PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION: COMPANY.
STRAMENTA
РОВ
SHANGHAI say.
LONDON VIA USUAL PORTS) MARMORA
OF CALLANDA............). Capt., G. H. C. Woston, B... LONDON KED ANTWERF\
VIA SINGAPORE, PENNUBIA DAI ANG, · COLOMBO PORT Capt. F. J. Fox.
SAID and MARSEILLES .........................
SHANGHAI, VOJI, KOBE Į PALMA....About. 14th Freight and
and YOKOHAMA
Capt. G. W. Cookman, B.N.B.)
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 8TH, 1908.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newart, farther and most luxurious Beamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisine." SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
TO BAIK
ROMARKS.
\DELHI.
Capt. J. D. Andrews, B.N, B.
About th
Ang.
Freight and
Noon, 8th
Ang.
Bee Special Advertisement.
STNÁMSHIP
Tone.
CAPTAIN"-"
FOR
Sailing Daz,
About 12th 1 Freight and
Ang. Passage,
ZAFIRO
$540
RUBI · 2540-
B. Rodger
B. W. Almond.
Manila
Manila
On 8th Aug. Noon
On 15th Aug., Noon.
for Frsight or Faamge apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
14
For further Particulars, appi
Hongkong, Sed August, 1908.
Aug,
F. J. ABBOTT, Acting Buperintendent
Hongkong, 3rd August, 1908
CHINA NAVIGATION CO.,
* LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
WB
STRAWWIŁO *"KIUKIANG'
TO BAIL.
On 7th Aug. & P.M;
On 8th Aug., 4 P.M.
On 11th Aug 4 P.M.
with “CHANGSHA"
On 2nd Sept. 1EW,
WATOW and SHANGHAI AMOY, CHEFOO and NEWCHWANG • "KWEIYANG", MANILA
• "TEAN" MANILA ZAMBOANGA, THURS, DAY ISLAND, QÚKTOWN. OAIENE, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, Transhipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PEETH
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger_2000m modation with Elestris Light throughout and Electrio Faus in the Staterooms and Dinning Baloon.
AUSTRALIAN STEAMERS Lave experior accommodation with Electric Light through- ent and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Forte.
SHANGHAL STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and take cargo en through Bills of Lading to all Yangtase and Northera Chins Ports
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND TELEPHONE 36,
AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 6th August, 1968,
BUTTERFIELD) & SWIRE, -
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.
EXTRA SAILING EUROPEAN LINE. FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
THE Company's Newly Built Fassenger Steamer
KAMO MARU" (Tona 9000 Grices Reg.-Captain F. L SOMMEE) Will be despatched as above on WEDNESDAY, 12th August, st Daylight.
Every known Comfort provided on Board for Travellers: First Class Staterooms, Amidships comprising ordinary Two Berth Calin, Bingle Berth Cables and Full Buits. Elegant Dining Saloon, Drawing Room, Bocial Hall and Smoking Room. Electric Light and Electric Fans throughout, Barber Saloon, Dark Room sad Laundry. Dootor and Stewardess. Unazcelled servicë.
1069
Cheapest Pasage Rates to Europe and Around-the-World. For further particulars, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
NIPPON
DESTINATIONS.
YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION;
IMPERIAL GERMAN MAIL VICTORIA DE AKI MARU
KUDAT & SANDAKAN ...
NAPLES,
LINES.
GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA ...
ANILA, NEWGUINEA, BEIS-
BANE BYDNEY,
MELBOURNE
For lurther Particulare, apply to
Bongloag, 5th August, 1908.
and
STNAMEES
*BORNEO"
Capt. F. 8 MILL
"SCHARNHOST"
Capt. L. Maass
"DERFFLINGER"
Capt. G. MEINERS
“PRINZ SIGISMUND”
-Capt. D. Laxx
TO BAILA
8th
Saturday
Aug., at 9ax.
Wed'day, 12th Aug., at Noon.
2 About Wed'day, 3-12th August..
Thursday, 18th Aug., br.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
GENERAL AGENTS, HONGKONG, & CHINA.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
LINIE LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVRE, BREMEN Bad HAMBURG and to NEW YORK.
TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British T
Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports,"
and all North and South American Porta
Also vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian Servies" to
Arabian and Persian Gulf Porta,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG : OUTWARD.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Konn:
8.8. AMBRIA 16th August FOR SHANGHAI, Yokohama & Koze;
S.S. BRASILIA...... 27th August FOR BHANGHAI, YOKOHAMA & KORE
8.8. SILESIA ... ... 10th September FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:
8.8. BAMBIA
18th September. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOB:
8.8. SUEVIA ... ... 25th September- FOR BHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:
89: BENEGAMBIA 10th October 8.8. BELGRAVIA I... 17th October
Further Particulars, apply to
Hongkong, 5th August, 1908–—–—–—–
S
HOMEWARD.
FOR HAVRE & HAMBURG:
8.8. BAXONIA
8.8. SILVIA
8,8. BLAVONIA
9th Aug.
442
Mrd Aug.
+
++
6th Sept For MARSEILLES, ANTWERP & HAMBRES :
8.8. SPEZIA About Mid, of Sept.
FOR HAYEE & HAMBURG ::
8.5. AMBRIA
20th Sept.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office..
312
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION).
VIA SWATOW, WEIHAIWEI & CHEFOO
FOR
TIENTSIN
MANTLA
SHANGHAT
STEAMERS —— 20 BAIT. #CHEONGSHING"Thursday, 3th Aug, Noon. "TUENSANG. Friday, 7th Aug., 4 P.M. "YATSHING ...Saturday, 8th Aug., Noon "HANGSANG"... Monday, 10th Aug., Noon..
Wel'day, 12th Aug, 2r.M. ** SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI “FOOKSANG* Friday, 14th Aug., Noon. "LOONGSANG" Friday, 14th Aug., 4 P.M.
TO JAPAN.
+ SHANGHAI
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG":
MANILA
RETURN TOURS
The stearoans "Kuriasa," " Naxsasa" and "Fooking" leave abante-overy 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning via Kobe (Inland Sea and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan. if passagers live the steamer at Yokohama and rejoin at Koha. Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A daly qualified hurgeon is also carriedı
Steamers have superior aodation for First-Class-Pawangars and are Atted throughout with Eleotris Light..
Taking Gargo on Through Bills of Lading to Yagissa Porte, Chitos, Tientsin and Newchwang
Telephone No. 6
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Hongkong, 5th August, 1908.
GENERAL MANAGERS,
Capt. M. Yagi.
STRAMBES.
SAILING DATES 1908. MARSEILLES, LONDON and (KAWACHT MARU, Tons B191 WEDDAY, 19th Ang.,
ANTWERP, via SINGA-
Fetarken.
at Daylight. PORE PENANG ‚1. SANUKI MABU
WED DAY, 2nd Sept., COLOMBO, and PORT SAID Capt. S. J. G. Parson, Tons 6112) at Daylight
TUESDAY, 18th Ang
at 4 P.M. TUESDAY, 1st Sept.
at P.M. [FRIDAY, 7th Aug,
at Noon, FRIDAY, 4h Sept.,
at Noon FRIDAY, 7th
August. MASUNDAY, 9th August,
Tons 8144
· Tong 6320}
Tens 5076}
Tons 3817 Tous 61347
SEATTLE, WASH Vi KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKATUHL SIYO MARU- SHIMIDZU and YOKOHAMA
"Capt B. Ishikawa, SYDNEY-and MELBOURNE, KUMANO MARU
vis MANILA, THURSDAY Capt. N. Mathieson, ISLAND, TOWNSVILLE 1 YAWATA MARU and BRISBANE
Capt. K. Homma, KOBE and YOKOHAMA
|TAMBA. MARU. Di Cápt, C. H. Butler.. BOMBAY via SINGAPORE, CI WAKAMIYA HARU
and COLOMBO
1 Capt. T. Yamawaki, Tons 4723 SHANGHAI, MOJI andŢI YEBOSHI MARU
KOBE
וי'
A
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA,
Omitting Shanghai.
