PENINSULAR AND ORIENTAL TEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGI
MARSEILLES and LONDON (DEVANHA
SHGAPORE, COLOMBO and SCOTRA
SOMBAY
STEAMERI
TO BAIL
SEMARKS.
[CHINA
Uspt, E. Street
:}
27th June, Į Freight and 10 AM. 5 Passage.
Noon, 29th
Capt. P. 27 Iida
1 Sa Special Juan Advertisement,
Capt. W. E. Hickey.)
About 29th | Freight only.
Jnao
Cap. C. D. Goldsmith, R.N.R.
SYRIA
1 About 5th
Joly,
About 17th
July. S
? Freight and
Passage.
Fright and
Passage
M. A, HEWETT,
Superintendent
SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SIN LA
and YOKOHAMA
LONDON, and ANTWERP... Cap. D. C. Gregor, 1:a. ¦
For further Particular, upply t
Hongkong, 27th June, 1907.
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI
CEBU & ILOILO
FOR
SWATOW & SHANGHAI
BOIHOW & 12IPHONG
• MANILA
LIMITED.
STEAM KEB "YOCHOW" "SUNGKIANG" +"KIUKIANG"
"CHILI".
* * TAMING
"KUEIYANG
KWEICHOW",
PORT
TSINGTAO CHIEFOO & WEIHAIWEI SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN MANILA, ZAMBOANGA,
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOK TOWN,
CAIRNS, 1 CHANGSHA" TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE....... YOKOHAMA and KOBE
་་་
**CHUNGTU"
CO.,
TO SAIL
Da 27th Juve, ↳ P.M. On 29th June, & P.M. On 30th June, Da.M.
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JUNE 27т, 1907.
On 2nd July, Daylight On 2nd July, 4, P.M. On 3rd July, A P.M. Qa 4th July, 4 P.M.
On 10th July, 4 v.3.
On 11 July, 4 P.M The attention of Passengers in directed to this superior accommolation offered by thre cleaner, wluck are fitted throughout with Elesiric Light. Uurivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.
-
Taking Cargo on through billa of lading to all Yangtze and Northern China Ports.
or all New Zealand Ports and other 1. Taking Cargo and Passengers at through rates Australian Porta.
REDUCED SALOON FARES, BINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTU
For Fraight or Passage, apply t Bongkong, 27th June, 1967.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACSINTS
11
SABANG BAY
COALING
ON SALE
THE IRECTORY AND
STATION, DIRECT
POELOE WEH, NORTH SUMATRA,
CABLE ADDRESS:-"HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent-G. A. WITT, London, EC., Coaling Agent-HALL BLYTH & Co., London, EC.
Favourably situsted at the entrance to the Straits of Malacca for all steamers from and to the Straits, China, Japan, India. Europe, United States, South Africa, ete,
BEST WELSH, JAPANESE, OM BILIN, AND BENGAL COAL. No harbour dues, no pilotage charged and quick despatch given DAY and NIGHT. FALESH WATER and ICE, SHIP'S STORES and Provisions at foderato Prices, FLOATING DOCK available for Steamers op lo 3,00 Lous displacement and workahop fitted for any ordinary repairs.
For further particulars apply to the Agents at Hongkong,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Hongkong, ist December, 1906.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE HAL. Startship
"SPEZIA."
Captain Brock, having arrived, Consigness of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Under signer and to take immediate delivery of their Good from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unle noties to the contrary be given before TO-DAY. Any Cargo impeding her discharge will b landed into the hazardous andjor extra hazard- Das Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, ini stored at Consignees risk and orpansu.
All Claims must be presented within ten days of the steauier's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th inst., will be subjeci to rent.
All broken, chated, and damaged Goods are to be loft in the Gicdowns, where they will be
No Fire Insurance has boən vffected. examined on the 2611 just. at 3 1.31.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong OBee, Hongkong, 20th June, 1907,
1043
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP GULF OF VENICE."
FROM SYDNEY.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. THE abovo Smer having arcivel, Con.
IMPERIAL GERMAN MAIL
PON
KUDAT nad SANDAKAN...
LINES.
MARONN, (HERMITS ISLANDS)
and NEW GUINEA
NAPLES, GENDA, GIBRALTAR,
SOUTHAMPTON,
and BREMEN...
ANTWERP,
SHANGHAI, NAGASAKI
'and' YOKOHAMA
MANILA.
NEWGUINEA,
KODE
STEAMERS "BORNEO"
Capt. F. SEMBI.1.
"SUNATRA"
Capt. NATER **ROUN "
Capt. O. MEINKĖS
-PRINZ LUDWIG "
Capt. von BENZEL
BRIS. 7
* MANILA "
BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
Fog fortker Particulars, apply to
Hongkong, 27th June, 1987.
Cap. MESSEN
TO BAIL
Sunday, Hoth Juno, at 9 AM.
Friday, 28th
June. Wedunday Red July, a NOON.
} About Wed'day, j3rd July,
Thursday, July, at
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
CANADIAN PACIFIC
18th
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersigna- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vassol will be landed and stored at Consignove' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & Co., Lrn..
A gonta
Hongkong, 20th June, 1907.
-1092
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP
**PATHAN:"
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
BTRAITS.
Noonat al Goods are being lauded at thoir CONSIGNEES of Cargo are hereby informed
risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., st Kowloon, whrace audier from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before To MORROW, 10 A.M.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining
RAILWAY delivered after the 27th inst. will be subject
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
"THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A ROULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Aoross the Pacific is the "EXPRESS LINE" Baring 5 to 10 days' Quan Travol
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration).
Тода
AURIVE VANCOUVER LEAVE HONGEONO THURSDAY, 4th July 22nd July WEDNESDAY, 17th July ... Iuth August THURSDAY,
1st Aug... 19th August WEDNESDAY, 14th Aug.
7b Sept. THURSDAY, 29th Aug. ... 16th Sept. WEDNESDAY, 11th Sept......
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA" 6,000.
- ATHENIAN
8.882
"EMPRESS OF INDIA'
6.000
77
"NONTEAGLE".
6,163
"
"
4.425
"EMPRESS OF JAPAN" 4,000
TARTAR
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 1.3.
Intermediate Steamers at 12 Noon,
5th Oct.
Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THANGHAL NAGASAKI (hrough the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKORAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL baing 224 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, let Clars.........via St. Lawronco £60; ria New York £39.
Intermediats on Steamers?
240, "
£12, and 1st Class Railways..... R.M.S. "MONTEAGLE, TARTAR
"ATHENIAN" carry Intermediats passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Bervicos, and to European Officials in the Service of Chies and Japan Gevoraments.
&on
+
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Passato, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traße Agent for China,
Corner Pedder Street aud Praya opposite lake Pier,
61
FOR
to rent
All Claims against the Stearaer must be pre- sented to the Undersigued on or before the lic prox, or they will not be recognised.
All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will by examined on the 27th ins', et 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
1103 Hongkong, 21st June, 1907.
S... ERNEST-SIMONS," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from Loaden ex as. "Cordean," and "Medoo" from Hayra er 8.8. Cordouan, from Bordeaux ex "Verberckmoos," und Frederis Morelia connection with above Steamer are heroby informed that their Gonds, with the
excuption
the
of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go. down Co., Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained inmediately after landing.
Optional Carge will be forwarded on uuless intimation
ion is received from the Consignees before 10 .X., To-Day, requesting to bo landed here.
Bills of Lading will be countersignal by the Undersigned. Goods romaining unclaimed after the 1st July, 1907, at Noox, will be subject to roul and landing charges.
All lainas must be sent in to me on or before the 1st July, 1907, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on
OSAKA SHOSEN KAISHA. MONDAY, the 1st July, at 3 P.M.
• TAMSUL via SWATO W
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG- SUBJECT TO ALTERATION.
TЯ Co.'s 6.8.
"JOSHIN MARU”
Capt. H. S. SMITH
LEAVING
SUNDAY, 30th June,
at 10A.M.
These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and w, fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanglase and Northern China l'orts.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offes Second Floor, No. I, Queen's Buildings.
Hongkong, 22nd June, 1997,
'T. ARIMA, Manager,
14
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Hongkong, 24th June, 1907.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, YOKOHAMA,
KODE AND MOJI
THE Suship
THE
"JAPAN,"
[2
having arrived from the above Ports. Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be lauded at Consignees risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hang- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the andersigned.
