THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER J

1807.

SHIPPING.

ARRIVALS. GLENFALLOCH, British steamer, 1,434, - For Hainsworth. 2nd Oot-Penang 22nd via Biogepore 25th Oct., General-Chinese. GREGORY APCAR, British str. 2,981, S. H. Bolson, 2nd October-Moji 27th Sept, General and Coal David Sassoon & Co HATTAN, British str., 1,188, J. B. Roseb, 2nd October-Coast Poris 29th September, General Douglas, Laprak & Co. Kasaro Banu, Japanese str., 8,823, D. Mori,

2nd October--Inniqne and Chili 10th Aug, Coporal--Toyo Kineo Kaisha. KENT, British erniser, 9,800, de Horsey, 2nd

Dotober-from

Заряд,

KWONGBANG, British str., 1,428, W. Palmer. Baker, 2nd October-Shanghai, sia Swator Let Dot,

General-Jardine, Matheson & Co.

EL JESEN, German str., Rendixon, 2nd MICHAEL JESEN,

October-Haiphong 30th Sept., General-- Jebaon & Co. TAKASAKI MARU, Japanese str., 2,913. A. Mockel, 2nd OctoberMoji 26th Sept., General Nippon Yuson Kalaka. YIKSANG, British str., 1,233, Thomas, 2nd Oct. Waba 27th Sept., Rice Jardine, Matheson & Ce. TURNSARG, British str., 1,128, Meyerrinok, 2nd

OctoberManila 1st October, Genarpl- Jardins, Matheson & Co.

CLEARANCES

AT THE HARBour' Master's OFFICE,

2nd October,

Amigo, German str, for Hoihow..

Chile, British sir, for Hoihow. Frithjuf, Norwegian str., for Swaton.

J. Diederichsen, German str., for Pakbot:

Kwongeary, British str., for Canton,

"Michael Jebazni, German str., for Swatow." Takasaki Mars, Japanese str., for Singapore, Tiksang, British str., for Canton,

DEPARTURES.

2nd October.

BENALDER, British sir, for Nagasaki. FUKULA MARU, Japanese str, for Moji. FUKUSEU MARY, Japanese str., for Swatów. HELLAS, German stg for Hongay. HOMENSTAUFEN, German atr., for Shanghai. KWANGLER, Chinese str., for Canton. KWANGPING, British str., for Teingten. LAMANG. British str, for Singapore. LOCHSUN, German str., for Ewatow. NANCHANG, British str., for Chefoo. NIKKO MARU, Japanese str., for Yokolama. POONA, British str., for Shanghai, RENANIA, German str., for Singapore. RIYERSO: LB, British str., for New Castle. SANUKI MABU, Japanese str., for Singapore.

"SHIPPING REPORTS.

The Britieb str. Fuensang reports: Fresh N. E. winds, moderate sea. fiue weather throughout.

The British str. Glenfalloch reports Fine and clear weather with light 8 W wind as far north as Paracel, thance to port - strørg N. E. wind and heary ses. |

The British ste. Hartan reports: -Fooohow to Amoy atrung N. E. monsoon and fire weather. Amoy to Swatow strong N. E. mecsoon and

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vogel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vemals anchoring nearest Kowloon are marked ***** nearest Hongkong" h” midway between Hongkang and. Kowinys "m." and those vessels baribed at the Kowloon Wharf "k.w.” together with the number denoting the seótion,

SECTIONS.

1. Provo Ginaan Täland to the Harborar} Master's,

2 From: Harbour. Mattap's to Blake PinP.

R. Besis. Blaka. Piar dry. Naval Varð,

4 From Naval Tard to East Point.

VESSEL'S NAMES

FLAG & BIG BARTE

FOR TAMIGHT APPLY TO

TO BE DISPATCHED

DESTINATION

LONDON &c., VIA USUAL FORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VILSINGAPORm, &c. MARSEILLES, MG.VIA POETS OF WALL MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. NAPLES, GENDA, ALGIERS GIBRALTAR &C. NAPLE 8, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG NAPLES, HAVRE & BAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. ODESSA NEW YORK... NEW YORK

100

471

JIN

་་་

..

