THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 39rx, 1968.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP
SHANGHAI MOJI, KOBKĄ NUBIA.....
and YOKOHAMA
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
First half of
Febr.
Second half of
TO BAIL
SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ BOCOTEL And YOKOHAMA
Capt. C. M. Montford, N.N.M.
Capt, W. B. Hiskry i
10 A.M., 20th } Freight and
About 20th) Freight
STEAMRE
FROM
AXPROTNO ON FOR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
J
only.
3. Capt. F. J. Fox
... About 2nd Freight and Febr.3. Pamage.
TJIBODAS
TJILATJAP.
TJIPANAS.
DELTA
SHANGHAI
Capt. C. L. Daniel
About 7th Freight and
Fohr.
Pamage.
TJIKINI
JAPAN
JAPAN
JAVA
JAVA
First half of).
Febr. First half of
Fahr
JAVA PORTS
JAVA PORTS
First half of Febr.
Second half of
Febr:
JAPAN
Second half of
Febr
TJIMAHI
JAVA
Becond half of
LONDON, VIA USUAL PORTO) RENINSULAR
Febr.
Capt. R. A. Peters
FJILIWONG
Second half of
JAPAN
Fabr.
JAPAN
JAPAN
JAVA PORTS
Second half of
Febr. Second half of
Febr.
For further Particulars, apply to
Hongkòng, 20th January, 19 8
Noon. 8th Bas Special
Febr. Adverfisement.
A. HE WETT,
Euperintenden.
CHINA NAVIGATION CO.,
SAIGON
SHANGHAI
HAIPHONG
FOR
LIMITED.
PORT
MANILA ZAMBOANGA,
DARWIN, THURSDAY (8LAND, COOKTOWN, CAIRNS, LOWNSVILLE, BRISBANE VONEY, HOBART, LAUNCH- STON, NEW Z ALAND, VELBOURNEY ADELAIDE, Mi₫ PORTH
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI,
CEBU and ILOILO........
BHANGHAI............
CEBU and ILOILO... ....
The attention of Passengers
Febr.
First half of
March
The Steamers are all itted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited unmber of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports or through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passigna, apply to the
York Buildings, 1st Floor
Hongkong, 20th January, 1908.
FOL
JAVA-CHINA-JAFAN LUN, Telephone No. 375.
STEAMERS
ΤΟ ΠΑΓΙ
INDO-CHINA STEAM NAV. CO, LD. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Friday, 31st Jan., 3 r.. 2 cm ja punda “EWONGBANG" Friday, 31st Jan., 4 P. med "LOONGSANG" Friday, 8tat Jao., 4 P.M.
moonmana u "YUENSANG " ...
Friday, 7th Febr., 4 P.M. FOR THE MANILA CARNIVAL.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG”
STEAM KE
TO BAIL
On 30th Jan, D'light On 30th Jan 4PM... On 31st Jan, D'light
↑ SHANGHAI
• MANILA
• MANILA
· KASHING". +" WUHU" CHIHLI
*1 "CHINGTY "
On 31st Jan,
+ SHAOHSING
TAMING"
... On 1st Febr., 4.F.M.
On 5th Febr., 4.P.M.
+ "TOCHOW "
On 7th Febr., 4 PM. On 8th Febr., $P.M. On 11th Febr., 4. P.M.
SUNGKIANG
+KIUKIANG"
"KAIPONG"
On 15th Febr., & P.M.
is directed to the superior accommodation offered by those
steamers, which are fitted throughout with Elesis Light. Unrivalled Table, ▲ duly qualified Burgson is exæriod,
† Taking Cargo on through bills of lading to all Tangles and Northern China Porta
Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other - Australian Parts.
REDUOND SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT
AUSTRALIAN PORTS,
-For Fraight Passage, apply to...
Hongkong, 29th Jandary, 196,
FOR
BUTTERFIELD) & SWIRE.
