INTIMATION
FOR SALE
FOR SALE.
S. MOUTRIET LANDED PROPERTY Sitaste at
THE
& CO., LTD.
PIANOFORTE MUSIC WAREHOUSE.
SOLE
AGENTS
#
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 5TH, 1907,
BRIDGE AND THE ARMY,
BY CHARLES VIDAL DIEHL.
The romakarble circumstance is this: TWO VERY VALUABLE PIECES OF
For nome years 1 hare been conducting CANTON near the Hongkong, Caston and bridge competitions when I refer to bridge Macao Steamboat Company's Wharf and facing Ispeak of a certain popular game of cards
and in managing these competitions as well as in playing the game it has gradually boon the river. The lots contain by admeasuremont Title Deeds can 50"change" or thereabouts
proved to me without a possibility of doubt be seen at the Office of the Undersigned.
that the highest quality of play is that among
Army. For furthor particulars, apply to
the officers in the & BARLOW, Solicitors, GULDRING AND
10, Qnen's Head Contral Hongkong, ad May, 1907.
RACHEL, PLEVEL, ROSENKRANZ. KEMMLER, 1100PF & BOOFF. HOPKINSON. KOCH & SELT
PRICES FROM STRO
USED
ASIATIC STAMPS.
F
970-
STAMPS
COLLECTIONS POSTAGE
IN PACKETS.
100 for $0.89
150
1.76
MIXE STAMPS, 5 for $3,00 10.10
3.50
1500
25,00
"
5.75
2000
35.00
29
275
9.0
96,00
11
Also Bumps in baga, sela, kз., $0. ARTISTIC PICTORIAL POSTCARDS KOB-& all other Philatelic Goods. Inspection invitad,
ORACA & CO., Hongkong Hotal Corridor,
The Latest GRAMOPHONES & RECORDS always in stock.
SOLE Ausges for the
GRAMOPHONE AND TYPEWRITER
Co., Ln.
9. MOUTRIE & CO., LD.,
York Building, Chater Road. 38-1
Hengkong, 13th April, 1907.
INSURANCES
THE GLOBUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
THE Undersigned, having baon appointed AGENTS for the above Company, ar prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 13th August 1906.
29
ORTH BRITISH AND MERCAN TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 3INT DECUMBER, 1905 €17,837,119.
L
AUTROXIED CAPITAL... £3,000,000 SUBSCRIEND CAPITAL... 2,750,000
697,500 0 0 PAID-UP CAPITAL.000 II. FIRE FUNDS.
$,386,720 19 8
The Endorsigned, AGENTS for the abov Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Raler.
2
SHEWAN, TOMES & CO, Agant.
1349 Hongkong, 27th April, 1947- GENERAL ACCIDENT FIRE AND LIFE ASSURANCE CORPORATION LTD.
THE Undersigned having been appointed THE
AGENTS for the above Corporation are prepared to ACCEPT RISK agains FIRE & Current Rates.
W. G. HUMPHREYS & CO. Hongkong, 17th May, 1907.
134
AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.
OF AIX LA-CHAPELLE
THE Undersigned, having been appois tod prepared to ACCEPT RISKH against FIRE at Carrout Rates.
REUTER, BROCKELMANN & CO.
Agents. Hongkong, 21! Aoril, 1897.
HONGKONG
075
ON SALE. -
A TABLY OF THE RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG
For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English. Mailn; also Table of the Yearly Approximate Arorages for 33 Years FROM 1874 20 1906. Price: $4 Crash. On sale at the "DAILY PRESS" Ofice, or Local Booksellers.
WANTED.
COMPRÅDORE, having business con
A nections throughout the South of Ching
and able to provide substantial security muist ing of leaded property in Hongkong to the extent of 19 per cost. of the uuuual turnover, Good remuneration to a suitable mau. First Class references from a Foreign Bauk required. Apply by Jetter only in the first instance to
DENNYS & BOWLEY.
714 Hongkong, 5 April, 1907,
REGULAR
HONGKONG-CAYTON
OF
LINE
Among the professions which are notarily identitiable in the oatriss to tay bridge compe tions I have had all ranks from general to bombardier in the Army, clergymes, ministers, priests, Government officials (the office paper and time are used now and again for solutions), a few naval officers and men, any doctors, and actorsnud actrosses. The most successful
ang bato bon the Army ofheers of
There is no question to my mind-and I hope | I have been able to convince a few of the truth of this by the parallel I have drawn-that our Army officers as class are men of remwkably well-ordered intelligence pooaliarly adapted fo of top their aslling. There may be men at the
-there theas grasping the lower branches and climbing the tree untied for their positions- always have been and always will be; but among midway are many who only await their chanto
prove their skill is warfare to be exactly the counterpart of their dash and clavarus at the bridge Lable.
A TAXTALISING" METAL.
A rare metal which has attracted universal while attention during the last two years. before it was scarcely knowu ontgids of some seientific laboratories is tantalum named by ils dies warez, Ekelbarg, on acount of
I have termed this a coincidence, but I want tantalising diffention experienced in to go some way towards
Ax
reality nothing more nor that it is intracting tho metal from its ores. Only two
Jeaz
thao tha
1. The bora general is a ben bridga player. clever bridge Our Army in pons sing cler players has the best of soldiers
I was not at alls
It surprised when I was informand the other day that Coral Botha Ruished up the only winner at his bridge table on the voyage from Capetown to Southampton, and the fact that his winnings were only five thousand points tolls me that the fuck must have besa vary rolly distributed among the foar or five who made up the party.
it found out by au years ago was
Belcalist says the Egineering Germ
in-
that what the discoverer thought to be tautalam was an alloy of it had a carbide, and more tantalising effets were ascessary to producs this metal ia its perfectly pure state bat this sarcass anes king reached, the metal immediately became of such importanes that it
large te now revolutionising at least one dustry, that of the manalacture of jacandescent spa for slectric lights. Although it has boos tried to use tantalum as a stoethardening agent, the naschanical difficulties in alloying tantalam Bothe laving proved himself a born general, it was quito winecessary for him to have to with stool hare bow so grant that we shall show that he could play bridge wall. All the probably other applications essential qualities were there, and were certain prominence fit. Ta is one of the hardest to find expression. Now, taking the reverse, 1s known, and its use for scientific was my nails that an equal proof of Botha's instruments where price stands always second to accuracy and durability, will doubtless be natural ability for reneralship could have been chained if we had merely had his prowess as a developed much sooner, inasmuch as tantal bridge player for a basis upon which te formu also resists the erosive infusce of aside aud alkaline solutions in a vary remarkable degres late an opinion.
One of the most striking experimens to to one of our Colonial This referenca Premiers is a disgression from my win line of demonstrate the hardeoss of faut lum, was that argument which must be excused on the ground for the purjoo of boring a hole through a sheet of pare tentalum matal a diamond drill of apt illustration--same slight evidenca in support of the this which I have set out to lay hore was wasd, revolving incossintly for thran before the bridge players and War Office of this days and making 5,000 revolutions per minute, and the rogalt was a depression of lasa that ors calintry
one huurelth of as mich in the metal, but an entirely dull and smooth diam ind.
Tuck has much to th with the saees or failure of warlike operations, and oron Alexan fler had some belief in it, for he was given to Consulting cruelva before any sp cial enterprise. Napoleon was not riquer à blister in a s and dreams. Hannibal was never beaten ou Roman soil with the lack lust inrariably
ice him.
RECTOR ELOPES.
DEATHBRO PROMISE BROKEN. Detectives are seeking the Rev. Jere Koude The chief qualities of a born general are a determination to succeed and the wit and Cook, who was romoved from the reatorship
Yei of the fashionable St. George's Episcopul Charo STEAMERS.
ingenuity to devise how at any cost, OF THE
cleverness in laying plans is of no more valuent Hempstead, New York on May But, hy COMPAGNIE FRANCAISE DES INDA ET DE
than a capacity for varying them gly or Bishop Burgess because he has deserted his wife L'EXTREME ÜLIERT.
them completely at a moment's notice. Andekpad with Miss Floretta Whaler au loirons changing
of what is happening and a of saveutes. Not only the girl's relativos, baf A kiiayiledges SS. PADI. BEAU, 1900 tons, 14 knots.
of the field of war must be combined Mr. August Belmont and ot or wealthy members S.S. CHARLES HARDOVIN" 1,990 tons,
grasp 14 kunis.
with an exael assessmeal of the other sides of the parish as well, ara bent on a criminal LUXURIOUS.Y MOST THY SPEEDIEST,
strongth and weakuss, and a natural intuition prosecution, as the girl is under eighteen, the APPOINTED AND PUNCTUAL STEAMERS
as to what will happen in certain eventualities, fegal ugo in the State of New York. ON THE LINE,
to be of any decisive valus Untieing vigilancs Departure from Hongkong at 9.30 P.M.
in advance or ratrest, fosse in doubtful cir. eumstances, and the ability to strike right home (Saturdays Exceptod).
when the chance comes one's way prove asidier Departure from Canton at 5.15 em: (Sundays Exapled).
to be a live general, a bridge plyer to be a
These superb atuamers carrying the Franch Mail are fitted throughout with Electric Ligh and Fane and wore specially built for this trade, Escellont
cuisine The COMPANY'S WHARF is at the end of WING LOK STREET (tram station).
For further particulars, please apply to
E. PASQUET & CO., Canton Ageuts BARRETTO & CO., Agents
682 Hongkong, at April, 1907
TO
Badies
all the most beautiful women use
CREME SIMON
Ma Abarina f'arri says:
114
SAVON
BUSINESS DIRECTORY.
AUCTIONEER.
C. DE M. C. VIKIKA-RIBEIRO,
Auctioneer, Consiguients nolicited, Account Sales romilored and extitement effected promptly. No. 8, Queen's Road
Central, Hongkong.
BOOKBINDING.
DAILY PRESS" OFFICE.
The only office in China having European tangkat workmen Equal to Hour
work.
IRON MERCHANTS.
SINGON & CO.,
Iron,
Hardware Retail
and Metal Bloed,
and Wholesale Merchuuls.
Ironmongora. Pig Iron and Foundry, Coke Importers. General Store
keepers and Commission Agents, 35&37, Hing Loong Stree", (let Street West of Contrai Market. Telephone No.515. PHOTOGRAPHER
M. MUMEYA, JAPANESE ÅRTINT.
Bromide and Crayon Enlargements and also ulouring Photos and relief Photoe. Views of Chine and Man's. Work done for Amateurs; Ho. SA, Queen's
Road Central.
Good Panorams Views of Hongkong, recently taken, on sale.
PRINTING.
OFFICE Proofs road by Englishmon
TYPEWRITERS.
"DAILY PRESS
F. A. V. RIBEIRO,
Typewriting Work Undertaken, Clezned, Repaired, Overhauled. Charges moderate. lato of the Hongkong Typewriting Burcat) BA, Queen's Road Centrul
First-floor).
ON SALE. DOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, July to Decembar 1906. With INDEX. Price 87.50.
On sale at the "HONGKONG DAILY PRESS " Office
Hengkong, 27th February 1907
á 11
u fire found it very good indasi.
POUDRE SIMON
PARFUMS Cram: Simoniclette - Hulotrope
PARIS J. SIMON,
Chemists, Lindrontera, Perfumers and Morne-
813
LADIES' AND GENTS. BOOTS AND SHOES,
SASTMAN KODAKE, CAMERAS PITOTOGRAPHIC GOODS.
A
AND
PRICES MODERATS,
TACK
& 00..
39
26, Des Vœux ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907.
CHILDREN OF FAR CATHAY A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST.
By CHAS. J. HALO MBE (Formerly of the Imprid Chinese Customs Service, Author of "Tha Mpstic Flowers Lacd," ote).
THE VOLUME which susists of 461 Pagen, and includes a koteh 'lan of historioal interest showing the disposition of the Foress at the battle of Kweilia, is dediosted to Sir ROBEST HEART, G.C M.G. and Dr. A. RENNIE.
Its description of Chinese Social Custom and Superstitions, combined with the insight it an excellent CHILDREN OF FAR CATHAY" gives into political conditions in China makes volume for presentation to friends at Home.
Well bound in Teilow Cloth with Chiness Emblem in Gokl
PRICE
33.50
To be obtained from Meters, KILLY & WALSH Co., or from LTD., Mera BREWER & the Printers and Publishers, the "HONGKONG DAILY PRESS" Ofice,
BULCC.NS.
All
great leaders of men minst be bigly imaginative, and the gross majority of them
been superstitions and eccentric. Invar ably they have beau strong believes in them "The man who hesitates and hums and haws and shifts unsasily, and wonders why and how, is not the one to perform anything to make, under the w st fav urable conditions, much more than a passing reference for the historian, possibly a couple of lines of ouilury. The werk man is never lalal a grond man because, as human usture is coustitatud, howevr noble his jateations they can notor frustify owing to his want of initiative Assyria, Egypt, Grene, Roms, Carthago, and Britain, to take half a dozen leading examples in history, he all heen baill up by men who were bora bridge playare, because they individually possessed all thors qualities which I have set diwa as necessary to the great generals or leaders of
מי ש
And let me hero remark that the general dights at a disadvantage who has no idea of the qualisies of bis oppont. A poor figurs-head, with a breast of medals and ord is earned by his birth, and a well- thumbed book of strategy in his pocket, has not a better or wores chaos of knowledge. succeeding with or without such a
Fiction of be ig Like the bad bridge play of foos. conventions led to the
The good bridge player, sitting down with strangers, has assessed all the goalities of the after that others in the course of a rubber, anl bis task is easily performed. I takes the money and they wonder why. He is seen at his best when fighting doggedly against over whelming odds in the shape of tek ia larga battalions, or when engaged with those be knows are very early, if not quite, his equals in skill. Going on to our second proposition, it is a matter of high interest to note that among the professions the cleverest bridge players are to found in the Army Naval mon, I may be mention, appear to be almost eqasily good, but their eling does not permit of the rema amount of recreation by post as is the case wity Army men, for they are so frequently at aen, and consequently my experience of them is
limited.
Next bad are the doctors, and at the bottom of the professious com the actors, who are, as a rulo, vry by bridge players. Of course, we
can all assume that can who could act the part of a great general could never be one, but or Botba as an actor-the imagine "Bobs" proposition is un absurdity in itself,
To soothe the Skin soaring under the effects of a tropical son
Calvert's Prickly Heat Soap
is specially adapted. Though indis pensable in cases of Frichly Heat (whence its name) and other irritation of the skin, it is also popular for hath and general toilet use all the year round, being antiseptic (20% Carbolic), perfumed and refreshing.
Sold by fecal Chemists and Storekeepers.
14-2
Mr. Cocke loft Hempsteail to officia'e at a Fashionable wolding in New York, bis wife at the same time going to Hartford to visit her family. Mr. Cenke returned to Hampstead and obtained bis paranaal effets, saving im- mediately. Miss Whaler disappeared on the same day.
Her father died a year ago, lowing tomach of his two danghars £27,00. The mother la dead, and the girls lived with their grandmothe
A partly app
st, farishing a mical agreembės Method of admin- Jatering the only 6 Rezial for all or
Farend WoXIDA lits perfectlyLS speel-
d
ally adized for Childres
Sold in Bottica
by at DoggiNTS.
KEATING'S
WORM
TABLETS.
Praprikter, THOMAS KEATINO, London.
25
APENTA
NATURAL APERIENT WATER. Bottled at the Springs, Budapest, Hungary, For continuous use by the Gouty, the Constipated, and the Obere.
GOLD MEDAL,
St. Louis, 1904.
DOSH: A Wineglassful in the morning before Breakfast.
6742
The Pioneer Experts in Premium Lond.
Cunliffe,
Russell & Co.
PARIS
10 & 12, Place de la Bourse, ECURITIES issued by
European Gov'ls and Municipalities offering DESCRIPTIVE
WAITS FON
prospectsofimmeuse returns. PAMPHLETS
To be purchased for cash or on the "Timos system of monthly paymente-i
GUNLIFFE, BUSSEL CD. being the oldest-estab Bhora of dealers in PreiniumBondsinthe world, offer advantages absolutely un- obtainable clsewhere. Bends guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers jshocked alter everyDrawing Retulls of Draw- Blogs in English. Woders of drawn Bonds ad- rised at anke. Prizes collected free of charge. Bonds purchaserial sight." Lams graulest n Premium Bonds. Services dadinde mil Blast Bond drawn. A ilanactionsconduleuti d 1013
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION:
MARK
Aneessful and bighly popular comedy, used in the Contal Hospitals by K, Rostar, Jóbert, Velpaav and others combines all the desiderata to be sought in a ain of the kind, and surpasses everything bet empire.