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL ........ BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER VI▲ SHANGHAI JAPAN, &c. ..... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, J^. VICTORIA (B.U.) & TACOMA WA JAPAN ......... CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN FORTS, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN &c YOKOHAMA AND KOBE YOKOHAMA AND KOBE

JAPAN

MENTSIN

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAI

*

SHANGHAI VIA NINGPO

SHANGHAI, NAQASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE. & MOJI... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY:

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI TAMBUI VIA-SWATOW & AMOY MANILA

MANILA MANILA MANILA MANILA

CEBU & ILOILO KUDAT & SANDAKAN SINGAPOKE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.

DELTA NAMUR

NERA...

INDJEN

BELGRAVIA

Brit. stk. *. Brit. str... Frenstr... Dan, St... Ver. str.

SURTIA

Ger. str.

k. v.

k

BRIGGAYIA

Ger. .. Ger. fr...

. T..

Ger. ix,

GOBBEN

ROBENSTAUFEN

BILENIA

PERCIA

2

NYNI NOVGOROD ... SIKH ... HEADLEY...

OCEAN MOSARCH ... MUNCASTER CASTLE EMPREES OF INDIA. MONTEAGLE.

EUTERIC

KASATO MARU

EMPIRE

CHANGSHA

MANILA

*CHINOTE

PRINZ WALDEMAR

THIBODAS

CHEONGSHING

KURICHOW

CAUNSANG mai

ROON

DELAI ......

KWONGBANG, wam

YIRSANG

CARTON

CARDIA

NORE

SITHONIA FOOXBANG SEGOVIA

FRITUJCF

KIUKIANG

HAITAN

SHAOHSING

nokow

JOININ-MARU

YUENBANG ZAFIRO

TAMING

LOONGSANG ́2494-99EM

RUBI BUNGKANG

BORNEO

KUTSANG LEVANZO ... TIILIWONG

Ger, str....

Aus. str....

Kus. str...

Brit. str.

Am. Bir.. Am. sir. ... "Brit. str...

Brit. str. Brit, str. ...

Au. str...

Jap. er...

Brit, str..

I'm.

Ger, str...

'Brit, str.

Brit. str.... Ger, tr

Dat str..... Brit. str.....

Brit, str. Brit.

Brit. Mr.... Brit. str...

Ger, str.....

Brit. str. Swed. str...

Brit. str.... Brit, 11r... Ger, r Brit. atr.... Ger, str... Nor. str.... Brit. str. Brit, atr

Brit st

Brit. str.

Brit, sir... Brit:str.... Brit. str.... Brit, str...

Brit. str..

Brits str.... Ger. str... BAL GY.

Ital. str.... Dut. str...

k..

CAPTAIN

C. L. Daniel. R.N.K.... H. W. Kenrick, R..E. C. Schmitz ...

Hildebrandt Selmer

Girstenbriu

B. Wilhelmi Jager se Bable

| P. Craglietto

W. S. Shotton

D. Mori

G. W. Eidy

J. Minssen

Helms

W. B. Brown...

W. von Zendon

Zwart....

8. J. Payz.....

. Booker ...

Cox

*-**པྟཱཿ! **

JD. Andrews, B.N.1...] W. P. Baker G.-Meiners

W. 8. Thomas

O. Jones, R.N.R

G. Philipps.........

Brehmer

W. E. Sawer...

Schönfeldt

O. Anderson

H. A. Wavell ............

J. S. Roach

2 b.. ImL. D. Northcombe...... 1m.

1 m.

F. Northcombe

H. S. Smith......

T. Meyrick

A. Fraser

A. W. Outerbridge

F. Wheeler

R. Almond

G. H. Pennefather

P.&O. S. N. Co. P. &. Q. 8. N. Co: ........ MESSAGEEING MARITIME:........ MELORERS & Co... HAMBURO-AMERIKA LIN 18 HAMBURG-AMBBIXA LININ HAMBURG-AMERIKA LININ MELCHEES & Co. Hamburg-AxEBIKA ŽINIE

·HAMBURO-AMERIEA LINIE SANDER, WIEDER & CO.

·MELCHERS & Co. D&DWELL &

Co

LTD.