...Capt. B. Kos,
and NIKEO MARU
.. Capt. T. Harrison,
..
· TUESDAY, 11th Tops 1097 August
WEDDAY, 2nd Sept.
Tons 5550) at Noon.
Fitted with Marooni's System of Wireless Talagraphy.
Cargo only.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada Bad Europe, in connection with the GREAT. NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Round the World Tiskets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail
For Further information as to Freight, Passage, Sailings, &c. apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chatar Road
Hongkong, 6th August, 1808.
T. KUSUMOTO,
THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &0.
HEAD OFFION-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN RAILWAY
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. HAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES changed.
Head Offee for the Far East :---
16; DES VEUX ROAD
HONGKONG.
SHIPPING IN PORT.
STEÄ MERI,
AJAX, British str., 4,476, Husband; 4th August Singapore 30th July, General-Butter- feld & Sotra. AXEB, Norwegian str., 1,899, Gullickson, 1st Agast-Moji 26th July, Coal-Wallem AMARA, British str., 1,526, Mattonk, 19th July Hangay 16th July, Coal Jardine,. Matheson & Co.
Japan Offer:
14 WATER STREET,
YOKOHAMA.:
ZAFIRO, British str., 1,619, R. Bodger, Sed August-Manila 1st August, Hemp and Sundries Shewan, Tomes & Co
SAILING VESSELE,
JUTBEPOLIS, British ship., 2,480, Stewart, th June-San Francisco 5th April, Case Oil- Standard Oil-Co.
KING GEORGE, British ship, 2,067, Tacker, And Jaly-New York 12th Marab, Gaga Oil-m Standard Oil Ca.
NATAL LINE OF STEAMERS
ANNA, Norwegian str., 1,017, Hantzen, 25th
Jaly Otara 14th July, Railway SleepersHE Undersigned GENERAL, AGENTS
Asgaard, Thoresen & Co.. APHRODITE, British str., 2,825, J. H. Smith,
31st July Mazaran 21st July, Coal Dodwell & Co. ARBATOON APCAR, British str., 2,931, A Stewart, 29th July-Caloutta & Singapore
General-David Sassoon & Co., Ltd,
ATURA British str., 694, R. J. Cartis, 2nd August-Bangkat 28 July, Rice-Gibb, Livingston & Co.
BARRA, British str., 2,491, Whyte, 24th July- New York 7th May, and Durban 28th June, Cass Oil Standard Oil Co BELLEROPHON, British str., 5,727, J. Bartlett, 90th July-Liverpool via Manita 20th June, General--Batterfield & Swire. BORNEO, German str., 1,341 F. Sembill, 28th July-Sandskan 23rd July, Melchora & CHRONGSHING, Bait str. 1,256, V. MoLiddell, 1st Aug.Tientsia vis Porta 26th July, General-Jardine, Mathoson & Co. CHUNBANG, British str., 1418, W. E. Sawar, 30th July-Proboli go, Java 21st July,
Matheson & Co.
COURTFIB atr. 4,897, John Wiseman,
25th May-Moji 20th May, Coal-Miteni Bartan Kaisha.
or prepared to issus THROUGH BILLS CHINA and JAPAN for the shove Lin OF LADING for all the prinsipal ports ia CHINA STHAM NAVIGATION CO's fortnightly SOUTH AFRICA, in connection with Erno- service hence a CALCUTTA, Sailings from DALOUSTA for CAFE PORTS very fortnight...
For Freight and farther particulz.co.
apply to
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for China and Jap Hongkong, # Angust, 1899.
d÷Jagam
THE TYPHOON.
of THE
TYPHOON which have appeared in THE FULL REPORTS the isas of the UN which has appeared in last week is republished in the
"HONGKONG WEEKLY PRESS "-.
PRICE 30 Canto Cash. Hongkong, Ird August, 1998.
NEW
CARTRIDGES.
FAURANG Britab str., 1.414 M. Malkins Bors and sizes.
