PENINSULAR AND ORIENTAL
STFAM NAVIGATION COMPANY.
WITH
SHANGHAL MAL, KOBE POONA indo...
and YOKOHAMA
TAB TONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 27TB, 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED ON. 08 ABOUT
STEAMER
FROM
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
STEAMERS
Capt. F. A. Vis, 1.2.1,
TO BAIL About 27th
Sapt,
ESMALKS.. ¿Fraight
Second half of
DELITI
About 4th
SHANGHAI ......
Capt. J. D. Audrava, .N.,
Oct.
LONDON VIA BREAL
PORTRYDELTA
OF CALL INTEL, AND
Noon, 5th
Oct.
only.
Freight and Passage.
She Special!. Advertisement.
TJILIWONG.
TJIBODAS
TJIMAHI
TJIKINI
JAPAN
JAVA
Sapt Second half of
JAVA PORTS
Oct.
JAPAN
Second half of
Qol.
Second half of
JAPAN
Oet
| TJIPAÑAS...
JAPAN
Senport half of Nov.
About 9ih
Oct.
Freight and 'NZA go.
JAPAN
Second half of ·
Nov.
JAPAN JAVA PORTS
*JAVA PORTS
JAVA PORTS JAVA PORTS
H.N.R.
] Capt. C. L. Deziel
MARSEILLES, LONDON and)
ANTWERP VIA SINGA. NAMUR
PORE, PENANG, COLOMBO,
and P SAID INTEN
Capt. W. Kenrick,
For further Particulars, apply to
Hongkong. Bed September, 1997.
E. A. HEWETT,
Superintendent
CHINA NAVIGATION CO.,
POR
P} KHỞ{ nưu HAIPHONG SWATOW, and SHANGHAI CHEFOO und TȚENTSIN
MANILA... madamm HOLOW and HAIPHONG SWATOW and SHANGHAI CEBU
& ILOILO
CHEFOO and NEWCHWANG.... MANILA, ZAMBOANGA,
LIMITED.
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
PORT
COOKTOWN.
CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
YOKOHAMA and KOBE
SWATOW Bnd SHANGHAI
STEAMERS "SINGAN"
KWANGSE" HUICHOW "TEAN" "CHIKLI +KIUKIANG"
"SUNGRIANG" NANCHANG"
TO BAIL
On 28th Sept., D'light On 99th Sept, D'light Oa 29th Sept., D'light Da ist Oct., 4 P.M. On 2nd Oct., D'light On 3rd Oct., 4 r.M.
Ox, 8th Oct., 4PM, On 6th Oct., Daylight
CHANGSHA
On 10th Oct., 4 P
#CHINGTU"
+ "SHAOHSING"......
On 10th Oct. 4 P.M. On 13th Oct 4 P.M.
- The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Aurgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisse and Northern Chins Ports.
Taking Cargo and Passengers at through rates or all Naw Zorland Ports and other A stralian Ports.
· REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANI AUSTRALIAN PORTA.
For Freight or Passage, apply to➡ Hongkong, 27th September, 1967;-
CANADIAN
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF ÜNDIG
31-days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' "Dosso Tcarol:
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA"
* MONTEAGLE",
18. DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSEU SAILINGS.
Тода
6:000
6,163
EMPRESS OF JAPAN " 6,000
EMPRESS OF CHINA" 6,000
EMPRESS OF INDIA" 4,000
** MONTEAGLE”
....... 6,103
(Subject to Alteration).
LEAVE HONGKONG Arxiva VANCOUVER THURSDAY, 24th Ost.... 11th Nov. WEDNESDAY 6th Nov, ... THURSDAY, 21st Nov. THUESDAY, 19th Deo.... 16th Jau....
THURSDAY, WEDNESDAY,
EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 2.8. Intermediate Stèamera at 12 Noov.
30th Nov.
*9th Doc.
6th Jan.
3rd Feb.