ARNHOLD, KABÈREG & Co...... SHEWAN TOMES & Co. Bonwell & Co., Lib. CANADIAN PAC1810 R. Co........ CANADIAN PACIPIO R. Co..... DODWELL & Co., LTD..... Törə Kiss KAISHA BOTTERFIELD & SWIRE METCHERS & Cq

GIBB,-)

LIVINGSTON & CO..... BUTTERFIELD & BWIRE

-MELCHERS & CO.

140944

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & Co. L. BUTTERFIELD & SWIED IN, JARDINE, MATHESON& Co., LD. P. & O. B. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO., LD. MELCHERS & CO. JARDINE,MATH 850K & Co., LD. MELCHERS & CO......

Co. ... our

P. & 0. B. N. Co... P. & O. 8. N. Co: MANBURG-AMBKIKA LININ JARDINE, MATHESON & CO., LD. HAMBURG-AMERIKA LINTR OSAKA SHOSEN KAISHA....... BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & Swier' “ÜSATA ÜHOSEN-Kaisma".

JARDINE.MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & Swina JARDIVE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TORM & Co. BUTTERFIELD & SWIEE MELCHERS & CO. JABDINE, MATHBBON & CO., LD.. .......... CARLOWITZ & Co......................

JAYA-CHINA-Japan Lux

F. Serabili...

Bradley

Gravone Jurriaazse

showery. Swatow is Hongkong light N. B. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. HAMBURG-AMERIKA

monsoon with doll clcady overcast sky,

The British str Kwongeang, reports: From Shanghai to Swatow fresh monsoon and high

N. Eses, crrent setting 8. Westerly drift 2 knote per hour. From Swatow to Hongkong fresh . N. E. wind, moderatu. E, NE. sen Overcast parking shower.

VESSELS IN DOCK..

October 2nd.

ABERDEEN DOCE&- Christian Michelsen, KOWLOON DOCKs-Pouhatton, Króng Bag, Changila, H.M.S. Fame, Manila, Amaro, HMS: Cherub.

COSMOPOLITAN Dooks-Laneshaw.

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTA.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AU: TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON: THROUGH BILLS OF LADING. ISSUED FO BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH ARKICAN. FOUTE.

THE Steamship

"DELTA," Captain C. L. Daniel, carrying Hi Majesty's Mail, will be deepaťobed from this for Pombay &e. on SATURDAY, the 5th October at NOON, taking pazengers and cargo for the shore porta in connection with

the Company' "VICTORIA,

Colomlo, 6,500 tons, from passengers accommodation in which ressel is secured before departure from Hongkong,

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under transhipped at Colombo ingement) will be

the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London cther cargo for London, &c., will be conveyed from Bembey by the R.M.S. "Persia,”. due in London on 16th November, 1907.

Parcels will to received at this Office until 4. the day before sailing. The content and value of all packages are requizod... For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 23rd September, 1907.

COMPAGNIE DES MESSAGE KIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS..

MM

1

STEAM FOR SAIGON - SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN. DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.

MEDITERRANEAN

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

SIVEAMERS

* SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “ KUTSANG”

• MANILA

+ SHANGHAI VIA NINGPO

• MANILA

+SHANGHAI

SHANGHAI

4

*SH'HAJ. YOKOHAMA, KOBE & MOл

TIENTSIN

YUENSANG"..

"...

64 LOONGBANG

"CHUNSANG"

* KWONGBANG **YIKSANG

TO BAIL

On 5th inst, at Noon. About 9th inst.

On 15th inst., at 1 r.m. End of October. On 19th inst.

On 12th November. On 28th November, On 9th inst. at Noon. On 30th inst. On 11th Desember. About 26th inst., P.M. On 20th inat.

-On 5th inst

About 22nd inst. Oa Lad November, On 26th inst

On 24th inst., at 4 PM at Noon. On

On 6th Nov

On 16th inst, at Moon. On 10th inst., at P.M. On 10th inst., at Noon. On 26th just, at Noon, On 10th inst., at 4 P.M. About 18th inst.

Quick despatch.

On

On

12th inst., at Noon. 21st inst, at 4 P.M. To-morrow, at 4 P.M. About 4th inst.

On 5th inst. at 4 P.M About 8th inst. On 8th inst., at 4 P.M. Middle of Octobər. About 12th inst.

