SHIPPING.
ARRIVALS.
ATHENIAN, British str., 2,449, A. O. Cooper,
4th July-Vancouver Bik Jane, General- C.P.B. Co.
CHEONGNG, British str., 1,250, S. J. Payne,
4th July-Tientsin in Chefco 26th June. General-Jardine, Matheson & Co.
COLOMBO MARE, Japanese str. 2,840, K. Dance, ith Jnly Shanghai 30th June, Conl and General-Nippon Yusen Kaisha. FEARCHING, British str., 1,267, A. E. Hodgins,
4th July-Coast Ports ed July, Goneral- Douglas, Lupnik & Co.
Bui
*, Hiritish ar, 1904. A. Matkins, th July-Hoihow 3rd July, General Butter. fiota &
Swire
KOCHANG, Gorman ste, 3,201, Resiofsky.
3rd July-Bangkok 28th June, Rice Butterfid and Swire.
MATHILDE, German str. 21, N. Schoemann, 4th July Uniphong ad Hailey Buth Jane General-Jekson & Co,
MERLOO, Chinoko str. 1, C. V. Frigust, Juno-Shanghai 10th June. General
421
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 5тḤ, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Groen Island, Versela anchering nearest Kowloon are marked "k." posseat Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf “ k..,” together with the number denoting the section.
BEOTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbenz Master's to Blake Pier.
3. From Blake Fier to Naval Tard.
4 From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONT ON &c., VIA CHUAL PORTS OF CALL MARSEILLES, LANDON & ANTWERP MARSEILLER, &c., IA PORTS OF CALL MARSEILLES, HAVBE, COPENHADEN, &C. .. HAVRE & HAMI URG CIA STRAITS, &c. HAYRE & HAMBURO PIA STPAITE, &c. NAPLES, HAVRE & HAMBURG
'hines NANEBAN, British str., 1,29, A. Jones, 4th July-Saigon 30th Jane. Rice and General -Bradley & Co.
NAPLIS, HAVRE & HAMBUNG PARLAT, Geznesa sfe., '%, F. Wensel, 3rd
NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG. July-Bangkok 17th Jane, Rice-Order.
NAPLES, GENCA, GIBRALTAR SOUTHAMPTON &C. PINGAN, British str., 1946, T. Jaminson, 4th TRIESTE, &c., via SINGAPORE, &c.
July Haiphong 2nd July, GeneralBOSTON & NEW YORK Butterfield & Swire.
NEW YO
SOISTA, Norwegian str. 7, N. Bjarnsgaard, 4th July Moji 26th Juur, Ceul-Asgaard, Thoresen & Co.
CLEARANCES.
AT TS HARBOUR MASTER'S OFFICE.
4th July. Aniyo, Gemau str.. for Hilor.
Amy, German str, for Quinton. Autuorine, Dish, for Katebinofzu
Deguy, Norwegian ar.. for Chefeo, Hangsang, British air, for langbai. Hingata Moru, Japanese str., for Kols. Kwe yang, British str, for Ningpo. Merfor, Chinese str, for Canton.
DEPARTURES. 4th July.
AMALA, British str., fer Shanghai. CANTON, British str., for Chilkintų.
EMPRESS OF CHINA, Brit. str, for Shanghai. KWANGLER, Chinese, for Shanghai. LTANachow, British str., for Shanghai.
Vita, German str; for Hoihow.
MERAP, Dutch str., for Amoy.
Poops, Norwegina sir, by Sandakun. Thur, Gerraan xir., for Baiphong. YATHING, British str, for bleji.
SHIPPING REPORTS. The Chinese sir. Meefoo reports: Ficah R. W.
KOONHOOD.
The British ste. Haickang reports: Moderate S. W..winds.
The British sir. Chongshing reports: Strong monson and high see.
The British str. Naushun reporte: Moderate . E. winds and fine clear weather throughout. -
VESSELE IN DOCK.
July 4th.
ABERDEEN Docks.- Qarta, Kortcon Doexs-Tilatiep, Nippon Maru, Pocahontas, Amigo, (Rewerk.
COSMOPOLITAN Docks,- Fetching, C. Apear.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW.
THE Company's Siepmbly
"WATCHING,"
Captain A. E. Hodgins, wil be despatched for the above Porte TOMORROW, the 6th
inst., st KooN.
For Freight or l'avvape, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers.
1169
Hongkong, 3rd July, 197.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SUANGIAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steam-bip
THE
* TONKIN,"
Cap. Meuten, will |- dupeteled for the above Texts on eralout MONDAY, the 8th inst..
For Freight or Farrege spply to
G. CHAMPEAL X, Agen!.
lengkong, ist July, 1907.
COMPAUNIE DÉS MESSAGERIES,
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGOS
SINGAPORE, BATAVIA,
YORK
VANCOUVER VIA EHANGHAI JAPAN, de VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN... CALLAO, , IQUIQUE, VIA JAPAN I ORTS, &c. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR YOKOHAMA
AND
KOBE
YOKOHAMA ASD ROBE
J
SHANGHAI, KOHE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOII, KOBE & YOKOHAMA” SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCKOW NINGPO, TSINGTAO & NEWCHWANG ANDING VIA SWATOW & AMOY SWATOW CHEFOO & TIEN SIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW & SHANGHAI
TAMSUI VIA WATOW & AMOY HOTROW & HAHTONG
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
KUBAT
& SANDAKAN
SANDAKAN SINGAPORE
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
VESSEL'S NAMES
PLAG & BIG BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO HE DESPATCHED
CHINA.
E. Street
D. C. Gregor, R.N.R, Barillon
firit. Blz.
SYRIA yake
Brit. air.
SYDNEY
Fren.tr,
CATHAY
Dan. str.
A. W.
Broek
Gor. str...
k..
Ger, str...
k. w.
Ger. str...
k. W.
Gur. str.
SPEZIA BAXONIA
SILESIA
SCANDIA
HABSBURG
PREUSSEN ...
NIPPON
SAINT PATRICK
ATHENIAN
MANILA
Gor. str.
Ger, str...
Ane. str.
Brit. str.
Ger. str... Brit, str.
Eachsen Baklever pu von Dobren......
Filler...raja ***** Nathrath
E. Tarabocchin
Franck...
E. V. Roberta
G. W. Eidy
VANDALIA
EMPEES OF INDIA SHAWMUT
Brit. str...
Am. x.
KATHERINE PARS...
BTIL NIT.
firit, str.
CHANGSHA
brit, sir.
Brül, str.
Ger. str
Ger. str.
3. Mi
EMPIRE
Unit, ktr
CHINOTU
Brit, str.
PRINZ WALDEN AR.
Ger. str
ABBRIA
Ger, str.
SCANETA
Ger. str.
SBL
TONEN
DELHI
ZIRTEN
K WEIYANG
Brit. str. Fren,str.
Gor. str.
Brit, str...
Brit, str.
SHOSHU MADO
Jap. str.
Brit. str.
FURUSHO MARU
Jap. air.
KWEICHOW
Brit. Etz.
HAICHING
Brit.
str.
h.
SHAOHSING
Brit
str.
MASAN MARU........
Jap, str.
HUF
FRIT
trit..
str.
ZAFIRO
Brit. str.
Bril str
TEAN
Brit. str.
KAIFONG
Brit. air.
BORNEO
Ger. str.
MAUBANG
FAUBANG
NANSANG
Brit, str.
CATBEDINX APCAR
JILIWONG
Brit. str.
Dut, str:
LOUNGYANG
Brit, str....
Brit; tr....:
HONGKONG-MANILA.
Highest Claas, nerest, fastest and most luxurions Steamers botwe i Hongkong and Manila. Salven aidalis. Electris Light, Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for confort of I's gr
J
CHINA AND MANILA
SEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Helens...
W. B. Brown...
W. ren Eenden
191
+. Döbren.
