SHIPPING
ARRIVALS.
9th
CHOYSANG, British str., 9th June-Canton, HANYANG, British sir,, 9th June--Canton. HONGKONG, Franch str., 840, A. Corneliassen, 8th June-Haiphong June 5th, & Helbow 7th, General-A. H. Marty. KARONGA, British str., 2,032, R., Leslie,
Jano-New York 21st April, vin Singapore Sed June, General-Showan, Tomes & Co. MARU, Japanese str. 1,445, I. Hiral, 9th June-Hangkok lat Jnue, Teak-Milaul Bussan Kaisha.
Monos, British str., 2,897, E. Glogg, 9th
June Singapore 3rd June, General
·· Dodwell & Co.
PROTEUS, Norwegian str., 1.024, 0. Moller, 9th Jope Bangkok 9th May, Rico-Angaard, Thoresen & Co. BLUSEN, German str., 998, F. Schmetz, 8th Jaac-Baigon 3rd June, Rice-Butterfield & Buire. Sut Mow, German str., 1,857, Calender, 9th June-Haiphong 7th June, Cement- Hamburg-Amerika Linio.. TAWATS MARU, Japanese str. 3516, K. Homma, 9th June-Yokohama 30th May, General-Nippon Yasen Kaishe.
CLEARANCES
AT THE HARBOur Master's OFFICE, 9th Juze.
Chayang, British str., for Swatow. Fukushu Maru, Japanese str., fer Swalow, Kanagawa Maru, Jap air, for Bingaporo, Mandal, Norwegian str., for Saigon. Montrose, British str., for Bhanghai. Nikko Maru, Japanese str., for Nagamki. Begovia, German str., for Singapore. -
DEPARTURES, 9th June,
DRONT, Norwegian str., for Canion.
ERNEST SIMONS, French str., for Europe, &c, Hamus, British str., for Coast Porta. IYO MARU, Japanese str., for Eeattle. KWANGLER, Chinese str., for Shanghai. MEETOO, Chiness str, for Canton. NANCHANG, British str., for Canton, BINGAN, British str., for Hollow,
SENGKIANO, British str., Zor Amay,
TAMING, Britisk str., for Manila.
SHIPPING REPORTS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY JUNE 10ra, 1908.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vossain, the Harbour has been divided into Four Sections commen dag from Green Island. Vouse's anchoring fearest Kowloon arə marked “k nearest Hongkong" h”midway between Hongkong and Kowloon "m" and thoses vessels berthed at the Kowloon Wharf “kw,” together with the mumbor denoting sko motion.
1 From Green Island to the Harbour Master's.
...
LONDON &C., VIA, USUAL PORES OF CATionner LONDON & ANTWERP VIA BUE CANALA LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORN. &c. LONDON & ANTWERPEN LONDON & ANTWERP VIA SINGO, &... HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAFTS, &0. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. LISBON, HAVRE, BREMEN & HAMBURG MARSEILLES, 86, VIA POETS OF CALL ·.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE COPENHAGEN, "... ANTWERP, ROTTERDAM BREMEN & HAMBURG, GENOA & or MARSEILLES & HAMBURG NAPLES, GENDA, ALOTERS, GIBEATAR &C.... TRIESTE, &c., TIA SINGAPORE, 40, ODESSA
NEW YORK...
BOSTON & NEW YORK
***
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o. .............. VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH., &c. ....... VICTORIA BO. & TACOMA VIA JAPAN SALINA CRUZ, MEXICO VIA MOJI & JAPAN AUSTRALIAN PORTS TIL KANILA... AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA
SECTIONS.
2 From Harbour Master's to Blake Fier,
9 From Blake Pier tɔ Naval Yard.
4. From Naval Tard to East Point.
TESSEL'S TAKES
FLÁG & HIÐ
DNBTE
CAPTAIN
FOR FENIGHT APPLE, TO
TO RE DESPATUHED
DELHI
GLENEARN CANDIA
CARDIGANSHIKE PALERMO
J. B. Ferguson-****
'i
J. D. Andrews, ...
Brit, str. ** Brit, tr...
Brit. str.
O. Jones, B.X.E.
Brit, str...
Brit. str.
DORTMUND IATRIA
Grer, str
Ger. str...
SAXONIA... SARADJAME
Ger, str.
SCANDIA
Ger, str....
Fr. str....
HAXATA MARU
Jap. B
Dan, str....
TONKIN
BIAM...
BEISGAVIA
HELLAS APRESE
PRINZ HEINRICH
TRIESTE
VORONES
k*****4-0
GHAZKE...
EMPRESS OF INDIA
LENNOX....
KAGA MARU
TREMONT.
MABIN......
TSINAN
TIK
AUSTRALIAN FORTS TIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA ......... VLADIVOSTOCK
КОВЕ AND ТОКОНАМА.
YOKOHAMA AND KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
++
NEWCHWANG
SHANGHAI ne
SHANGHAI.. *****
**
***
TAWAZA MARU.....
MANILA 450498 ÅLDENHAM NIKKO MARU CUBONIA.imana diar BINGO-MARU.... PRINE WALDEMAR. NIEKO MARU......... TJIBODAS...
ther, tr
Ger, str, t
Get
stz:
Ans
Bus. str.
Brit str
Brit
Brit. str...
Brit, str.
Jap, str.
Am. str. tter, str...
Brit. str.
Jap. Bir...
Gor. str...
Brit, str....)
Jup. str..!
Bus. str...
Jap. str.
Gee, str.
Japi, str....
Dut. str.
141
***
KWEITANG MY AMIRAL EXELMANS TAISANG KLOCEN
Hrit. str.....
-1 x.
Fren.str...
Brit.
The British str. Karonga reports: Light CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, ko. winds and smooth sea, Bue weather.
VESSELS IN DOCK.
ARBEDAIN DOCKS,--
June 9th.
ROWLOON, DOOKS-Sorsogon, Fiume, Pitanu tok, Courtfield, Knivsbery, Manila, Arabia, Shantung, Sir Wm. Jervis.
CORMOPOLITAN DOoxs.-Cart Diederishan,
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE.. Florio and Rubattino United Companies.)
ITALIANA.
STEAM FOR BOMBAY
VIA SINGAPORE AND
PENANG.
Having connection with Company's Mail-
Steamers to
TORT SAID MESSINA and GEROL aláz NAPLES, LEGĦOLN VENIOR and TRIESTE, all MEDITER- BAKEAN, ADRIATIC, LEVANTINE- AND SOUTH AMERICAN PORTA Up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, alzo Baroringa VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA.)
THE Steamship
ISCHIA,"
ad
Captain Belsito, will be despatched as “þóv TO-DAY; the 10th June, at Noon,
For further particolars regarding Freigh
and Passage, apply to
CARLOWITZ & Cot
Agents.
Hongkong, 29th May, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
WITH LIBERTY TO CALL
COAST).
&T MALABA
PROFOUND SAILINGS FROM HONGKONG
FOR BOSTON AND NEW YORK
8.8, GHAZEE"
10th June.
For Freight and further information, apply t
* DODWELL & CO., ZD.
Ágenta.
2 872 Hongkong, 6th June, 1908 FOE SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
THE Bteenship
"JAPAN
Captain J.. Olifent, will be despatched for the above Forts TO-MORROW, the 11th inet, at Noon-, !
This Steamer has superior accommodation for passengers and is installed throughent with Electric Light and carries a duly certified Dootor
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 9th June, 1908.
"933
THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
RAM FOR STRAITS, CEYLON AUS ARALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS,
LONDON THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED YOU BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINEATAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
PLYMOUTH AND
THE Steamship
HE
"DELHI,"
Captain, J. D Andrews, K.N., carrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from. thu for Bombay tu on SATUR.
МОЗІ
་་་
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA, & KOBE ******* SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KORE SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI...... SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
HHANGHAI..... ................ ***** NINGPO & SHANGHAI... TAMBUI VIA SWATOW & AMOY.
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW HOIHOW & HAIЯPONG.....
MANILA TI AMOY
MANILA --ons, mumegy, TABLET MANILA
MANILA át
MANILA
CERU & ILOILO BANDAKAN...
**
144
10%
H
Get A
KUDAT & BANDAKAN. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO..... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 40, ...
NIPPON
DESTINATIONS.
MALTA JAPAN
BARDINIA SAXONIA... NIPPON* GORBEN
ונן
*ISTDIA
SHOSHU MARU 1999 CALEDONIEN 'Bi NAMSANG
Brit, str. Brit, t.... Brit. Br..! Cher. str... Ans. at
2.W.
Gor, stri Gier, str.
Jap. str...
Frost...
Brit. tr...
Rus. str....
PETEONIA
movimen
TIMAHI... GESTEL
Dut: str....
YOCHOW... JOSHIN MART KULICHOW
Brit, str...