AGENTS
11
A Special reduced fare of 160 for Estura Pasong on will be issued for our Stilinga in Manila. of the 26th and 31st instant, available for 3) days from date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Hood Tax.
These taxmers are superior adormition for First-Clam Passengers and are fitd. throughout with Electric Light.
†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtase Pariz, Unefos, and Tientsin, via Chingwantan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Hongkong, 27th January, › 08.
GEVERAL MANAGERS
THOS. COOK & SON,.
ESTABLISHED 1841.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC. TICK 19 1ED TO ALL PARTS of; THE WORLD: BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED & LOWEST RATES.
FOREIGN MONEYS EXCHANGED.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED,
Fall information on Application. --16,-DES-VŒUX ROAD, HONGKONG.
OSA KA SHOSEN KAISHA Head Offes for the Far East:-
REGULAR STEANSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG→ SUBJECT TO ALTERATION,
·TT#_00.9.R,B÷-
+SHANGHAI VIA SWATOW."SOSHU MARU"
AMOY AND FOOCHOW
- LEAVING"
Capt. T. SURUGA
Capt. 1. SAXUBAI
WED'DAY, 29th Jap.,
at 9 AM.
SUNDAY, 2nd Febr.,
at 10 AM.
TAMBUT TIA SWATOW "DAIJIN MARU”
AND AMOY
{"
• These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and ar fitted throughout with electric light. First-class Balcon Amidships. Unrivalled Table. +Taking Cargo on through Bils of Lading to all Yangisse and Northern China Porte, For Freight, Famage, and further information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildinga.
Hongkong, 27th January, 150%
NORDDEUTSCHER
T. ARIMA, Manager.
LLOYD, BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
LINES.
GENOA, ALGIERS)
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
SHANGHAI. NAGASAKI KOBE
and YOKOHAMA
MANILA, FRIEDR. WILHELVS-Y
HAFEN, SIMPSONHAFEN, BRISBANE,
and MELBOURNE
YOKOHAMA and KOBE
SYDNEY
KUDAT and SANDAKAN
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th January, 1908.
STEAMERS
"ZIEPEN Capt. F. PRO SOL
"KLEIST"
TO BAIL
Wed'day, 2th. Jan, at NioN.
About Wednesday
Capt. RUD METER 29th
PRINZ WALDEMAR Capt. W. v. SENDEN
"PRINZ SIGISMUND"
Capt. D. Lasz
BORNEO"
Capt. F, SIBILL
Saturday, 1st.
Febr., at 5.M..
About Friday
7th February.
Midle
Middle of Feb.
NORDDEUTSCHER LLOYD:
MELCHERS & CO..
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA
LD.
EAST ASIATIC CO.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & FLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD.
GOTHENBURG.
PROJECTED –SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION:
BEANGHAL, TOKOHAMA and KOBE
MARSEILLES, HAVRE
and COPENHAGEN.....
For Further Particulars, "apply, to
Hongkong, 17th January, 1908.
STNADENKS
"CATHAY"
"PETRONIA
DATE OF SAILING,
On 13th February.
On 21st February. MELCHERS & 004,
1852]
BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK," A.; A.B.C., and Engineering Code Dese NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3
Extreme Length.. Length on Blocks
722 feat,
961 881
"
W
Width of Entrance en Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide 341
DOCK, No. 1,
Extreme Lengti...
Length on Blooks
With of Entrance on Top
Width of Entranco on Bottom
Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2
Extreme Length,......
Width of Entranos on Top
Leng on Blocks
Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATENT SLIP,
Suitable for vessels up to 1000
$23 Lon
$13 98
87) fest 854
66
53.
THE WORKS are well equipped_· witł⋅ | THE
LATEST PLANTS and APPLI
BUILDING 01
to undertake
ANCES REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS,
and also ELECTRICAL WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL ↳ always kept on hand,
The COMPANY has the powerful steame "QURA-MARU" (712 tons, 700 I,H.P apecially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear always ready Short Notica.
790
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
Japan Cheez-
14, WATER STREET
YOKOHAMA
KEATING'S
LOZENGES
CURE THE WORST COUGH
SOLD IN BOTTLES EVERYWHERE'
GRIMAULT & C°
Medicinal Skin Soap
* GRIMAULT & C MEDICINAL SKIN SOAP
by aaimanï Thachuaighte
milf passed in a Pána BegraaN İN ÚS LYRAND jf Biogram. Rin P. Sein
.9, MOS VIVIANNE - Jakin".
Recommended by eminent Der- matologisis and adopted in the Paris Hosolfals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.
8, RUE VIVIENNE, 8
Paris
THE NEW FRENCH REMEDY TRADE THERAPION
MARK
silane highly popular remedy, wod in the Contental Hospitals by Ritera, Rostan, Jobeck, Valpens and alters, combines all the desidents to be sought to a malicine of the kid, and surpasses everything hitherte
THERAPION No.1
markably
short time, often aferdays caly, remores all discharges from the winary organs,effectuallyrupersedinginjections,thouse of which does irreparable harm by laying the foundational weture and other serious diseases. In dysentery, piles icitation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the mons trying complaints of this kind, it will be found astosishingly cacius, affording prompt relied where other well-tried remedio bave been powerless
THERAPION NO.2
It's
purity of
the blood, survy, pimples, spats, bitches, pains and wel- s of the joints, secondary symptoms, gout, rheumatism, wall diseases for which it has been too myok waxhiutí ** 25-idplay mercury, sarsaparilla, &c, to the destruction of furers teeth and raid of health. This preparation pares the whole system through the blood, and thoroughly eliminates erees poisonous matter from the body,
for
THERAPION NO.3 dusence of early erros, excess; residence i
editality sleeplessness, and all the
but, unhealthy clitates, &r. It possesses surprising power in sestering strength and vigor to the debilitated
is sold by this yna-
THERAPION ial Chemists d
Merchants throughout the world. Price in England 1/9 t 1/6. In ordering, stats which of the three members is re- coned, aut above above Trade Mark, which is a fac simile of word !! Tukkaron" as it appears on the British Government Stamp: fin white letters on red ground) affixed to every package by order of His Majesty Hos Commissionen, and without which it in a forgory.
Sold by all Prinsipil Chemists.
IN PREPARATION.
IRECTORY AND
DR
FOR
Ramlan Petersburg, 1861; Rumian Land
Trado, 1881.
CHRONICLE Fortagal, 1888; Commercial Treat, 1094
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA STAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATER, NETHERLANDS
INDIA, PHILIPPINES, ~~~*
BORNEO, &c.,
WITH · WHICH ABE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY"
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST
FOR
-1908.
THE FORTI-SIXTH Annual Issu
TES DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- lands India to Siberis, in which Europeans reside. Not only is the Directory as fall and complete in sech osse as it can be made, but each Colony Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &o., &o, The Information in thaes Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, poked with faola concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.- Royal Octava-Complete with Fifteen Maps, and Plans, pp. 1,720, $10.00. Directory only Pp. 1,300, $0.00.
The Directories and Descriptions are of
CHINA
Pelding
Tiantain
Peitsiho
Taka
Nanking *Canton ******* Whampoa
Wahn Kewkiang
Chingwantao Hankow
Newchwang Port Arthur Tairon
Chefoo Weiheiwei
Shaari Yoohow
Johang
Chaarling. Hangthow Ningbo Wónokow
Kowloon
Lappa Samshai
Kongmoon Nauming
Washowfu
Kwangchauwan
Pakhoi Hoihow Lungohow
HONGKONG AND IT DEPENDENCIES
Kiacchan
Teinaafu
Santu
Mukden
Foochow
Mengta
Shanghai
Amoy
Hokow
Bocobow
Swatow
Sremso
Chinkiang
JAPAN AND FORMOSA
Tokyo
Oska
Yokohama
Moji
Hyage
Nagasaki
Koba
Hakodate
Keelung Tainanfu Tako Anping
Bhimonoseki
Mamaui“
EASTERN BIGHEIA
Vladivostook
Nicoj ak
СОБА
Seoul Chomulpo Kansan
Wousan
Fusan
Pingyang
Mokpo Chinnampo Bongchin
Masampo...