C. D. Goldsmith,
Montou.....an
P.&O. 2. N. Co. P.&. O. 8. N. Co. ............ MESSAGERIRE MARITIMES...... MELCHERS &
Co. HAMBURG-ANEBIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMENIKA LINIE ... MELCHERS & Co.
SANDER, WILDER & CO DODWALL & Co., UD. HAMBURG-AMERIKA LININ CANASIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Col. DDDWELL & CO., LTD.... TOTO KISEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. GIBN, LEVINGSros & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS X
Co.
2. Y
HAMBURG-AMERICA LIKE N.; P. & 0.8. N. Gorge
HAMBURG-AMERIKA LINE
J D. Androwa, R.N, K..
R. Meyer
M. Nemoto
Dowson
7. Ile
G. Hecker
A. E. Hodgins..
F. D. Northcombe
I-Sukumai
A. Mathias...
F. Wheeler
A. Fraser
Rt. Almond
A: Sommerville
Finlayson
F. Sembill
R. Houghton
H. E Malkin.
P. H. Rolfe..
L. D. A. Thomas Jurriaate
MESSAGERIES MARITIMES
P. & O. S. N. Co. MELCHERS & Co. OSARA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE OBA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELS & SWIRE DOUGLAS LAFAIK & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE Онакл SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE
JARDINE, MATHESON & CO.,
TOMES & Co.
SHEWAN, TOMES
K
LI
SHAWAN, TOмKS & Co. BUTTERFIELD & SIRE BUTTERFIELD & SWINE....... MELCHERS & Co. JARDINE.MATHESON & CO., LD. JARDINE, MATHESON & CO., LD. JARDINE, MATHESON & Co, Lo. DAVID BABBI ON & Co., LTD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN......
On 13th inst., at Noon. About 17th inst.
Oa 9th inst., at 1 r.3. Bug. of Aug.
On 23rd ingl.
On 20th August.
On 12th fast.
On 7th August.
On 1th Sept.
On 17th inst, at Noon.
On 21st ipat."
On 9th inst.
On 20th inst.
On 17th inst., at Noon. On 1st Aug., at-4 P.M. About 7th Aug.
About 18th it.
On
10th inst
at 4 1.01. On 18th inst., at Noon. Ou 27th inst,, at Neon.
On 11th inst., at 4r.s.
About 20th inst.
On 10th inst.
On 8th inst. About 8th inst. Abent 8th int. About Iith inst.
About 17th inst.
On 18th inst. at Ya M.
To-day, at Noon.
On 10th inst., at ♬ .M. Today, at 4 P.SL. To-morrow, at Noor. Oa 8th inst., at 4 г. On 7th inst, at 9AM. To-morrow, at
Daylight.
Today, at P.M. Te-morrow, at Nova
On 15th inst., at Nonn. On 9th inst., at 4 P.M. On 13th inst., st About 3rd Aug,
P.M.
,ata.m.
On Ilth inst., KÍ 4 P.M. To-day, at 3 r.
Ou 9th inst., at 3 P.M. On 9 inst., 13 P.M. About 6th isnt
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.`·
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C..
VIA
Steagiere
AND TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
BKAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
rizk
SAILING DATE.
Tons.
Captain.
Sailing Data.
ZAFIRO
RUBI.....
2540
25-40
A. Fraser
R. W: Alond..
J'anila
Bauin
Ou 6th July, Nook. On 13th July, Nogs,
SHAWMUT
TREMONT.
9,006
9,506
E. V. Roberts
T. W. Garlick
About 7th Ang. 8th Sept.
For Freight or Passage(apply to
Efengkong 4th July, 1907.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGER,
HONGKONG NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
For freight and further information apply 16
SHEWAN TOMES & CO GENERAL AGENTS,
Hengkong, 4th March, 1907.
EAST ASIATIC
CO., LTD.,
¡CCPFNDAGEN, SINGAI CRE, BANGKOK & SHANGHAI.