About 13th inst.

On 15th inst

On 15th inst., at 4 P.st. On 27th inst.

Today, at 10 A,B, To-day, at 4 P.3. To-morrow, at Daylight. On 11th inst., ut 4 P.M. On 16th insi, at 4 P.M. On th inst. at 9AM- To-morrow, at 4 PM) - On 5th inst.

On 8th ingt, at 4 P.M. On 11th inst, at 4 P.M. On 12th inst

On 10th inst., at 4 P.M. Beginning of October, On 19th inst, at Noor On 11th inat. at Noon. About 4th inst.

LINIE.

PASSENGER SERVICE.

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

For SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain J. 8. Eosch, will be despatched for the above Porta TO-MORROW, the 4th inst., at Daylight.

For Freight or Pastage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

General Managers. -

Hongkong, 1st October, 1907.

1504

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

Regular Steamship Service between Hongkong CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Tokohama.) With option to Cell at Mexican and other

Coast Ports.

Steamers “KABATO MARU

Tong 6,100 On 10th Oct, at Notr. "KATHARINE PARK" 5,000 End of Nov.

Taking Freight and Passengers to other Eastern, and Western Coast Ports of South America in connection with Steamers of the Pacific B. N. Co...

K.-MATSDA, Manager, York Building.

Hongkong, 3rd October, 1907.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

10

(Florio and Rabattine United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGA PORE AND PENANG

Having connection

with Company's Mail. Steamers to ADEN, SUEZ, POET SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BADDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and·

MALAGA.)

THE Steamship

"LEVANZO,"

Captain Gravone, will be despatched as above on FRIDAY, the 11th Oct, at Noor.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock;

For further particulars regarding Freight sad Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 1st October, 1907.

THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

FOR ODESSA.

HE Steamship

"NYNI NOVGOROD,”

"Eaturday, 19th Oet, NOON. steamers offer to the public the highest comfort yet sitained in ocean travelling, Thill ho.. ready to lead here as aboye baBoth

Friday, 4ib Oct, P.. Friday, 11th Oct., 4 P.N. Friday, 4th Oct, 2 PM, Eaturday, 8th Oct, 4 M Tuesday, 8th Oct., 4 M Tuesday, 15th Cot., 4.3. CHEONGSHING" Falarday, 12th Oct., Noos. REDUCED FARES TO STRAITS AND CALCUTTA, Hongkong to Singapore 1st Class, Single $ 65, Return $100

85.

1:0

Penang

Calcutta

11

FOOKSANG

-165.

*250

the new steamer, "REENANJA," "HABSBURG" and "HoHERSTAUFEN.” These have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are amidship and fitted with fans. Laundry on Board. Doctor and Stewardesses carried.

These steamers call at PLYMOUTH homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions.

In addition to thees boats, the steamers “Scandia" & "Bilesta" carry first-class passengers Returstickets issued at redused rates available for two years. Throughtickets to be had to New York via Naples, Southampton or Hamburg,

OUTWARD,

*These Steamers have enperior socommodation for Firm-Class Passengers and are Etted FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA. throughout with Electria Light.

Taking Cargo on Through Bills of lading to Chefco, Tientsin, Nowchwang and Yangime Porta. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Hongkong, 3rd October, 1967.

GENERAL MANAGERS.

18

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamers betwee Hongkong and Manila, Saloon amidshipe. Electric Light. Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dzte arrangements for comfort of Passagers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

SILESIA ... SCANDIA

2nd November 2nd December -

HOMEWARD.

FOR THE STRAITS COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG * HOHENSTAUFEN 30th October SILESIA

11th December

FREIGHT SERVICE.

-NEXT SAILINGS- OUTWARD :

SITHONIA BEGOVIA ..

NEXT SAILINGS

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOHAKOMA HOMEWARD

15th Oot. 27th Oct.

· VIA SERAFTS, COLOMBO AND ADEN,-

Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDan, CopenhageN, LISBON, OPORTO, LONDON, LITEEFOUL, GLASGOW, TRJEETH, GENOA, PORT in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC FORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also via Aden or Port Said by the "ARABIC PERSIAN SERVICE" to Arabian and

Porsian Gulf Ports...

