[FOTICE
@mmunicatione sarpacting Advertismenta, Hlubi griptions, Printing, Diacking, 4o.aouid be mademused: DAILY PRESS only, and special bualanen välders TEN MANAGER.
Advertisements and Submoriptions which are mo
erdored for a fized period will be continued nili
countimanded.
Orders for extra coples of DAILY Pse should be sent in before 11 am, on day of publication After that hour the supply is limited. Only ap
pied for Cash,
Zalegraphie Addrett Fama, Oodes: A.B.O., 5th Rd
Lieber's. -P.O., Bor, 83, Telephone No. 12
NEW ADVERTISEMENTS
NOTICE.
1
E. E, MARCENARO having Resigned MR.E. MARCAS CEASED SIGN our Firm per procuration from This Data
CARLOWITZ & CO. 972 Hongkong, 17th June, 1908.
- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
For BATAVIA, CHERIBON SAMARANG, SOERABATA
AND MACASSAR.
Taking cargo to all porta in Netherlands India on through Bill of Lading,
NIE Steamship
THE
.** MILATJA.P,"
Captain P. J. von Emmeriek, will be despatched for the above Poris on or about the 27th June.
For information as to Freight and Passage, apply to the
Head Agent of the JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, York Baildings, Jat Floor
Hongkong. 19th June, 1908.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AFROM
EUROPE.
THE H. A. L. Steamship
THE
ISTRÍA
973
Captain Luning, having arrived, Consignee of Carge are hereby requested to and in their Bills of lading for counter signsters by. the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside:
Optional Cargo will be forwarded anless notice to the contrary be given before TO-DAY. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and for extra kasard- ons Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
All Claims must be prososted within ton days of the steamer's arrival here-after which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goode have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered" after the 25th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the 24th inet, at 3 r..
No Fire Ingranca has been effeated.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offse
Hongkong, 18th June, 1:08.
971
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP"TREMONT,"
TACOMA VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, AND
MANILA.
THE above Steamer having arrived, Con: Tignes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for ouatër- signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Carge impeding the discharge of the Vossal will be landed and stored at Consigness" risk and expense.
Ny Fire Inarance will be effected by us
Case whatever.
in ahy
DODWELL & CO., LIMITED,
Agenta.
Hongkong, 18th June, 1968
WANTED.
T the PEAK SMALL FURNISHED HOUSE for July, August and Septem. Partica ara to
PERGY SMITH & SETH.
5, Queen's Road, Cantral. Hongkong, 16th Jane, 198.
961
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE
M
CLAREMONT." 2.& 4 KENNEDY ROAD.
Hongkong, Ha February, 1907
DI . . CHAUN,
NOTICES OF FIRMS
NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 19m. 1908. penel (ITA) ZVET
E, the Undersigned beg to Notify that WE,
Robnary 1007, wo Discontinued and Cessed to hold Shares in the 4 MAN CHEUNG YUEN Firm #
of No. 159 Wing Lek Street West, Hongkong, established in 1894, and that MB UN LAI CHUEN, the Manager, after February 12th, 1997, formed a New Company to carry on the Businoi
Among ourselves HAN SHUN-ON formerly oward stares to the value of 820,000; WONG Or Tona, $40,000; CHAN WO SЯisa $10,000; CHAN SHON ON TORO and CHAN SHUT WO Tosa, $4,000; CHEUNG WAN KUNO $5,000; KUNG YUEN, $40,000; and Law WA KWAN, alias KONG HING $10,000.
From 18th February, 1997, the interest and responsibility of all the undersigned one tion with the said MAN CHEONG YUEK Firm Discontinued and Ceased.
MAN-SHUN-ON CHAN SHUN ON TONG CHAN SHUN WO TONG UHAN - WO SHING, Attorney for
WONGQIPON KUNG YUEN FIRM CHAN WO SHING. LAU WAI KWAN CHAN WO SHING LAM LUEN HING Hongkong, 28th May, 1908.
NOTICE.
Attornies for
TO LET.
and &-ROOMED HOUSES in Kowloon,
COMMODIOUS SHOP in De Voux Bood
Immedinio possession Central, Hongkong, Moderste rentals.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE &
FINANCE CO., LD, Hongkong, 2nd April, 1908/
TO. LET,
HS ROOMS on the Ent floor of No. 34,
QUEEN'S ROAD CENTRAL, (oppo-· site the General Post Office The Rooms are light, spacious and well ventilated, Very modante rant. Immediate Possession,
Apply to-
YEN SANG FAT & CO.
Same address,
270 Hongkong, 28th January, 1907.
TO LET.
GREUNG WANFFICES in HOTEL MANSIONS.
KUNG
969
THE KUNG TURN Firm A of 209, and 205 Wiog Lok Sireet West Vistoria, in the Colony of Hongking dealing in Annam Rice, which has been established for many years, HEREBY GIVE NOTICE that they will not hold themselves responsible for any debt contracted by the relatives of the share. holders of the Firm All Bonds, Promissory Notes, &o, must be Signed by boto LA SHU CHEVY and UK LAI CHUDN, representatives
Apply to
HENRY HUMPHREYS,
Alexandra Buildings, Hongkong, 1st May, 1908.
TO LET.
HOUSE in KNUTSFORD TERRACE
KOWLOON,
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT AND AGENCT COLD. Hongkong, La June, 1908,
TO LET
[35
of the shareholders, but not signed by one onlyOFFICES and ROOMS on the 1st and
of them
All existing and lature Bonds, Promissory Notes &o. bearing the chop of KUNG YUEN, aulas they bear the signatures of both the aforesaid representatives, will be deemed null and void.
UN OI YU,
LAU SHIU CHEUK, UN LAI CHUEN,
General Managers.
Hongkong, 27th May, 1908,
AUCTION
PUBLIC AUCTION.
2nd Floors of No. 14, Des Vœux Road
Meser Central (formerly coupled by SHEWAN TOMES & Co.)
Apply to→→→ THE COMPRADORE DEPARTMENT,
E. D. SA8800N & CO.,
Queen's Road Central. Hongkong, 10th June, 1908.
TO LET.
TO. 2, MÀUDONNELL ROAD.
970
No
Apply to
MHE Undersigned have received instructions
to Bell by Public Auction,
On TUESDAY and WEDNESDAY,
the 23rd and 24th June, 1909, at 10 AM,
each day at H&M. NÁVAL
· ESTA¿LISHMENTS,
SUNDRY OLD AND SURPLUS. NAVAL AND VICTUALLING STORES
Comprising
OLD AND SURPLUS NAVAL STORES : —— CHAIN CABLE, WOOD BLOCKS, BOSES, TOOLS, OLD IRON & METAL, ELECTRIC CABLE, MATS and MAT LEATHER TINGS WOOD BOXES, COAL SACKS, OLD INDIA EUBBER, 04 BOATS, FURNITURE, CARPETS,
20., 20, 0.
ULD AND SURPLUS VICTUALLING ETORRI : PROVISIONS, SEAMEN'S CLOTHING, BLANKETS. MESS TRAPS, IMPLE HENTS, STAVES, and a Quantity of ELECTRO-PLATED ARTICLES, &c, &c.
Catalogues will be issued. Terms of Sale: As En-tomary",
HUGHES & HOUGH,
Government Auctioneers,
Hongkong, 6th June, 1908.
ON SALE.
& TABLE OF THE RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG.
FOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day Proseling the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinsge of Silver
FROM 1893 TO 1905 ;
669
LATES
HE latest Method of the AMERICAN
TBYSTE of DENTISTRY
-83, QUEEN'S ROAD CENTRAL
From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, 17th April, 1907.
FEN
TING
477
URGEON FENT 182,-
No. 10, DIAGUILAR STREET
TERMS VERY MODERATE. Cene altation Free, Boagkong, 21st September, 1905
ALBO
FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), nad other Unefal Information.
PRICE: $1 CASH.
COMPRADORE'S DEPARTMENT;
Nippon Yuen Kaisha.
Boogkong, Sed June, 1995.
TO LET.
OFFICES in ALEXANDRA BUILDINUM,
Apply-..
SECRETARY,
A. S. Watson & Co., Limited." [9] Hongkong, 3rd April, 1907.
loon.
TO LET.