CULOY 30, AUSTRALIA RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD.,
A DEN MARSEILLES, LONDON. BORDEAUX
HAVRE
MEDITERRANEAR AND BLACK SEA PORTS.
HE Steamship
THE
"BYDNEY"
Captain Barillus, will be despatched r MARSEILLES, on TUESDAY, the 9th July, at 1 P.M.
Lasing tickets and through Bills of Ladin issued for abom ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo.
Cargo also booked for principal pisose i
Europe
Next sailings will be as fotodar
6.8. ERNEST SIMONS"
8.8. "TONKIN"
8.8. "SALAZIE"
8.8. "POLYNESIEK
K$. “FOUBANE 8.8. "AUSTRALIEN"
23rd July.
2011 Aug.
6th Aug.
3rd Sept.
... 17th Sept.
1st Oct.
G. DE CHAMPEAUX, Agent
Hongkong, Ist July, 197
REGULAR
STEAMSHIP
2
SERVICF
AT MALANA
(WITH LIBERTY TO CALL
COAST). PROPOSED SATLANGS FROM HONGBONG, Fox BOSTON AND NEW YORK. S.B. "SAINT PATRICK' ... 9th July. For Freight and farther informistion, apply to
DODWELL & CO.. LD. Aguate. Hongkong, 95th June, 1907,
737
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
COPEN-
"CATHAY
MARSEILLES, HAVRE,
HACEN & BALTIC FORTS
For Further Particulars, apply to Hongkong, 4th July, 1907,
DATE OF SAILING.
Beg. of August
MELCHERS & CO.
AGENTS.
9
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.
WR
LIMITED.
SINGAPORE... * MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMBANG" SANDAKAN
TO BAIL.
PROJECTED SAILINGS FROM KONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS "FAUFANG" Friday, 5th July, 3 P.M. "LOONGSANG". ...Friday, 5th July, 4r..
Tuesday, 9th July, 3 r.st. "MAUSANG"...Thursday, 11th July, 4 1.5. REDUCED FARES TO STRAITS AND CALCUTTA. Hongkong to Singapore 1st Clasr, Single $ 65. Return $100
85.
165.
1:0
250
Penang Caloutli
• There Steamers Lave superior accommodation for First-Class Passengers and are Bited throughout with Electric Light.
†Taking Cargo en Through Bills of Iading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtsze
Ports.
For Freight or Paɛɛage, apply to JARDINE, MAIBESON & Co., LTD, Bengkong, 4th July, 1807.
GENERAL MANAGERS.
18
¡Cargo.ouly:
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, LOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-crew E, "SHAW MUT" and "TREMONT are fitted with vory Serier Accommodation for First and Second Clam Passengery. The large size of Loves Teele enures steadiness at sen, Electric fan in each room. Bailer's shop, and steam hundry. Cargo carrier. In cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For far!ber information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED),
GENERAL. AGENTS.
QUEEN'S HUINGS, tekem, th July, 1917.
HAMBURG-AMERIKA
2
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILL OF LADING ISSUED POR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
"CHINA," Capt. E. Strout, carrying His Majesty'e Maile, will be despatsbed from this for Rombay &c. on SATURDAY, the 13th July at Noor; taking passengere sud cargo for the above porta in connection with the Company's ..
MOOLTAN," 9.600 tons,
from Colomi Passengers' sccommodation in which is secured before departure from lengkong.
Yesrel
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will ba traushipped at Colombo into the mail steamer proceeding dinot to Marseilles and London, ather cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "CHINA" dao in London on the 18th Aug., 1997.
Parcels will be received at this Offco until
4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further partionlar, spply to
E. A HEWET'S,
Superintendent,
Hongkong, Ist July, 1907.
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Serrics between Hongkong CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.
With option to Call at Mexican and other
Coast Ports.
Steamers
Tons About KATHERINE PARK" 4,500 18th July. KASATO MARU“.... 6,100 End of Sept. Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co.
K. MATSDA, Manager, York Building.
Hongkong, ist July, 1907,
10
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMI'ANY, LIMITED.. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIM R, PORT DARWIN, and
QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDA, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.
