PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LONDON USUAL PORTS PENINSULAR
OF CALL,
IMARIA..
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY. FEBRUARY 8TH, 1908.
THOS. COOK & SON,
ESTABLISHED 1841.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,ĮBANKERS, xro.
TICKETS ISSUED TO ALL, PARTS. OFTEN WOLLE. BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES. ·
FOREIGN MONEYS EXCHANGED.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.-
TO BAIL
Noon, Bih
Sea Special
Capt E. A. Potóra
MARSEILLES, LONDON, and Į PALAWAN
ANTWERP: ...
1 About 12th
Capt. C. R. Longden, x,
Febr.
? Freight and
Passage
Full information on Application. Head Ofice for the Far East-
16, DES VEUX ROAD, 1852] HONGKONG.
Japan
For further Paetionlara, apply to
Hongkong, 8th February, 190
Á. HEVETT,
Superintendent.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
ILOILO and CEBU,
HOIHOW and HATPHONG NINGPO and SHANGHAI:
MANILA
LIMITED.
ZAMBOANGA, PORT"
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNE
TOWNSVILLE. BRISBANE SYDNEY, HOBART, LAUNCE- STON NEW ZEALAND, MELBOURNE
and PERTH
ADELAIDE,
TSINGTAU and CHEFOO..
BHANGHAI and CHINKIANG
SHANGHAI,.............
MANILA
SHANGHAT-
CEBU and ILOILO..
MANILA
-
STHAKURI "SÜNGKIANGTM? "SINGAN "TOCHOW!
TO MAIL.
On 8th Febr., Noox. On 9th Febr., 10A.M.
On 10th Febr., & P.M.
*1 "CHANGSHA
On 11th Fobry Noos.
"KWEIYANG"
† "HANGCHOW" ₫ “KHTKIÄNG"
"TEAN"
On 11th Febr., 4 P.M. On 11th Fabr., & P.M. On 11th Febr. & F.. On 11th Fabr., 4 P.X. On 12th Febr. 4 r‚x.
•KAIFONG". On 15th Fabr., 4PX.
+BHAOHSING'
• TAMING "
On 18th Febr.. 4. P.M.
Office 14, WATER STREET
YOKOHAMA,”
SHACKELL'S
SEAL" RED PRINTING INK
18 ABSOLUTELY THE BRIGHTEST RED ON THE MARKET.
SAMPLE GRATIS
SHACKELL EDWARDS & CO., LTD.
PRINTING INK MAKERS
ESTABLISHED 178
HEAD OFFICE:-5, RED LION PASSAGE, FLEET STREET, LONDON, EC.
Hongkong, 16th October, 1907,
VESSELS ON THE BERTH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS
LIMITED.
FOR LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.
The attention of Passengers is directed to the superior sccommodation offered by these Steamship ateamers, which are fitted throughout with Eleazio Light Unrivalled Table. A duly qualified
urgeon is carried.
Taking Cargaon through bills of lading to sil Yangtase and Northern Chira Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Porte and other ustralian Perte. REDWORD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND
-AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to- Hongkong, 8th February, 198.
BUTTERFIELI) & SWIRE.
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
11
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL
A FOR
NAPLES,~' GENOÄ.
LINES.
ALUIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN BHANGHAI, NAGASAKI KOBE
mad TOKOHAMA
BANLUA, ZEWGUINEA, BRIS. BANE, BYDNEY & MELBOURNE
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 6th Febrsary, 1906.
STRÅKHES
"PRINZ HEINRICH
Capt. GROBOH "GOEBEN'
Capt. WILHALMI Cabt. F. Suwanæ "PRINZ SIGISMUND” Capt. D. LENZ
| Wed'day 12th
Fabr,, at NooN. 7About Wed'day 312th February.
Middle
of Feb.
Thursday, 27th Febr., a65 r.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
EEGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTA AND FORMOSA, →→
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
TAMBUI TA SWATUW “JOSHIN MART".
AND AMOT...
Taa co.8-5.3.
Capt. H. 8. SMIT
Capt M. NAMOTO
+ SHANGHAI VIA SWATOW, ƒ"SHOSHU MARU"
AMOY AND FOOCHOW
LEAVING
SUNDAY, 9th Febr.
at 9. ...
TUESDAY, 11th Fabr
at 10 A.M.
These Steamers have exscent socnmodation for First and Second Class Passengare, and are fitted throughout with electric light. First-class Baloon Amidships. Unrivalled Table.
