PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAI
POR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
DELAL
STWAMMES
·TO BAIL
REMARES.
THE HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, DECEMBER 12ra, 1907.
PASSENGER SEASON 1908.
About 13th Freight and
·Doo..
· Capt. J. D. Audrews, B.N.E ...
Passage.
LONDON VIA USUAL PORTS | MALTA
Capt. R. A, Poters Noon, 14th 1 See Special
Deo, Advertisement. OF CALLA...
-ZONEƏN and ANTWERP:
YI SINGAPORE, SYRIA ... PENANG, Cosomaо, PORT SAID and MARSEILLES
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS
Capt, vox BISZER.
TONS REG.
• BUELOW
8,000
ON MARCH 11mm.
About
Capt D. C. Gregor, B...
18th Freight and
Deo,
Passage.
Capt. FORMES.
"PRINZ LUDWIG"
9,630
ON MARCH 25TH.
SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SUNDA
and YOKOHAMA
Capt. G. M. Montford, E.N.n.)
..)Į About 2nd? Freight and Passage. Doc,}
"PRINZESS ALICE"
10,911
ON APRIL 8TH.
For further Particulars, apply to
Capt. POLACE,
Hoig. 11th December, 1907.
estiveme
CALLING AT NAPLES; GENOA; GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON 70 LAND PASSENGERS.
Early booking recommended,
For Partionlara, apply to
Hongkong, 19th August, 1907,
MELCHERS & General Agents,
00..
1365
STEAMERS
TO BAIL On 12th Dec., NOON. On 12th Doo, P.M.
E. A. HEWETT
Superintenden
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
SWATOW and BHANGHAI
LIMITED.
+ HANYANG"
TSINGTAO, WEIHAIWEI and CHEFOO KASHING"
MANILA ZAMBOANGA, PORTI
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN CAIRN8,
SYDNEY, HOBART,
STON, NEW ZEALAND,
TOWNSVILLE,
MELBOURNE
ADELAIDE,
and PERTH
CEBU and ILOILO..... ..................
SWATOW and SHANGHAI
MANILA...
SHANGHAI.
MANILA
SHANGHAI........
**KAIFONG"
"KIUKIANG"
• "TEAN"
+ "SHAOHSING '
• "TAMING "
+ "YOCHOW"
On 21st Doo, 4P.M.
On 24th Dec., 4P.M. On 27th Deo, ♣ F.K.
The attention of Passengers in directed to the superior socommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is seried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northera China Port Taking Cargo and Passengers at through rates or all Now Zosisad Porta sad other Auteslian Porta."
REDUCRD SALOON. FABES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT AUSTRALIAN PORTS.
BUTTERFIELD & SWIRE,
THOS. COOK & SON,
ESTABLISHED 1841.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, Ero,
TICKETS ISSUED TO ALL PARTS OF THE WORLD.
ON SALE.
THE
IRECTORY
AND CH
SHRONICLE
FÖR
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &0.,
WITH
HICH ABE INCORPORATHI THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG List for tux FAR BAST FOR
1907.
THE FORTY-FIFTH ANNUAL ISз
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberia, in which Europeans regide. Not only is the Directory as fall and complete In each case as it can be made, bat sach Colony,
Port, or Settlement is prefaced by a DESURIÉ TION, carafully ravised sash year, most of which will serve as securato GUIDES FOR THE TOURIST, giring every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., 50. The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facta concisely set oat, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Filleen Maps; and Plane, pp. 1,720, $10.00, Directory only pp. 1,800, $8.00.,
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking Waho
REGULAR HONGKONG-CANTON LINE Kisha
OF STEAMERS.
OF THE COMPAGNIE TRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT
B.8. PAUL BEAU," 1,900 tons, 14 knete,
S.S. "CHARLES HARDOUIN, 1,900 tons, 14 kaote.
Santa
Psihoi Loihow.
Russian:-S. Petersburg, 1881; Rasian Ewad
Trads, 1881
Portugal, 1888; Commercial Trent, 1994. FINAL PROTodoL made between Chins and
Elevon Powers, 1001..