THE Steamship 且
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatchid as above on SATURDAY, the 27th July, at Noon,
This well-known Steamer is spacially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham bor, which easures the apply of Fresh Provi sions, Ice, Le, throughout the voyage.
This Stemmer is installed thronghont with the Elvstrle Light.
A Stewardeer and
ure carried.
a duly qualified Surgeon
N.L.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fane Gitted in lateroon &
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., A gents.
112
liongkong, 4th July, 1907.
NOTICE TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
"PRINZ LUDWIG," baring arrived, Consignees of Cargo are. hereby informed that their Goods, with ther exception of Opium, Troasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ltd., Kowloon, whence detivory may be obtained.
will be forwarded autoss notice to the contrary be given befor
LINIE DAY, the 2nd inst, at 1 P.M.
PASSENGER SERVICE.
4
BTM smidship and fitted with fets. Laundry on Beard. Dector and Stewardessas carried.
the new Belmore, IhhNANIA, Sunbuke" and "HOHENBAUFEN." These Kitimers offer to the public the highest comfort at attained in ocean travelling. They Lave very large cabize, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are There steamers call at PLYMOUTH bomeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions.
In additics to there Loats, the stermere "SCANDIA" & "FILESIA" carry first class passengers Refaratickets issued at reduced rates available for two years. Throughtickets to bo had to New York via Naples and Hamburg.
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
SCANDIA
HABSBURG
RHENANIA
HOHENSTAUFEN
8th July 1st August 1st September 1st October
FREIGHT NEXT SAILINGS OUTWARD:
SCANDIA
AMERTA
SAXONIA
++
BRAFILIA HADSBURG NEXT SAILINGS
411
HOMEWARD.
FOR THE STRAITS COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG
12th July
SILESIA SCANDIA
HABSBURG
RHENANIA
SERVICE.
7th August 4th-Feptember
FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOYAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE.& YONAKOMA FOR SHANGBA), KOSE & YOKOHAMA ... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... HOMEWARD:
4th October
!
No Claus will be admitted after the Gooda bave left the Gedowns, and all Goods remaining andelivered after the 9th inst, will be aubject to rent.
be left in the Godowas, where they will be examined on the 9th ist, at 9.30 & 3.
All broken, cuafod and, damaged Goods are to
All Claims must reach us before the th inst, or they will not be recognia:1.
No Fire Insurance will be effected. andersigned.
Bill of Lading will be countersigned by the
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., Agents.
Ilongkong, 2nd July, 1907.
5
DAVID CORSAR & SON'S
245
8th July
19 July
18th July 27th July
1st Ang
VIA STEALTH, COLOMBO AND ADEN. Taking Cargo at through rate to ANTWERP, AMSTERDAY, ROTTERDAY, COPENHAGHY, LaBOX, OPOLTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTH, GEKOA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also via Aden er Port Said by the "ÁRAMIC PELSTAN SERVICE" to Arsbian and Persian Gulf Ports.
12th July 23rd July 7th Aug. 20th Aug. 4th Sept.
SJ LESIA SPEZIA SCANDIA
| SAXONIA
HABSBURG
NAPLES, HAVRE & HAMBURG BAYRE & HAMBURG
NAPLES, HAVRE & HAMBURG
BAVKE & HAMBURG
MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG PLAX
RELIANCE CROWN TARPAULING
UAN AS
ARNHOLI, KARBERO & C
Sola Arents
ON SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日臘菜中年十五
Frou ler JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER 1913, BEING FROM THE IST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76ra CYCLE, THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39гH YEAR
KWONG SUI
PRICE $ CASH,
OF
1
On Sale at the HONGKONG "DAILY PRESS" OFFICE, or Agents in all the Ports of the
NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG
Epecial attention intendit & Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Far East. Steamers Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified. Dastor and stewardess carried. Laundry on beard, VANDALIA...
... NEW YORK
20th July.
12
The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order.
Hongkong, 3rd October, 1906, 1941
-