a re
THERAPION NO.14
short, often alewdage only, regresadihargesfrom thearmayorgans the tually superseding infectious these of which does reparahle hares by laying the foundation of tax and other serums deseases. In dysentery, ples ritatif the lower bowel.cough, bronchitis, asthrax and sorted the trying complaints of is kind, it will be astonishingly fracas, affanbing prompt reit! Fat Fred's are referre
for re-
When dying the late Mr. Whaler asked Mr. 150, but Cooke to watet over the spiritual wolfare of big danghters Mr. Cook promised to de four months ago bis atleations to Miss Flores THERAPION No.2 part of became so noticeable that the grandanther a-kl him to discontinue his visits. I replied that if he could not see the girl in her homo, bes would meet ber elnowhere,
the blad, scurvy, pimples, ts, lintebes, pains and awej- Pg the joints, surendary syngoums, gout, chomation, all cases for which it has been too much a fashion The sliplev mercery, sarapita, &r., the deskentie M This prysmatiga dis teeth and is of th prise the whole system through the Mon 4, and thoroughly to every poisonous matter from the body.
for
On Mag, the grandmother roseived a letter from the ai sing girl, postmarked Jersey Lit THERAPION NO. 30 and saying that so dearly loved her grand mather And her sister Ed 18, but loved the pastor more. Hempstead in too slow," she alled, and I shall be out of the country by the time this THERAPION : and
letter is ved,
Mr. Cooke was injured in a trawyear accident recently, and reedived C19) damages. Most of this he took with him. He is thirty- eight years old, with a wife a few years his senior.
VERSES BY AN AUSTRALIAN EXILE.
The taunts as are all very woll,
Or the stars in their high, blas dome, Or the creek that plays through the lers-pavid
dall~
But the Sea is my way home.
Her hair is softer than sloop: Oh, whiter thau lups is her brow,
The scent of the great blas deep. And she sprays over 13. breathing low, The rock chained spirit henra
The breath of he lips in the focus Oh, ber voice is a soug of the good, dead years, And the dream of thom turns and ratu rus.
Oh she is your trembling bride!
And children and mother to me;
Of our whole hope is she! The wealth and fuiness, and fresknos, and pride
Brother and mother and wife
She stands for, to all who roam : The Bea is cur way home! With her touch of death, and her ash of life Her ships blow res ad the Cipe To various drome and goals, Ok, deep in the heart their goinga abape
Far place and dear loved souls.
The mountains are all very well,
Or the stars in their high, blic deme:-
Or the creek that plays thren gh the forn-parod
deli-
But the Sea is my way home! --The Lone Hand.
LATEST STEAMER MO VEMENTS.
The C.P.R. str. Monteagle left Yokohama p.m. on Monday the Sed Jaar for Victoria and Vancouver.
The I.G.M.str. Greisenau is due here frem Shangbai and Foochow to-day at 10a.m.
The Ben Lino str. Denarly from An erp & London left Singapore on 3rd Jans for this port. The E. & A. str. Aldenham from Sydney left Manila ou 4th Jans a.m. for this port.
The A.L. Charterel str. Istok laft Singapore for this port on the 3rd June and is expected hore on the 11th Jane.
How To Be BEAUTIFUL-Kep your com. plexion, Mrs. Ellon's Crêma Chacun, Init Charmant and Special Skin Tonic und Poudre Charmant will enable you to do it. Her Specialities for the Skin are the study of a lifetime. A. S. Watson & Co., Ltd., Sole.Agents.
654
klaustion, paired vitality, "sforplesono at all the survăng consequ near of early erras, excess, rusid, nee in hot, ash Uthyelinates Nr. It per epting power
Tatag Mength ard viger to the debilitatcal
i rad by the 265-
lants thranghin the wedd, Price its England 2/0 & 1. In ordering, state which of the time pushers is
1 anil observe above Trade Mask, which is a for mile of word "Tarson" as it appears on the fish letters on a red groand Motedunnot Stamp lin affised to every package by mailer of His Majesty's Hug Lommisioners, and without which it in a forgy.
Sold by all Principd Chemists. 9613
ArtSt
BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK,"
Ai, A.B.C. and Enginnering Code Dar NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extreme Length...
722 foot
Length on Blocks
711 >
Width of Entrance on Top
961
>>
Width of Entrouse on Bottom...
884
+
Water ou Blanks at Spring Tide
31
DOCK N. 1.
་་་
Extreme Length Length on Blocks Width of Entrance On
Top Width of Eutrsace on Bottom... Water on Bloke at Spring Tids
DOCK Nn. 2. Extreme Lougth..... Length on Bloeis Width of Batrance on Top Width of Feteasce on Boftom... Water on Blocke at Spring Tide
PATENT SLIP.
52) font,
513
1.
$71 feut
3
66
53
415)
Suitable for vesela up to 1,000. THE WORKS are well equipped with THE WORK PLANTS APPLI BUILDING or undertake ANCES
and REPAIRING SHIPS, ENGINES.
ELECTRICAL also sad BOILERS:
WORK
to
A LARGE STOCK of MATERIAL D always kept on hand.
The COMPANY has the powerful stemme: "OURA-MARU" (712 tons, 700 I.B.P. socially built for SALVAGE PURPOSES aipped with necessary, gear. always rends
997 Short Notics. TRAVID CORSAR & SON'S
D. MERCHANT NAVY
295
NAVY BOILED
LONG FLAX KELIANCE CROWN TARPAULING.
CANVAS
ARNHOLIKARBERO & CO
Role Apenis.
FRENCH LESSONS. ·
RENCH TAUGHT entirely by Con. F
versation and without translation by a Frenchman (a Teacher in Government School) and ENGLISH LESSONS by an English Lady.
Apply by letter to-
B. P., Care of" Daily Press" Office. ($18 Hongkong, 13th November, 1905.
SHIPPING IN PORT,
3
STEAMERS, ATKOKO MARU, Jap. str., 3,333, 0. Kitashime,
3rd Juno- Saigon let Jane, Rico-Order. AJAX, British str., 479, H. E. Batt, 2nd
June-Shanghai 30th May, General Butterfield & Swird.
ANDATOON APCAR, British str., 2,931, A. Stewart. 27th May-Japan 21st May General, David, Snesoov & Co., Ld. BANDAI MARU, Japanego er, 2017, J. Mariu, 2th May Kobe rin Moji 20th May, Gen- eral-Ankell, Kerborg.
INH THUAN, French str.,,, Langlois,
Sat May Saigon 20th May, General Brading & Co.
BORUSSIA, Gorman Hr., 1,509, 11. Hanson, Int
Juno-Hamburg 2nd May, General Hamburg-Anwrika Linie.
CANTON, British str, 1,134, Andersen, 1st June Saigon 25th May, Rico and Gousral— Chinese CADISING Germani dr., 1,65, S. Sivas,
29th May Bargkok a May, Bis--- N. G. L
CHOYANG, British ste., 1,714, H. E. Sandbark, 1st Jen-Shanghai 28 h and Swatow 31st May, General Jardine, Mathosen & Co. CLARA JENSON, German str., 108, Jens Twarsen, 27th May Saigon 22nd May, Rion -Chiness.
DEYAWONGSE, Go m u 8:r., 1,057, T. V. Bruhn, 31st May-Bangkok 25th May, Rice nuž Meal Butterfeld & Swire. Express of Cng, hettah r., 3,045, K. Archibald, K.N.R., 2nd June Vancouer, B.C. 14th May, Mails and General-0. P. R. Co.
EMPRESS OF JAPAN, British str., 1,839, B. Pylus, 7th May-Vanesaver B 14th April, General-C, P. K. & da
FAKSANO, Briinha sis., 1.310, 15. K. Makkia, Zud
Juce
Jarding, Boerabaya 4th May, Matheson & Co.
FOOKSANG. British str. 1984, T D. Mitsboll 2nd May-Sammaring via Jara Ulla Akay, Sugar Jardine, Matheson & Co. FurnJoy, Norwegian sir, 81, Olaf Andurano, 0th May Bangkok 23rd May, Ri Anganed Thorsen & Co HardDAL Norwegian
str.
768 Johnson, 3rd Jura Wakamatsu 27th May. Coil- Arabold, Karberg: & Co,
HILARY, German str. 1,275, H. Vesker 3rd June-Masasar 8th May. Sage--Jaen-, China Japan Lijn.
Hoow, Britisk sle., 5), Beymen, Bed June Swator 2nd Jane, Ballast-Butterfield & Swice,
Hus, French str. 701, J. Pannier del May-
Taiphong 17th and Hoikos 21st May, Genocal and Pigs A. R; Maty KUTSANG, Bitch Hr., #110, Bray, 9th
May--Singapore 5th May. Genorak- Indo-China 3. N. Co. KwONCLER, Chinoso sir., 1,248, R. Liceola, ba J Shughai 2 May, General- Chianse.
LOONGSANO, British str, 1,02, 7. Melson, 3rd Jane Manila 31st May, General—J srdline, Matheson & Co.
Lety. German str. 1,297, Natzius, 31st May, - Bangkok 2 May, Bi-Sar·lar, Winter & Co.
MacHEW, German str., 996. Rod G. Zoller,
1st June-Baugkok 26th May. Bio- Butterfield & Sire.
MATHILD, German str., 31, boemas, 31st May-Haiphong and Haltow Bath May, General and Coals-Jebsen & Ch MERCEDIT, Britishstr., 3,050, J. Shaw Mo- May Koba, 144 Mag, Cal Groger
Adirally,
NIKRAI MARD, Japanese str. 19H, W. Naka- Jat. Hogay, Torkin, and Daybreak 29th May, Coal-A. Hano.
d
MARU, Jap, dr., 2,725, S. Natsmar,
NII Saigon 1st June, Rise - Dudwell &
Co.
NORMONA, Nowegian str. 309, P. X. Markušo,
30th May Saigon 25th May, Rica and
ONSANG, British str. 1,787, P. Whodor,
June Katchinotza 26th May, Coal- Jardin, Mebes & Co.
PASTING, Britian r, 1,978. Warrack, 3rd Juns Amery 1st fune-Buttertiold &Swire.. PHUTES, French str., Boulson, Saigon Dre
Mag Rice, B.
Rajan, German str. 1975, A. Deaks, 31.4
May--Wakamatsu 2516 May, Coal Butterfield & Swire,
RAGNAR, Norwegian str 1,223, 3. G. Nickson," 1st June Wakamatan 28th May, Coel→→ Sander, Wister & Co.
Sero MABY, Japanese str. 1, 6. Nakao,
3rd June-Forchow Blet May, Qounral- Osaka Stesen Kais
SEXTA,
German str.,
902
Dealer, Sal Jube--
May, Rice-Siemaren & o
SHOSHO MARU, Japanese Bir; 1611, M
Nomote, 1st June-Shangai via Fooshow, Amay, anil Swetow 25th May, General- Osaka Shogon Kaishin.
SIGSAL
German ar, 987, Hailior, 1st June - General & Co Hojlow 39th May,
SULLBERG, Germin dir,
782, C. Toppi, 3rd
Juasiphong and Hollow 30th May 2nd Jnas, Goals and Pige-Sesso & Ch TAK MAR Japanese ste. 2,119, C. Marsu.
shima, 28th Hag-Muj4 224 May, Coal-
Kaisha. Mitani Bessan
TANGO MART, Jep, str., 4,727, A. E. Moxxio, 3rd Jane-Sanghat 11th Moy-Nippon. Yusen Kuisha.
TARTAR.
raft, British str., 2,78, N. Dakon 1. N.2, 31st May--Vancouver 25 ! May, Gonerał— C. P. R. Co.
TUXBANG, British str., 1,9 », W. S. Thomas, 2nd June Mujh Mig, Coal-Jardior, Matheson & Co.
British str., 91, T. R. Kidd, IRL TINIO how alst May, Baliust
Jan
Arnhold, Karborg & Co
TERMONT, American str, 19, F. W. Garliu, 26th May-Manila 24th May, General Dodwell & Co. THNAN, British str., 2,390, C. Lindburgh, 21st May-Sydney 6th April, General-Bat- terfold & wire.
Utv, Norwegia str. 883, J. Paterson, 7th May-Saigon at Ms, Riga-Arulld Karberg & Co.
YOCKOW,
British str., 1,94, J. H. Now....
1 Jnue-Shangbai 28th May, General
Bulterfield & Swire.
ZAFIRO, British str., 1,643, A. Fraser, 3rd June
-Manila 31st May, Gouerol-Showan Tomes & Co.
10
镪新外中淄行
HUNG
NGOI
8 AN
(Chinese Daily Presc).
PUBLISHED DAIRY,
PO
Is the oldest and still immensurally the best mating for Advertising among the
Native Community, Established for
FIFTY YEans early Circulates largely throughout Southera China Indo-Chins, etc.
Terme for Advertising (Translation trend can be obtained at the Ore, 10, Dos Vaux Read Central, Hongkong; 131, Fleet Street Luadon; or from the different Agents.
Doenments translated from or into Classical or Colloquial Chinese,