Taking Cargo ou through; Bils of Lading to all Yaugteze aud Northern Chins Ports. For Freight, Fazzage, and farther information, spply at the Company's local Brapal Oco Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong Sib February, 1102,
T. ARIMA, Manager.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
13
LINIE,
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK
TAKING. Cargo at Through Rates to all Encopean North Continental and British Torte, The Trieste, Lisbon, Oporte, Marseilles, Genes, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports,
and Bilis Portand South American Porta
Also via Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Persiau Serviss" to
Arabian, and Persian Gulf Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG OUTWARD.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOJE
B.E. SAMBIA
15th Febr FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Koew:
HOHENSTAUTÉN
اف
FOR SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE
HELGRAVIA
8.8, KOWLOON
21st Febr.
5th March
COAST
HOMEWARD.
FOR MARSEILLES, HAVEN & HAMBURG:
8.8. SAXONIA
18th Febr. FOR-BELEN & HAMBURG ::
8.8. SPEZIA
24th Febr FOR MARSEILERS, PLYMOUTH, HAVEN
HAMBURG
8.8. RHENANIA 26th Febr FOR HAVRE, BEZKEN & HAMBURG:
SS. SLAVONIA 3rd Marol. Fos ROTTERDAM & HAMBURG:
8.8 AMBRIA... SERVICE.
10th March,
FOR CHINGKIANG & WOHU. On 10th February. Freight
For Further Particulars, apply tom
Hongkong, 6th February, 1938.
·
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
Hongkong Office.
12
FLINTSHIRE,”
Will be deepatohed for the above Ports en THURSDAY, the 20th February
For Freight and Further Particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO..
Agents. Hongkong 23rd January, 1908. 170
"INDRA" LINE LIMITED,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. WITH LIBRETY TO Call at Malabar COAST.
HE Steamship T
INDRANI”-
Captain MacFarlane, will be despatched-as above on SATURDAY, the 22nd February, at 8 r., instead of as previously advertised.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents, Hongkong, 6th February, 1908..
SHIPPING IN PORT.
274
ABIGO, "ATAFIALMEN
January-Holbow 16th January, General -Jebsen & Co. AUCHENBLAE, British str., 2,597. Mair, 30th JanuaryPort Kembla 3rd January, Così
M. M, & Co.
Awa Mauv, Japanese str., 3,912, F. E. Cops, 6th February Singapore 31st January, General--Nippon Yusen Kaisha: BLUECROSS, British str., 1,959, W. J. Haselton, 3rd February-Cardin 6th Desember, Coal
Admiralty
BOURBON, French str., 997, Le Bail, 2nd Feb.
-Baigon 28th Jan, Rice Chinese, CHANGORA, British str., 2,269, G. W. E-dy, th February-Sydney via Forts and Manila 2nd Feb., General-Butterfield & Swire. CHINA, American str., 3,188 D. E. Frielo, 1st February-Sao Francisco 318 Dec., General-P. & 0.8.8 Co. CHIPERING, British str., 1,199, F. Moones, 29th January-Swatow 28th January, General -Jardine, Matheson & Co. CHITUEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 3rd
February-Shanghai 31st Jan., General
Chinese.
CHOWYA, German str., 1,055, G. Spissen, 3rd February-Saigon 29th January, Roe- Butterfield & Swire. DRUMGRITH, British str., 2,476, J. Tairweather, 4th Feb from Bristol Chamel, Coal- Order,.
EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,039, H, Pybus, E... 18th January-Vancouver, B.C. 24th Dee.. via Japan Ports and Shanghai 11th Jan.. Mails and General- Canadian Pacific Railway Co. FEITHIOF, Norwegiazi str., 591, Olaf Andersen,
3rd February-Saigon 29th Jan., Rise Aagsard, Thoresen Co
HAITAN, British str 1,183, J. 8. Ronob, 6th February Fooshe Feb. 3rd, Amoy 4th, & Swatow 5th, General-Denglas, Lapraik & Co. HANGCHOW, British str., 999, Mawley, 4 Feb. Shanghai 2nd Feb, GeneralButter. field & Bwires HELLAS, German str., 1,555, J. Sach, Gil Feb. Wakamatsu 31st January, Coal- Biomssen & Co. HILARY, German str., 1,850, II. Uecker, 22nd Jan-Macassar 13th Jan., General-Java China-Japan Lijo.