24th July-Shimoneski 18th Jul, Rice Jardine, fatheson & Co. GLENFALLOCK, Bri ish str., 1,434. Hainsworth, 4th August-Singapore 28th July, General -Chincan, GLENVARG, British str., 8,721, H.WL Helmer, B1st July-Vancouver BC July Bod Shanghai 28th, General C. P. R. Co. HALDES, Norwegian str., 1,085, G, Solberg, 2nd August-Saigon 29th July, General- Anguard, Thoresen & Co HINGANG. British str. 1,536 A. G. Smith, Angnet-Hongy Blet July, Coo!- Jardine, Matheson & Co. HONGKONG, Franch str., 842, A. Corneliussen, 4th Aag-Haiphong Slet Joly, & Hoihow 3rd Aug., General & Pigs-A. R. Marty INTERAN, British str. 2,853, Marshall. 30th July Now Castle 11th July, Coal -- Arebold, Karberg & Co.
2nd
ITHAXA, German str., 1,446, W. Vogeler, 28th
Joly-Chinktang 24th July, General— Homburg Amerika Zioje,
Katharina Park, British str. 3,075, W. H. Copp, 8th July-Callao via Tokobame and Kobe 12th May, General-Toyo. Kisen
Kaishs.
KIANOPING, Chinese str., 1,222, H. Uddin, 31st
July-Wahn and Chiuliang 23rd July, Rice-Chinese,
1145
Popular English Manufacturers. In -SMOKELESS POWDER and CHILLED HOF. From No. 10 to 8880, at $8, 97 and 17.59 per 100 SPORTING REQUISITES
AIR GUNS in Variety. **Inspection. Invited,
~WIE, SOIHMIDT & CO. Pongkong, 26th October, 1906.
729
AVID CORSAR & BON'S
D
MERCHANT NAVY
994
NAVY BOILED
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Sole Agents.
airst
BISHI GOSH KAISHA
(MITSUBISHI 00.)
KIUXIANG, British str., 1,228, Wavell, 2nd COAL DEPARTMENT
August-Shanghai 30th July, General- Butterfeld & Swire.
MANAGER. 356
KUNICHOW, British str., 1,223, G. Hooker, let
August-Tientsin 17th July, General-
Batterfeld & Swire,
KUMANO MART, Japanese atc.. 3,147, Neil
AI,
EAST ASIATIC CO., LD.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
Mathieson, 4th. Aug. Yokohama 25th July, General-Nippon Tusen Kaisha.
KANGFING, Chinese str., 1,248, Thos. Chapman, 2nd August-Ching-Warg-Tao 27th July, Bico and Coal-Shewan, Tomes & Co. LABETES, British atr., 1340, H. C. Frampton,
MARUNO-UCHI, TOKYO.
Cable Address, "IWASAKI,” which applies to all Branch Offlsen, ABC 5th Ed., Western Union Codes ussé
All Letters to be Addressed: MANAGER, MггSU BISHI Ca
BRANCH OFFICES ..
25th July Saigon 21st July, General NAGASAKI MOJI, KOBĘ "K
Chinese
SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD LABANG, British air. 2,224, E. J. Tadd, 20th
GOTHENBURG.
PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
SINGAPORE, CALCUTTA & COLOMBO "CURONIA” COPENHAGEN & ST. PETERSBURG... SOPERNIK” SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE “ CATHAY”. VLADIVOSTOCK
MARSEILLES,
COPENHAGEN
HAVRE
For Further Particulars, apply to Hongkong, 6th August, 1908.
"LITUANIA "CATHAY "
DATE OF BAILING, On 7th August. On 15th August. Middle of Ang. End of August. Middle of Sept.
MELCHERS &⋅ 00...
AGENTS.
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.
“ALL ROUND THE WORLD LINE.
OUTWARD via SUEZ :-Antwerp, Dunkirk, la Pallios, Marseilles, Genon, Naples, Colombo,
Singapore, Hongkong, Chinwantae, Paking Trantsio,) Kobe, Yokohama,
GENOA to Hoyakong in 80 Daxe. NAPLES 13 HONGKONG in : 29 Days."
