POST OFFICE NOTICE
The Hongkong Muru, with the American mall, has left Shanghai and may be expected here to-day, at 6 s.,
The Engress of Jupes, with the Canadian masil, left Shanghai on Thursday, the 25th inst., at 8 p.m., and say be expected here to-morrow, at 9) s.m.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 2718, 1907.
AVERAGE MARKET PRICES.
JOINT STOCK SHARE.
The P. It. Lille, with tho (tern an mail of the 2nd inst. left Singapore on Thursday, hanbra the 25th inst., al 5 p... and may be expected here on or about Monday, the 29th inst., at p.m.
FOR
Mauila, Timor, Port Darwin, Thursday Fel'd," Cooktown, Cairos, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide Perth, and Fremantle Kobe Manila
Maji
EUROPE
... India via Tationein..... (Into Lettere 11.00 to 11:30 AM. Extra
Postago 10 centa).......... .................................. (Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the mail
Extra Postage 19 cents.)
(Letters posted in all the Pillar. Bores in time for the first clearance will be included in this contract mail.)........
Singapore, Penang and Calcutta
Swaton and Bangkok......
Mneno...........
Chiakiong
ghanghai.....
Baigon....
Shanghai, Nagasaki, Kobo and Yokohama
Takobs & und Koba
Swatox, Amoy and Tamani.
Swalow, Amoy and Foochow
Kudet
and Sandaksa
Bingapore, Penang and Caloutia
Manila.......** ******
Hoikaw as Klaiphong
PER
DATE
Hanks-
July 22nd, 1007. The Prices are given in Dollar Cents.
BUTOUBR MRAT. Mal Lung På Yuk-Boaf, sirloin
COMPANY.
Hongkong, July 20th.
¡PA CA QULTATIONS.
F'a. 200 $120.
AX
1686,x.n.isa.dol. 18221, . i. sol,
Hongtong & S'hai..
(£15 p'd up)
F12
Ln. 10
Empire...
Batur.lay, 27th, 9.00 .
in, 200, 1.
National B. of China
Ꮧ
(£15, paid up) 951.
Kiyo Maru Lubr Coquet
Hell' Asbestos f...: 6d.
$1,x.d
$12
$94, buyers
$10
$51 buyers
$10
$8.80, sales & sel.
Tia. 44.
$11, Rules & sel.
Tia. 52.
Deitie
Gregory Apear
Drufar
SZ'ai
Linen
Hangsang
Bourbon
Monmouthshire..
Saturday, 27th, 10.00 A.M. 27th, 10.00 a.. Saturday. Saturday, 27th, 10.00A.M. Baturday, 27th,
Printed Matter and San.... ples........... 10.00 am Registration... 10,00 AM. (Registration, with late fee of 10 cents, up at 1:9,45 A.M.) Kegistration,
Kowloon
B.O. 1000 A.M. No lata foo.
11.00A.M.
China-Borned Co
China Light P. Ca... China Providont ...... Cotton Milla-
BWO... ile Hongkong
International t F
Lou Kung Muw...Tis, 10 | Tia, 924. Soychee
Dairy Farm
Letturs
Saturday,
27th, Noon.
Saturday, 27th, Love.M. Baturist, enturday,
27th, 1,16 P.M.
3.00 M 27th, Saturday, 27th, 1.00 P
J
20 20
15
20
2
& prime out. lb. 20 Han Ngau Yok-Cored Best Skin Ngau Yok-Eoast Beef.... Ngsu Lam-Breast of Beef Tong Yok-Bee! for soup.......... Ngan Yok Fa-Beef Steak....... Ngau Yok Ch'ong-Sausage.... Ngau No-Bullock's Brains par sot 10 Ngau Lok--Beof Steak, Sirloin, Ngau Le-Bullock's Tungue, fresh Nam Hàm Ngon Lam corned
Ngau Tau-Bullock'e Hoad ... Ngan Bam--- Heurt... ib. 12 4 Ham
Ngau Kin-Bee! Hump, Ngau Kok--Bullock's Fust each ↑
30
*
esch 50 65
20
10
17
Ngan Kon - Bullock's Liver... lb. 2
Yong Pai Kwat-Mutton Chop Ib. 24
Your PeLog of Mutton..
Yong Shan-Mutton Shoulder
24
20
4
Ngau la-Bullock's Kidney
....... BOU
'1'ls, 320,
Ngau Mei-Bullock's Tail....
$0 $15, buyers.
it
Ngau Ta-Bullock's Tripe,
Docks and Wharvos
B. &. Whatí a u. E, & A. Dock ............
undromed..
7
Si..
$27, suited
NAF
$50
$102, buyers
Ngou Tsai Tau Kok-Calvos,
bend
and Fest...
set 1.00
New Amoy DuG......
551
$11, ellers
Shanghai Fook...Tis
The, 76, buyert
S'haid. Wif.. Ths. 100
1.227.
$25
$174, sollem
270 5.00 P.M. 28th,
9.00 4.m. 28th, 90. 30th, 8.00 Am. 30th, Noos
Groen iriand Comed liengkong & C. Gay... longkong Electric Hongkong Hote C Jongkong fee Co.... Hongkong Rope Co...
$19
$15), cn.i., dellar.
£10
$176, buyers
5.10
$144, sollers
$50
$lis, sellors
125
$224).
11
$124. buyurs
150
1270, bayers
$20
Saturday, 27th. 300 Pa, Penwich hiện tượng Saturday, 27th, 4.00P.M.
Pring Waldemar,
Joskin Muru
Hatching
Bornen
Taming..... itvpch
Lightning.......
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokounma & Seattle Manaroti
EUROPE, &c, India via Tuticorin,
(Lato Lottoes 11.00 to 11,330 aA ST.
Ioslaga 10 conta.)..
Exera
Prur. Laukiciy
(Letters posted in all the Pillar Bosw in time for the first olaseanoe will be incindeln this contract mail,....
Yokohama and Kobe
Smstow, Lefoo and Tientsin
Bwntow and Shanghai.....
Swator and Shang fiai.....
SHANGHAI, Nagasaki, Kobo, YOKOHAMA,)
Vicosia and VANCOUVER (B.C.)......... Supplementary mail on board up to the Le fixed for departure of the mall, Eixia Postage 10 senta)...
الجمال
Shanghai, Yokobana Kobe, and Moji ...... Singapore, Penang and Calcutta ........
SUN
Paiyuan Kreichme
Kashing Yocturne...
Enza con of India -
Foolsang...... Kutsung.....
Sunday,
Tues ny Tuesday,
3 tb, 3.00 pm. 30th, 500 P.M. Wednesday, 31st, 10,00 a.m Wednesday, 31st.
Printed matter and Bau
ples 10.00 AM Registration... 10:00 AM itsgistration, with lat fas of 10 coals, up t 10.15 A.M.) Registration, Kowlon
BO. . 10.00 A.M. No late fee.
Letise....... 11.00 AM, Wednesday, 31st, 3.00 PM. Wednesday, 31st, 3.00 PM, AUGUST- Thursday, 1st, 200 F.X- Thursday, 1st, 200 P. Thursday. lat
Arinted Matter and Saw.
plos............
2.00 P.. Registration... 200 Px. Registration, with late fee of 10 cents, up to
2.45 P.M.)
Registration,
Kowloon 200 P.M.
1.0.......... No late fee.
Letters......... 300 T.M. 2nd, 200 r.. 3rd, 200 F.M.
Friday. Saturday,
PILSENER BEER
STANDS
UNRIVALLED
TO BE HAD AT ALL THE HOTELS AND CLUBS.
SAMPLES ON APPLICATION.
Hurenço --- Canton
China Firo............... China Traders. Hongkong Fire..... North Chinagara Union
35, sellors
$25, Inyers
160 520, Ballore
45Th 16, buyers #100
Yangtaza........... "Land and building
HongkongLandľov. Kumphrey's Estate Kowloon Land & Shanghai Land...... T. 50 West'oint Building 750 Mining -
$77, unles
Tau-Shoops Head per set 00
But Cha Kök-Pigs' Feet
Yong
Yong Sun-Sheeps' Bonst
ib. 6
Yong in-Sheeps Kidneys
10
Yang Kon--Sheeps' Liver ...
16. 24
11
12
#
Chi Na-Pig Brainspor
Cha Tau-Pig'a Heads
Che Tsip-Figs' Fry un
sot
lb 12
12
Calu-Pigs Kidney
pair 10
Chu Pai Kwaf-Pork Chop
21
Che Ban-Pig's Heart
each
1b. 28
16
24
20
+
26.
20
If Cht Kon-Pig's Liver 好骚 Chu
Is-Socking Pigs (to
order)
4 Shang Ngau Yau-Beef Suet
Sung Yong Yau--Mutton Bugt
#4 Ngau Tai-Yeal
BB Ngau LipChang-Beef8anages,
Pha Ngan Láp Ching Van
POOLTEY.
#Kai Tsal-Chicken..........
Sia Kai-Capons..............
P
Pan Kan-Dores... sach. 15
BA Sang Sheng Shoa Ap-Wild Duck,
Kai-owls, Canton....lb. 35
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT CO., LD., AND CHINA NAVIGATION CO., LP,
HONGKONG-CANTON LINE,
8.8. "HONAM," 2,363 tons, Captain H. D. Jonas. 8.8. "POWAN," 2,333 tone, Captain W. A. Valentine. 8.8. FATSHAN," 2,260 tons, Captain C. V. Lloyd. 8.8. KINSHAN," 1,995 tons, Captain B. Branch,
8.8. "HEUNGSHAN," 1,998 tent, Captain R. D. Tas Departures from Hongkong to Canton daily at 8 am. (Sunday exeapted), 10 m (Saturday excepted).
Departures from Canton to Hongkong daily at 8 8.m. and 5 p.m. (Fonday.excar to The s.a.FOWAN" will leave Hongkong every Monday, Wednesday, and Friday. p.m. from Queen Street Wharf West returning from Canton every Tuesday, Thursday, aut Saturday at 5 30 p.m.
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rirer Special attention is drawn to their Superior Baloos and Cabin Accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.
HONGKONG-MACAO LINE.
B.B. BUI-AN," 1,651 tons, Captain E. H. Graingor. 8.8.8UI-TAI," 1,651 tons, Captain G. F. Morrison.
Departures from Bongkong to Macao on week days at 8 am. from Douglas Wharf & at 2 pm, from the Company's Wharf. On SUNDAYS SPECIAL CHEAT EXCURSIONS leaving Hongkong at 9 AM. from Donglas Whart & from Macao at pm.
The Company also race a Stesmer from Macao or Sunday Morning at 7.30 am, and from
Hongkong at 1 p.a. from the Company's Wharf. Departures from Maeso to Hoagkong on week daye at 7.30 a.m. and 2 pm.
CANTON-MACAO LINE.
8.8, "LUNGSHAN," 219 tour, Captain T. Halia. Departures from Macro to Cacten on Monday, Wednesday and Friday, at 7,30 am Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7,30 s.ui.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, ED., THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO,.; LD.
CANTON-WDCHOW LINE.
8.8. "SAINAM," 588 tons, Captain J. Willor
5.8. "NANNING," 569 tona, Captain A. MoKinnon,
One of the above Steamers leaves Canton for Wushow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am Bound trips take about 6 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Further partionlars may be obtained at the Office of the---
HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansioza (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & WIRE,
$00 $180 sellers
$102
$100, xd. sellore
10 580
$142, sellers
187, Holler
136.100
$50.
i
Charbonnages à Frs, 260. Kaute.......
Ap-Ducks.
$181, buyers
Kai Tau-Hen'a Eggs
lb. 24 doz. 23
13
1/100, sellers
$:04, 2. new
$10
$10
21. (now) sel. $5.
Hoi Nám Kai-Fowls, siuna... 30 Ngo-Goo.....
BE Shong Hoi Ya Ngos-Gese, Wad
pair
Canton cli
$100) | 8100, buyers' $100 $21, 20
Om China-xil..
To Teai-Hare
Stán Kai-Thakant
Chi Ku-Paut:idge.
each
* Won FL Tök-Eice Birds
doa
So Te'ci-Snips....
ench
Feak Tramwaja Philippine ('v.......... Refineries-
China Sugar Luzon Sugar.......... Steamship Companies' Chins and Manila.... Douglas steamship. H., Canton & Ma... Indo-China 8.N. Co. Shell Transport Co. Star Furry......
Dc, New
South China M. Post. Steam Laundry Co... -Stores & Dispensaries Campbell, M. & Co. Powell & Co., Wor WALK.... Watson & Co, A. S
United Asbestos ..... Po Founders..... Union Waterboat Co.
#26 $15. $50 11, buyers 116 $194, Bellers
$394 Fr.fd.
Shanghai Resta
DÁ Fak Kop-Pigeons How
Shda Ap-Teal
8821488888189
REX Foa Kai Kung-Turkeys, Cock 5, 60
Fon Kai Mo-Turkeys, len ...
F13FL
esx.d
| $294 Defa.
£119,6, kalus & buy.
$10 | #25, sollora
$5 $14.
.:
$25 $22.
A
Kai Ya-Barbel
$5 $7.
Pin T-Brea
14
A
Tam Shöü Yt-Canton Fresh-
$10
$20, sellers
water Fish
$10
$8, Foliora
$10! 21.
Ch'ok Yu-Cat Fish..
$10 $11, buyers
Man Yu-Codfish....
Hai-Crabs
$4 $104, buyers K10 $160
$120, Beliers
VERNON 4 SMYTH.
HONGKONG TIDE TABLE.
From July 7th to 2nd August, 1907.
HION WATER,
Low WATER.
Hongkong
Nem Tibid
Heil
Hongkong Mean Time.
Height.
..
11. ikk
it. im,
Sat. 27 .12 30 31
[7]
$ 34 a
23
*
11 23
74
Mon
050
201
01 # 0 8
Turn, 30
ย
1 35
Wed. 31 11
216
± 1
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
Thurs
Fri.
1 [1
34
312
40
"મ
Eole Agents-
H. RUTTONJEE & SON.
Hongkong, 13th July, 1907.
CLOSING QUOTATIONS.
COMMERCIAL.
July 26th.
ON LONDON.--.
Telegraphic Transfer
2.2
Bank Bills, on demand
22
Bank Bills, at 30 days' sight...
2241
Bark Bille, at 4 months' sight...2.2 Credits, at 4 months' sight.......231 Documentary Bills 4 months' sight2,31
ON PARIS.-
Bank Bille, on demand
Credits, at 4 menthe sight..
279 ..284
ON GERMANI.—
ou demand
207
ON NEW YORK.-
Bank Bills, on demand...
54
Credits, at 60 days' sight...
.:55
ON BONBAY.-
Telegraphic Transfer ...................................
.1651
ON CALCUTTA
1651
1654
724
131
1081
Bank, on demand.................105)
Telegraphio Trasfor
Bank, on demand..
ON SKANGHAL
Bank, at
at sight.....
Private, 50 days' sight...
ON YOKOHAMA On demand..... OX MANIL-On demand-Pesos-108 ON SINGAPORE. On demand... 51 pc.pm, ON BATAVIA. -On demand
.1331 41 p.c. pm. ......4 p.. pm.
ON HAIPHONG-On demand,
Ox BAIGON. On demand
OH BANGKOK,—On demand
SOVERS.GNO, Bank's Buying Rate.. 89,00
GOED I HAF, 100 due, yer tael......
BAR SILVER, per oz.
$47.30
314
BUBSIDIARY COINA,
per cent.
$8.72 discount.
9,55
Chinese 20 cents pieces
10
Hongkong 20
Quotations are
Malwa New...
Malwa. Ol
J
11
8.15
8.30
OPIUM.
July 26th
9849 par picul.
言情
$880
Maiwa Oder
8900
Malwa V. Old
$249
Persian tue quality
[J
$620
Persian extra fino.
$670
Patio Now
2817 per ohsat.
Patna Old
Banaros New
$8124
Benares Old.......
..
VESSELS EXPECTED.
THE CANADIAN MAIL
The C.P.R. str. Empresa of Japan arrived Shangbai at 10a.m. on Thursday the 25th July, and left again at 8pm. same day for Hongkong where she is due to arrive at 9, a.m. to-morrow,
THE AMERICAN MAIL. The T.K.K, sir. Hongkong Muru railed from Shanghai, and is due here to-day at 6 s.m
THE GERMAN MAIL.
The I.G.M. str. P. R. Fuitpold_carrying the German Mails with dates from Berlin of the 2nd July left Singapore on the 25th July 5 p.m. and may be expected here on or about the 29th Joly p.m.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, July 26th.
Karometers) Temperature... Humidity ...... Wind Direction Force... Weather .......
Bain
HG
Previous Day On Date a
p!
al' pie.
Gee Thater
29.60 81
29.76
29.70
*3
85
70
ESG 1
NW
W
1
1
C
C
0.1.9
Highest open sir Temperature on 25th......87 Lowest open air Temperature on 25th....75 MESSES. FALCONER & CO. REGISTER.
July 24th.
Barometer 9.29.75 | Therm.(Wethub) 9 s.x.79 Parometer 1PM. 29.72 Therm.(Watbub) 1.80
Le Qu--Carp
Mak Yu-Cattle Fish
A Tha Mahg Yu-Dab...
DER
DADE..
Fronh
To Sha-Dog Fr Hoi Sin-Dels, Jonger Tm Bhai Bin-Eels,
water.......
Wong San-Eela, Yellow ......
B Tin Kai-Frogs
Shak Fan-Garoups
Pak Kap Yu-Gudgeon Teo Pak Yu-Herringe Halibut.............
At Wong Fa Yu-Labrus
Ha-Lobsters
-Mallot
B Shi Yt-Mackerol 成河 Chai
Yu-Monk Fish 關愛 Bing Oysters
HAM Kai Kung Tu-Parrot
Tan L-Porch.....................
» 20
13
1.
Fish...
РАБ
Pomfret, White
Hak
Black...
Ming
H
GWDS
Hau Taz Yu-Pike..
Fa Po Tun-Plaice
A Pi Pa Sn-Bas
+
ARI Sik Kau Kun -Rock Fish...
Ch'un Yu-Roath ..
A Sa Yt-Shark .......
Ma Yau Ye-Salmon, Canton
Bhang Yu-Salmon, Fresh Water,,
Hi-Shrimps
Po Yo-Slate
BY Lap Ye-Soappers
Wan Yu-Tench
ARE Tso flau Ya-Tarbot
Kak Ya-Turtles, small, fresh-
water
Pak Bit Yu-White Hait ...... FRUITS.
וד
Hang Yan-Almonds. 12 Til Kam Shan Ping Ko-Apples,
California
* Tin Teur Pin Ko-Apples, Cice
Boi Tong-Apples, small, Chefoo, Fan Chi-Apples, Custard,
Ping Ko-Apples,
The I.G.M. str. Print Indrig left Kobe via · Barometer 4 1...29.70 Thermo.(Wetbulb) 4P.M.30 TAB Yat Pun Pin
Nagrenki and Shargasi on Sunday the 21st July, and may be expected here on or about Tuesday the 30th July.
THE INDIAN MAIL
The Indo-China str. Pooksang from Calcutta and the Straits left Blagapore for Hongkong on her way to Bhanghai and Japan ports, on 22nd July, afternoon.
The Indo Chinaste. Laisary left Calcutta for this port via the Straite on 18th July, and may to expecled here on or about 3rd August.
MERCHANT STRAWEES.
The H.A.L. str. Marcellar left Singapore on 20th July at 3 p.m., and may be expected- here to-day p.m.
The H.A.L, sir. Wik left Bingapore on 22nd July, and may be exposted hero 29th July a..
The J.-C.-J. Lija str. Tikini left Moji via Amey for this pet on the 19th Joly, and may be expected here to-morrow,
The N.Y.K, sir. Tose Maru (American Táno) left Shanghai for this purt on the 25th July, and is expected hero to-morrow.
Thermom. 9 A.BE. 83 Therm. Mazimam.86 Thermom 1 P.M. 86 Therm. Minimun over Thermom. 4.x. 85 night............BO
THORNE'S
OLD VAT.
This Vat was started by the late Robert Thoros
J
of Greenock and has bren Sold as No. 4
since 1831.
13
The N.Y.K. str. Hiroshima Maru (Bombay SCOTCH WHISKY. Ling) laft Singapore for this port on the 24th R. THORNE & SONS, Ib.. July, and is expected here on the 30th July,
The H.A.L. str. Habsburg left Giugspers on 25 h July at 6 am, and may be expected Lore on 31st July,m.
The Danish str. Tranquebar left Port Said, and may be expected here on or about the 17th August.
The air. Indracelli laft New York on th June, and is dus here on or about 20th August.
GREENOCK & LONDON.
Aberlom, Glenlivet Distillery, Strathspey, F.R Greencek, Highland Distillery, Greenock, N.3. Glen Moray, Glenlivet Distillery, Elgin, N.B
BULK AGENTS IN HONGKONG, CHINA & MANILA A. S. WATSON & Co., LD.
871
Japanese
Shang Sheg Heang Tris-
Bananas, fragrant, Canten
** *2=282**. 488328889281883±**R&¿*****8*82*823.2 I.
35
IS
20
ench
1lb.
3
Shang Heung Telu-BanRUAJ
brides, Macao........
Yeang T-Caruunbola
Fung Nut-Chestnuts, Chinese Yo Tsa-Coconauts
each 10 TP6 Tai Tez-Grapes... 18tgl. b.
Ning Mong-Lemons, Chines
U Kam Shang Lington-Lemon, gl.
Americanesch &
Las Chi-Lichees, Frosh......lat q. 10
......2nd,
J
## Lai Chi Kon-Lichees, Small
Ning MongLimes, Saigon......
16, t
A LaiSung Mong-Mango, Manila 10
2 On Nan Mong-Mango, Saigen
Shan Chuk Tez-Mangosteens, pez 100............. Yong Sai Kwa Water Melon,
Ajmerican..
........ per
1b. 6 RY Bai Kwà-Water Melona China Ib. 3 RF Hong Kwa-Musk Melon
American..
24
Passion Fruit, American... esch- Mangoesteen ......
Papaw 13......
16 20
16
12
2nd...
Pak Lam-Olives
ChBug-Oranges, Am, Sweat
# Chiu Chau Chang-Orangea
Svator......
MAO Man Ching-Oranges, Macao
Chu Sa Kat
Small Mandari u
21
# Tim Kat
Fa Shang-Peanuts AL 6'hai Ett Li-Pears, American
Sin Tai-Peare, Cooking, Canton,,
Sa Li-Pears, Shanghai......... lb
Hung Tai-Persininona large Bang Li-Plums, Switow...... Pun Ti Po Lo-Pineappl...... Pineapple Coong only 2nd 11
3rd
22
Agonia, CHINA NAVIGATION CO., LD.
|༄༅།།|2|
Tal Tau-Plantain Lak Yau-Pumalo, Amoy ench Chim LoLukYau-Pumele, Siam, A Can Hop T-Walnuts, Fresh 1b 12 Hop T-Walnuts, Green...... Shanghai Lo Kwat Ib
VEGETABLES, do Thanghai Ys Chi Chuk→ Artichoke, Shanghai ....... Loong Soo Tavi-Asparagus,, dot. Chak San-Bamboo Shoots... lb. Nga Tabi-Besas, Sprout 18 Tax Kok, Longe
Min Tati
Broad French, 8'hai 10
"
H
Pin Tau- O Moon Bin Tau-Beans,
Magno (French) 10 A Hung Tau Ta'e i-Beetroot, mob
KA Sun--Cane Sho.... beadle 3 Fring Ke--Brinjals, Garven. Its 24
Fak Te'oi-Brassica
Chak Shun-Bamboo Shoots Exi Ta'oi-Cabbage, Chinese
Ja 4
+
RIBE Sbai Kai'Ta'oi- „ Shanghai sach 10
Be
Kam Bin-Carrots 1h. &
Yo Te'oi F5-Cauliflower...... sach-
Ta Ye Troi Fa Large Size
Chung Te Te'oi F-Caulidower,
Can Ta'oi--Celery, China
Med. Size +++*<****
Ib.-
Fa Kwa-Bitter Squash....
Kon Lat Chiu-Chilies, Dried
Yeung Can Te'oi-Celery, Eng.,,-
Tsing Lat Teiu-Chilies, Groen
Hang Fa Tain-Chilies, Hod..."
BT Tring Kwa-Cuenimbers ...... A Kai Tsoi Lin-Curry Stuff,
English 森 Chung Tem
Tex-Garlic...
Lo Keong-Ginger, old
# THZ
Keung-Ginger, young ...
Tan-Greea Peas
力模 Lik-Horse Radiah, S'hai
Buk Mai-Sweet Corn.
............piede
Young Shang Teoi-Lettuce... Mugh
Melon..