JAPAN
British str., 3,806, J. G. Olifant, Ist February Nagasaki 28th Jan.. Coal and General David Sassoon & Co., Ltd. JOSHIN MARU, Japanese atr., 702, H. 8. Smith,
6th Feb-Tanssi via Amoy and Swatów 5th Feb., General-Osaka Shosen Kaisha. KIANOFING, Chinese str., 122, H. Uddin, 6th Curry-Chinkiang Tet. Feb., General KOWLOON, German str., 1,427, H. Enigk, 4th
February Chiakiang Slet Jan, General Hamburg-Amerika Linie.! KWANGSE; Britisk str., 1,228, H. Scoth, 4th Feb.-Chinking and Wahu 91st Jan., General-Batterfeld & Swire. KWANGTAR, Chinese str., 1,536, Wu, H. Laat, 31st January-Shanghai 28th Jan., General
Chinese. KWZITANG, British sir, 1,044, M. Dowson, 29th
January-Hoilor 28th Jan, General Butterfeld & Biro
LABETES, British str., 1,540, J. B. Jackson, 6th February-Saigon 1st February, Rios and General Chinese.
F
LANDRAT SCRFIFF, German str., 1,012, H. Grandt, 4th February-Shanghai 31st Feb.
Biomasen & Co.
Ivanzo, Italian str., 2,281, Bekite, 6th Feb, Bombay and Bingapore 30th January, Geners-Carlowitz & Com
LYDIA, German atz, 1,771, Meyer, 5th Feb.
-Wuhu 80th Jan. Rice Biemsson & Co.
1666
MACHEW, Garman str., 996, Z silnor, Stat Jau -Bangkok 23rd Jan., Rise-Batterfield & Swire. MANCHURIA, American str. 8750, J. W. Saunders, 5th Feb-San Francisco vis Ports and Shanghai 3rd Feb., Mails and Glenoral-Pacific Mail Steamship Co. MAUSANG, British str., 1,644, R. Houghton, 29th January-Sandakan 23rd January, Timber and General-Jardino, Matheson & Co. MEE API, Dutch str., 1,937, Uldall, 3rd Feb.
Jaya and Singapore 27th January: Gəneral NANCHANG British str., 1,040, W. Miller,
---Chinese.
5th February-Shanghai 2nd February, General Butterfield & Swire. NANDHAN, British str., 1,299, Allan Jones, 6th
February Saigon 1st February, Rice Bradley & Co.
NEBITE, Datoh str., 1,453, Westers, 2nd Feb.-
Paio Sambo 19th January, Kerozine Oil NISHIN MARU, Japanese str., 1,957, 9. kira-
Meyer & Co
kawa, 2nd Feb.-Moji 27th Jan, Coal Mitsui & Co.
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MIL LINE, NOTICE TO CONSIGNEES, THE Steamship.
'KLEIST," having arrived, Consignor of Cargo are hereby informed that their doods, with the exception of Opium, Treasure and Valaabies, are being landed and stored at, their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence dali vory may be obtained.
Optional Cargo-will-bo-forwarded unless
notice to
to the contrary be given before SATURDAY, the lat inst., at Noox.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th inst, will
be subject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst., at 9:30 AM,
All Claims must reach us before the 12th inet, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the andersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & 004. ***
Agente.
Hongkong, 1st February, 1008,
NOTICE TO CONSIGNEES. HE HAL. Steamship
"BRASILIA."
THE
5
Captain Hause, having arrived Consignees of Cargo are hereby requested to send in- by the Undersigned, and to take immediste their Bills of Lading for coastersignature delivery of their goode from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before To-BAY.
landed into the hazardous and/or extra Any Cargo impeding her discharge will be hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignes' risk and expense.
All Claims must be presented within ten daye of the steamer's arrival hare after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 10th inst., have left the Godowns, and all Goode will be subject to rent.
All broken, obafes, and danged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 10th fast, at 3 FM.
No Fire pursues had been affected,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
*ongkong. Offion. Hongkong, th Fabrairy, 1908. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
THE
NOTICE TO CONSIGNEDS.
Steamship
306
NORD, Norwegian str., 780, G. Haraldson, Idth JanuaryBangkok and Auping 7th Jan, ORLAND, British str, 917, T.A. 118, ora Feb.
Salt and Rice-Aagaard Thorasen & Co. Kajang (Boraco 27th January, Timber PRESIA, BRUSE Str, 2,744, A. Dizon, 11th Jan. "PRINZ SIGISMUND,"
Wallem & Co.
hereby informed that their Goode, with the haring arrived, oasignees of cargo sro exception of Opium Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into hazardous and/or extra hazardous Godowne of the Hongkong and Kowloon Whare and Godown Co Ltd. Kowloon whence delivery
San Francisco 7th Dec Portland, Or 15th Dec., Flour-0. 4-0. B. 8. Co. - PHBUMPER, British str. 1,300, J. H. Sooft,
2nd Feb. Saigon 28th January, Biss Chinese.
THRAWANG, German str. 7,021 P-Backing,
Batterfeld & Stre nch To Hica PHE-YEN, French str., 1,200, Douisson, 6th
Feb. Saigon let Feb., Rice and Paddy Bradley & Co.
PROMETHEUS, Nor. sir., 1,024, O. Corneliussen, 4th FebruaryBangkok 26th Jan, Bice- Nippon Yusna Ksish PRONTO; Norwegian str., 288, T. Seeberg, 25th January-Saigan 19th Jav., Rice & Flour
Wallem & Co.
SHAORSING, British str., 1,907, McIntosh, 6th
ruary-Shanghai'ård Feb., General Sauss, British st., 2.899, H. S. Best, 3rd
& Swire, Feb-Shanghai 33th Jan, General- Dodwell & Co.
SINGAN, British str., 1946, F. Jamieson, 20th January-Haiphong and Hoihow 19th Jan. Rice and Line Stock-Butterfield & Swire, STANDARD, Norwegian str., 994, N. Ball, 13th JanuaryCeba and Philipine Island SUBANG, British str., 1.769, W. D. Welsh,
8th Jan., Ballast Wallem & Co.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 11th inst., will be subject to rent
All broken ehated, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 11th inst; at 9.39 A.M
All claims must reach us before the 15th inst., er they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigued by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agents Hongkong, 4th February, 1808
8.8. "ERNEST-SIMONS." COMPAGNIES DES MESSAGERIES MARITIMES
NOTICE.
19th Jan.-Hongay 17th January, Coal -- Jardine, Matheson & Co. BONGHIANG, British atr., 987. G. H. Panne father, 3rd Febanary-Iloilo 30th January, Tatsang, British str., 1,544, D. Christie, 4th
-Butterfield & wire. February-Iloite 31st January, Jardine, Matheson & Co. TAISHAN, British str., 1,4IL, Laing, 23rd Jan, Saigon 18th January, General Bradley & Co. TAIWAN, Brities. 1092
1,032 J. A. Martin, 6th February Saigon 1st February, Rice and General-Chiness. TINGSANG, British a, 1,400, E. M. Reynolds, 27th January-Wakamaten 22nd Jan, Cosl
Bills of Lading will be countersigned by the TILATSAP, Dutch stz, 2,475, rau Bomarick, MONDAY, the 10th inst, at Noor, will
--Jarding. Matheson & Co.
Undersigned. Goods remaining unclaimed after 5th Ebruary-Moji 31st January, Coalbe subject to rent and landing charges, TSIKTAU, German str. 996, D. Koch, 25th Jan.
Jasa Chinn-Japan Lijo.
ONSIGNEES of Cargo from London Bordenar er 5.8. "P. Leroy Lallier," in connec
ex sa Douro" and "Metspan," from bion with the above Steamer are hereby in- formed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being Sugar-landed and stored at their ricks into tha the Hongkong and Kowloon Wharf and Go. hazardous and/or extra hazardous Godowns of down Co., Ltd, at Kowloon, whoace delivery baobtained immediately after landing. Optional Cargo will be forwarded on unjees- intimation is received from the Coilsigdees before NOON, TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bangkok Jan. 15th, and Hoihow 25th, Bice and Meal Butterfield Swire. TENGSHING, British str., 1,170, W. Stalker, 5th February-Weha and Chinkiang 31st VORWAERTS, German str., 643 B. Ohlsen, 29th
Jan., General-Jardine, Matheson & Co. January-Swafow 28th Ja, General- Jebsan & Co.
паду
the 10th inst, or they will not be recognised.
All claims must be sent in to me on or before All damaged packages will be examined on MONDAY, the 10th inst., at 3 P.M.
12
No Fire Insurance has been effected.
J. MILLET
Agent Hongkong, 3rd February, 1908.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rubattino United Companies).
NOTICE TO CONSIGNEEL FROM BOMBAI AND SINGAPORE.