MACAC
FRENCH INDO-CHINA:
Hanoi Haiphong Tonkin Provinces Quinhon
Annam Hue
Tourage Saigon Cambodge
-Manila-
PHILIPPINES
Itoilo BORNEO
Calit
Barawak
Labuan
British N. Bornas
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
·MALAY STATES-
Perak
Samarang
Padang
Buitenzorg
Soarabaja
East Cost of Sumatra
Singapore, Penang, Malacon, Prov, Wellesley
Johore
Palany
Batavia
Sungai Ujong Selangor.
Jelebu
NETHERLANDS ENDIA
NAVAL SQUADRONS
German
Ritssian Japanese United States
British French OFFIORES OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type 'specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitator referan
A new feature in the 1908 Edition will be CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong and Singapore, fun
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surasmes in strictly Alphabetical Order,
that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES,
IN QHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected, and bought up to date. They cursist this year of fourteen of the following
COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGA MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOTE AND HYOGO PLAN OF FORRIGE SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF THINozat (KiaociAU) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGERW (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARON PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF NEW THEBITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON
PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORS PLAN OF BATAVIA
FINAL PROTOCot made between China and
Eleven Powers, 1901.
TAHANIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Datias Convention 1893; Russia, Agreements as to Uarea; Baited States, Extradition Treaty, 1888; Grat Britain (Alliance) 1995; Rassis." (Posao Treaty') 1905.
TREATING WITH CORWA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876
Japan, 1905, United States, 1882, Grewe Britain, 1895..
TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1856 and 1899; Franco, 180
and 1904; Japan, 1893; Russia, 1899. Great Britain had France, Siamese Frontier, Great Britain and Russia, Railway Convention CUSTOMS. TARIFYS TRADE REGULATIONS-
-1899,
China, Japan, Siam, Corea.
LEGAL DOCUMENTS
Orders in Council for Coverament of H.B.M Subjects in Cuius and Cores, and in Sian Rules of H.B..'s Supre and other Court in China, in.; Tables of Court and Consular Fees, Charter of the Colony of Hong, kong, Malay States Fleration Agreement Table of Hongkong Court Foos; Admir, aity Rules, Foreign Jurisdiction Act; Ragas lations for the Consular Courts of United States United States Consular and Court Fees; Rules of Court of Consals of Shanghat Chinese Passenger Act; Hongkong Idosnoes, Trade Marks, and Letters Patent Fess; Port Regulations for China; Harbour Regulations for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, alm though condensed in every possible manner, con- tains every year more pages.
It was years ago aniversally pronoguced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged. and improved in every way, the price in silver is now below the equivalent of £1 51, at which it was originally published.
It is published at the Office of the Hongkong Daily Prear, and can be had from, and Alve tisements sent through the principal Book. sellors in Asia and through LONDON......." Hongkong Daily Press " Office.
131, Fleet Street, E.C. LONDON... Mr. F Algar, 11, Clement's Lans LONDON... Messrs. G. Street & Co., Ld,
30, Cornhill, E.C.
PARIS.......... ACesary. G. E. Puel de Lobel
* Cié, 55, Rue Lafayette ...Messrs. Mahlau & Waldoschmidj
Frankfurt aM.
GURMANY
GERMANY
Joba. Wilb. Moler, 77. Stein-
damm, Hambar
UNITED STATES: Mr. N. J. Camos, 178, Ninth
Avenue, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. AganoyTM
830, North Point.
CAPE TOWN ... Messrs. Gordon & Gatch SYDNEY.........Mesars. Gordon & Goteb MELBOURNE...Mesara. Gordon & totch BRISBANE Messrs. Gordon & Gotoh CALCUTTA ...Mesars. Thacker, Spink & Co BOMB..."Times of India” Office
COLOMBO
Mania. A. M. & J. Forgeson BATATIA Messre, H. M. Van Dorp & Co SINGAPORE Messrs. Kelly & Walsh, Ladz
BORNEO, J. Nimine Wardrop, San
dakan.
BANGKOK ....." Bangkok Times" Ofoe. SAIGON
Mars, Klose & Co,
TORKIN
Meeste. Spoidal & Co., Hanoi - MANILA........ Mr J.de Loyzaga, El Comercio, MACAO.......Mr. A. A. de Mello
HONGKONG
"Daily Press Offee
HONGKONG ...... Mesars, Kelly & Walsh, Ext: HONGKONG Messrs. W. Brewer & Co.
CANTONMessra. A. 8. Watson à. Co., LL
Yuen Cheong Book Store
SWATOW
AMOY... Messrs. A S. Watson & Co., Ld. Foochow Hours. A. S. Watson & Co., Ld.
SHANGHAI... Mesere. Kelly Walsh, Li SHANGHAI Messrs. W. Brower & Co. CHEFCO Messrs, H. Sietay & Co. 'TSINTAU TIENTSIN
Mosure. Sietas, Pismbeck & Co. Mesars. H., Blow & Cop
PORT ARTRUE.. Mostra Silas & Co... FORMOSA
Содна...
Mr. A. W. Gillaghan, Tainui Messee Hodgy & Co. "Seoul NA98521......" Nagwiki Prass" Outes."
Press KOUE & OSAKA" Jupaa ubconicle" Office. Yokohama ... Mesers. Kelly & Walsh, Lư.
PRINTING
AND
BOOKBINDING
OF
ALL DESCRIPTIONS
BUSINESS CIRQULARS,
COMPANY PROSPECTUSES,
COMPANY REPORTS & BALANCE SKBETH
BILLS OF LADING,
STOLEEZZṛERS' PRICE LISTE,
FIRE MARINE INSURANCE FORMS
COMMERCIAL CODES,
COMMERCIAL REPORTS,
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
ALEO
MENU CARDS, VISITING CARDS, INVITATION
·CARD, 0.
EDGERS & ACCOUNT BOOKS
MADE TO CEDER
PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND
The CHRONICLE vers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Aus the various Customs Tarida, Crady Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp- Duties, Postal Guide, Signal Coles, Chinese
IN THE BEST MATERIALS, Festivals, Tables of Rotras, or Commercial Information penting Department 4 HONGKONG DAILY
Weights and
Estimates furnished on Application to the incinding
TezaTIES WITH CHINA. Great BritainNauking, 182, Tisotain, 1858; Tariff Agreement and tales, 1859; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1869; Chefen, 1876, with Additional Article; Opfam Coa-t vention, 1386; Chungking Convention, 1891 Tibet Bikkim Convention, 1890; Barmah Convention 1897, Kowloon Extension, 1898; Weihaiwei 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1902: Emigration Convention,
·1904′′
France Tientsin, 1858; Convention, 1860
Tientsin, 1885, Courantions, 1886, 1987, and 1895; Frontier Trade Regulations, nited StatesTientai, 1858; Additional 1868; Peking, 1830; Immigration, 1894; Commercintain
1903. ermany
1861 Poking, 1880; Kisochan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898.
Japan Shimonoseki, 1895; Liaotany Cou vention, 1295; Commercial, 1896; New Ports 1896. Supplementary Commanial, 1903
PRESS" Office
ON SALE
A TAREM OF THE
BATES or EXCHANGE
AT HONGKONG FOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day Proceding the Departare of the English Mails from the Year of the Closing of the Ladian Mints to the Free Coinage of Suver
RATES
FROM 1893 TO 1905 ;
FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
W PRICE $1 CASH,
On Sale at the "DAILY (PANES Local Booksaliers.