TEHATINS WITH Japan
Great Britain, 1894; Daties Convention 1895; Russia, Agreements as to Cores: United States, Extradition Treaty, 1988; Great Britain (Alliance) 1903; Russia (Po Treaty) 1905.
TREATIES WITH Corka Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876
Japan, 1905, Duited States, 188: Great Britain, 1895.
TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1856 and 1899; France, 189%
and 1904; Japan, 1993; Russia, 1899, Great fritain and France, Siamese Froatise. Great Britain and Rasin, Railway Usnvention.
1899,
Jp
CUSTOMS TARIFFS · TRADE REGULATIONS
China, Japan, Siam, Cores.
LEGAL DOCUMENTA
Orders in Council for Government of H.I.M.
Subjects in Chian and Coroa, and in Siam, Bales of H.B.M.'s Supreme and other Courts in China, ko; Tables of Curt and Consular Fees; Charter of the Colony of Hong, kong, Malay States Faloration Agrosneut Table of Hongkong Court Fons; Almir, alty Ralos, Foroiga Jurisdiction Act; Ragus lations for the insular Courta of United States: United States Consular nal Court Fees; Rules of Court of Cousals of Shanghai Chinese Passenger Act; Hongkong Liosacos, Trade Marks, and Letters Patsat Face; Port Bogulations for Chins; Harbour Regulations... for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, I though condoned in overy posible manner, con- tains every year more pages.
It was yours ago universally pronounced to be the abeapest work of the kind anywhere published, and although very mush ouiacgod and improved in ovory way, the price in silver is now below the equivalent of £1 54, at which It was originally publishel ̈
It is published at the Oos of the Hongkong Kwangahauwan Daily Press, and can be had from, and Advor- Lirements sent through the principal Book- sellers in Asia and through :- LONDON "Hongkong Daily Proax" Ooo.
131, Fleet Street, E.0. LONDON... Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON....... Messrs. . Street & Co., Ext.:
34, Cornhill, E.C.
BRISBANE,
"TSINAN
On 13th Dec, ÉƑ x.
LAUNCE
BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.
FOREIGN MONEYS EXCHANGED,
Peking
Tientsin
Caston Whampoa
On 13th Dec.,
FX,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.
Reitaiko
Kewkinog
Kowloon
On 14th Dec, 4 P.M.
Chingwantao
On 17th Dec,, 4 F.M,
Taku
Fell information on Application,
1852]
Hood Office for the Far East:- 16, DES VOUX ROAD, HONGKONG.
Japan Offics:
14, WATER STREET
YOKOHAMA
Nowebwang Tairen Port Artbur Chafoo Weihaiwei
Hankow Yoohow Shang
Lappa Samsuni-
Koogmoon
Johaug Changing Hangshow Ningpo Wênohow
Vachoni's
Lungakow
Tainanfa
Mukden Shanghai Boochow Chinking
Tokyo Yokohama Hydro.
Foodbow
Amoy
Mengtzo Hokow Szemag
Swstow
JAFAN AND FORMOSA
Osaka Moji
Tainaniu
Nagasaki
Kobe
Hakodate
Shimononaki
Tameni
EASTERN SIBULIA
Vadivostock
1492
Nioojawsk
COREA
Seoul
Wonsan
Chemnalpo Kunsan
Fusst
Pingyang
Mokpo Chinnampo Songchin
Masampo.
HONGKONG AND ITS DEPENDÈNCIES . MACAO FRENCH INDG-CHINA :
Annam Hue
Tourine Saigon Cambodge Cebu
For Freight or Passage, apply tom. Mane 12th December. EP07.
FOB
· TAMBUI VIA
AND AMOY
'AGENTS
11
OSAKA SHOSEN KAISHA-
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION.
THY COS B.B
SWATOW ("JOSHIN MARU”
Capt. H..8. SMITH
LEAVING
18UNDAY, 18th Dos,
at 9 A.M.