MECE Sung Tabyayanyaspberik
BA
*
freab.............e name Mo Ke-Ochra
8
母
20
ib, 40
Young Thong Tan-Onions,'bay, Bhang Tsung-Onions, Grees...
Yot Pan Teung Tan-Onious
BOL. Shanghai Thong Tas-Onions,
Japanese......
Shanghai .....
Teung Tuen Si-Parsley, Eng
bundle
per ti
30
HOW Fouclos Shu Tsai-Potatoos,
Foochew
1b, 8. #Shanghai Shu Tusi-Potatoa,,
Shanghai
.... ib. a
* Yat Pan Sha Tani-Potatoes,
Јаралете Ba O Mun Sha Ti
Tuai-Potatoes, Macao *** Fa Ko Shu Tai-Potates,
American................
Fan Shu-Potatoes, Sweet......
Tung Kva-Pamplin
The Chữ Tai Tai Parsline
仔 白益糕
Lo Pak 'Taxi-Radish...
BUDE LO
Ye Ta'ai-Cabbage Roctech
·慈乾 Koa
Kon Trung Tau chaots...
Yia Te'oi-Spinach.
At Tau--Taros.
Fan Ke-Tomatoes..
Lo l'ak-Spinach Chinese......
Tau kok....
Lir Ngan-Lily Boots
Bas Yeong Lo Pak-Tarnips, Eng. "
AB Tait Kwa-Vegetable Marrow,"
American
MA Ma Tai - Water Chustrunta,
Commen
Kwei Lam Ma Tai-Water, Chestnuts, Mandaria....... Sai Yueng Te'oi-Water Cresson,, * Tai Shu-Yaus...
B越
*
Sage per bundle
G. W. BLATT Inspector of Markets.
a
6
G
A
颐
6
The prices accessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compet stallholders to sell at the prices quoted.
G. A. WoonCOCK, Secretary, Sanitary Board.
PASSENGERS, ARRIVED.
Per Hatching, from Coast Ports, Major Parker, and Mr. N. Schonisky.
Per Taming, from Manila, Mrs. W. R. Davis, Miss M. G. Nisbet, Sister Eloine, Sister Fermains, Mesars, W. A. Keay, T. E. Northrup, B. L. Falooner, Jas. F. Mclean, A. M. Murfin and Mathew Dakis.
Cunliffe, Russell
The Picoeur Experta
In Premium Bonds.
& Co.
10 & 12, Placo do la Bourse, *ECURITIES lasued by PARIS|
European Gov'ts and Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmense returns. PAMPHLETS
STRITE FOR
To be purchased for cash or on tha **Times” grobores of raonthly payments.
CONLIFFE, BUSSELL 4.6h being the oldest-estab listed firm of dealers in PremiamBonds in the world, offer advantages absolutely un- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers checkedafter everyDrawing. Results of Draw- ings in English. Holders of drawn Bonds ad- rised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased "at sight."Loans granted) Jon Premiun Bonds. Services continue untit
List Bond drawn. All transactionsconfdondos
1013
JOHNSTONES
NAPIER
SQUARE BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONES
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
CUTLER, PALMER & Co., LONDON
AGENTS
LANE. ORAWFORD & 00. HONGKONG
LADIES' AND GENTS BOOTS AND SHOES,
AND
52:
EASTMAN KODAKS, CAMERAS
PHOTOGRAPHIC GOODS.
PRICES MODEÈate;
& 00.,
39
A TACK
26, DES VEUT ROAD CENTRAL Hongkong, 19th January, 1907,
18th
STEAMERS RED THE CANAL. June 14th Ville de la Ciotat, 21st- Kintuck 25th--Idomeness, Sambia, Puritan, Schar fels. July 5th Oceanien, Palma, Indrani, Teweer, Chikugo Mary, Vorvaerts. 10th - Benglee, Breiz Huel, Glenturret, Indramayo, Sotrudiak, -Iyo Muru, (delayed thro' mutilation), Glenearn. 17th Indrawadi, Glamorganshire,
Amatomi Mary, Tamboo, Wih-Australien. Gentongan, Stavanie, Telemachus, Triek, Au Maru, Blimosa. 24th-Devanha, F. E. Friedrich, Hydra.
ARRIVAL AT HOME, July 23rd-Benmehr, Kamakura Maru, Montrose, Malacca.