Hi Quickest route to CANADA, UNITED STATES and BUROPE, nalling st SHANGHAI, NAGABAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KŐBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.O. Condecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL “EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL boing 221 days from YOKOHAMA and 21 days from HONGKONG.
***** Hongkong to London, Ist Clays ..........pia 81. Lawrance. River, Lines or New York £71.30,
Intermediate on Steamèra
}
£42.
and lat Clam-Railwaya....!
£40, "
·
First Class rates include cost of Meals and Birth in Sleeping Car while crossing the. American Continent,
R.M.S. MONTEAGLE," carry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, ffording saperior sccommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Fiest
only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil torvioss, and to European Offoils in the Sorvins of China and Japan Governments,
For further information, Maps, Rontos, Handbooks, Rates of Freight and Parags, apply to
FOR
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,
Corner Pedder Street and Praya opposite Blake Pior.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG
BUBJECT TO ALTERATION.
THE CO's 8.
* SHANGHAI VỤA SWATOW,(“SOSHU MARI” “
AMOY AND FOOCHOW
Capt. T. SCRUGA
"DAIJIN MARU"
TAMSUI VIA SWATOW {"DAL Capt. I. SAKURAI
AND AMOY
LEAVING FRIDAY, 27th
at 9 A.M.
SUNDAY Sept.
at 10 ..
Sept
ANPING VIA SWATOW (FUKUSHU MARU": WEDDAY, 2nd Oct.,.
Capt. T. Iroat Daylight.
AND AMOY
* These Steamers have excellent sccommodation for First and Second Class Passengers, and are itted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Durivalled Table,, Taking Carge on through Bills of Lading to all Yaugteze sud Northern China Ports For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's looal Branch Ofee. Second Floor, No. 1, Queen's Buildings:
Hongkong, 24th September, 1967,
T. ARIMA, Manager.
14
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT and SANDAKAN
LINES.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA
NAPLES, GENOA,
KOBE
ALGIERS
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
MANILA, NEWGUINEA.. BRIS
BANE, SYDNEY and MELBOURNE)
YOKOHAMA and KOBE
For further farticulara, apply toTM
STEAMERS
BORNEO"
Capt. F. SENCILL
ROJN"'
Capt. MEINEER
GOSHEN→
Capt. WILHELM
- MANILA”
Capt. MINSSEN "PRINZ WALDEMAR"
Capt. W. SENDEN
TO. BAIL.
| Beginning of
October.
About Tuesday,
8th October,
Wed'day. th..
Oct., at Noon.
Thursday, 10th Oct. at NooN. About Thursday,
18th October.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 26th September, 1907.
TJILATJAP.
First half of
.Oet Second half of Ost. Sasond half of Oct. Second half of
Oat £oond half of Nov. Second half of
Not
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light sad have accommodation for a. imited number of Saloon Passengers, and will take Gargs to all Netherlands Indian ports on through Bills of Lading,
For Particulars of Freight and Passago, apply to the
York Buildings, 1st Floor.
Hongkong, 27th September, 1907,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 875.
19
PASSENGER SEASON 1908.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
"BUELOW
"PRINZ
TONS REG.
ON MARCH 11гa.
ON MARCH 25TH.
2,00
Capt. FORMES.
LUDWIG"
9,630
Capt. VON BINZER.
10,911
ON APRIL STH.
Capt POLACK.
“PRINZESS" ALICE"
CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO
LAND PASSENGERS,
Early booking recommended,
· For Particulars, apply to-
MELCHERS
Hongkong, 19th August, 1997.
Gutler, Palmer & Go.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
LATA JUSTKATEG
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
NATAL LINE OF STEAMERS
THE
THE Undersigned GENERAL AGONI-
to CHINA and JAPAN for the above Line are propsied t› issue THROUGH BILLS9 OF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALGUETA. Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight
For Freight and further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for Chins and Japau Hongkong, 4th August, 1898.
ITSU
8
MT BISHI GOSHI.KWAISHA (MITSU BISHI CO.)
COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.
Cable Address, IWASAKI," "^~~E which applies to all Branch Offosa.