Unique Opportunityto make a Tour in North China and Japan with Great Speed,
Eafety and Comfort
| TRANSPACIFIC:-Victoria (B,C) Vanover, Seattle, San Francisco,
CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC BAILWAY.
Freight to Overland
Passengers to Overland and Europe za Vancouver
YOKOHAMA to VANCOUVER 13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and PARIS 26 DAYS
HOMEWARD via MAGELLAN STRAITH-Mexios, River Plate, Brazil, La Pallice, Elverpool. :
➡ OUESSANT
27th Aug.
“MALTE
MEYLAN
CORSE
"Oot
26th Nov. 11th Jan, 09
No Passengers. Intermediate Class aud Rates of Passage.
New-Twin Sorew, 16,000 tuus Diplomant, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins. All Round the World Tickets by these boate
For Further Perticalars, apply to-
Hongkong, 4th June, LM
NALIN, ACTING AGENT,
FRENCH MAIL OFFICE..
780
July Calentia July 5th, and Singapore 15th, General-Jardins, Matheson & Co. Launecho, British str., 1215; H. Harder, 21st July--Newchwang 15th July, General
Batterfeld & Swire.
Looson, German str., 1,020, G. Schultzar, 30th Jaly-Bangkok 3rd July, Bice-Butter- feld & Swire.
MANCHE, French str., Kalsi, 24th July-Saigon
20th July, Rise-Mossgərim Maritime. MANDAL, Norwegian str., 1,198, Gabrielsen, 31st
July-Borneo 25th July, Coal-Wallam & Co.
Murroo, Chiness Bir., 1330 J. Mas Arthur,
2nd Aug. Shanghai Mih July, General -Chinese.
MONGOLIA, American str., 8,750,H, E. Morton, 27th July-San Francisco 30th June, and Shanghai 23rd July, Malls and General- Pacific Mail Steamship Co. - N NERITE, Dutch stc., 1,453, Westers, 09th July -Port Bakom July 21st, and Saigon 241, Korozine Oil Asiatic Petroleum Co. PELEUA, British air., 7,441, W. T. Hannals, 3rd
August-Tacoma, U.S.A. via Porte 8th July, General --Butterfield & Swire, FITSANULOK, German atr., 1,261, T. Heyenss,
3rd August Bangkok 24th July, and Swatow 2nd August, Rice and Wood- Butterfield & Swire
QUINTA, German str., 967, F. Brahm, 31st July
Saigon
2711
Jaly, Rice Siemeson & Co. HANAH, German str., 1,204, R. Peterson, 3rd
August Bangkok 16th July, Rice. Butterflsid & Co.
SOLSTAD, Norwegian str., 897, II. Melsom 30th July-Haiphong.23th July, Rico & (Feneral
A, R. Marty.
STANDARD Norwegian str., 894, H. N. Rull,
17th July Singapore 10th July, General
Wallam & Co. TELEMACHUS British str. 4,802, JH. Good-
win, 29th July-Shanghai 26th July, General Batterfield & Swire.
Angust-Macassar 24th July, General Java China-Japan Lijn,
TJIPANAS, Dutch str, 2,444, A. Pauder, 1st Coats-Java- China Japku YATSHING, British 6, 1424, M Courtney, 1st Aug.-Chinking 27th Jals, General
Jarding, Matasson & Co.,
TREIMO MARD, Japanese str., 2,580, M. Kobayashi, b August-Moji 23th July, Coal-Osaka Shosen Kaisha.
YUENEANG, British str., 1,500, P.-H. Rolfe, 3rd
August Movila 31st July, General Jardine, Matheson & Co.
SHANGHAI, HONGKONG, &
HANKOW
M
AGENCIES
YOKOHANA: M. ABADA, Esq. CHINKIANG. Messrs, GRAZING & CO, MANILA: Besar, MÁCONDRAY &-00. BOLE PROPRIETORS of Takashima Ochd, Namanta, Sklonew, and Hojo Collieries
Rolo 4 gents for MIYAO and KISHIDAKK COALS.
Y. SHIBUYA, Acting Manager, 16] * No. 2 Padder Street, Hongkong.
And
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
BHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
-Cutler, Palmer & 6o., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG