PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
FOR
MARMORA
BRANGHAI
Ospit. G. E. C. Woeten, B...
LONDON VIA USUAL PORTS) MALTA..................
Capt. I. A. Peter
For farther Particulars, apply to
TO SA
About 9th
Jalg
Freight and Passage.
Noon, 11th
Bee Special
· July }' ddvertisement,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 4TH, 1988.
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY HEAD OFFICE: PARIS, ALL ROUND THE WORLD LINE.
-OUTWARD -vis Suaż Antwerp, Dankick, Is Pallico, Marseilles, Gonos, Naples, Colombo,
Singapore, Hongkong, Chinwantso, (Peking Tiantain,) Kobe, Yokohama.
GENOA to HONGKONG In 30 DAYS. NAPLES to HONGKONG in 29 DATE:
Unique Opportunity to make a Tour in North China and Japan with Great Spood, Safety and Comfort.
TRANSPACIFIC :—Victoris (B.C.) Vancouver, Seattle, San Francisco.
CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY,
Freight to Overland*
vin Vancouver, Passengers to Overland and Europe 3.
YOKOHAMA to VANCOUVE 18 DAYS YOKOHAMA to LONDON and Paris 23 Days
HOMEWARD vis MAGELLAN STRAITS :—Mexico, River Plata, Brasil, Ls Pällies, Liverpool,
PROPOSED SAILINGS:
F. J. ABBOTT, Acting Superintendent.
† AMIRAL EIELMANS 95th July
=OUDSSAN T
= MALTE
CEYLAN
27th Aug.
- CORSE
12th Oct. 26th Nov.
11th Jan, 09
SAINT-RAPHAEL
TONIO, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE Very palatable.
Known throughout the world and prescribed in all cases of Angmia, Dablity and Convalescence, to young women, chudren and the aged. Invaluable in hot climates.
DOSE : One wine-glain after the swo principal. pavals; */
Each bottle of genuina VIN SAINT-RAPHAEL Dears, in addition to the registered trade-mark:
:{}} The WARRANTY STAMP of the UNION BEG FABRICANTS.
(3) A METAL BEAL advertising OL-BTMAS,
CLETEAS & MELISSA and MINT cordial
which surpasses all others by ita puroty and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar, COMPAGNIE du VIN SAINT-RAPHAEL› Valence ¡Drome-France). AGENTS:-CALDBECK, MACGREGOR & Co., HONGKONG.
Hong kong, 30th June, 198.
CHINA NAVIGATION CO.,
HUIHOW and HAIPHONG, BHANGHAI
LIMITED.
BRIANERS
↑ No Passengers, † Intermediate Class and Rates of Pansago,
* New Trin Sorew, 16,000 tone Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins All Bound the World Tickets by these boats.
For Further Particulars, apply to-
20 BAIL
-* *SINGAN "
On 4th July, 10 AM.
On 5th July, D'light On 5th July, D'light"
Hongkong, 4th June, 1908.
♦ "KIUKIANG".
AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO KAIFONG” SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO)
and TIENTSIN...gini
MANILA ANG „AMOT and NEWCHWANG
MANILA ZAMBOANGA, THIES-
DAY ISLAND COOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY, Transhipment for
- • “KUSICHOW" "are" "On" 6th July, 4r..
• "TAMING",
KWEIYANG
On 7th July, P.M.
On 9th July, 4 P.M.
with
1 TAIYUAN "
On 3rd Aug., 4 P.M.
TASMANIA,
NEW ZEALAND, ADELAIDE,
**** FREMANTLE and PERTH AM)
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger 1050m- modation with Electric Inght throughout and Electris Fans in the Staterooms and Dining Baloon,.
AUSTRALIAN STEAMERƐ have superiór zos:mmodation with Electric Light. through- out nad Eleotrlo Fans in the Staterooms, 4 daly qualified Burgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta,'
SHANGHAI STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and taks cargo- en through Bill of Lading to all Yaagtase and Northern China Ports.
REDWORD BALOON FARES, SINGLE AND RETUEN, TO MANILA ANI AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Faimage, apply to— Hongkong, 4th July, 198.-
AGENTS.
P. NALIN, ACTING AGENT,
FRENCH MAIL OFFICE.
.782
HONGKONG MANILA.
Highest Ches, newent, fartent and most luxurions Bisamary betwean
Hongkong and Maulla. Baloon midships. Electric Light, Perfect Cuisine. BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers --- CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
8 TRAMSELF.
Tors
CAPTAIN
FOR
ZAFIRO
2340
R. Rodger
-RUBI
2540
B. W. Almond,]
Manila
Manila
11
For Freight or Passage spply jo
INDO CHINA S NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUB.HOT TO ALTERATION).