Thess Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passangers, and are itted throughout with electric light. First-class Baloon Amidships. Unrivalled Table,
Taking Cargo on through B'le of Lading to all Yangtase and Northern China Porta. For Freight, Passage, and farther information, spply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 12th December, 1507.
T. ARIMA, Manager,
14
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT and SANDAKAN
LINES.
NAPLES, GENOA. ALGIERS
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP. & BREMEN ...
STHAM BRO.
"BORNEO"
Capt F. SEMBILL
TO BAIL.
Middle of
Desember,
"PRINZ REGENT LUITPOLD") Wed'day,
Capt. H. KIRCHNER
Deo, at Noon..
The speediest, most luxuriously appointed and punctual ateamers on the line. Departure from Hongkong 9.30 P.M. (SATURDAYS excepted). Departure from Canton at —-5,15-P‚M.-(SUNDAYS.excepted).
These superb staamera carrying the French Mail are Bited throughout with Electrio Light and Fans and wore specially built for this trade. Excellent cuisine. The Company's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Tram Station). Canton Agents :-Movers E. Paaquet & Co. For further particulars, please apply to · BARRETTO & CO..
Agents. Hongkong, 27th September, 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, BOERABAIA AND MACASSAR. Taking cargo to all ports in Netherlands Indio on through Bill of Lading.
IfE Steamship-
THE
* TJILIWONG," Captain Jurriaanes, will be despatched for the above Ports on or about 20th inst
For information as to Freight and Pasange, apply to the
Head Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN ZIJN,^
York Buildings, 1st Floor.
1951 Hongkong, 10th December, 1907.
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service batween Hongkong. CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (Karatan, Kobe and Yokohama.) With Liberty to call at Honolulu and Balina Cruz.
Steamers
Това
" KATHARINE PARK" 5,000. On 24th Dec.. 18th
NOON, "KASATO MARU”................. 6,100 Some time in
March 1908. Taking Freight and Passengers to othe Eastern and Western Coset Ports of Souti Americs in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE 1"PRINZ EITEL FRIEDRICH") About Wed'day,
OF
Capt. E. MALCHOW
EXTRA STRAMEL.
"SACHSEN " Capt. WOLERMAS
and YOKOHAMA ........
J 18th December
About Wed'day 25th December. Thursday, 2nd Jan, at 6 F..
FOR EUROPE VIA PORTS
OALL...........pt:
MANILA, NEWGUINEA, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE
For further Particulars, apply to
**MANILA "
Capt. MINSSEN
NORDDRUTSCHEB LLOYD, MELCHERS & CO., GENERAL AGENTS, HỌNGKONG & CHINA. 5
-Bongkong. 7th December, 1907.
CANADIAN PACIFIC
K. MATSDA, Manager, -York Fnilding. Hongkong. 11th December, 1907.
SHIPPING IN PORT.
10
STELMERS. AXIGO, German str., 822, T., N. Baltzor, 2nd December Haiphong th and Hoihow 30th Novembar, Generál– Jebana & Co.
RAILWAY ANGHIN, German str., 1,001, C. Kumpel. Oth
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LIND THAT MAINTAINS A Regular SogndużM SARVION. OF, UNDER
1 days Across the Pacifio is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ooma Travel.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
"EMPRESS OF CHINA" 6,000
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS, (Subject to Alteration).
Тетя LEAVE HONGKONG Arrive VanGOUVER
THURSDAY,
19th Dea.
6th Jan, ... THURSDAY, 16th Jan,
3rd Febr. WEDNESDAY, 29th Jan.... 22nd Fabr. THURSDAY, 18th Febr.... 2nd March. THURSDAY, 12th March... 30th March THUESDAY, 9th April... 27th April.
*******... 6,163
"EMPRESS OF INDIA" 6,000
***MONTEAGLE”.
15
EMPRESS OF JAPAN" 8,000. 'EMPRESS OF CHINA" 6,000.
"EMPRESS OF INDIA * 6,000 . „,
EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 r..
Intermediate Steamers at 12 NOON.
December-Saigon 3rd December, Bic & Meal-Butterfield & Swire, ÁRRATOON APGAs, British str., 3,931, A. Stewart, 30th December — Calcatta and Singapore 4th December, General-David| Bassoon & Co.
ASIA, British etc., 2936, Harry Gankroejer,
San Francisco and Shanghai, 6th Dec, Lih Dec. General-0, & 0. §. 8. & Com BORNEO, German str., 2,850, F. Bombill, 6th- Dec.-Sandakan 3uth Nov,, Timber and General Melchors & Co. CHINHIANO, British str. 1,229, F. Robertson, 8th December-Swatow 7th Dec, General -Butterfield & Swire.. CHIPSHING, British str., 1,199, F. Moonay, 9th Dec-Tientsin Dec. 1st and Chefoo 4th, General-Jardine, Matheson & Co. DEFAR, Norwegian str., 1,102, J. Bing, 5th- Dec-Bangkok 27th November, General--- Nippon Yusen Kaishs. EMPRESS OF CHINA, British atr., 3,016, R. Archibald, B.N.R., 19th Nov.-Vancouver B.C. 29th October, Maila and General.... C. P. RC0.
str., Rafferty, 30th
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at GLENESK, British ate, 274, art. 30 THE CASANT hrough the INLAND SEA OF JAPAN KOBE
YOKOHAMA and VICTORIA, B.0, Coauscting st VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "DMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 224 days from YOKOHAMA and 295 days from HONGKONG.
China Commercial Co.
HANGSANG, British str., 1,356, 9. Wilde, 9th
Dao,Shanghai and Swalow 8th Dec General-Jardins, Matheson & Co.
KUMSANG, British str., 2,078, E. J. Baller, 3rd Dae-Singapore 26th Nov., General- Jarding, Matheson & Co. KWONGBANG, British atr.-3,428, W. Paimor-
Baker, 2nd December-Slanghai 20th, via Bralow 1st December, General-Jardins, Matheson & Co. LAKETES, British str., 1,340, J B. Jackson, 4th
Dos-Saigon 27th Nov., Rios--Chiasse, LAUDOWS, Britial str., 2,410, A. L. Faterson, 4th Dec, - Moji 26th November, Ballast- Dodwell & Co.
LEVANZO, Italian str., 2,281, Belaito, 8th Dec,
---Bombay Nov. 17th and Singapore 28th, -General-Carlowitz & Cb,
ONSANG, British-str., 1,787, B. Cox, 5th Dao,
Java 21st Nov, Bugar-Jardine, Matheson & Co. PAKLAT, German str., 1,017, J. Wenzel, 9th
December-Bangkok 29th Nov, General Butterfield & Swire PATANT, German str., 1,068, W. Hübner, 10th December-Europe via Bangkok 27th Nov. Rice and General-Order. PETCHABURI, German str., 3,191, E. Wolff, 7th DecemberBangkok 17th Nov, Rice Batterield & wire,
SAMBEN, German str, 998, F. Soumets, 8th December-Bangkok 22nd Nov,, Gaueral- Butterfisk & Swice.
SHOSKO
MARU Japanese str., 1,600, M. Nemoto, 7th D30,-Shanghai via Foochow, Amoy, and Swatow 4th Dec, General Osaka Shosen Kaisha. SUISANG, British str., 1,776, W, D. Welsh,
10th Dec-Singapore 1st Dec, General- Jardine, Matheson & Co. TAIWAN, British sir., 1,042, J. A. Martin, 29th
Nov-Baigon 25th November, General Chinese.
TITAN British Etr., 5,72), B. Day, 1st Dạo.--
Tecoms, Flour-Batterfeld & Swire. VICTORIA, Swedish ate; 989, Hellbay, 4th Dec., -Bamarang 21st Nov., Sugar and Cotton ----Augaard Thoresen & Co. WAISHING, British str., 1,170, W.J. Richard, 7th December-Chefos Deo. 2nd and Wei- hai-wei 3rd, General-Jardins, Matheson & Co. WOOLWICH, British str., 1.845, A. Stoker, 13th
November-Moji 8th November, Coal Dodwell & Co.
YUENSANG, British str., 1,128, Rolfe, 9th
December-Manila 4th Dec., General- Jardine, Matheson & Co. Zarma, British str., 1,629, R. Roigars, 9th De-Manila 7th Dec Hemp and Sugar -Showas, Tomes & Cò,-
SAILING VLS9XLS, ECLIPan, British 4mated bark, 2,988, LL. D. Tasse, 24th August-New York let May, Case Oil-Standard Oil Co. LAWHILL, British 4-masted back, 1,950, 28th August-New York, Case Oil-Standard Oil Co.
DATED CORSAR & SON'S
295
MERCHANT NAVI NAVY BOILED LONG FLAX
RELIANCE CROWN. TARPAULING
JOANVAS
ARNHOLD, KARBERG &.CO.
Bola Agants.”
報新外中港香
"Hongkong to London, 1st Class Fit 3t. Lawrence River Lines or New York £71.10 HINGANG, Dritish str., 1,536. A. G. Smith, 7th CUNGIN DAN PO
#
Intermediate on Steamers į
and fat Class Railways.....}.
Decoraber Chefco Ist December, General
Jardine, Matheson & Co.
-Hoihow Bth Doc., Geparel-Batterfield & Swire.
First Class rates include cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the HUFEB, British str., 1,204 Spiok, 20th Dec. American Continent.
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Is the oldest and still framescurably the best mediam for Advertising among the
Native Community. Established for nearly FIFTY YEALS
i
MONTEAGLE," arry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, KASEING. British str., 1,149, 8. W. Pickard, Circulates largely throughout Southern Chin
affording superior accommodation for that slasa.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, "and" to" Eroposa Officials in the Bervice of China and Japan Governments
For further information, Maps, Boutes, Handbooks, Ester of Freight and Passaga, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China,
Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier.
12th December Iloilo 4 Deo, General- Batterdald & Bwire,
KRONG WAY, German str. 1,171, P, Köhler, 7th December-Bangkok and Swatow 4th Dec.,
Rice-Batterfiskā & Swire. KIUKIANG, British str., 1,228, IL. A. Warell, 9th
December Shanghai 6th Dec, General Butterfield & Swire.
Indo-China, sta
Terms for Advertising (Translation free) dan be obtained at the Offos, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London or from the different Agente,
Documents translated from or into Olastical or Colloq al Chinese
Hanoi Haiphong Fonkiu Provinces Quinton
PHILIPPINES
Manila
Barawak
Floilo,
BORNEO
Takow Anping
Labaan British N. BornOJ
BANGKOK STRAITS BETTLAMENTS
Singapore, Penang, Malacca, Frov. Wellest y
MALAY STATES Sangai Ujong Selangor
Jelebu
Perak NETHERLANDS INDIA
Johore
Pahang
Batavia
Buitenzorg
Samarang
Sourabala
Padang
M 10Assar
Tast Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONE
Ceruta
Bastiaa
British Franch
Japanesa United State OFFICERS OF COAST AND RIBE STEAMBER. The Book is printed from New Tyga specially rsserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly fasilitates vaforano,
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Txitials as well nat the Surnames in strictly Alphabetiost Or lor, so that any name can be found instantly.