UEST Class Europesa Houses, Lochiel Terrace and Humphreys Avenue, Kow-
to- TAM T9Z KONG., Apply
Care of Hip On Insurance, Exchangs and Loan Co, L., 42, Bonham Strand, West.
04 Hongkong, 1st October, 1907.:
TO LET.
«LENWOOD" CAINE ROAD, suitable for a Boarding house or Club, Con- baising 26 Rooms.
Faxing
2 BEACONFIELD ARADE. Parade Ground.
No. 1, COLLEGE GARDENS, Furnished. For 5 or 6 Months, cheap rental
OFFICES in Benk Buildings, Top Floor. From lat July, 1908.
BEACONSFIELD'ARCADE, Fine Offices and Dwelling Rooms
DWELLING ROOMS and flows in DUDDELL STREET.
No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Top Floor, Lover Caldbeck MacGregor). OFFICES in Queen's Road Central. BELILIOS TERRACE HOUSES,
ROBINBON EOAD.
No. 3, DUDDELL STREET Shope No. 2, DES VOUX VILLÁS (PINK),
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Buildings 169 Hongkong, 6th Jună, 1908-
TO LET
FROM 1ST MAY,
OWLOON MARINE LØT 48, Yaumati;
KOWLOON
18
Test Sos Frontage, Especially suited for Storage
Apply to
On Sale at the "DAILY Psi Office, or of Coal, Timber, & Loos Booksellers
TO LET
TO LET.
HUMPHREYS ESTATE&
FINANCE CO. LTD. Hongkong, 18th January, 1908.
TO LET
221
TO. 18. WYNDHAM STREET, Four OFFICES on Top Floor No. 2, Connaught
Rom
Apply to
678
SANG MOW. RATTAN AND GRASS FURNITURE MAKER.
CHAIRS, TABLES, SETTEES A LONG CHAIRS. BAMBOO BLINDS, MATzikas in all colours on Sale.
All Orders receive prompt attention.
594, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
Hongkong, 20th February, 1908.
*C. F. DE CARVALHO,
* Arbuthnot Road. Longkong 16th June, JK8.
TO LET
962
FURNISHED ROOM, with Verandah and Bath Room, with BOARD; in Large: Detached House on the Upper Level offered at Moderate-Rates for a Formanency.
Apply
ENGLISH, Care of Daily Pros" Ofico, Hongkong, 18th June, 1908.
+968
TO LET.
NIRST FLOOR of No. 6, Queen's Road, Central, comprising Six Large Rooms and Onthouses, suitable for business Pre- (Or: Dwellings, Jately occupied by FERD, HORNEMANN-
Apply to 401.
NOTICE TO KWLOON RESIDENTS
LAXTRA
EX
COPIES of Daily Press are on saledaily at the following stores
KELLON
DAVID SASSOON & Cẻ. Lærd. Bonglong, 7th April, 1908.
TO LET
Road, facing the Cricket Ground.
A HOUSE in Wong Net Chong Road. A HOUSE in RIPON TERRACE, No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL Lat floor.
HATHERLEIGH." Conduit Ros OFFICES YORK BUILDING.
PRATA EAST, GODOWNS «in BUILDINGS and No, B., Des Voeur Boad next to the HorGEONG HÓTEL
FLATS in MOBETON TREBAOS, Apply to
BLUB
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LED, Dongkong, 1st June 1908,
"TO LET.
36
03. 27, 31 and 33, SEYMOUR ROAD,
No. 61, CAINE ROAD. Apply to
SAM WANG CO., LTD,
81, Queen's Road Central.
[90 Hongkong, 22nd April, 1908.
96
GODOWN
KOWLOON BOK STALL, Forry Wharf GOOD OFFICES & 2, TRADER STREET.
Mesara, H. RUTTONJEE & SONS, Kow
loon Store, No. 85, Elgio Road, Mesra, HUNG,CHEUNG, Elgin Road. Mr.ATAU Hongkong Ferry Wharf Stall
Apply tom
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
299 Hongkong, 28th May, 1998,
- TO LET.
ODOWN; No. 5A, DUDDELL STREET, Apply tor
THE HONGKONG LAND INVESTMENT
& AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st June, 1908.
