Page
THE BURNING
QUESTION FOR EVERY
HOUSEHOLD IS LIGHT
This
REMEMBER, THERE IS
WELS BACK
LIGHT
LIGHTEST.
NO LIGHT 80 000D OR 80
CHEAP
THE BRITISH-
MADE
Soo the
Trade Mark
AUR."
Welsbach
The Wolubach guaranteed Gas burners, with Mantles of Welsbach Manufacture and Welsbach Artistic Fittings, make Welsbach not only the lightest but most beautiful of all lights.
Tas WONDERFUL WELSBACH KEN BURNER No. 3. Will give you a 75 candle powar. light at a lower gas concamp. tion than say othar barner in the world.
TRS MANTLNS to use with it are Welsbach "C" or "CA" The light standard of these Welebach-sde Mauties is lightest, and the fabric is strongest-" There are no Mantles so good as Welsbach."
Apply for particulars and catalogue of British-made Wolsbach Mantles, Burnera and Fittings to the Bola Agents of the Welsbach Incandescent Gas Light Co., Ltd., Londm
WILKS & JACK, LTD..
14, Die Veux ROAD CENTRAL, HONGKONG.
NOTICE.
618
PUBLIC ATTENTION is drawn to the fact that at the prosant time many brande of CONDENSED MILK are being offered for sale bearing labels so nearly representing that of the original "EAGLE” brand, Milk manufactured ally by BORDEN'S CONDENSED MILK CO., of New York, as aro salcalátadta deseivathe purchasers of the`real article.
As an additional protection, all pacchasers of BORDEN'S "EAGLE" BRAND MILK are requested to note that overy tin of same bears the signature of Garz BORDEN, the..." original mantoturer, on the label, BORDEN'S "BAGLE” BRAND MILK has the enviable reputation-of-being the milk par ekosil uos-sud-without_a_cital in point of view, of quality and parity:
Owing to BORDEN's special and exclusive proossa of mnafiotare both their "EAGLE" and "GOLD SEAL" Brands are specially rasomnendad for ass in tropical climates, they being guaranteed to keep batter than any other Condensed Milk offered to the public.
Hongkong, 25th May, 1908.
For BORDIN'S CONDENSED MILK Co.,
CONNELL BROS, COMPANY,
Sole Representatives in Hongkong,
888
THORNE'S
480 J
OLD VAT
$15
THE VAT WAS STARTED BY THE LATE ROBERT THORNE"
HOP GAZINGCH AND HAS DEEN SOLD AG N° $ &INCE 185)
SCOTCH WHISKY
SOLE AGENTS IN.
1
HONG KONG, CHINA & MANILLA.
A. S. WATSON & CO.LTD.
As Sippliolto the Honia of Co à n0035
報新外中港香
HUNG NOOI SAN PO
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY.
Is the oldest and still immeasurably the bet
Advertising medium among the
Native Community.
Established for over FIFTY YEARS
Cfrenlates largely throughout Southern China Indo-China, eto.
Terms for Advertising (Translation, free) can be obtained at the Office, 10A, Des Voeur Road Cantral, Hongkong; 181, Fleet Street, London or from the different Agents.
Doonments translated from or into Clamica, or Collonial Chinese.
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE
MBS.
GILLANDERS
"CLAREMONT,"
KENNEDY ROAD, Hongkong, Sti February, 1907
MARTIN'S
$68
SAPIOL & STEEL PILLS
for Ladies.
A Princh Remedy for all Irregularities. Thousands of Bedias keep a box of Startinės Filla_le En hoaps, nợ that on the fret a sign of any Irregularity of the Sytë fisitly does my
Finistered Tone who use bar sto
+haig bannok Cen Chemists and Stores or por
MARTIN, Clinist, SOUTELAMEZGH, ENGLANTIN
SANTAL MIDY
These tiny Capsules.
-superior
to, Copaiba, Cubebs, and Injections-cure
the same diseases as these drugs
in forty-eight hours without inconvenience,
Hech Capsule'bears iho name
MIDY
FOR DISEASED OF THE CHEAT
GRIMAULT'S
SYRUP
OF HYPO-PADSPITE OF LINE DA Prescribed in France for the bist
zo years. It retains its reputation fór Coxermption, Oasmnath CougES, COLDE DISEAS SO * TUX COBI, Lunge, and BAGNOMIAL TURNS, ANA
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 16r», 1988.
PARLIAMENTARY EXTRACTS.
number was increased owing to the gathering of a considerable" crowd, to three inspectors, two
Following is a selection from the latest Par-sergeants, and 30 constables, in order to suable liamentary reports received by mail-is-Siberis, the police to maintain order. At the request of the superintendent at the Marcantile Marine Office, the poliso secured admission to the office for 19 Chihaman who were desirous of signing na. The police did not knowingly prevent any British seamen who had busines there from guing into the waiting room, but in such a case there mast always be some difficulty in dis- tinguishing individuals who are there on busi ress from the rest of a large crowd,
TE NEW BISHOPRIC AT UNGAPOBE, In answer to Mr. Laidlaw (Renfrew; E:), Colonel Seely (Liverpool, Abercromby) said, Since 1906 the Straits Bettlamerta Government have contributed £150 per annum to the Singa. pore Bishoprie Endowment Fard. As regards The Federated Malay States, Park and Selangor each contributed $7,500 to the fund in 1906, and Negri Sembilan $5,000. The Government of the Biralis Bettlementa pays £100 par sanum towards the salary of the Blahop, and a TEEATIES BETWEEN JAPAN AND understand, bis" travelling expensen within the colony.
TAR OPIUM TRAFFIC.
Mr. Villlers (Brighton) siked, the Under- Searetary for the Colonies what was the revenue of Hongkong derived, either directly or indirectly, from the sale of opinn, and what was. the revenue from other soonrOM,
Colonel Seely. The figures for 1907 are Zollows: Burenne derived from opium, $1,551930; revenue from all other sources, $5,050,350,
GERMAN ARKT,
AMERICA.
PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY IN
CHINA AND KORRA.
Twa Treaties were recently concluded bo- tween Japan and America for the protection of industrial property and copy-right in Chint and Korea. Referring to this subject, the Jiji Shimpo says that the Powers, perceiving the impossible nature of relying on the Chinese Government for the sufficient protection of In reply to Mr. Herald Cox, M.P., who asked industrial property in China, have decided to what is approximately, according to the latest carry out the object they have in view by figures available, the total war strength of the means of treaties among themselves. The lose Germany army, what is the anal expenditure resulting from the absence of the protection of by the German Empire apon the army, and trade-marks in Chius has been suffered as much what are the corresponding igures for the by British Army, including in that term all troops paid for by the taxpayers of the United Kingdom and by the taxpayers of India, Mr. Haldane states that the approximate figures for 1908-9 are sa follows Garman army.— War strength, 4,110,000 (these figures do not include the Landstarm, amonsling to about thees millions); cost, 51 millions British forces. War strength, 1,086,000; cost, 49 milions,
C. P. E. MAJIS
ON SALE.
THE
IRECTORY ANDHRONICLE
FOR
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA STAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS
INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &o,,
WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND-HONG-LIST FOR THE Far East
FOR
1908,
„Ta■ FORTY-Sireh Annual Issua The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nethor lands India to Siberis, in which Europeans reside. in each case as it can be mande, hat each Colony, Not only in the Directory as full and complete Port, or Bottlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE Tounar, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &a. The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with boots concisely sat out, and containing statistics of the TRADH of oh Country and Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octaro-Complate with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,720, $10.00.
Directory only pp. 1,300, $6.00.
Paking Tientsin
Peitaiko
The Directories and Descriptions are of
LHINA Nonking Canton Wuha
Whampoa Kowloon Lapps Samshui Kongmoon Nanning Wachawfu
Chingwantao Tast Nowohwang Tairo Port Arthur Chafoo Weihaiwel. Kisschau Tainaufa
Japanese as the people of any other country Charges are now persistently preferred against Japanese of the piracy of foreign trade-marks, Whether the charges are deserved or not, it is an indisputable fast that Japanese themselves are suffering from the imitation of their trade. marke. Now that Japan and America have entered into an agreement for the mutual protection of industrial property in China and Kores, there can be little question that the trade of both countries in the Far East will be In answer to Mr. Harold Cox (Preston), · placed on a firmer basil and that many of the Mi. Burton (Tower Hamleta, Poplar) said possible misunderstandings between the two The negotiations with the Canadian Pacife coautries will be avoided. It is also desirable Railway Colopsny for the conveyance of mails that other countries interested in Far Eastern to Hongkong are sut yet completed. The con trade should follow sit and enter into a similar trnet will be laid before this Home for confirms sgreement. At the same time thoss Japanese tion. So far as I am aware, no other steamship against whom the allegation is made as to the or railway company is at present in a position imitation of trade-marks of other people raust to tender for an expeditions serrato Hongkong have their attention drawn to the fact that via North Americs at the present time.
illegal or dishonest practices, if they are really Makden Mr. M'Hugh (Sligo, N.) asked the Festmatter. guilty of each, are not the way to promote their Shanghai Congral whether be could. late approximately intereels, and that honesty is the best policy Soochow whan the new contract for the carriage of matile and will bring its reward in the long run. All Chinking scross Canada would be submitted to the House will agree, the Tokyo journal continues, in for confirmation; and whether the Government thinking that a Treaty of this kind is conducive would, before entering into an agreement with to the mutual interests of the parties concerned, Any Canadian company, give due consideration inasmuch as it tends to solidify the foundation Hyogo to the interests of Ireland in connexion with of international trade and to assist in its healthy this matter,
progress. It also satisfactory to that Mr. Buxton--I am unable to rate at present the United States has agreed to forego ortion when the new contract will be submitted to this of her extraterritorial rights in Korea- and House for confirmation. Ar regards the submit to the decision of the Korean admini- particular contract in question, it is a continuasiration in regard to the matter which forms tion for three years of an existing contract at a the subject of the new Treaty. It is to be greatly reduced payment. If route more hoped, the Jiji concluder, that this will prove advantageous than that of the Canadian Pacific the forerunner of the total abolition of extra- Railway Company should herafter become territoriality in Korea, available, ite adoption will not be precluded by the proposed contract with that company.
CHINESE CREWS;
Mr. Havelock Wilson (Middlesbrough) asked the President of the Board of Trade whether he would cause instructions to be leaned to the officers of the Board of Trade to prevent Chinese boarding-house keepers from having-socess to Board of Trade promises for the purpose of supplying crews of Chinaman to British ships whether he was aware, that it had been the practice for many years to parent British sonmen and others from qing the writing-rooms of Mercantile Marine Omen usies they could produce complicates of discharge to prove that they were bona fide seamen; and whether he would cause this rals to be stringently applied to Chinamen in the same miner that it is applied to other seamen.
of
SCOTLAND'S SLAVÉS.
KwangchauwAB Pakhoi Hoihow Langohow Môngtze
Kowkiang
Hankow Yochow Shankl
A
Ichang
Chungling Han gehow Ningpo Wênchow Santa Foochow
Amoy Swatow
Hokow Szamo
Osaka Moji
Nagasaki
Kelung Tainonfu Takow
Shimonoseki
Tamsoi
Vladivostook
Tokyo
Yokohamıs
Kobe
Beouf
Chemu!po Kunsan
JAPAN AND FORMOSA
Hakodate Anping
EASTERN SIBERIA
COBBA
Wongsa
Fusari
Pingyang
Masampo.
Nigojowak
Mokpo Chinnampo Songchin
HONGKONG. And res DipENDENCIES
Hanoj Haiphong Tonkin
Manila
Barawak
Russian-8 Petersburg, 1881; Ruslan and
Trade, 1881. ..
Portugal, 1888; Commercial Trent, 1094. FINAL PROTOCOL made between China and
Eleven Powers, 1201.
TEMATINS WITH JAPAN
Great Britain, 1894; Dates Convention 1895 - Russia, Agreemente sa to Cöros: United Statee, Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Alliance) 1905; Busin'' (Pasom" Tresty) 1905.
TREATIES With Cozma Japan, 1876 Japan Supplen utary, 1876.
Japan, 1905, Dnited states, 1899; Groa Britain, 1895.
TREATING WITH SCAM.
Great Britain, 1856 and 1899 France, 1893
and 1904; Japan, 1899; Rain, 1899. - Great Britain and France, Sismose Frontier.
Great Britsinan Rania, Railway Convention
1899.
CUSTOMS TARIFES TRADS REGULATIONS
Chins, Japan, Siam, Corea.
Orders in Council for Government of HL.M.
Lagat, DodUMENTS
Subjects in China and Corse, and in Siam", Rules of H.B.M's Supreme and other Courts
· in China, &a.; Tables of Court and Consular Foen; Charter of the Colony of Hong kong, Malay States Federation Agredank Table of Hongkong Court Fees; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Ast; Regu lations for the Consular Courts of United States; United States Consular and Court- Fees: Rales of Court of Consals of Shanghai Chinesa Passenger Act; Hongkong Liusnoas Trade Marks, and Letters Font Feas; Port Regulations for Chins; Harbour Regulations for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed in every possible manner, con- taime every year mere pages.
It was years ago universally pronounced to. be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver s now below the equivalent of 21 58, at which it was originally published,
It is
published at the Once of the Honghong Daily Press, and can be had from, and Adrox tisaments sent through the principal Book- soliers in Asia and througly:- LONDON
......" Hongkong Daily Presa" Offon
131, Fleet Street, F.O.
LONDON 20 LONDON
Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Mesire. G. Street & Co., Ld.
-30, Cornhill, E.0.
PARIS ........Mesurs. G. E. Prel de Lobel di
Cie., 53, Ras Lafayette
GERMANY
GERMANY
Masara Mahlan & Waldesahmidt
Frankfurt aM,
Jobs Wilh. Meior, 77 Stein-
damn, Hamburg.
UNITED STATES: Mr. N. J. Ramos, 178. Ninte
San Francisco L.
Aronia, New York.
Fisi Advt, Agency 836, North Point CAPE TOWN...Mesars. Gordon & Gotch : BYDNEY..........Messrs.. Gordon & Goton MALBOOKN... Mosses, Gordon & totoh ̈ BRISBANE ...Messrs. Goedon & Gotoh. CALCUTTA
MACAO
FRENCH INDO-CHINA:
Annam
Tourans
BOMBAY
Hoo Provinoos Quinhen
Saigon
COLOMBO
Cambodge
BATAVIA.....
PHILIPPINES Ulvila
Coba
BORNEO
BANGKOK
Fahang
Batavia Buitenzorg
Massrs. Thacker, Spink & Ca
Times of Indin". Ofice
Mesura. A. M. & J. Forguson
Mossra. U. M. Van Dorp & Co
SINGAPORN., Mears. Kelly & Walsh, Lda BORNTO ......Mr. J. Niago Wardrop, San-
dakan.
Labuan British N. Borneo BANGROK......" Bangkok Times" Office.
STRAITE SETTLEMENTS
Pouang, Malaces, Prov. Wollastoy
NETHERLANDS India
Hamarang
SAIGON
TONKIN
MANILA
MACAO
HONGYONG
HONGKONG ................
ANTON
MALAY STATES
Bungoi Ujong Selangor
Jéloba
Perak
Padang
Sourabais
Macassar
NAVAL SQUADRONB
FoŻKOW
Buaian United States
SHANGHAI
SHANGHAI ÜHEFOO
East Coast of Sumatra
German Japanese
British French OFFICERA OF Coast and River Strames,
Maris. Kloss & Co.
Mesars. Speidel & Co., Hanoi
Ar J.de Loyzaga, El Comercio, ‚Mr. A.“Aî da Mello
..“Daily Prose" Oos
Mosers. Kelly & Walsh, Indi
HONGKONG...... Mossra W. Brawer & Co.
Mesare. A S.. Watson & Co., Led, SWATOW.........Yuan Cheong Book Store,
Moers, A B. Watson & Co., Ld. Mr. Brankast
Амог
When Mr. Keir Hardie lightly calls the it artisans of Manchester indentured slaves, mast be remembered that be is a native of a land in. which slavery was legal and common antil modern times. Many people still living. can tell of men and woman whom they knew in childhood who were born slaves and lived as slaves in Sestland. The minora of cost and salt were alaves to a man and woman ay Singapore,
degrading part woman, for women did the most
the loads from the Johore of the labour, the carrying of
took service at mines to the surface. Once they a mine they became the bondservants of their employer. They could not legally quit his service; if they did quit, they were paraned and Mr. Churchill, Chinese boarding-house taken back, Robert Chambers bes recorded the case of a collier living, uear Qlasgow who bad keepers are not, and will not be, allowed accesa to the Board of Trade premises for the purpose been bartered by his master for a pony. This is the history, not of the Middle Ages bat of supplying crews of Chinamon. Any case in
the latter part of the eighteenth century and the which suficient evidence is available of a board early part of the nineteenth. Sir Archibald ing-house keeper having supplied a ca Chinese or otherwise, would be considered with Geikis is one of the men who can the view to legal proceedings being taken ander Bootsmen ad Bootswomen who were born slaves. sections 111 or 112 of the Merchant Shipping Whan, iu 1772, the Court of King's Bench Act, 1994
I have no knowledge of the declared that slavery could not exist in Great practice referred to in the seond part of my Britain there were at the time hundreds of hon, friend's question. The waiting rooms of slaves in Scotland, who were bought and sold ag Mercalilo Marine Offices are open to
part of the works on which they and their forebears were employed Three years later an persons desiring to obtain employment on board merchant ships, whether they produce certif-
Act was passed to abolish Scottish slavery. It cates of discharge or not, Loiters or aide-degreed that all colliers under twenty-one were sirable persons are, of course, liable to be ex
to be free in seven years from that date. Those cluded.
between twenty-one and thirty five ware to be Mr Havelock Wilson asked the President of released after ten years. Men between thirty the Board of Trade whether his attention had fire and forty-five wore to have their freedom boon oslled to the oxaitement which prevailed after seven years, provided that each had in the amongst British seamen at the Mermatilanteantime secured the services and instructed in Mariae Ofice, Poplar, on Saturday and Sunday, the art and mystery of his calling an apprentice in consequence of the owners of the stemmahine of t least eighteen.ned without a legal have been engraved by one of the most eminent
of age. Dat is Zambest and Strathness endearing to ship freedom could not be crews of Chinazion; whether he ya aware that duolaration from sheriffs, who had to be waited the Chinamen in question were able to pass upon in the towns, slavery continued, and even the language lost as required by the Merchant after the Act of 1790 absolutely abolishing Shipping Act, whether it End best ironght to villainage, mon rompined feet-bound to om. his notice that when Chinese crews were being ployers who had advanced the money. sigued on, duly qualified and independent inter preters were not provided by the owners; whe her he was aware that these cree were being found by well known Chinese grtops and bat action, if any, the Board of Traie intended to take to put an end to these pract
The Book is printed from Now Type specially TSINTAU reserved for the purpose, and uniformity in every TIENTSIN remember
arrangement greatly facilitates reference.
A new feature in the 1908 Edition will be CLASSIFIED LISTS of. TRADES and PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong
Mr. Churchill.My attention is been called to disturbances at Poplar on." Hetarday and Monday last in connexion with the proposal te engage Chinese crews for the stamships Zam- besi and Strathness. I doderstand that. Te: the case that the leading soram No. FE unable to
pass the langa ga test. There is no legal obligation on owners to provide interpre ters, but care is taken by the superintendent that the various clansor in the articles Öf sgreement are explained to the commen by some person competent to do so before they are engaged. I have nothing before me to prove that the dress in the cases referred to by my hon, friend, was supplied by Chinese orimps but if any evidence of an infringement of sections 111 112 of the Merchant Shipplag Act, 1894, forthcoming the question of instituting legal proceedings will Us considered. I may add that the recent no- asual increase in the number of Chinese, seamen shipped in United Kingdom porti requires and is receiving prompt and searching attention, and must be regarded as a matter of serious
concern: 1
In answer to a farther question by Mr. Havelook Wilson,
Mr. Churchill gave an assurance that the law would be strictly enforced
A
A good example is set by the people who take care of their teeth and more of them every year use
Calvert's
Carbolic Tooth Powder
Sold by Jocal Chémitis and Cores.
HABE BT
F. C. Calvert & Co, Manchester, Eng
CHILDREN
A 36CALAND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,
and Eingapore. The
ALPITABETICAL LIST of RESIDENTS contains the mass of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
· The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS MÁP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOGO
PLAN OF FOREIGN SærtluxENTA, TIENTSIN PLAN OF TRINGTAU (KLAQCHAT) .................... PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LÆRGH PLAN OF THE CITY OF Victoria PLAN OF THE PEAR
PLAN OF NEW Tenutrony (Ko VLOON) PLAN OF HOWLOON PLAN OF MANILA PLAN
OF SALOON
PLAN OF SINGAPORea PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notable.evoute of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties
concluded with the countries of Eustern Aais the various Custome Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerbe; Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp EXOP FAR-CATHAY Guide,
Festivals, Tables of Money, Weights and Moasures, and other Commercial Information including ATTES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842; Tientsin,
1855; Tariff Agreement and faules, 1859 Convention, 1880; Rules for Joint Investiga *stions of Customs Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Athditional Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1891; "Tibet Sikkim Convention, 1890; Burmak Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weilmiwai 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1902, Emigration Convention, 1904.
“By CHÁS, J. HALCOMBE (Formerly of the Fuiperial Chinese Custom
Service, Author of "The Mystic Flowery Land," etc.).
THE VOLUME which consists of 461 Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forcos at the bait of Rweilin, is dedented Mr. Havelock Wilson plso asked the Secret Sir ROBERT Hat, GCG and Dr. A fary of State for the Home Department a qustion on the same subject,
Mr. Gladstone (Leeds, W.)-Ossergeantand six constables were on duty at the Board of Trade Office, Poplar, on Monday afternoon; and this
How To BE BEAUTIFUL.Keep your com plexion, Aire. Ellen's Crème Charmante, Lait Charmant and Special Skin Teris and Pond Oharmsat will euable you to do Her Specialities for the Skin are the study of a lifetime. A. S. Watson & Co., Ltd., Sole Agents
622
REVIE
Its description of Chinese Social Custom and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China makes - CHILDREN OF Fan Carijas" an excellent volume for presentation fo friends at Home,
Well bound-in Yellow Cluth with Chinese Emblem in Gold.
PRIOR
$3.50
To be obtained from Mossra. KALLY & WALSH Messrs. Buswet & Co., or from the Printers and Publishers, the "HONGKONG DAILY PRESS" Qice.
France-Tientsin, 1853; Convention, 1860
Tieftin, 1885; Conventions, 1886, 1887, mind 1895, Frontier Trade Regulations nited States:-Tientsin, 1858; Additional 1868, Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903.
ermany ➡Tiantain, 1861; Peking, 1880; Kisochau Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898,
Japan + Shimonoseki, 1895; Limolang Go E vention, 1895; Commercial, 1895; New Port- 1898, Supplementary Commercial, 1903
Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Meuses. W. Bewer & Co. „Mesara, H. Siolus & Co.
Mesra, Sietas, Plaubook & Cel .Messrs. H. Blow & Ca
PORT ARTHUR.Maura Siatan & Co. FORMOSA COREA,
Mr. A. W. Gillingham, Tamsui Mesare. Hodge & Co., "Seou
Press!! NAGABAKI......“ Nagasaki Prees" Offos. Koen & Üsaxa “ Japan Chronicla"! Ofice. YOKOHAMA ... Mowers, Kolly & Walsh, Ld.
PRINTING
AND
BOOKBINDING
ов
ALL DESCRIPTIONS
BUSINESS CIRCULARS,"
COMPANY PROBI+ZUTUSAS,.
Courant Reports & LayanOK SHEETA
BILLS OF LADING,
FIRE&MALINEINBUBANOR FORMS STOŽEKEEPERS' PRICE LIST,
COMMERCIAL CODES,
-COMMERCIAL REPORTE
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
ALSO
MENU CARDS, VEITTING.Canos, INVITATION
·CARDS, &c..
JEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO ORDER PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF
ALL
KINDS RE-BOUND
IN TUB Best Materials.
Estimates farnished "au Application to the Printing Department "HONGLONG DAILY PRES" O
APENTA
NATURAL ́APERIENT WATER.
Bottled at the Springs, Budapest, Hungary,
For continuous use by the Gouty, the Constipated, and the Obese.
GOLD MEDAL,
St. Louis, 1905.
DOSEMA Wineglassful in thaman
Breakfast,