The PRO FESTANT' MISSIONÀRIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANE have been engraved by one of the mort eminent Firme in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this roar of fourteen of the following :- COLORED PLATE OF FLAGS or Fornien Honga Mar of the FAR EASY PLAN OF YOKOHAMA PLAN OF KOBE AND Hrono
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TRINGTAD (Kianchad) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI;
PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LABGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PRAX
PLAN OF NEW Territory (KowLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF BATAVIA PLAN OF SINGATOES
of
The CHRONICLE covers the notable avants' the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treation concluded with the countries of Eastern Avia the various Customs Tariffs, Trado Ragulations Chambers of Commerce, Beales of Commissione, Consular and Court Foes, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivala, Tables of Money, Woights and Measures, and other Commercial Information including
TRÉATTES WITH CHINA
PARIS ......................... Messrs. G. E. Puel de Gobel ♬
Cie, 53, Rus Lafa patte ÜHEWANY...Massre, Mahian & Waldesohmide
Frankfurt a/M. →
GERMANY... Johs. Wilh. Meier, 77 Stein-
daui, Hamburg, UNITED STATES: Me. N. F. Ramos, 173, Ninth
Arenas, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency
835, North Point, CAPE TOWN Messrs. Gordon & Gotch SYDNEY... Messrs. Gorlon & Gotch MELBOURNE...Messrs. Gordon & Jotah
·BEISUANE .............. Messrs. Gordon & Gotch CALCUTTA... Messrs. Tänaker, Spink & Co BOMBAY *Times of India" Ús COLOMBO Mars, A. M. & J. Ferguson BATAVIA... Mesars. H. M. Van Dorp & O SINGAPORE... Mesara. Kally & Walsh, L: BORNEO Mr. J. Niuno Wardrop, San-
dakan. BANGKOK
AMOY FOOCHOW
„.“ Bangkok Times” Ofios, SAISON.......Maura. Kiost & Co, TOREIN.Mesare, Spoidal & Co., Hanoi MANILA... Mr J.de Loyzaga, El Comercio, MACAO... Mr. A. A. de Mallo HONGKONG... .." Daily Press" Ofse HONGKONG...... Mere. Kelly & Walsh, Lt. HONGKONG...... Messrs. W. Brewer & Co. CANTON... Mesara. A. S. Watson & Co., L. SWATOW******
Yuan Cheong Book Stora Mears. A S. Watson & Co., Leża Mesir. A. S. Watson & Co., LL Moara, Kelly & Walsh, LL SuangBat... Messrs. W. Browar & Co. CHEFOO ......... Mostra, H. Satan & Cɔ. TSINTAU......................, Messrs. Sistas, Plombao'k & On, TraNTAIN.....Meurs. H. Blow & C. PORT ARTHUR..Messra. Sietas & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsai CORBA.....
.....Modra Hodge & Co, "Singl
Press" Nizaki Prasa" Of
SHANGHAI
NAGASAKY...
:
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
VI
SHIPPERS.
SPECIAL BLEND WHISKY.
Butler, Palmer & Co., London)
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG...
Great Britain-Nanking, 1842; Tientsin, NOTICE TO ROWLOUN RESIDENTS 1858; Tariff Agreement sud Lules, 10TXTRA COPIES of Daily Press aco D Convention, 1960; Rules for Joint Investigasite daily at the KOWLOON BOOK- tion of Custonas. Seizures, 1869 ; Chafoo,
1876, with Additional Article; Opium ConSTALL.HUTTONJER'S KOWLOON vention, 1886, Changking Convention, 1891 STORE, No. 36, Elgin Lost& Mr. AH FAU'S
J TERRY WHARF STALL. Tibet Sikkim Convention, 1890; Burman
Hourkone. 22nd Dasambar 1902. Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihaiwel 1998; Convention. Centuercial;
71.61TORS TO CAN TON Shanghai, 1902; Emigration Convention,
Should parobase 1904 France-Tiantain, 1858;. Conreation, 1860; FROM HONGKONG TO CANTON,
Tiantan, 1885; Conventions, 1886, 1867, and BY THE PEARL RIVER,” 1895; Frontier Trails Regulations, nited States Tientsin, 1858; Additional CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8.. "FATPHAN.” 1868; Peking, 1880; Immigration, 1891; With Illustrations, Maps and Plans. Commercial; 1909.–
Prios eszena
$1.00 8als at-
Hongkong:
*DAILY PLESS” Offee, Mesar, Kelly & Walsh, Mossre, W. BERWER & Co. Messrs. A. S. WATSON & GE Hongkong, 4th October, 1903.
ermany :—Tientain, 1861; Poling, 1880; Kisoghan Convention, 1588; Railway and Mining Concession, 1898, Japan-Shimonoseki, 1995; Liaoting Con-
vention, 1895; Commersial, 1896; New Ports | Canton : 1890. Supplementary Commercial, 1903
H