́Al ABC 5th Ed., Western Union Codets used All Letters Addressed, MANAGER MITSU BISHI Ch.
with name of place under. BRANCH ORPICES.—
NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU
SHANGHAI, HONGKONG, &
HANKOW.
AGENCIES: YOKOHAMA M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Messrs, GEARING & Co. MANILA: Messrs. MaconRAY & Co.. SOLE PROPRIETORS of Takashima. Qchi, Shiomaw, Namazute and Kami-Yamada | Collieries, and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large scale the best Buzen Coal."
The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order or sale produced from the above Collieries
T. MATSUKI, Maunger, Hongkong.
No. 2, Fedder Street.
8141
00..
1365
General Agenta,
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN, IMPER AL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES. SHE Steamebip
THE
KLEIST," having arrived, Consignes of Cargo Ars hereby informed that their Gooda, with the excoption of Opium, Treasure and Valushies are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardens Gudowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whenco delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given bafora Tony-. DAY, the 24th iast., at 5 P.M.
No Claime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gɔ̃ols remaining. undelivered after the 1st Octobe, will b subject to rent
All broken, ebafed, and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be amamined on the 1st October, at 9.3) k.m.
All Claims must roob us before the 5th Defober, or they will not be recognised. No Fire Insuranes will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the. Ledersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 24th September, 1907..
"INDRA" LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE
THE Company's Steamship
INDRAPURA."
having arrived from the above Ports, Consigneon of Cargo are hereby informed that their Good are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hazardous Gedowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are loaded.
Goods not cleared by the lat Oas, al 5 P.M. will be subject to rout
No Fire Insurance will be effaciod by us in any case whatever.
All damaged packages mast he felt in the Godowns, und a certificate of the damage. obtained from the Godown Company within ten days
after the vessel's arrival höre, after which no claims will be recognised
Optional goods will be landed here auless instractions are given to the contrary before 12 o'clock Noor, TO-DAY.
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents,
1571 Hongkong, 25th September, 1907,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE H. A. L. Steamship
T
Captain
"SUEVIA,"
Selmer, having arrived Con- siguvas of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for coanter signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given TO-DAY. landed into the hazardous and/or extra hazard
Any Cargo impeding her discharge will be,
ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, T
- āža.
stored at Consignoes' risk and experise,
AR Claims must be presented within two days
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS, Aldewrats, British str., 4PIN SE JA
Georg, 25th Sept. -Kobe 20th September, General-Gibb, Livingston & 65, AMOY, German er. 663, H. Plambeck, 25th Sept.-Takan Bird Sept., General --Sunder, Wieler
Co. ASTA, British ste, 4975, Harry Gantengar 4th St, Shanghai 2le: Sapf, Mailé and Gineral-, & O. 8. N. CU BASDU MARO, Japanose str., 1,227, T Morio, 25th Sapt-Moji 19th Sept., Gaueral- Itsata & Co.. CHANUSHA, British str., 2219.0 W. Estely, 23 Sept.-Sydney via Ports 1st August General Butterfield & Swire. CHIPSHING, British str., 1,199. F. Mooney, 25th Sept.-Tientsia 18th and Chofo> 20th Sept., Gacoral-Jardins, Matheson & Co. COURTFIELD, British atr. 4.517, fahu Wisy
man, tad Sept, Kuchinotas 28th August, Cal-Mitsui Bussan Kaisha. DAIJIN MARG, Japanese str., 1,00). I Sakurai, 25th Sept.--Tamsui 22nd Sept., General- Onka Shosen Kaisha. EMPRESS OF INDIA, Belilah str., 3,942. E.