Jap at....
Brit. at....
HAICHING wongm HUFCH TUENDANG Kratkoro ZAVIBO
Brit. str.
21.
TEAN AIR LOONGBANG anné Kum
-Brit. str. ».
Brit, str: Brit, str.... Brit, st... Brit. str.... Brit, str...
m.
1 m,
Brit.str...
KAIFONGVERSENY MAUSANG
BORNEO savoir Tree ТеслІд
YEBORHI MABU« .... FOOKBANG TJIREN 1:
YUSEN
Brit BUT ip
Ger. str...
Ital. str...
Jap. str.
Brit, str.
Dut. str. in
KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, is SINGA
PENANG. PORE, COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA, B.C, and f
SEATTLE, - WASH, vis SHANGHAI, MOJI KOBE YOKKAICHL, SHIMIDZU and YOKOHAMA
STRAMEES.
SAILING DATES 1909.
HAKATA MARU, Toar 6161 (WED DAY, 24th June,
Capt. T. Murai,
KAGA MARU A. Lapraik, Tone 6301
SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA MARU
via MANILA, THURSDAY
Capt. K. Homme,
at Daylight.
TUESDAY, 23rd June,
at 4 P.M.
(FRIDAY, 12th June, Tons 88171 at 1 con. ISLAND TOWNSVILLE NIKKO MARU
ƒFRIDAY, 10th July, Capt. T. Harrison, Tons 55391- at Noon,
WED'DAY, 10th June, KOBE and NIKKO MARU
...Capt. T. Harrison,
Tors 5539) at Noon. JBINGO MARU, Tons 62471 BATURDAY, 13th
Jane, at Daylight. Dapt, A. Christiansen
THURSDAY, 18th BOMBAY via SINGAPORE,TI YEBOSHI NARU
Tons 4097 June. Capt. B. Kon, and COLOMBO
NAGASAKI,
and BRISBANE
YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
Calling at Keelung,
+ Cargo only
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada' and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets alzo iewed. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Firsengers have the option of travelling by Rail
For Further information as to Freight, Passage, Sailing, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road."
Hongkong, 8th June, 1908.
T. KUSUMOTO,
MANAGER.. 256
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
Jane st Nook, taking SWEDISH EAST ASIATIC Co., Lɔ
for the above-port
-Company's" Rs In connection
*DENTARIA," 7,000 tons, From Colombo pas- Bergers accommuistion in which Toal is
belire doparture from Hongkong. -- pecored
Bilk and Valuables, all cargo for Franco in Tea for London (under arrangement will be
Passengers and the
6006ujipe Colombe into the mail steam
to Marseilles and London, ather argo for London, &a; will be conveyed from Bombay by the R.M.9. "EGEFT" dne in London on 26th July, 1908.
Paroela will be received at this Ofoe anti. P.. the lay before sailing. The content and value of all packages are required. For further particulars, apply to
F. J. ABBOTT
Apting Superintendent.
Hongkong, 1st Wune, 1998.
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
DESTINATION
*SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE MARSEILLES
HAVBE,
& COPENHAGEN VLADIVOSTOCK .......
For Further Particulars, apply to Hongkong, 5th June, 1908.
OTKAMERS
"PETRONIA
"SIAN"
"CURONIA"
DATE OF SAILING,
End-of-Jabo
Beginning of July, ... About 5th July,
MELCHERS & 00.,
AGRETE.
Malchow Luping. Habelin
v. Dökrenim Charbonnel u
Mursi
Girstenbrän Bach
P. Grosch
S. Cliansk
+4
G. 8. Lapraik
T. W. Garlick
“
·P.&O. §. N. Co. MOGERSON Enos, & Gow on. P.& 0.8. N. Co. BREWAN, TOMEs & Co. isan P.&O. B. N. Co. HAMBURG»AWURIKA LINIE HAMBURG-AMURIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ... MESSAGERING Maritimes............... NIPPON LUBEN KAISHA is........ -MELUITERS & CO.
·Hamburg-AMERIKA Lnim. HAWBFRG-ANEBIEA LINH MELCHERS & Co. SANDER, WIELER & 007 mains
·MELOHERS & Co.
sternum,“
ARNHOLD, KAEBERG & Co...... ...DODWELL & CO., LTD....
་་།
1*
G. C. Christiansen
C. Lindbergh
K. Homms
St. John George...