DAVID SASSOON & CO., LTD.
Agents.
Hongkong, 2011 June, 1907,
983
12200
YORK BUILDINGS. NOTICE TO CONSIGNEES
"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
8.S. BENLANIG,"
are
FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS. MONSIGNEES of Cargo
horeby informed that all Goods are being handed at their risk into the hazardous andjor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Lid,, whossen alor from the wharven delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods recuaining mdelivered after the 2nd July will be subject to rent..
All Claims against the Steamer must be pre- uted to the Undersigned on or before the 9th July, or they will not be recognized.
All brokon, chated, and damagal Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined in the 2ud July, at 11 &.31.
No Fire Instauce has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Com Agonte. Hongkong, th June, 1907,
THE
FOR
HRONIC
7
Russian:-3. Petersburg, 1981; Russian Lor₫
Trade, 1881.
Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1904.
NICLE FINAL PROTOCoz mada hetween Chins mad
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SI/ M, STRAITS SETTLEMENTS. MAL Y STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
HORNEO, ke
WITH
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST AVE THE FAR EAST Kole
1907.
THE FORTY-FIFTH ANNUal 1930x'
The DIRECTORY covers the whole of the porta and cities of the Far East, tram Notle lande India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete each case as it can be made, but each Colony, Port, or Sailowout is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised ench year, most of which will serve as accurate Guides FOR THE Tounst, giving every detail in connection with the places, their History. Topography, te., ko. The Information in these Descriptions, UKR- sisting of a hundred interesting articles, and with facts coneisaly set aut, and containing statisties of the TRADE of asth Country and Pork, would alone suflies to till a large volume. Royal Octave-Complete with Piftoon Maps, Directory only. and Plans, pp. 1,720, $14,00. Fr. 1,300, $8.00
The Directories and Trescriptions are of
CHINA Nanking Wnku Kerkiang Hakow Yoohow Shangi
Peking Tientsin Privatbo
Chingwantno
Taku Newchwang
Tairon
Port Arthar Chefor
Ichaus
Ongking
Hangchow Ningpo
WAnchor Santu
Canton Whampoa Kowloon
Lappa Samshui Kong moon Wnchorfu Kwangohatawan
Pakhai
Hoilos Lung chow Mengi
Eleven Powers, 1901,
TREATIES WITH JAPAN
Great Britain, 1994, Dutina Convention 1995 -
Russin, Agroments as to Corsa; Uaited States, Extradition Treaty, 1886; Grost Britain Alli 1995; Rasis (Peaco Tranly) 1905.
Japan, 1878
TREATIES WITH COREA
Taps Sapplersentury, 1976; Japan 1915. Uited States, I, Groat Britain, 1895.
THEATINE WITH SIAM. Great Britain, 1856 and 1899; Prajan, 1993
and 1914: Fagan, 1991, Russia, 1899. Great Britain and Feanga, Sianase Frontier. Criat Britain an Bussis, Railway Convuatina
1999.
Customs Tamires TRADE RESULATU NA China, Japan, Siam, Coros.
LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Govorament of II.B.M.
Subjects in Chios and Corsa, nad in Sis n, Bul of H.B.M.'s Supreme and other Curta in Chion, &; Tandas of art and Consular Foer; Charter of the Colony of Hug- kong, Malay Statas Ficioration Agreement, Table of Hongkong Court Foes; Adair- alty Bulos, Foreign Jurialiction Act; Regu lations for Ben Camlar Courts of United States United States Consular and Court- Fees: Rules of Court of Consuls of Shanghai Chinese Passenger Act, Hongkong Tácenoss, Trade Marks, and Letters Patent Foos; Port Regulations for China; Harbour Regulations for Japan.
The CHRONICLE and DIRECTORY, N- though condensedl in every possible manner, con- tains every year were page
It was yours ago universally prozounced tɔ be the cheapest work of the kind anywhors ablished, and although rory much enlarged. and improved in every way, the price in silver is now below the equivalal of El 54, at which it was originally published.