828
NEDERLANDSCH-INDISCHE
(NETHERLANDS India CommbrozaL BANK
ESTABLISHED 1869, Antheriad Capital F1, 15,000,000 (£1,250,000) flubmarlbed Capital FL 10,000,000 (Paid up) Bosarre Fund FL. 21124570,88 (8176,045
HOLD OFFICE AMSTERDAM. 803-OPPICIT THE HAGUE. HILD AGENCY: BATAVIA,
BRANCHES at Singapore Bourabaya Bemarang, Indramajoo, Bandoeng", "And Waltarieden. CORRESPONDENTS at: Charlbon, Taga
Pialongan, Haasme, Portioak, Padang, Calcutta, Medan, Penang, Bangoen, Bombay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Salgón, Shanghai
·BANKERS:
Ban [THE WIMANS DRAGON: BANK, London: SwisS BANKVRSMIE. Paris: COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE
PARIS. Berlin: DEUTSCHE BANX.. Brussels: BanqUE DE PARIS ET DES PAYS BAST Vianna: UNION BANK.
Rome BANCA Commemorale Italiana.
THE BANF bays and sell and receive for collection Bills Brahange, Issues Letters of Credit payable in nil important places of the World and transsein every desaription of Banking and Exchange baelnow.
Istamast ALLOWED.
do.
On Current Account at the Rate of 2% par anninn on the Daily Balance!
On Pized Degmist: 12 months 4% per annum
6. do 81% do.. 8 de 3% doyeng C. WOLDRINGH Manager, No. 18, Dos V or Road Central.
281 Hongkong, In April, 1905,
THE BANK OF TAIWAN LIMITED (INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTME
CAPITAL BUBSCRIBED Yen 5,001,000 CAPITAL PAID-UF* «at m
HEAD OPTION TAIPNE, FORMORE
BRANCHES AND AGENCIES)
Amey
Anping
Fooshow
In alu Swałow
Kobe
Opaka
Shanghai
BANKS
THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA.
INDORFORATED BY ROYAL CHANTM H, 1983,
HEAD OFFIC#--LONDON,--
INSURANCES
ORITAR AND MERCAN
TORTH BRITISH
NORT
TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31 DE 1905 £17,897,119,
PAID-UP CAPITAL £1,200,000 I AUTHORINE CAPITAL. 62,000,000 Examera Fund.£1,525,00
·Basuryn LiaHILITIES OF PROFETH
TORS. £1,200,000 INTEREST allowed on Current Acoeună
Daily balanose, g
at the rate of 2 per cant. per annum on the On Fired Deposits for 12 months 4 per oant
for 6 for 9 2# JOHN ARMSTRONG,
Manager,..
ต
125
SUBSCRIBED CAPITAL, 2,750,000 PAID-UP CAPITAL 687,500 0 II. FIE FUNDS 8,386,720 19 - 8 The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISES against FIRE at Current Hateu
SHEWAN, TOMES & CO. Agents,
1146 Hongkong, 27th April, 1907,
THE GLORUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
THE Undersigned, having been appointed THE
AGENTS for the above Company, are
THE MERCANTILE BANK OF prepared to ACCEPT RISKS agains FIRE
Hongkong, 14th May, 1908
INDIA, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL ....... SUBSORBED PAID-UF
..£1,500,000
104
NI
RESERVE FOND
144
1,128,000 662,000 210,000 *Banxxs! LONDON. JOINT STOCK Base, LIMITED, INTEREST allowed on Current Accounta at the rate of 3 per cent. per annum on the Daily balanca,
ON FID Bupoairs; For 12 months ... For 6
For $
***
+++
A4
per cant.
par cent, “
21 per cent. EVAN ORMISTON,
Manager. Na
Hongkong, 23rd April, 1908.
THE
LIMITED.
VOKOHAMA SPECIE BANK
CAPITAL PAID-UP Yen 24,000,000 15,120,000 BSERVE FUNDO '««****** M
HEAD OPTION –– YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES. -
Kobe London
San Francisco Honolulu.
3,750,000
Tokyo Nagki
Osak Lyons
-New York
Taiman
Bombay
Shanghai
Tamdat
Cheloo
Tiontain
Tokio
Nowohwang
Dalny
Yokohama
Antung
Loyang
Hankow Peking Port-Arthur Mukden
Tieling
Chang Chan
HONGKONG OFFICE:
8. Das Vaux Boad,
Interest allowed on Current
:
Account,
Deporte received on terms whink may be ha en application.
D. TOHJOW, Manager.
Hongkong, 6th April, 1947,
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balanes.
2
1
#
On fixed deposits for 12 months 5% per annum
* G 17 8
3% TAKEO TAKAMICHI, - Manager.
29
"
524
Hongkong, 24th March 1909.
YEDERLANDSCHE HANDEL-
CAPITAL PAID UP Gold $3,250,000. No
BEDVE FUND
***
About Mex. $7200002
... Gold $8,250,000, == about Max. $7,222 223 HEAD OFFICn: 60 Wall Street, New York: LONDON OFFION: Threadneedle House, E.C Eranoboa and Agents all over the World
LONDON BANKERS+ BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND. LIMITME, THE CAPITAL & Countin Bank, LIMITRO
BRANCHES and Aquats all over the World. The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, mooives Ourrent Account at the Bate of 2% per annum on Daily balances and accepts Fixed Deposite at the following rates -----
For 12 months 44 per cent, per annum. Fox 8
meney
For 3
No. 9, Queen's Road, Sentral, Hongkrog. W. H. ANDERSON,
Manager.
752
Hongkong 8th April, 1938
"ONGKONG AND SHANGHAI HBANKING CORPORATION.
PAID UP CAPITAL
RÆBERVE FUNDA:—
STABLING
£1,500,000 at 2/-==$15,000,000 SILVER...
$18,500,000
$15,000,000
$28,500,000 Rusman LIABILITY OF PROP TO28$15,000,000
COURT OF DraMOTORS. Kon. Mr. HENRY KESWICK,-Chairman. E. Goxiz, Esq.-Deputy Chairman E.. Barrots, Esq. E. Shellim, Eng, CG:R, Brodersen, Esq. B Show, Esq.
G. Friedland, Esq... Hon Mr.ELA.W. Blade €. 8. Qubbay, Esq. H. E. Tomkins, Esq. C. R. Lobmann, cinq,
CHIM MANAGER, Hongkong. B. M.-SMITH
MANAGE Shanghai-W. ADAMS ORAM,
LONDON Barkers-LoDON AND COUNTI BANKING COMPANY, LIMIT D
HONGKONG INTEREST "ALLOWED. On Current Account at the rats of Two per cent. per Annam the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS.: For 3 monthe, 24 per cent. per Annam. For 6 months, 3 per cent per Annum For 12 months, 4 per cent. per Ämnam
J. KM, SMITH,
Chief Manager Hongkong, 22nd May, 1908
HONGKONG SAVINGS BANK
THE
THE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND CORPORA SHANGHAI BANKING fION. Ral may be obtained on application
81 INTEREST en deposits is allowed at Per Cont. per annum.
Dapositors may transfer at their option Jalances $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 Per Cont. per annum.
For the HONGKONG AND SHANGHA.. BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 12th January 1907.
MAATSCHAPPIJ, (NETHERLANDS TRADING BootWIT).
ESTABLISHED: 1824”....
PAID UP CAPITAL FZ-45,000,000 (£3,750,000) RISEEYE FUND... FL 5,978,375 448,000)
HEAD-OFFICE : AMSTERDAM. HHAU-AGOY BATAVIA Branches-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Bourbeya, Cheribon, Tegal, Poonlongan. Pasoerosan, Tjilatjap, Palembang, Kota Padang, Medan masin.
Balja, (Achsen).
Correspondents at Macassar, Bombay, Calentia, Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amos, Tokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Fransisbo, ka, so,
it Current Rates
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 18th August 1906.
AACHEN AND MUNICH FILE İN- SURANCE.CO.
OF AIX LA-CHAPELLE.
THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the abors Compsby, are prepared to ACCEPT BIBES against FIRM. it Current Estes.
REUTER, BROCKELMANN 1 00.
Agents.