J. Mingen....
T. Harrison
A. Christiansen
W. von Benden .......
T. Harrison..2240vari Zwart
ET
Dowson
*
D. Christie
R. A. Peters...
J. G. Olifant
C. C. Talbot, R.NE
Kabel
E. Tarabocchia
B. Wilhelmi
M. Nemoto
Martin
M. B. Lake
H. Pybus. de Brouwers... F. Northcombe H. 8. Enith,, G. Hooker Passmore...
•Spinks.
T. Meyrick... Rodger
W. Outerbridge ...... S, J. Payne..
R. Almond
Mathias.
Weigell
F. Bembill....
Bolsito
B. Kon...
H. Koons:
N
Berens
CANADIAN PACIFIO R. Co....... CANADIAN PACIFIC B. Co....... NIPPON TUSIN KAISHA Dopwall & Co., LTDonoš CHINA Commercial: 8.8. Co. ... BUTTERFIELD & SWIEN NIPPON YUSEN KAISHA,kivan MELORES & CO. GIBE, LIVINGSTON & CO.......... NIPPON YUEEN KAISHA..... MELORERS & CO...................a NIPPON YOSEN KAISHA JOONA MELCHERS & Co,
NIEPON TUSEN KAISHA ........... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRE
J. MILLET... werken einige JARDINE MATHESON & CO., LD. F.&O. 8. N. CO.
DAVID BASSON & Co., LED, P.&O. 8. N. Co.
HANEUSO-AMERIXA: LINIE ... SANDER, WIEDER & CO. MELOHERE & Co. HAMBURO-AMERIKA LINIM. ... OBAKA SHOBEn Kaisha MESSAGERIES Maritimes ........ JARDINE MATHESON & CO., Lv, MELORE & CO. JATA-CHINA-JAPAN LIJN ·.... BUTTERFIELD & SWIRE' USAKA SHOREN KAISHA.newze BUTTERFIELD & SWIRE Gu............ DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIEB ...******** JARDINE, MATHESON & Co., LD SHEWAN TOMES & CO.iberat BUTTERFIELD & STIRE ............... JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TOM & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... JARDING, MATHESON&Co., LD, MELCHERS & Co. Liminaren«ROZUMI. CARLOWITZ & CO
NIFFON YUSEN KAISHA MAN PARA JARDINM, MATHESON & CO., LE. Java-China-JAPAN LAIN
On 19th inst, at Noon. On 15th int
About 17th inst. About 22nd inst. About 23rd inst On 12th July,
On 28th July.
On 9th August.
On 15th inst, t
On 23rd inst., al r.. On 24th inst., at D'light Beginning of July. A On 23rd Inst
On 18th inst
On 17th inat, at Noon,
About 23rd lost.
About end of June.. About 25th inst. -To-day.
On 18th inst, at ́i P.M. On 18th inst, at Noon. On 23rd inst, at 4 P.M. On 1st July. To-morrow,
At 5 P.M.
On 15th inst., at 4 P.M. On 12th inst, at Noon, On 18th inst., at 5 P.M. On 25th inst., at Noon. On 10th July, at Noon. About 5th July.
On 18th inat, at D'light
About 26th inat, To-day, at Noon. Quick despatch. To-morrow, at 4 F.M. On 25th July. To-day, at Noon. About 11th inst.
Tomorrow, at Noon. About 12th lust.- On 16th inst.
On 16th inst., F.M. About 17th On 18th inst
hizist
On 18th inst., st*10 x. On 22nd inst, P.. On 23rd inst., at Noon- Bad of June.
Quick despatch. To-day, at 4 P.M. On 14th inst, at 9 am. Today, at & P.M. On 12th inst., at 2 P.M; To-morrow, at 9. To-day, at Noon.
On 13th Inst, at Noon On 18th-inst., at 4 PM. Or 19th inst., at 4 PM. On 20th inst, st Noon. 47.3. On 16th fust, at On 17th inst., at á P.M. About End of June; To-day, at Noon.
On 18th int..
Un 24th inst., at Noon,
Quick deepatch.
NORTHERN PACIFIC LINE:
BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
VIA
€
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tonny
VESSELS ON THE BERTH FOHINA COMMERCIAL, 6.8, CO., LTD
NOTICE.
FOR SALINA CRUZ, MEX100. NHS Steamship
THE
"MARIE,"
Captain G. E. Christiansen, will be despatched. for the abors Ports TIA MOJE JAPAN, TO-MORROW, the 11th Juno, al 5 P.M.
For Freight or Passage, apply to OHINA COMMERCIAL 5.8. Co., LTDay.
Hotel Mansions.
Hongkong, 5th May, 1908.
201
GLEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP VIA BUEZ CANAL,
THE Steamship
THE
GLENEARN,"
Captain W. Haughton, will be despatched 'sin above on MONDAY, the 15th June.
For Freight apply to
MOGREGOR BROS. & GOW, 801
Hongkong, 27th May, 1908,
“SHIRE” LINE OF STEAMERS, LD.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship TH
"CARDIGANSHIRE"
Will be despatobed for the above Ports ju or about the 22nd June, 1908.
To be followed by the Steamship
"CARNARVONSHIRE"
sailing on or about 10th July, 1908.
For Freight or Famage, apply to
• SHEWAN TỔƠMES & CO.. Agents. Hongkong, 1st June, 1908.
998
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIS GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT); Calling At SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PÖRT SAID, Taking Cargo at through raten to the BEAZIL to PORRIAN &us, &to HBA, BLAO
Esa. Levant, VANIOE and ADRIATI PORTS.
THE Company's
Steamship
" TRIESTE," Captain 8. Clineak, will be despatched as abov on erabout TUESDAY, the Ørd Jane,
This steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor,
For information as to Passage and Freight spply to...
SANDER, WIELER & Co.,
Agents,
Princes Buildings.
Hongkong, ist June, 1908.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
Fox NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
HE Steamship
THE
"OCEANO,”
will be despatched for the
above Port on
or about THURSDAY, the 25th Juan,
For Freight apply to
ARNHOLD KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 27th May, 1908.
898
THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET
THE Steamship
FÖR ODESSA.
Steamers.
Captain
Bailing Date.
THE
"VORONEJ,"
TREMONT
9,608
T. W. Garlick ...
On 1st July.
SUVERIÜ...
·6,282
W. Shotton
On 23rd July,
**
KUMERIC...
6,232
Cowley......
On 19th Angust.
́SHAWMUT.
9.606
E. V. Roberts
On 12th September.
Steorage Passengers only,
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
will leave on or about the end of June
For Freight apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 21st April, 1908.
*The twin-screw S. "SHAWMUT" and " TREMONT” are fitted with very Buperior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at 23, Blectric lan to sath room. Barber's shop, and steam laundry. Cargo currier M in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information spply to-
Hongkong, 10th June, 1908.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. "QUNER'S BUILDINGS.
MESSAGERIES MARITIMES.
MM
FRENCH AND
MAIL INES
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
'BHANGHAI, KOBE
FOR
YOKOHAMA
MARSEILLES LA PORTS
SHANGHAL
KOBE
YOKOHAMA ******
MARSEILLE VIA PORTS
SHANGHAI,“
STHAKERS
(On 23rd June,
1`P.M.
748
"ITBU". BISHI GOSH KAISHA
(MITSUBISHI CO.)
COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKYO.
Cable Address "IWASAKI," which applies to all Branch Offices.
AI, ABC 5th Ed., Western Union. Coles used-
All Letters to be Addressed:
MANAGER, MITSU BISHI 05
BRANCH OFFIÓNS,———
NAGASAKI, MOJL, KOBE, KARATSU
SHANGHAL HONGKONG, &
HANKOW,
AGENCIES TOKOHAMA M. ASADA, Esq. CHINKIANG Messrs. GEARING & CO. MANILA | Messrs, Macondray & Co. SOLE PROPRIETORS of Takashima. Oshi, Namaunts, Ehinnew, and Hojo Collieries and yo
Bole Agents for MIYAO and KISHIDAKE: COALS.
TO SAIL
On
On 22nd June, P.M.
61]
D
"CALEDONIEN "
Capt. Martin "TONKIN
Capt. Charbonnel TOURANE
Oa 6th July, P.M. Capt Laudelin "POLYNESIEN "
70%
7th July, Capt. Broo 1.1 P.K
Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black SEL Through Tiokots to London, vis Paris, from £27 10% up to £71 10s 20 hours Railway from Marsailles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 10th June, 1908,
P. NALIN, ACTING AGENT,
Queen's Building.
Y. SHIBUYA, Acting Manager,
No. 2. Padder Street, Hongkong.
THE IRECTORY AND
FOR 1908
NHRONICLE
Copies may be obtained at the "HONGKONG DAILY PazsS” ORFIOR or from Bookssilors - throughout the Far East.
flongkong, 16th February, 1908.