It is published at the Ofea of the Hongking Duty Press, and can be had from, and Alex tisements ns through the principal. Bove sellers in Akie mari through ;--- Lasnox ..." Hongkong Daily Press" 011.
131, Fleet Strant, E.C. LONDON ......Me. F. Algar, 11, Client's Dete LONDON
Masars. G. Stroot & Co., LL.
34, Cornbill, B.C.
Mossra. G. B. Psl to Label & Cie. 53. Ras Lafayette GERMANY ... Mosers. Mallas & Waldaschmitt
Prauktart M.
Well wei
1120
Kinochau
Tsinaufn
Mukden
Fuochow
Hokow
NATAL LINE OF STEAMERS
Shanghai Boochow
Amey
Szemao
Swiow
JAPAN AND FOUNDA
PARIS
Osaka Moji
Nagasaki
Koaling Tainonfu
Takow
Hakodate
Anping
Shimonoseki
T'amsui
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
Nicojowsk
Soon) Champo Kunaan
CORKA Wonsal
Fusan
Mokpo Chinnampo
Pinggang
Songchin
Masampo.
]\HE Undervigued GENERAL AGENT: | Chinkiang
in CHINA and JAPAN for the shove Lint ure prepared to issue THROUGH BILLS | Tokyo OF LADING for all the principal perts in Yokohama SOUTH AFRICA, in connection with Ianu | Hyogo CHINA STEAM Navigation Co.'s fortnightly Kobe
ervice bance to CALCUTTA. Sailinge from CALCUTTA for CAPE PORTA every fortnight
Fra Freight and further particulus,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED
Geurtel Agents for Chin and Japan Hongkong, 4th August, 1948,
MARTIN'S
APIOL&STEEL for Ladies PILLS
A French Romans for caž BzengalkotTOR KRALJKAŠA J Like a 1900 27 Mertso e Pittals the bore rette en ve pular Sky Sam (? destigate by Jet 120mainen & Car jendusentered
BERTIM liberisa COD TULEZTDA.
Cunliffe,
Thx Pior Experie
in Pram Ganda.
Russell & Co.
10 & 12, Place de la Bourse, PARIS
ECURITIES issued by
WRITE FOR
European Gov'ts and Municipalities offering BESCRIPTIVE prospectsolimmense returns. PAMPHLETS
To be purchased for each or on 110 **Times" system of monthly DRYMENTS.
GULIFFE, RUSSELL & CO. being the oldest eslal: fished firm of dealers in Preinium Bonds in the world, after advantages absolutely un- Jobtainable elsewhere. Bondsgaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbe checkedailer everybrawing Resultsof Draw- ngs in English. [lolders of drawn Bonds ad vised at once. Prites collected free of charge. Bonds purchases "at sight." Laws granted fon Premium Bonds, Services continue ïartil Har Rai drawers. All transactions confidentia
1013
LADIES AND GENTS. BOOTS AND SHOES,
EASTMAN KODAKS, CAMERAS
AND
PHOTOGRAPHIC GOODS.
PRICES MODERATS.
TACK k 23, Des Vour ROAD CENTRAL. Hongkong, 19th January, 1907.
116-4
A
00.,
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restaracios of the nervous system, Polirockers, professio art men, towelors, students, eto, and a cability, seminal lenses, dyspepma of nervous argin din saran'e.
is dit nitmed and protnoter digestion.
PHOSPHOGLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT} PHOSPHOGLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT)
PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUT
2, rue vivianne, PARIS-FRANCE
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES `
FRENCH INDO-MINA :
MACAO
Hanoi Haiphong
Арда
Ine
Tonkin Protines Quiahod
Manila
Sarawak
PHILIPPINES
Iloilo
BORNEO
Tourans
Saigon
Cambodge
Cabu
Laban British N: Bornes
:
BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS
| Singaporn, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
MALAY, STATES
Johors
Pabang
Dataria
Buitenzorg
Snugai Ujong Selangor
Jolabo
Perak
NETHERLANDS INDIA
Enring Padang Sonra baia
Macassar
East Coast of Sumatra NAYAL SQUADRONS
Rassinu
British Fronch
Jupanose United States OFFICES OF COAST AND River STEAMERS, The Book is printed from Now Type apscially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangemout greatly facilitates referings,
The ALPHABETICAL LIST » RESIDENTS contains the names of ovor
20,000 POREIGNERS, carefully arrange 1, with the Initials as well as the Saruamos in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA and arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
have been sagraved by oun of the most eminent Firms in Great Britain and are correvied and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following COLORED FLATE OF FLÄGSOR FOREIGN HONOS MAP OF THE FAR EAST
PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYG
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF THIngrad (KiaoCHAU)
PLAN OF FOReign ConcesSION, SHANGHAI ; PLAN OF HONGkew (Shanghai) with Inset
Showing the EXTENHED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OP VICTORIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF NEW TERRITORY (Kowloon) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON
PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA
Tas
CHRONICI E covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the stimportant Treaties
concluded with the countries of Eastern 4 in the various Customs Taritis, Trade Ragatations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Sigual Cores, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nauking, 182 Tientsia, 1858; Tariff Agremont and Rules, 1859, Convention, 1840, Rules for Joint Investiga tion of Custonas Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Article: Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1890; Burmth Convention 1897, Kowloon Extension, 1898;
Wothaiwai 1896; Convention, Commercial; Shanghai, 1902, Emigration
1904.
Convention,
...
GERMANY Jobe. Will, Mier, 77 Stein-
ds, Hamburg.
Uwere rares: Mr. M. J. Luns, 173. Mouth
Avoca, New York. SAN Fresco L. P. Fishers Adet. Agauzy
83, North Point. osrs. Gordon & Hotel Massra. Gordon & Go.ch Mors. Gordon & Fetch Mussrs. Gordon & Gatsh
CAPE TOWN SYDNEY MELBOURNI BRISBANE
| CALCUTTA
BOMBAY
COLUMBO
Messrs. Thacker. Spink & Co. *Times of Iulia" Ó fixe Mixars, A. M. & J. Ferguson BATAVIA...Mostra. H. M. Van Derp & Co : SINGAPORE ...Mours, Kelly & Walsh, Ld. BORNEO Mr. J. Nin mo Wardrop, S-
dak.
BANGKOK
SADION
TONKIN
MANILA MIAÇÃO
CANTON
Swarow
Bangkok Times"
Messrs. Kloss & Co.
a
Mesare. Speidal & Co, Hansi
MrJda Loyzaga, El Comercio, Mr. A. A. do Colla
HONGKONG..." Daily Press" One HONGKONO.... Messrs. Kelly & Walch, Liz HONGKONG
Messrs. W. Brower & Co. ..Masses. A. 8. Watson & Co., LL
Ynon Choong Book Stors Mosses. A S. Watson & C., L1, Mossra. A. S. Watson & Co., LL. Messrs. Kotly & Walsz, Li. Mesra W. Brower & Co.
AMOY
FOOCHOW SHANGHAI SHANAE
CAPFOO THISTAU
Meases. Sistas & Co. Messrs Bietus, Planbook & Co. Mosses. H. Bow & C) Pour ARCHER. Eusers. Sistas%C Pomo
TIENTSIN
COLLA...
NATAHARI
...... Mr. a. W. Gillingham, Twocni Messrs. Hodge & Co., Sal
Press"
Nagasaki Press" Q.koo. Kony & OSAKS " Japan Ghroniclo" Ofna. YOKOHAMA Musar, Kelly & Walsh, Ld,
Cutler, Paimer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.
HONGKONG.
新外海香
UNG
NGO 1
SAN
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY,
medium for Advertising among the
TO
Native Community, Established for nearly FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, ato.
France-Tientsin, 1958; Convention, 1960; Tx the oldest and still immeasurably the best
Tientsin, 1885; Conventions, 1836, 1897, and 1895; Frontier Trade Regulations. United States:-Tientsin, 1558; Additional 1868; Peking, 1580; Immigration, 1894; Commercial, 1993. Germany-Tiuntain, 1861; Poking, 1880; Kinochet Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898, Japan-Shimonoseki, 1895; Liastung Con Foution, 1995; Commercial, 1896; Now Ports 1896. Bupplementary Commercial, 1903.
Terms for Advertising (Translation fros) can be obtained at the Office, 10s, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London; or from the different Agents.
Dermints translated from or inte Classical or Colloquial China,