PENINSULAR AND
FOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 18TH, 1907,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TO SAIL
RUKARKI,
STEAMERS
SHANGHAI, MOJI, KOBE Į BORNEO. 4). About 13th › Freight and
and YOKOHAMA
Sept.} Passaga.
REGULAR THREE-WEEKLY-SERVICE-BETWEEN-
JAYA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
JAPAN
ON SALE.
THE
DIRECTORY-AND- CHRONICLE
_FOR_
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY. STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &o.,
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY.
STEAMER
From
ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
Capt. G. W. Gordon, R.N.P. Į
First half of
SHANGHAI
100EANA
Cape W. Hayward, R. NR.
About. 20th Fraight and Sopt. Passage,
LONDON VIA USUAL PORTS) MALTA
OF CALL.....
mukaan). Capt. R. A. Peters,
Noon, 21st Sas Special
Bept. Advertisement.
MARSEILLES, LONDON and”
ANTWERP VIA BINGA NAMUR—//t.....................) About 8th.
·PORE, PENANG, COLOMBO, Capt. H. W. Kenrick;
October
Į Freight and L'assage.
and, PorT SAIDINĖ,
RN.R:
TJIPANAS :..!
TJIKINI
RJILATJAP.,
THILIWONG.
TJIBODAS).
TUIMAHI
JAPAN
JAVA
JAPAN
JAVA PORTS
Sept
First half of
Sept.
First half of
Sept First half of Sept.
WITH
Second half of
Sopt
Second balfaf
JAPAN.
JAVA.
Sept Second half of
Oct Secont half of
JAPAN
For further Farticulara, apply to
Hongkong, 13th September, 1907.
JAVA PORTS
JAVA PORTS
JAPAN
JAVA PORTE
Second half of
Sept
First half of
Second half of
Oet. Second half of 1 Ost
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND Hong List For The Far Eas1
1907.
THE FORTY-FIFTH ANSUAL Issum'
The DIRECTORY covers the whole of the
The Steamers are all åtted throughout with Eleotris Light and have socommodation for sports and cities of the Far East, from Nether. imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,
E. A. HEWETT,
Superintendent,
For Particulars of Freight and fassage, apply to the
JAVA-CHINA-JAFAN LIJN.
York Buildings, lat Floor.
Telephone No. 375.
Hongkong, 7th September, 1907.
19
CHINA NAVIGATION CO.,
CEBU & ILOILO
FOR
HOLHOW and HAIPHONG
"LIMITED.
SWATOW, NINGPO and SHANGHAI
SWATOW and SHANGHAI
CHEFOO and NEWCHWANG.
MANILA H
CHEFOO anıl TIENTSIN
BWATOW and SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRN 8, TOWNSVILLE, BRISBANE HYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA and KOBE
STEAMERS "SUNGKIANG
BINGAN
+ "KIUKIANG
SHAOHSING"
"KWEICHOW'
+ "YOCHOW▸
TO BAIL:
On 13th Sept., & P.M. On 14th Sept, D'light
On 14th Sept., 4 P.M.
On 17th Sept., 4 r..
* "KWEIYANG "
TEAN"
On 17th Sept., 4 P.30:
・
On 17th Sept., 4 r.x,
On 21st Sept, 4 p.st.
On 23rd Sept., 4 P,M.
*↑ "UHANGSHA
On 27th Sopt, 4 P.M.
On 10th Ock,
P.M..
[ CHINGTU
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by tusse -steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified
Surgeon is carried.
↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisse and Northern China. Ports,
Taking Cargo mad Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other A 1stralian Ports.
REDUOND BALOON. FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Passage, apply to--- Annebany 13th September 1947.
FOR
AGENTO
11.
OSA KA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
TAMBUI VIA SWATOW
AND AMOY
SINGAPORE
CALCUTTA
AND
TAKAO VIA SWATOW
AMOY AND ANPING
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG →
SUBJECT TO ALTERATION,
THE CO'S 8.8.
DAIJIN MARU "
Capt. I. SAKURAI XERIMO MARU”
Copt. N. KOBAYASHI
FUKUSHU MARU”
Capt. T. ITO
LEAVING
SUNDAY 15th Sept.,
at 10 A.M.
SUNDAY, 15th Sept
at NOON,
WED DAY. 18th Sept,
at Daylight.
́• Thess Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, sad are fitted throughout with electric light. First.cisas Saloon Amidships. Unrivalled Tabio.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Porta.
For Freight, Pamage, and further information, apply at the Company's local Branch O¤los Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.
Hongkong. 12th September, 1997.