114
Hongkong, 21st April, 1897,
NOTICES TO CONSIGNEES
"BEN” LINE OF STEAMERS.”
AND
- NOTICE TO CONSIGNÉES.
8.8. "BENVORLICH,” FROM MIDDLESBRO, LONDON
STRAITS... CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their into the hazirdous and/or extra hasardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
risk
No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst., will be subject to rent.
All Clains against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or befors the 26th inst, or they will not be recognised
All broken, ohafed, gramago Croods are
to be left in the Godowns, here they will be examined on the 19th inet, at 11 A.M
No Fire Insurance has been efforteč. Bills of lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON“& Co.
Agents.
95.8 Hongkong, 12th June, 1908.
NORD DEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
THE
*GOEBEN,"
having arrived, Consignees of cargo are horoby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being handed and stored at their risk fato the kazardous and/or extra hazardom Godoważ of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon whones delivery may be obtained
No claims will be admitted after the Goods have lefs the Godowns and all goods remaining undelivered after the 23rd inst, will be subject
LONDON BANKIBO; -** THE UNION OF LONDON AND SMITHE BANK, to rant,
LIMITED
The Bank buy and sells and receives for collection Bills of Erohango, issues letters of cralit on ita Branches and Correspondente in the East, on the Continent, and in Great Britain, Ameries, and Australia, and transnota Banking Business of every description. PINTEREST ALLOWED.
On Garrent Accounts 2% per annum on daily
balances. On Fixed Deposita 12 months 41% per annum.
dó.
da B. do.
· do 3 do. 81% do.
J. E. VAN HOUTEN, Agent Hagkong, 18th November, 1907.
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK,
25
CAPITAL FULLY PAM UP...Sh. Tasis 7,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI: BOARD OF DIRECTORS, BauLIK.
- BETNORES =" Berlin, Hamburg, Calcatta, Hankow Teatrin, Peking, Teinsnfo, Teington, Kobe, Yokohama, Singapore.
Founded by the following Banka, and Bankers
KOENIGLICH SHEHANDLING (PREU861KONI STAATSSANN) Berlin.
DIEMOTION DIE Discour
GREHLLSCHAFT
DEUTSCHE BANK
6. BLATORRORDNA
BEELINEE HANDELS-
GESELLACHAPT
BANK LUNA. HÄNDEL- UND
INDUSTRIA
ROBIET
WARSCHAUER &C. HENDELSSOH & Co.
M. A
Berlin.
A VON BOTHSCHILD &
Frankfurt aƒ}
JACOB 8. H. SER
NORDDEUTSCHE BANKIN HAMBURG, Hambar
HAL, ÖPPENED, J, & Co., Koeln.
BAY BIGORE HYPOTHEKEN UND W¥OKSEL
BANE, MUTOHEN,
LONDON BANKERS)
Mesars, N. M. ROTHSCHILD & BON; THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK LIMIT"ID, DEUTSCHE BANK (BELLIN), LONDON AGENCI DIRECTION DHE DISCONTO GRSHLLBOKYAT.
INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Erary description of Banking and Exchange business transacted. A. KOEHN,
Manager. Hongkong, th December, 1907.
24
All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd fast, at 9.30 A..
All claims must reach us before the 37th inst or they will not be recognized. No Fire Insurancs will be
effected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 16th June, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AE. P. & O, S. N. Co.'s Steamer
THE
"SOCOTRA,"
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
Consignces of Cargo by the shove-named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the-
and Kowloon Wharf and Godown Hongkong Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within
8' hours.
Goods not cleared by the 23rd inst, at 4 P.., will be subject to rent
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever,
"Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Coxilgnes's and the Company's representatives at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after No which date they cannot be recognised. Claims will be admitted after the Goods hara left the Godowns. “
F. `J. ABBOTT,
Acting Superintendent.
Hongkong. 17th June, 1909,
韩新外中港香
HƯNG NGOI
SAN
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY,
ΡΟ
Is the eldest and still immeasurably the best Advertising medium among the
Native Community.
Established for over FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern Chion Indo-China, etor
Terms for Advertising (Translation free) osa be obtained at the Office, 104, Des Voeur Boad Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London or from the different Agents.
Documente translated from or into Classical or Collsprial Chines