNEO
À BRATOON ÅPÇAR.......
·FOOESANG
Jap. str.
· Dani: str.
Ger, str...
Jap. str... Ger, str...
Aus. str.
∙Am. Bir... Ger. str..
·Brit, sir. Brit str.
Verron
A. Keith
Peter
C. H. Butler G. Meiners B. Beduar...
Karberg W. Ress
Cingaen
interdisseny,
P. & O. S. N. Go P.&O. S. N. Co HAMBURG-AMERIKA LINIE AN HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMAKIKA LINIM HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA, LINIŲ A MEBBAGERIBS MARITIMER....... NIPPON TUSEN KAISHA MALOHERS & CO. HAMBURG-AMERIKA LINTR NIPPON TUSEN KAISHA MULOHERS & CO.
SANDER, WIELER & TO.. SHEWAN, Tomme & Co.
HAMBURG AMKAIKA LININ STANDARD OIL Co
About 9th inst On 19th inst, at Noon. About 28th Inst. On 20th inst.
On 4th October.
On 18th October. On S1st October.
On 15th inet, at 1 PM.. On 18th inst D'light Middle of
On
On 18th instuber.
20th
at Dlight. On 10th inst, at Noon Aboat 25th inst.. On 21at inst., at 5 PM. On 25th inst About 30th inst
On 26th inst, ut 4 P. M.- On 11th inst, at Noon On 15th inst.,
1st., at 4 ex About 20th inst
Brit, ste, ...
Jay, str.
2 m. I'm.
FAL
Hrit, atr.
G. B. Lapraikijo Bord
Jap, str.
Ger. tr...
CANADIAN PADIPIO B. 00...................” CANADIAN PACIFIC R. CO............... NIPPON YUSEn Kaishä Dobwana to. bru NIPPON YUBEN KAISHA .. MELCHERS & Co.
1144
nieisol
Brit, sir...
On 29th inst, at 4 P.M. On 10th inst, at 5 F.M. On 17th inst., at Noon.
Jop. str....
Brit. str...
1 m.
Jup, atc
Jap. str...
Jop. str. Su
St. John George........ T. Harrison
1
L. Dawson nousunu
N. Mathieson
H. Fraser
N. Mathiesen „******* Pand t...
Dust-Nemoto.....
Jap. atr Brit. str. Jap. str. Brit, str.... Ger, str... Gor. str. Brit, str. Frenstr... Dan.str...
*Ger, str.
Brit. str. Dat. Br Jap. atr Jap
Brit, ett
1 m.
1 ma
Brit,str... Brit, str. Erit. str.
Zh
1 m.
1 m;
Brit, str...
·1 m.
Brit. itr,
Britt
Brit, str.
"
Brit str...
Brit. str.... Ger, str ∙Brit, str. 1.
Brit. str..
CAPEI
YEBOSHI MA KU TJIMAHI
Tial. str. Jep, str.
Dub. str.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MÁIL STEAMSHIP LINE.
THE
LUXURY SPEED-PUNCTUALITY,
ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVION OF 12 days. Across the Pacife is the "FMPRESS LINE." Eaving 6 to 10 days' Ocean Travol.
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
FROPOSED BAXLands. (Subject to Alteration),
То
R.M.8.
LENNOX,
"EMPRESS OF CHINA.
"MONTEAGLE"
2,700 6,000 6,1637
EMPRESS OF INDIA 6,000
EMPRESS OF JAPAN" 8,000:
"EMPRESS OF CHINA" 6,000
LEATS HONGKONG ABRIVE VANCOUVER FRIDAY,
11th Sept.rose- 10th Oct. SATDEDAY, 26th Sept....... 17th Oct. SATURDAY, 3rd Oct 27th Oct. SATURDAY, 17th Oct.
7th Nov. SATURDAY, 7th Nov, 28th Nov, SATURDAY, 28th Nov.
-M. B. Lake
ML Winekler
C. Dowers"
Bolsiter
KAARTESANATO
W. W. Cooke, B......
Barillon
Hildebrandt
A. L Valentini
Jarrisarze
Ijobi... Fakurai
W. O. Jones
Roach
E. Forsyth ... ***, *
Imbben
W. Oaterbridge....
8. J. Payne....
B. Rodger
T. Meyrick F. W. Almond Weigell.... F. Bombill ArStewart w
Реболе... H. Kon
de Bronwera...th
..............
5.
་31*-༔
GIBB, LIVINGSTON & CO.................. NIPON YUSEN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAHA NIPERN YUSEN KABHA NIPPON YARN KARA JATA-CHINA-JAPAN LIJN P NALIN -OSAKA:SHOSEN FAISHA
JARDINE MATHESON & CO., LD. NIPPON YUSEN KÄISKA JARDINE, MATHESON & Co., LD, MILOHEES & CO
M
AMERIKA LININ
Coin Messageries MARITIMES.... MELOHEES & CO....... HAMBURG-AMERIKA LANIR © P. & 0.8. W. 00.
JAVA-CHINA-JAPAN LUN OXA CHOSEN KAHA
· OSAKA FHOSEN Kaisha.....d BUTTERFIELD & SWIRE
DOUGLAS LAPRAIK & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE ........ BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE,MATHESON & Co., LD. SHEWAN TOMES & CO. JARDINE, MATERSON & Co., Lr. SHEWAN, TOMES & CO. Jardine,Matheson & Co.LD. MELCHERS & Co. uoniamionair DAVID BASSOON & CO., LTD... JABDINE,
„MATHESON & Co, LD. CAPLOWITZ & Co.. NIPPON YUSUN KAISHA JAVA-CHINA-Japan LIJN
On 2nd Oct., at Noon:
On 10th Oot, at 4 .. On 9th Oct, at Noon, To-morrow
وی ہے
On 80th-inst., at Noon: Quick despelet", On 10th inst.. To-morrow, at 10 AM, To-morrow at Noon. To-marrow.
On 9th inst., at 4 r.x.
About 9th it...
On 10th fast.
About 12th inst.
On 14th inst, P.M.. On 15th inst
On 16th inst.
About 17thinst. Qalok despatch.
On 18th Inst., at 10-A.M. On 13th inst., af 2 p.ú. To-day, at 4 PM To-morrow; at 2 P.M. On 10th fast, at 4 P.M.. To-morrow, at 9 am, To-morrow, at 4 P.. On 11th lost, at 4°r.m. On 12th inst, at Noan. On 18th inst, at 4 P.AL On 19th inēt, at Noon. To-morrow, at 4 г.x: Beginning, of September. On 10th inst, at Nace On 12th inst, at SF.M, On 10th inst., at Noon. On 17th inst. Quick despatch.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
SHANGHAI.
FOR
19th Dec.
SPANGHAI, KOBE
YOKOHAMA MARSEILLES, VLA PORTS SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA MARSEILLES VIA
PORTS
• 8.6. LENNOX” and “GLENFARG” ars Freighters only and do not carry Passengeri, "EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at á við. 8.8. MONTEAGE," "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noor. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, onlling a
Having connection with Company's MailT SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE,
Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, BIEC Vesic and Trivers, all MaDITHE- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE · Bod SOUTH AMERICAN PORTE up to CALLAO. Taking Cargo at through rate to PERSIAN
GULF and Bagdad, also BARCELON VALMNZA, ALICANTE, ALMERIA... BD I
HE-Stenship
MALAGA
"CAPRI," -
Cantala Ped, will be despatobed as above on THURSDAY, the 10th Sept., at Noon,
For further particulara regarding Froight and Passage, apply to
CARLOWITZ & 00,
Aganta.
Hongkong, let September, 1908.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAV),
GATION COMPANY.
STEAM FOR “
FIUME AND TRIÐSTE" (DIRECT, . Calling
PENANG
at SINGAPORE, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN SUEZ and PORT SÁIÐ. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED BHA, BLACK BRA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POETS.
THE Company's Steamship
“VOEWAERTS,”
Capt. Bednars, will be despatched as above on or about the 25th September.
Thin ateamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information, në to
to Pagange and Freigh apply to
SANDER, WIBLER & Co.
Agenti inatamis Princos" Buildings. ghong, 29th August, 1908.
YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mul Express, and at QUEBEC with the Co's NEW FALATIAL "EMPRESS Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkong to London, 1st Clara is not „Vis Gandinn Átlantio Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
and lat Class Railway.... 3
240, +
BAZ First Clase rate to London includes cost of Monle and Barth in Bleeping Car while orossing the American Continent by Candian, Padio dirent Lize,
1.M.S. "MONIEAGLE," carries Intermediate Persengene erly, at Intermediate rates affording superior accommodation for that alam.
Passengers Booked through to all joints and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First shes culy) granted to Mimiorarier, Members of the Naval Muitary, Diplematio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chirs and Japan Governments.
For further informatio£, Maps, Roster, Handbooka, Rates of Freight and Pazzage, apply to
7
D. W. CRADDOCK, General Trafia Agent for China,
Corner Pulder Street and Prays, opposite Blake Pier,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BRËMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
·FOR-
-SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) ·
** änd· YOKOHAMA.... NAPLES, GENOA, ALGIERS,"
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG.... MANIDENSE NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE H KUDAT & SANDAKAN” .....
For ather Particulars, apply
STEAMERS “LUTZÓW" -
Capt. C. DEWEES
DERFFLINGER"
Capt. G MEINERS
Capt. MINSSEN
BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
TO SATL. About Wed'day 9th September Thorsiny, 10th Sept, at Ncos.
Haraday 10th Bopt, at5 F.M.
eginning of
September.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS &⋅ 00..
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
Hongtour, 2nd September, 1809.
STEAMERS
"AUSTRALIEN"
“VILLE DE LA CIQTAT”
Capt. Barillon
Capt. Verron "CALEDONIEN "
Capt. Martin "ERNEST SIMONS!
TO SAIL.
On 14th Sept.,
On 15th Sept, 1 P.M.. On 28th Sept., Fa
On 29th Sept., Capt. Girard 11PM Transbipping on the Co's Bicamera at Bingepore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black See, Through Tickets to London, via Perie, from £27 106. up to £71 108, 20 hours Railway from Marseilles to Lorden. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to→
Hongkong, 4th September, 1908,-
P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building,
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
» Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Commion Points in the United States of America and Canada and aleo for the Principal Porte in Mexico and Central and South America,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, AND
YOKOHAMA,
TOBB.
Captain
Boyd
Selling Dat
About 20th September..
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to-
Hongkong, 27th Augut, 1998,
DODWELL & 00., LIMITED,
OENERAL. AQEETS.
QUEEN'A BUILDINGS
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND "CALCUTTA.
HE· Steamship
THE
"AERATOON APCAR," Captain A Stewart, will be despatched for this above Porta on THURSDAY, the 10th inst... at Noos,
For Freight or Passage, apply to-
⠀ DAVID SAB800N & Co., LTD,
Agents. Hongkong, 5th September, 1908.
1270
FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR BYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TixON, PORT DARWIN, and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo: to ADELAIDE, NEW, ŽUALAND, TASMANIA, &c.
THE
**^ ALDENHAM,” Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, 17th inst, at Nook.
This all-known Stoamer is specially fitted for Pasugace, and has Bofrigerating Cham bar, which
ich ensures the supply of Frash Provi. sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is fastalled throughout with the Eisatrle Light.-;
A Stewardess and a duly qualified Surgoon
se carried.
NB-To Mesure the additional comfort of passengers the steamors of the Company hare.. electric fans fitted in stateroome,
For Freight or Passage, apply to
GIDD, LIVINGSTON & Co.,
Agents
"Bengkong, 4th September, 1908,
A
1282
HONGKONG-NEW YORK AND
BOSTON.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO,
FOR NEW YORK AND BOSTON TIL POETS AND SUEZ CANAL,
(with liberty to call at the Malabar Coast). 8.8. "INDRAMATO" On 21st Sept., 5 P.M.
For Freight and Further Information,
Apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents, Hongkong, 5th September, 1908.
FOE SAN FRANCISCO:
THE Steamship
THE
"DAKOTAH,”'-
1271.
Capt. W. Boss, will be despatched as above on or about 30th September, 1908.
For Freight and Passage, apply to
STANDARD OIL CO., OF NEW YORK,
Oriental Fraight Department,
- - (Botel Mansiona.
Hongkong, 4th September, 1908,
-1283-
NATÅL LINE OF STEAMER:
TUPAN for the shore Lan HE. Undersigned GENERAL AGENTS
are prepared to imus THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STRAM NAVIGATION COʻa fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight
For Freight and further particulars.
apply to
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898.
FOR EUROPE & AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, &O., .
and for PRIVATH RESIDENTS AT TH】 OUTFORTS. A Comprehensive and Complete Record of the
H
NEWS OF THE FAR EAST
is given in the
ONGKONG.
WEEKLY
PRESS,
with which is incorporated
THE CHINA OVERLAND TEADe Beport, Subscription, paid in advance, $12 per
Postage $2 to any part
of the World
PRINTING
AND
BOOKBINDING
OF
ALL DESCRIPTIONS:
BUSINESS CIRQULARS,
COMPANT PROSPECTUSER,,
COMPANY REPOETS & BALANCE Samate
BILLS OF LADING,
FIRE& MARINE INSULANCE FORMS
STOREKEEPERS' PRICE LISTS,
COMMERCIAL CODES,
COMMERCIAL REPORTS,
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
"ALBO"
MENU CARDS, VISITING CARDA, ÍNVITATION CARDS, 40
LEDGERS & ACCOUNT BOOKE Мари-то Оврия
PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND
IN THE BEST MATERIALS.
Estimated furnished on Application to the Printing Department "HonorONG - DAIKT PES" OF