CANADIAN
.:
T. ARIMA, Manager
PACIFIC
14
RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A ReaDLAB Schedule SerVICH OF UNOBE 11 daye Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days” Ocena Travel.
IL DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
Propobby Saminas. (Subject to Alteration),
Tons
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" 6,000. "EMPRESS OF INDIA": 6,000 **MONTEAGLE”.
6,163
"
* EMPRESS OF JAPAN" 6,000
TARTAR"
4,425 EMPRESS OF CHINA 6,000
LEAVE HONGKONG- ARRIVE VANCOUVER Tavesday, 9th Sept.-... 14th Oct. THURSDAY, 24th Ost. IIth Nov. WEDNESDAY, 6th Nov..... 30th Nov. THURSDAY, 21st Nor... 9th Dear WED YESDAY 4th Dac. 28th Dec.. THURSDAY, 19th Dec.... 6th Jan.
"EMPRESS" Steamers will depart from¬HONGKONG st+P.M.
Intermediate Shesmarest 12 Nox.
THEANGALAGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE VHE Quickest runte, to CANADA, UNITED STATES sad EUROPE, calling si
YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Convecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAD "EMPEE93" Steamship1, 24500 tone register. The through transit to LIVERPOOL, being 224 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, let Class .........., via St. Lawrence River Lines or New York £71.10.-
Intermediate on Steamer
#19
RAA_2 and 1st Class Railwave First Class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent.
R.M.8. MONTEAGLE," and "TARTAR" Mrs Intermediate passougars... only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD,
SPECIAL RATER (Firat olass only) grants to Missioasriss, Mambera of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europesa Olcials in the Barviss of China. and Japan Governments.
For further information, Maps, Rontas, Handbooks, Rates of Freight and Paisags, apply to
61
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for Chins.
Corner Paddor Street and Praya opposite Blake Pir
PASSENGER SEASON 1908.
IN 25 DAYS TO
BY THE
ITALY
Russian S. Petersburg, 1881; Rassisne Land
Trade, 1881.
Portugal, 1893; Commercial Treat, 1024. FINAL PROTOCOL made. between . China and
Eleven Powers, 1901,
__TREATIES-WITH-JAPAN-
Great Britain, 1994; Datios Convention 1895; Rusis, Agreements as to Coroa: United States. Extradition. Tronty, 1888; Grmu Britain (Allisase) 1805; Russia (Pasca Treaty 1995.
TREATIES WITH COBRA
Japan; 1876: Japan Supplementary, 1876; Japan, 1905 United States, 1892; Great Britain, 1895,
TREATIES WITH SIAM,
-Great Britain, 1856-und-1899. Francs, 1899-
and 1904; Japan, 1993; Bussin, 1899. Great Britain and Franco, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention
1899.
CUSTOMS TARIFES TRADE REGULATIONS
LEGAL DOCUMENTS
lands India to Siberia, inwhich Europeana reside,
Not only is the Directory as full and complete China, Japan, Sism, Cores: in each case as it can be made, bat each Colony, -Port, or Settlement is
profacod by DESCRIP "TION, carefully revised each year, most of which will serve as aconrate GUIDES FOR THE TOBEIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &a., da
The Inforamtion in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADS of each Country "and. Port, would alone suilos to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fifteen Maps, and Plane, pp. 1,720, $10.00. Directory only Pp. 1,300, $8.00,
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking
Canton Wuky
Whampos Kerking
Kowloon
Peking Tientsin
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS: Ching factao Hankow
BUELOW".
Capt. FORMES.
“ PRINZ`LUDWIG
Capt, VON BINZER.
• PRINZESS ALICE!!
Capt. POLACR
Taku Nowohwang Tairen Port Arthur Chefor Weihaiwei Kisochau
Yoohow Shaasi Lobang
Chungking
Hangohow Ningpo Winchow
Lapps
Sumahai Kongmoon
Wachowfu
Orderrin Council for Government of IBM'
Subjects in Chins and Corea, and in Siam, Rules of H.B.M,' Suprains and other Courte in China, So.; Tables of Court and Consular Fode: Charter of the Colony of Hong, rong, Malay States Federation Agreement Table of Hongkong Court Foss; Admir. alty Eulee, Foreign Jurisdiction Act; Rega- lations for the Čousular Courts of United Statos; United States Consular and Cuart Feee; Rules of Court of Consals of Shanghai Chinese Passenger Act; Hongkong Lissness, Trade Marka, and Letters Patent Fees, Purt Regulations for China; Harbour Regulations for Tapan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed iù avery, possibly manner, con- tains every year more pages.