Beetham, 2nd Sept-Vancouver. 13.0 Sed Sept, Mails and Goueral sud Flour- C. P. R. Co. HAILAN, French str., 377. L. dude sya, 27th
September-Hoihow 24th Sipt, Guerat AR. Marty HAJMUN, British str., 606, A. J. Kobain, 25th Sant-Foochow 22nd, A may 23rd & Swajow 4th S pt., Gateral-Donglas Lapraik & Ca
German str., 2,500, Meta ithou, 29th. September-Samarang 11th Sept., Sugar-- Siemssen & Co. Horasse, British str., 1,359, Jas, M, Hxy, 14th September-Simirang 7th Sept., Geral
Jarline, Matheson & Co. INDRAPURA, British str, 3,150, Kelway, 20th Sept.--New York 2ud Angust, General --- Jardine, Matheson & Co
II
Kako Maru, Jap. str., 2695, Y, Minalikawı,
22nd September-Kuchinotza 15 Sept Coels-Fuksai & Co... KARONGA, British str. 2932, P. Lastie, 17th
Sept.--New York (via Caps of Good Hone) 18th July, Railway Materis! - Mitsui & C), KRONG WAL Gog str., 1,115, Tohs Köhler,
19th September-Hangkok and Switow 18th Sept., Rico-Bältörfisli & Swire. KIYO MARU, Japanese str., 1,413, S. Hiral, 15th.
September-Cobe 18th Spt Ballast Gilman & Co. KwayaтaḤ, Chinese str., 1,536, Wm. II. -List, 23rd September-Shanghai 9th Sep,
· General Chinass.
6 LAKKTES, British itr., 1,347), J. B. Jackson, 16th Sept.-Saigon 12th Sept, Rice and General
Chinese
LASANO, British str., 3,450, E. J. Todd, 20th -Sept. Caloutte 4th Sop and Straita-HHh;
Gmeral-Jardine, Matheson & Co. LOONGSANG, British str., 1,999, 8. J. Payon. 3rd Sept- Mavila 90th Sept., General -- Jardine, Matheson & Co. MANILA, German sie, 1,198, J. Minssen, 22«l' September-Melbourne 17th Aug", Gooral
Melchors & Co,
MARIK, German str., 1,169, Christians90, 16th
7
HIS BRIPANNIO 'MAJESTY'S SKIPS ON THE+HINA SQUADRON..
Attering, sļespach-boat, 700 tons, 10 guur, ah, m. E. La T. Leathum,
Astra, 2nd class cruiser 30 Tous, 10 g40%, Son) hp, Captrâu C. L. Vang"tani-Leve
Bedford, Bepish er iser, Capt. S. E. Drskine,
R.N., Urn sing
Bramble guthor, 70 tons, 300,h.p. Lient-
Code: 64. W. Darilsin, Shanghai Beit art, ganboat, 710 tons, t .p...Liont.
Centr. W... Hambir, Hongkong Cadmus, British sloop, 1970 tons, Com le. B. L,
Majoudio, Shanghai Co, British stoop, 1070 tons, Carle. C. D.
S. Raikes, Ingkong Fum; torpelo bo destroyer, 410 tour,
6
guns, 5700 h.p, Lieat-Gamdr. Gession, Tackkong
Flora. Zal class craiser, 645) fans, 1)-gaa4
70091hp, Gupt. Roland Nagant, Hong-. koug
Hands torpedot desiryor 295 tons, denas, Đi và đẹp. fint 1 d W. It. Dirall Hongkong
Hart, torpelo-bost destroyer, 215 láns, â guns,
th.p. Lion Gapir. G. C. Dickens,
Jauns, torpalb-bou did over, 320 tona, figaoz D-Comtr. C. A. Femantle,
Hongkong
Kont, armoured, 150 bu 14 zus, 2003 b.p, Cip'an 5. V. Y da Horny, en route Kagoms
King Alfred. British cruiser, Fig sufp of Viss Atuira Sir Arthur W. Kors, Comum vnder. -Ta Chief, 111-un tons, Cipt, Ckil F. Thare... ....
day, Cruising
Kinshi, river gunbost, 616 la 1, Liby. Con le.