Yos
BWAMNES
SHANGHAI VIA NINGPO............... **YATSHING " SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ NAMSANG",
"YUENSANG,
"➡ MANILA "Gomorruamquir
SH'HAI, YOKOBAMA, KOBE & MOJI "KUTSANG",
· MANILA
20 BATT
Wed'day, 8th July, Noon, Friday, 10th July, Noon
Friday, 10th July, 4 P.M. Wod'day, 15th July, Noon, “LOONGSANG" Friday, 17th July, 4 PM, RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS. “
The atoomers. KUTANO," "NAMSANG" and "FOORBANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama returning vis Kobe (Inland Sen) and Moil to Hongkong, providing siny uz ô tô B'daya tú dijenu, if you use tours the steamer at Tokohama and rejoin nù Kobe,
These vessels have ail modern improvements and are Atted throughout with stric Light.
daly qualified surgeon is also carried.
A
Hongkong, 4th July, 1908
'SAILING DATI.
On 11th July, Noon,
On 18th July, Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS;
EAST ASIATIC CO., LD.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PĒTERSBURG & VLADIVOSTOCK.
Steamers have superior scoommode ion for First-Class Pasangors and are fitted throngboat SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD
with Elestelo Light.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtase Portz, Chelon, Tianhela
and Newchwang,
Telephone No. 61
For Freight or Passage, apply ✨ JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Hongkong, 4th July, 1908.-
GENERAL MANAGERS.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
16
GOTHENBURG.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
GUBJECT TO ALTERATION.
LINIE FOOCHOW & VLADIVOSTOCK
FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
*
to HAVRE, DREMEN and HAMBURG and 60 NEW YORK.
TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British. Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean, Levantino, Black Soa and Bsitie Ports,
and all North and South American Porta
Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persian-Servios" to
-Arabian and Persian Chilf Porte
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD,
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Konn?
SAXONIA...
--
4th July
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Korn:
9.S. SILVIA... About 15th July FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KODE:
8.8. VANDALIA... About 16th July:
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA &-KODE
B.S. SLAVONIA... About 28th July
Farther Particulars, apply te-
Hongkong, 1st July, 1908.
HOMEWARD.
FOR HAVRE & HAMBURG:
8.6. DORTMUND 7th July FOR HAVE & HAMBURG:
SS. ISTRIA ...
26th July For Marseille Antwebp & HAMBURG:
S.S. C. FERD, LAEISZ About 30th July
· FOR" HAVER & HAMBURG ¦--
8.8. SAXONIA
TO 124
9.8, SILVIA .... 3.8. SLAVONIA ...
9th Aug. 23rd Aug. 6th Sept.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
19
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG-
SHANGRAL NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA
MANILA, NEWGULY
BANE.
MELBOURNE
SYDNEY
KUDAT & SANDAKAN”,
For further Particulare, apply
STEAMERS
*GOEBEN"
Capt. B. WILHELMİ
« SCHARNHORST"
"Sept. 1. Maa Sha
ト
PEINZ WALDEMAR
Capt. W. y. BINDEN
BORNEO"
Capt. F. SENBILT
TO BALL
Wed'day, 15th July, at Noon.
About Wed'day,
15th July
July, at P..
Bal
End of July.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHEES & CO.,
For Further Particulars, apply to Hongkong, 28th June, 1908.
STEAMERS
“CURONIA "
requestQ
DATE OF SAILING,
On 15th July
MELCHERS. & 00., ̈Å GENTE.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY. LISH THAT MAINTAINS A REGULAE SOHBDULE SEETION OF 12 days
Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 dayı Ocasu Travel,
12 DAYS YOKOHAMA, to VANCOUVER
VANCOUVER 25th Jaly 4th Ang
B.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" "0,000- "MONTEAGLE"
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER."
PROPORND BAILINGS. (Subject to Alioration),
ToneTM LHATE HONGKONG ASSIVE
17
... SITUBDAY,
4th July
"EMPRESS OF CHINA
6,000
"GLENFARG"
3,700
LENNOX”.
3,700
"
*EMPRESS OF INDIA"
8,000
SATURDAY, SATURDAY, SATURDAY, ...WEDNESDAY,
THURSDAY,
11th July
25th July
15th Aug.
not
8th Aug. 6th Sept. -9th Sept.... 8th Oct, 24th Bopt.... 12th. Oot
do and "GLENFARG" are Freightera only and *B.B. LENNOX",
carry Passengers, "EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG 8 & PM. 8.8. "MONTEAGE, "LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon. TSHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at. VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS Steamships, 14.500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkong to London, 1st Class Candian Atlantic Ports or New York £71.10)
Intermediate on Blesmere
Rally
#
and 1st Class Railways.