It was yours ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very mach enlarged Kwangchauwan and improved in avory way, the price in silver
is now below the equivalout of £1 5s, at whil it was originally published.
Pakhoi
Hoihow
Longchow Mêngize Hokow Szeman
It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, aud can be had from, and Adver- tisements sent. through the principal Book- sellers in Asia and through :- LONDON...
Hongkong Daily Pross" Office. 131, Fleet Street, E.C. LONDON ......Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON Messra, 0. Street & Co., Ld.
30, Cornhill, E:C.
Tos* REA
8,000
ON MARCH 11гø
9,630
ON MARCH 25TH.
Teinanfa
Santu
Mukden
Foochow
10,911
ON APRIL 8TH.
Shanghai
Amoy
Boochow Chizkiang
Swatow
JAPAN AND Formosa
Tokyo
Oska
Keeling
Yokohama
Moji
Tainaufu
Early booking recommended.
Hyogo Kobe
Nagasaki
Takow
PAR18
For Particulars, apply to-.
Shimonoseki
Tamsui
Hongkong, 19th August 1907.
MELCHERS & General Agents
CO.,
Vladivostock
Nicojowsk
1355
COREX
Semul
Wonkar
Chomulgo Kunsan
CALLING AT NAPLES, GENOA; GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON, TO LAND PASSENGERS.
JAPANESE BEER.
TEBISU
SAPPORO
Hakodate Anping
EASTERN SIBERIA
Pusan
Pingyang
Massmpe
Mossta, G. E. Pual de Lobei & Cie., 53, Rue Lafayette GERMANY... Musara, Mahlau & Waldeschmidt
Frankfurt a/M.
GERMANY
Joas. Will, Meier, 77 Stain- damm, Hamburg. Mokpo UNITED STATES; MF, N. J. Rámɔs, 173 Ninth Chinnampo
Avenue, Now York. Songchin SAN FRANCISCo L. P. Fisher's Advt. Agency
HONGYONG AND İts DepenDENCIES
838, North Point CAPE TOWN ...Messrs. Gordon & Gotoh SYDNEY.........Mesars. Gordon & Gotoh MELBOURNE...Messrs. Gordon & uoteh BRISBANE...Mesara Gordon & Gotoh
CALCUTTA BOMBAY
MACAO
FRENCH INDO-CHINA /
Hanoi
Annam
Toursue
Haiphong
Hue
Sai rou
Tonkin Provinces Quinkon
PHILIPPINE
Mabile
Elvilo
Cambodgo
Cobu
COLOMBO
BAAVIA...
Sarawak
BORNEO Labaan British N. Borneo
BANGKOK
SINGAPORN BORNEO
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
SAIGON
TONKIN
MALAY STATES
MANILA
Sungei Ujong Selangor
Jelebu
Terak
MACAO
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
ASAHI
Johora
Pahang
AND A NEW BRAND OF SPECIAL LIGHTBEER
PEACE
IDEAL AND
WHOLESOME.!
Each Brand has obtained the highest AWARD at International Exhibitions, The largest demand in the whole of Japan. Quality speaks for itself. PRICE EXCEEDINGLY MODERATE.
Hongkong, 12th August, 1907,
SHIPPING IN PORT.
TIEAMERS.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
AKI MARY, Japanese str., 3,995, M. Ysgi, 8th
September-Shanghai 5th Sept, General- Nippoa Yusen Kaisha..
SOLE AGENTS.
1329
MANCHURIA, American str., 9,750, J. W. Saunders, 4th September-San Francisco 8th August, Mails and General-Pacific NACHGERLEN, German str., 1,97), M. Fischer,
Mail S. & Co.
9th Sept-Kuchinatan Sed Sapt., Coal CARY. DIEDERICHSEN, Gorman str., 77, TNNOCHOW, British str. 5,837, Allan, 8th Sept.
Jobjeu & Co. Kayser, 11th Sapt-Haiphong 7th and Hoihow 10th Sept.. General-Jebsen & Co.
Amiries via Japra and Tacoma 7th Aug. General Butterfield & Swire. CHILDAR, Norwegian str., 1,102, Augensen,
11th Sept.-Bingkok 3rd via Swatow ith NORD, Norwegian str. 730, Haraldsen, 28th Sept., General Nippon Yasen Kaisha Aug-Saigon 2nd Aug. Rice and Paddy
Wailem & Co. CHOISING, Gorman afr, 1,021, Heyonga, 7th
L
Seph-Bangkak 31st Aug. Rice and Wood-Butterfeld & Swire, Chowra, German str., 1,055. F. Spiesen, 9th September Bangkok 2nd Bopteraber, Eice
Batterfield & Swire.