P. Crabtros, Yangsza Monmouth, croiser, 1957) Lons, Clipt, J. A. Monrkes, river gubat, 187 tons, 2 ga15,
Tok, Cruising
Lieut-Cola Vaughan, Hongkong Nightingale, ricer-grubuat, 53–1049, 21-b.pv Outer torpedo box: destr yor, 386 to 6 grans,
Lieat. Comdr. R.S. Ry, R.N., Shinghsi
61 il., L. Gant To. Kididla, Hagg Rob'e,"river gealad, Si tong 2 gr
bp, Lint-Con le Wale Wos: Rivar Sandpiper, var rambut. Sitona, 2 gris 201
hip. Lint.Cowl, H; R, TEK ?}, Wasfa Soip, rar gun hat, 3 tons guns, 240 hp. Taku, torpedo o destroyer, Base, Strath,
Diest-ul. S. H. Teanya. Yangtual
Ungkong
Tamir.
Bu mod with tong & guas, Stakes, Bangso Foal, virar chat 130152105, Le
Coulr. 1 Golfre,
Thistle, gubat, 700, tons, 900 kip, Lieut
Come West, Shanghai.
Virago, torp alo-buat destr is in, 395 tous, à gues, |_ 63)) ibp, Disat Umile, Stavason,
Hong
Watswitch, surviving ship, 1839 tons Bali.b.μ. -
Comir. RW Gbania, Stator Whi ing, tarpelo-bost destenges 850 to 49, då
gans,, 5,90 Ph 6., Lien1„- Jom Ye. . B. C
dongkong
Widgaon, gauba 1953 (ang, 2 gas, 5)1 h.py
dr. G. 1. Spicar-Simson Yungis Sep-Salius Cruz 8th Aug, Billast-Woo lesek, gunbat, 170lons, guns, 350 h.p.
Lieut-Comtr. G. J. Todd, Yangtze Woxilark gaubiatto quash.p.
Lign Cont. J. Kaox, Yangsza
Chins Comme cial $,S. Co.
MAUSANG British str. 1,646, R. Houghton,
20th Sept.-Sandakan 14th Sept., Timbar and General--Jardine, Matheson & 10. MEGAP), Dutch str., 1,579, E. Uldall, 25th
Sept.-Jara via Singapore 19th September, Sugar-Chinese.
NAMBANG, British str. 2,591, F. T. Wheeler,
23rd 8 pt-Yokohama 10th Sapt., General and Con-Jardine, Matheson & Co. OMGANG, British str. 1,319, Cox. 14th Sept
Probolingo 3rd. September, Sugar- Jardine, Matheson & Co..
Prorit, Norwegian etr., 715, H. Seblytter, 10th Spt.-Iloilo 5th Sept., Sugar for Ningpo -Order.
PROMETONUS, Norwegian atr., 1,024, Corneliu- sen 23rd September-Swatow 22nd Sept., General Vippon Ynsen Kaisha. RAJAH, German str., 2039, R. Porterson, 95th Sept Bangkok 19th Sept., General... Batterfold & Swira,
RAJON MARU, Japanese atr., 172, T. Tristwa,
22nd September-Seattle and Ports 19 Aug.. Flou, &-Yippon Yuva Kaisha. Rosi, British str., 1,611, R. W. Almond, 23rd
Sept.-Maila 20th Sapt., Ganéral Shewan, Tomes & Co, “ SHANTUNG, British str. 1835 J. Robinson, 16th Sep-Choribon 7th Sept., Sugar....... Butterfeld & Swire
Shoshy Manu, Japanese str., 100, T. Sarues, 24th September-Shanghai vis Porte 23rd Bapt. General-Ouka Shosen Kaisha. SIGNAL, German str., 907, G. Schlaikier, 22nd September-Haiphong and Hothow 23rd, Sept., General-Jebsen & Co. Survis, Carman str., 4,150, B. Seluier, 25th Sept.-Singapore 10th Sept, General- Hamburg-Amerika Tinie.
TAIWAN,
British str., 1,041. J. A Martin, 18th September-Saigon 13th September, Rios -Chinese.
TATJA Dutch str., 2,475, van Emmerich
18th SeptemberMoji 14th Sept. Genera[-- -Java-China-Japan Lijo,
Tour, Norwegian str., 76, E. Jacobson, 24th Sept Bangkok 16th Sept., Rics-Wallem & Co. VORWASETS, Austrian str., 3.,727, B. Dxdoarz,
17th Sept: Kobe 6 Sapt., Gaueral Sander, Wieler & Co.
WAISHING, British afr., 1,170, Bechard, `21st,
Sept.-Wahr and. Chinking 17th Sept., Rico-Jardine, Matheson & Co. WIMBLEDON, British str., 2,436, H. Coward,
23rd Sept.-Palo Laat 15th Sept, Coal; ZOROASTER, British str., 2,375 John Ewan, 15th Sept.-Christmas Island 3rd Sept, Phosphate Rock-Mitsui & Co.
RAILING VESSELA,
ALcroes, British ship, 2,492, J. Camwings 26th JulyNew York, Case Oil-Standard Oil Co.
Ecuts. British-f-mastet bark, 2,063. D, D. Vance, 24th Augnat New York 1st May, Case Oil-Standard Oil Co. LAWHILE, British waste bark. 1.930, 28th August-New York, Gass Oil-Standard Oil Co.
LYNDHURST, British masted barpie, 2,500)
Parnell, 25th July-Kobe 1st Juïe, Balias.
Standard Oil Co.
雜新
中港香
HUNG NGOI SAN RO
(Chiness Daily Presat,
PUBLISHED DAILY,
of the steamer's arrival bere, after which dateIs the oldest and still immeasurably the best
they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd October, will be subject to rent?.
All-broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godoyns, where they will be examined on the 1st October, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offs, Rungkung, 25th September, 1907. 1572
mēdium for Advertising among the Native Community.
Established for nearly FIFTY YEARS
Circulates largely throaghent Southers Chine Indo-China, etc.
Terme for Advertising (Translation free) can be obtained at the Ofice, 10x, Des Voeux Rod Central, Hongkong, 131, Fleet Street, Lordon, or from the different Agents
Documents translated from or into Classical For Colloquial Chinese.
The Handy Home Remedy.
A box of BEECHAM'S PILLS should always be kept in the hʊune,'mm, 30
atlich intime," they may save much future worry and expense, On the lizat sign of any. derangement of the system a dose should be- taken, and they will invariably have the most beneficial effect.
Prevention to better then enra,” we are told.. Next time you feel "out of sorts'' just take a dose of Beecham's P, and so prevent a seemingly small aliment growing late serious Arouble, BEECHAN'S PILLS prevent finess as well as cure it. Most people take them to keep themselves in good health. These are wise, and happy ones they hardly ever know what Il health is.
There is me medicine to the world to compare wICH
BEECHAM'S PILLS
They will not harm the most dellest
and the strangest will beneßt by using them.
They are a zried remedy the trusted friend of thousands of Families all-over the world.
Wamen erpecistty surfar from head- acho, backache, load of anergy and spirits, Nervous Dyspeptla zad meny „otkst, ailments which make life.. almost unbearable. Every woman can be immediately rolloved of thle saltering it upon the first sign of say derangement she will take a dose of BEECHAM'S PILLS,
Worth a Guinea a Box.
$13
In boxes, prlow Djili, 2;kj and 29.
86-3
18ITORS TO CANTON.
Should purch we FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER."
CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8. "FATEHAN With Jlbustrations, Maps and Plans.
Prics.......
$1.99 On-Sale at
BY
Hongkong: "Daily Press“ Office.
Messrs. KELLY & WALSH, Messrs W. BREWER & CO.
Centon
Messra. A 3 WATION & CO
onkoak 4th October, 1903
FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA SC,
and for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.
A Comprehensive and Complete Record of the NEWS OF THE FAR EAST is given in the
TEEKLY
HONGKONG
W
RESS,
PRES
with which is incorporated
TES CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advanco, 812 per augum
Postage $2 to any part of the World"