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Cantian, Paulo direct Line
B.M.S. MONTEAGLE" carries Intermediate
affording emporior accommodation for that class.
sengers only, at Intermediate rates
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Kilibarg, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ching
ad Japan Governmenta,
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK. General Traffic Agent for Chins,
Corner Fodder Street and Prays, opposita Blake Pior.
THOS. COOK & SON
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING "AUENTS,
BANKERS, &c.
HEAD OFFTON LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES" and TRANS.
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES ozolapgod,
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA
flongkong, Brd July,
1-920
Head Ofoe for the Far East zem
16,-DES VEUX ROAD-
HONGKONG.
Japan Office:
14 WATER STREET, YOKOHAMA,
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
AMARA, British str., 1,344, C. J. Mattook, 30th Jane - Hongay 27th June, Coal- Jardine, Matheson & Co. Auiao, German str., 822, Frandsen, 2nd July Haiphong 28th Jane, and Hoihow let AUCHENAEUS, British str., Galloway, 33th
Jaly, Ries sad Pigs-Jabson & Co
30th Jane. Coal--
-June-Kuchinota -Dodwell & Co. BRAEMAR, British str., 2.816, B. L. Sazby 27th June-Moji 21st Juns Coal-Dodwell
-
CHIELI, British str.,-1,143, J. Warraok, 2814 June-Haiphong via Hollow 24th June. General Batterfeld & Swire. CHINA, Ameriosa str., 3,186, D. E. Friele, 2nd Jaly--Sou Francisco 2nd June, Mails and General-Pacific Mall 8.8. Co. CHRISTIAN BORS, Norwegian atr, 2
,2,788, Elnar Hille, 28th June Moji via Kuchinotz 20th Jans, Coal-Wallem & Co. COURTFIELD, Bellish str., 4,897, John Wisematt, 25th May-Moji 2016 May, Coal-Mitsni Bassan Keisha
DAWIN MARU, Japanese str., 900, 1 Bakurai,
2nd July Tameal, Amoy and Seatow 1st July, General Uuska Shozon Kaisha EARL OF DOUGLAS, British etr., 2,761, Jabu
Jameson, 1st July-P Port Kembla 10th June, Coal-Mesengerice Maritimes, DERWENT, British ste 1,246, J. Jenkins, 22nd
June-Saigon 18th June, Rice-Chinese. EMFRES OF JAPAN, British str., 5,910, H.
25th June-Vandonvər Jun Fybne, B.M.R
3rd, and Shanghai 22nd, Maila and Gener
P. R. Co FAUSANG. British sir-1410, Malkin, 28th
Juns Saigon 23rd Jane, Rice Jardine,
Matheson &
Co.
FOOSHING, British str., 1423, E. Woolley, 27th Juns-Hoogsy 25th June, Cost, Coke and Patent Fne Jardins, Mathean & Ca, GREGORY AFCAB, British str., 2,901, S. II. Beleon, Let July Calcutta Jons 16th, and Singapore 26th, General-David Sans on &Co., Ltd,
HANGCHOW, Britial str. 999. Mowley, th
Jane-Chefoo
General-
.
Butterfeld & Swite.. HELIOPOLIS, British, str., 3,976 J. W. Martin, let July-Chinwangian 26th June-Gibb, Livingston & Co.
ܼܕ ܃
Hṛngang. British str., 1,536, A, G. Smith, 26th June-Moji 2hat Juns, Coal-Shewan, Tomes & Co.
KAIVONG, British atr, 987, Mathias, 2nd July -Ceba and Iloilo 28th Jane, Wood and Sugar-Butterfield & Swire.
KIANGPING, Chinese str., 1,922, H. Uddin, 2nd
Joly-Chinklang 25th June, General Chinese.
KINTOCK, British str., 2,995, B. C. Lewis, 30th
Juns-Foonbow 29th Jace, General- BatterBold & Swire,
KIUKIANG, British str. 1,223, Wavell, 30th
June-Shanghai 26th Jane, General Butterfield & Bilro.
KNIVSBERG, German gir, 615, D. Henk, 29th Inn Tourane June 5th, and Holhor 28th, Sagar and Rice Jeben & Co. KOHSICHANG, Germas str., 1,309 C. Rosifeky 27th June Bangkok Jane 20th, and Hoihow 28th Rice sod Teakwood- Butterfeld & wire.
·
Korax, German str., 1,200, W. Schmidt, 1st July-Bangkok 24th June, LeN.D.L KUBIOHOW, British str., 1,229. G. Hanker, 1st July-Tientsin 24th Jane, General- Butterfield & Bwire.
KWEIYANG, British atr, 1,044, Dawson, 2nd July-Nowohwang June 25th, and Chefoo Beans and General-Butterfeld &
26th, Swire.