CHUNSANO, British str., 1,117, D. A. King, 11th September-Moj 5th Sept., Coal-Jardine, Matheson & Co.
COURTFIELD, British str., 1,517, John Wise
man, 2nd Sept.-Kachinotza 28th August Coal-Mitsui Bussan Kaisha.
DATIN MARU, Japanese str., 1,600, I, Sakurai, 11th Sept.-Tammai 8;h Sept., (eneral→ Osaka Bhosen Kaishia.
EMPRESS OF CHINA, British str., 3,006,
A.
H. Read, R.N.B, 25th Aug. Vancouver 6th Aag Mails & General-C.P.B. Co. FAUHAND, British str., 1,410, II. S. Malkin,
5th Septera ber-Hoogey 3rd Sept., Caal Jardine, Matheson &
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN ORATIO, MA 1000, if Fligel, 23th
IMPERIAL GERMAN
FOR
LINES.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE |
and YOKOHAMA
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,
SOUTHAMPTON,
& BREMEN....."
ANTWERP
YOKOHAMA and KOBE
KUDAT and SANDAKAN
For further Particulars, apply to
STEAMERS KLEIST
Capt. RED. MEYER
WALL
PRINZ HEINRICH ·
P. GROCH
PRINZ WALDEMAR" Capt. W. v. SENDEN`·. BORNEO"
Capt. F. SEMILL
TO SKIL. About Taesday, 24th September
Wod'day, 25th- Sept, at Noon.
About Thursday 18th October. Beginning of
October.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA
Hongkong, 12th September, 1907.
Aug.-Sydney-19th Aug. Cupra-Siemsson
Co.
HATTAN, British str., 1,183, J. 8. Roach, 11th
SeptCoast Ports 10th Sept., General Douglas, Lapraik & Co.
HANOL,
Franch str., 733 P.-Merle, 10th September-Haiphong 7th and Hoihow 9th September, General-A. R. Marty KTUKANG, British str., 2,227, Wall, 19th SepteraberShanghai 7th Sept, General- Batterie& Swire.
KOWLOON, German str., 1,487, A. Enigk, 7th
Sept.-Nagasaki 3rd Bopt, General-Ham burg-Amerika Linie.
KWASOLEE, Chinese, str., 1,408, R. Lincoln,
10th Sept: Slinnghai 7th Sept., Gozoral -Chinese, KWEITANO, British str., 1,042, Dawson, 11th Sept.- Newchwang, Chefou at Shanghai 7th Sept, GeneralButterfold & Swire. KWONGBANG, British six., 1,448, W. Palmer- Baker, 11th September-Shangbai: 7th vis Swatow 10th Sept, General Jardine,
Matheson & Co. LIGHTNING, British str., 2,122, E. Fey, 9th September Calouste 23rd August, and Straits 5th September, General-David Sassoon. & Co.
PAKLAT, German str. 10'8 J. Wel 9th
September Swatow Sth Sept, General Melchers & Co.
PALEMBANG, Datob str. 1.119. N.J. Dalmayer, 2nd Sept-Polo Sambo 26th August, Oil la Bulk-Order.
POWHATAN, British str.. 1,650, W. F. Turner, 3rd September-Salina Cruz 15th July, PROFIT, Norwegian str., 715, H. Schlytter, 10th
General--Dodwell & Co.
Sept-Iloilo 5th Sept, Sugar for Niogpo PROGRESS, Norw, sir, 1,671, The Schjewig.
Order,
6th Septembor Sandakan 31st August, Timber-Order.
Pur, British st., 1,811, R. W. Almond, 2nd
Sept-Manila 31st August, General Shewan, Tomes & Co. SANDON HALL, British str., 3,293, I. M. Main, 4th August-New York 36th June, Case Oil-Standard Oil Co.
EEXTA, Gerway str., 1992, Das er, 10th Septed
Java 29th August, Sugar-Siemssen & Co, SM, British str., 993, Sogater, 5th Sept.
Shanghai 2nd Sept., McBain. SIGNAL, Gorman str., 907, G. Schlaikier, 6th September-Pakho and Hoihow 5th Sept, General-Jebsen & Co.
SINGAN, British str., 1,027, T. Jamiason, 11th Sept Haiphong and Hothow 10th Sept, General-Butterfield & Swire.
STORE NORDISKE, Danish cablestemor, 576,
H. C. A. Peterson, 6th Sept. Cruiss 23rd SUNGRIANO, Britisk str., 987, G. H. Pozne
Ang, & Shanghai 4'h Sept.-G. N. T. Co. father, 9th Sept.-obu & Iloilo 5th Sept., VINE BRANCH, British str., 2,177, H. J. Ritson,
Sagar-Batterfield & wire. 11th Sept.Manila 8th Sept., Sleepers- WHITECROSS, British str., 1.944, Elwine. 25th
Dodwell & Co.