WAISHING, British str., 1,17), W. J. Richard, 5th February-Weibalwal 31st January, YarsHING, British atr, 1,424, M. Coutney, 5th
General-Jardine, Matheson & Co,
Jardine, Matheson & Co. February-Waha Sist January, Rice Yocnow, British str, 1,305, F. D. Northcombe,
3rd February Shaughni 30th January, HE Steamship ..General-Batterfield & Swire. ZAFIRO, British str., 1,69 R. Rodgers, 3rd
February-Manila Ist February, Hamp and having arrived from the above Forte, Con- Sugar --Khowan, Temes & Co.
signees of Cargo by her are hereby informed that ECLIPER, British 4-masted bark, 2,968, L. D.the hasertions and/or extra hazardous Gedowne
SAILING VABELS,
their Goods are being landed at their risk, into Tauce, 24th August New York lat May, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Cufo Oil-Standard Oil Co.
Undowa Co., Ltd, whence delivery may to oblained, Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
ON SALE
A TABEZ OF THE:
RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG
For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Avaragen for 38 Leora FROM 1874 TO 1906. Price: $2 Gasb. On me at the "DAILY PRIS: Offoe, or Local Bookselle
"LEVANZO.
All Claims must be sent to the Offse of the e undersigned before Nouw on the 18th just, or they will not be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Clowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th inst., will be sabjuok to reut,"
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will ba examined on the 14th inst, at 9:30 AM, No Fire Insurance has been affected.
CARLOWITZ & CO.,
Agents Hongkong, 6th February, 1908."
NOTICE TO CONSIGNEES. AE. P. & Ó. S. N. Co.'s Steamer
"DELTA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Cunsigrees of Cargo by the above-named being landed and placed AT THEIR HISE in the ressal are hereby informed that their goods aro
Company's Godowns at Kowloon, where each Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa consigament will be sorted out Mack by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings en Cargo:-
From Londos &o, er "Mooltan." -From Australia ez s.s." Mongolia." From Calcutta, ex s.s. "Ceylon," From Persian Gulf ex B. L. B. N. &
B. & P. 8. N. Co.'s Steamers, Optional Goods will be landed hare miss instructions are given to the contrary before 6 hours.
4P., will be subject to rent
Goods not cleared by the 12th fest, at
No Fire Insurance will be effected by me in. any case whatever.
Dainaged packages must be left in be Go- downs for examination by the Consignes and the Company's representative at as appointed hour. All Claims must be pres-ated within. ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recoguiad. Ne Claim will be admitted after the Gooda have left the Godowns.
É. A. HEWETT
Superintendent. Hongkong, 6th February, 1904.
NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP. LONDON, COLOMBO AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"AWA MARU," having arrived from the above Ports, Consigneer of Cargo are hereby informed that their God, are being landed and placed at their risk In the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where cach consigument will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon a the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unles instructions are given to the contrary before NoON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 13th last., 1908. will be subject to rent.
No Fire Lasurate will be affecte
All ship-damaged packages must be left in the Godowa for examination by the Con- signees and the Co.'s representative at an within ten days of the steam-r's arrival hare- appointed hour. All Claims must be presented after which date, they cannot be rooognised. No claims will be admitted for the goods have left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 6th February, 1909. 4332
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY
Gatler, Palmer & Co., London.
A AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG. NATAL LINE OF STEAMERS
THE Undersigned GENERAL AGENTS Lin-CHINA and JAPAN-for the above-Line
SOUTH AFRICA, in connection with INDO OF DING for all the principal porta in are prepared to in THROUGH BILLS
CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPH PORTS Ovory fortnight
Far Freight and farther particulars,
apply be
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for Chins and Japan Hongkong, 4th August, 1899,
FOR EUROPE & AMERICA, .
INDIA, AUSTRALIA, &0 and for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTH. A Comprehensive and Complete Record of the NEWS OF THE FAR EAST is given in the
HONGKONGWEEKLY
PRESS,
with which in incorporated
TAR CHINA OVERLAND Trade RepoRI, salseription, paid in advance, $12 per annum Postage $2 to any part of the World
報新外中港香
YEUTG NGOI BAI PO (Chinese Daily Press), PUBLŠSAAD DAILY,
To the oldest and still immesurably the best madium for Advertising among the Native Community- Etablished for over FIFTY YEARS Cironiaton largely throughout Southern China Indo-China, sto.
Terms for Advertising (Translation free) cusa- be obtained at the Office, 10s, Des Your Bod Central, Hongkong; 181, Fleet Street, London, or from the different Agente.
Documents translated from or into Clamionk or Colloquial Chinens.