BELGRAVIA

KOHENSTAUFEN NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG

*

HAVRE & HAMBURG

HAYRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG...

... NAPLES, HAVRE & HAMBURG

19th Oct.

30th Oct.

October.

For Freight apply to

MELCHERS & CO.,

- Agents, Hongkong, 3rd October, 1907. 1420

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast.)

THE Steamer

"HEADLEY," will be despatched for the above Parts on of about TUESDAY, the 22nd October,

For Freight apply to

ARNHOLD KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong, 2nd October, 1907,

1512

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

"FOR SYDNEY. AD MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, Bud QUEENS• LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 20.)

12th Nov.HE SP* midip 26th Nov. 11th. D.

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Steamer. Baloch and cabins amidship. Lighted throngboat by alectricity. Duly qualified

(12 Doctor and stewardess carried. Laundry on board.

-STEAMSHIP-

TONA.

CAPTAIN

FOR

-SAILING: DATE, –

SUEVIA

BRIEGAVIA...

ZAFIRO

RUBI

2540 A. Fraser

2540 E. W. Almond..

Manila

Manila

On 5th Octher.

On 12th October."

*SILESIA...

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGER:

Hongkong. 1st October, 1907.

-16

YORK.

HONGKONG-NEW

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA L'ORTS AND SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). 88. "OCEAN MONARCH",

On 2nd November. For freight and further information apply to

Agenkong, 14th September, 1907

AND BLACK SEA FORTS EAST

HE Steamship

TH

"NERA"

Caplan C.. Schmitz, will be despatobed for MÄRSEILLES, on TUESDAY, the 15th

October, at 1 P.M.

amor connects at Colombo 'with one

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.

ASIATIC

NORTHERN PACIFIC LINE.

·BOSTON STEAMSHIP COMPANY,

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamers

Captain.

Seiling Date.

CO., LD.,

1 SUVERIC

Í KUMERIC KHAWMUT

6,295 6,232 9,606

W. Shotton

On 15th October,

D. Baird

E. V. Roberta

Cn 25th October. On 6th November.

1 Cargo only

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD,,

·ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

of the Co Australian sleamore Round or SWEDISH EAST ASIATIC C...., L..

Marseilles via BOMBAY and Adon.

Passage tickets and through Bills of India.

issued for above perte.

Cargo also booked for prinsipal places in Earope,

-Next sailinge will be as follows i

8.8. YARRA..

FIS. ERNEST SIMONS” ... 12th Nov! 8.8.

TONKIN " ...

8.8." POLYNESIEN

NA TOUBANG"

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, YOKOHAMA⠀and]

and

KOBE ...

STEAMERS "CANTON

www

29th Oct.

.... 26th-Nov. ... 10th Dec. 24th Dec.

"INDIEN

For Further Particulare, apply to --Hongkong, 27th September, 1907,

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, 3rd October, 1967,

MARSEILLES, HAVRE and?

COPENHAGEN

DATE OF SAILING,

Middle of October.

End of October. MELCHERS & 00.,

AGENTS.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

The twin-screw 2s." SHAWMUT" and "TREMONT" are atted with very Bapozier Accommodation for First and Second Class Passengers. The large airs of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carrier in cold storage, ̈.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,

For further information apply to--

Hongkong, 19th September, 1907

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL, AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS,

"EMPIRE,"

Captain Helms, will be despatched as above on SATURDAY, the 26th Oct., at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and aly qualised Surger are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms. For Passage, apply lamtumi

BIBE, LIVINGSTON MY WE DO Agents.. Hongkong, 1st October, 1907.

é con

1595

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY. STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Callingat. SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO,ADEN; SUEZ and PORT SAID.

Taking Cargo at through rated to the BEAZILS, RED BBA, BLACH BEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS,

TH

HE Company's Steamship.

-"PEESIA,"

Capt. P. Origlietto, will be despatched as above on or about SATURDAY," the 26th October, P.M... ...

This steamer has capital accommodation for passengers, electrio light and carries a dester.

For information so to Passage and Freight. apply to

SANDER, WIELEE & Co.

Agents Princes Buildings. Hongkong, 27th September, 1907,

Share This Page