August-Cardiff 10th July. Coal-Ortler.
BAILING VESSELS,
ALCIDES, British ship, 2,492, J. Cummings 26th July-New York, Cans Oil Standard
Oil Co.
Euras, British 4-masted baric 2,958, L. D. Varde, 24th August--New York 1st May, Case Oil Standard Oil Co.
Batavia Buitenzorg
British
French
NETHERLANDS INDIA
Semarang Padang Sourabaja
Macassar
Rian
East Coast of Sumastra NAVAL SQUADRONS
Gorman Japanese United States- Orricks or Coast and BiveS-STEAMERS. The Book is printed from New Typo specially reserved for the purpose, and zpiformity in every arrangement greatly facilitates reference.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20, FOREIGNERS, carefully arrangot, with the Initials as well as the Surnames in stefeily Alphabetival. Ortor, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA ars arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS Firms in Great Britain and are corrected un have been engraved by, one of the most eminent.
bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-
COLORED PLATE OF FLAGROF FOREIGN HONOR Mar or THE FAR EAST
PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOGO PLAN OF Foreign Settlements, TIKMTAIN, PLAN OF THINGTAD (KIAOCHAU) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGkew (Shanghai), with Tuset
Showing the ExTENDED SETTLEMENT LABAR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF KOWLOON PLAN OF NEW TEBBITORY (KOWLOON) PLAN OF MANILA
PLAN
LAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATATIA
Tho
CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Torts of all the most important Treation concluded with the countries of Eastern Aus the various Customs Tarifa, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular sad Court Focs, Hongkong Stamp Datios, Postal Guil, Signal Codes, Chinese Festivals, Tubles of my Weights and Measures, and other Commercial Information including
TREATIES WITH CHINA Great BritainNanking, 1842; Tientsin,
1858; Tarif Agreement and Rules, 1839; Convention, 1880, Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869, Chefor, 1876, with Additional Article; Opium Con. vention, 1886, Chungking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1890 Burmah
Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihaiwai 1898, Convention, Commercial; Bhanghai, 1802; Himigration Convention, 1904
Tientsin,
France-Tientsin, 1858, Convention, 1860; 1885; Conventions, 1896, 1882, and United States Tientsia, 1858. Additional
1805; Frontier Trade Regulations. 1868: Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903. Germany: Tientsin, 1881; Peking, 1880, Kiaochaa Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan Shimonoseki, 1895; Linotang Con
vention, 1895; Commercial, 1896; New Ports 1886. Supplementary Commercial, “1903.
Hongzong
HONGKONG
HONGKONG CANTON
.....Mesare. Thacker, Spink & Co
Times of India" Ofica „Mesra, A. M. & J. Forguson ..Mesars. H. M. Van Dorp & Co. „Moure, Kelly & Walsh, Ld. „Mr. J. Nimmo Wardrop, San-
dakan.
Bangkok Times" Office. Mrs. Kloss & Co.
Mosers, Speidel & Co., Hanoi Mr J.de Loyzaga, El Comercio, Mr. A. A. de Mello
"Daily Press Offica
Messrs. Kelly & Walsh, Led: Mears, W. Brower & Co. Mars, A. S. Watson & Co, Gi2
SWATOW.........Yuen Cheong Hook Stora AMOT anat
„Mogers, A. 8. Watson & Co., Latu Foocrow... Mesure, 4. 3. vyatson & Co., d
SHANGHAI
BHANGHAI
CHIEFOO
THINTAU TINTAIN
Kelly & Walsh, 11,
Mears. W. Brewer & Co.
Mosars. H. Biotas & Co, Mesare, Bietas, Plambeck & Com Messrs. H. Blow & Co POET ARTHUR., Messta: Sistes & Co. FORMOSA
Mr. A. W. Gillingham, Tament TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service botwoon Hongkong CALLAO AND 1QUIQUE, VIA JAPAN PORTS (Karetsu, Kobe and Yok hams). With option to Call at Mexican and othe Coast Ports.
Steamers
Toug
About “KASATO MARD”. ‚6,100 Mit, of Ost KATHARINE PARK 5,000 nd of Nor.
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with Steamers of the Pacific 8. N. Co‚ ̧
K. MATSDA, Manager, York Building. Hongkong, 3rd September, 1997.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & 60., London.
SIEMSSEN & CO.,
AGENTS
HONGKONG,
IO