TANLEY, British str., 5,057, J. LORD STANLEY,
June Newcastle, Conningham, 20th (N.S.W.) via Manila 6th June, Cosi Arnhold, Karborg & Co MACHEW, German str., 1,078, Zollner, 30th Jure Bangkok June 20th, and Swadow 29th, Rise sed Wood-Butterfield & Swire MEYoo, Obines i, 1.339, J. MacArthar,
28th June-
e-Shanghai 24th June, General Chinese MONTEAGLE, British str., 3953, W. Davison, 23rd June-Vancouver 28th Ma, and Shanghai 20th Jano, Genral-C.P.H. Co. MORTLIER, British atr., 1,757, F. W. Batles, 34th June-Fremantle 6th Juns, Sandal wood-Gitasan & Co.
+
NANSHAN, -British st, 1,950, Allan Jones, 26th June Saigon 22nd June, Bice-- Bradley & Co.
ONANG. British str., 1,787, R. Cor, 14th June -Moji 7th Jdae, Coal-Jardine, Matheser & Co.
OLIBL
British str., 2020, G, Maddrell; 27th Jane-Moji 21st Jans, Coal Bradley & Co.
POCAHONTAS, British str, 1,749), F. G. Cor,
14th June-Salios Cruz 12th May-Order. PROVIDENCE, Norw. str., 700, B, Corneliussen
30th Jan Bangkok 21st June, Rigg Asgozd, Thoresen & Co
RAYAR GZEMEN BİN 1275 R. Peterson, 26111 June Bangkok June 16 th and Kobaichang 20th, Rios-Batterfield & Swire. ROMANY, British str. 2,579, Nasbit, 14th June,
-Kobe 6th Jane, Ballast-Asiatic Petro leum Co.
SKIBETOLO MASU, Japanese ste, 2,478, B, Atsumi, 27th June-Moit 20th June, Coal
Osaka Bhosen Kaisha,
SIBERIA, American str., 5,055, A. Zeeder, 21st June-San Francisco and Shanghai 19th June, Mails & General-P. M. S. 8, Co. SIMONGAN, Daich str., 1,202, H. Vas, 30th
Jane Samarang 21st June--Sugar ---- Chinese
EIN JAN, British str., 1,047, F. Jamieson, Infi July-Haiphong and Hoihow 30th June, Rico-Butterfeld & Swire.
A
BOLSTAD, Norwegian str., 897, H. Metson, 2nd June Haiphong 20th Jane, Rice and General-A, R. Marty.
SUMATRA, German str., 507, Moinken, 19th
Jane New Guinea 10th May, and Pales Island 2nd Juse, Copra-Malchers & Co. SUNGKIANO, British str., 987. G. H: Penne- father, 7th Juzie--Ceb1 and leilo 23rd Jung
General Batter Bald & Swire.
THEODOR WILL, German str. 3,667, IL Falla, 21st Jus-Cardiff 3rd April, Coals -Jebsen & Co.
NTOIN, British str., 1 227, E. Monkman, 7th TIENTSIN
Jung Anny 5th June, General-Batter Gold & Swire.
TOBA MALU,"
atr.. 3610, J. Nagao,
28h & Shanghai 25th June,
Coal, Copper, &o.-Nippon Yuson Kaisha VAUSHALL British str., 2,346 Bradhering, 12th
Jaco New York 14'h March, and Labuse 6th June, Case Oil-Standard Oil Co. WINGSING, British ate. 1,617, DA. King,
22nd Jane-Wahu and Chinking 16th. Rice and Boans Jardius Matheson & Co. YATSHING, British str., 1,424, J. Wheeler, 28th Juan-Waha and Chiakiang 23rd June, General-Jardina, Matheson & Co. YEBAR MARE, Japaness str., 2,329, Aske, Zod *July - Kuchinotza 26th Jone, Coal
Mitsui Bussan Kaisha,
JOHN'S THREE STAR
PURE POT STILL. Famous for 1080 YEARS.
WHISKEY
JOHN JAMESON and SON, LIMITED, BÜBLİN.. "Distillers to HM, the King.
SANTAL MIDY
These Hay Capsules *superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure
the same diseases as these drugs
in forty-eight hours without inconvenience.
MIDT
Each Capsule hazes the nam50
* FOR DISEASES OP THE BREDT
GRIMAULES
ASYRUP
OF HYPO-PHOSPHITE OF LINE.
Frescribed in France for the inst
30 years. It retaina šta reputation for CONSUMPTION, OBSTINATE · Cougna, COLDS, DISBABES THE CHEST, Lunes, and Brongnial ToBES,
OF
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London,
AGENTS:
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG