OF CAM, Cast. W. Hayward, ng«) Noo
Ngau Yok Pa-Boef Stenk, Ngan Yok Ch'ong--Sausagon........ Ngan No-Bullock's Brains por sot 10 Ngau Lok-Beef Steak, Sirloin, Ngau Lu-Bullock's Tongne, frush
each 50
A4 Ngau Tau-Bullock's Hand ...
30
EM Loang Soo Troi-Asparagus..doa. Chak Sun-Bamboo Shonts... ib. Nga Tadi-Beans, Sprout
འ་ u
Min Tau- Pin Tau
Broad ..........
Long.......
French, Bhai
10 Moon Rin Tau-Bus, Macao (French)..............
A Hung Tan Tro-Beetroot... sich 2
K&L San-Cane Sho.bundle 3
RpL<=4»PE
Tring Ke-Brinjale, Gurwon... Ib.
蔬 Yang Kan
>J'
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
JAVA,
JAPAN.
STEAMBE
FROM
WILL LRAVE FOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 27TM. 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN | AVERAGE MARKET PRICES.
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
CHINA AND
EXPECTED
ON ON
May 23rd, 1907. The Prices are given in Dollar Caata.
BOTCHER MEAT.
A Mel Lang Pà Yuk-Beof, sirloin
* Pun Ti Po Lo-Pineappla.....
* Tai Tau-Plantains
& prime out... 1. 20-
ON OR ABOUT
44
Ham Ngau Yok-Corned Boot
Pineapple Conng only...2nd
Lak Yau-famely, Amby ChimLoLazYou-Pamelo, Siam, 20
San flop To-Walante, Fresh Hop T-Walnute, Grous......
VRGSTAVERN, &Aa
t
3rd
ch
. 13
20
Shin Nga Yok-Roast Beef....
20
WYL Shanghai Ya Chi Chi
STELLNERA
TO BAIL
pau
NAGASAKI, MOJI, KOBE Į PESHAWURĮ About 29th
and YOKOHAMA (DISEOT). Capt. C. F.Lockstore, R.N.S.
May.
REMARKN.
Freight Only.
ABOUT
Ngna Lau-Breast of Beck.......
16
Artichoke, Shanghai
.. »
SHANGHAI ***
(MALTA
Capt. BA. Potors ..... .... ..... ♫
About 30th
May
¿Fraight and PasYG.
TJIBODAS
TJIMAHI
TJIKINI.....
JAPAN
JAPAN
Second half of May First half of June Firat half of
JAVA PORTS
JAVA PORTS
"
LONDON, O., VIA UBUAL PORTS) OCEANA .......
Noon, Let
2 See Special June, Advertisement.
? About 5th
Juan
Freight and Passago.
TJILIWONG.
TJILATJAP.
TJIPANAS.
JAVA
JAPAN
JAPAN
June Second half of June
Second half of May First half of June First half of Ταπό
Tong Yok--Hoof for coup
15
P
20
B
20
A Tau Kok
Second half of
Hạ Hàn Nhau Lam
Corned
55
JAVA PORTS
Juue
80
IN PORT
JAVA PORTS
Second half of
= Not Narra
Hoart... ib. 12
J
June
JAPAN
First half of Sept.
JAVA PORTS
!
First half of Bapt.
牛麵 3ăm Ngai salt
Kin-Beef Hump,
#
Ngan Kök-Bullock's Feet... each 7
Ngau Ju-Bullock's Kidney ... si
10
4
For Partionisra of Freight and Fassage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
York Building, 1st Floor.
Telephone No. 375.
Hongkong, 27th May, 1907.
19
Yong Sam-Sheeps' Heart
Mer-Bullock's Tail Ngau Kon-Bullock's Liver... ib. 12 NgauT-Bullock's Tripe,
undressed,, 7 PUF Ngau Tai Tau Ki-Calves,
head and Feet
1,00 Yong Pai Kwat-Mattoa Chop lb. 24 21 Yong To-Leg of Mutton...... Yong Shau-Motten Shoulder Yong Tan-Sheep Head per sat (
17
Ka! Te'oi-Cabbage, Chinese
Ib.
A
T
I. 6
VESSELS ON THE BERTH
NOTICES TO CONSIGNEES
Yang Tu-Sheeps Kidneys....
10)
Yong Kon-Shoppa' Liver
37 2$
TO BAIL
Chi Kok-Pigs' Fest
... 12
FOR
On 27th May, 4. P.M. Oa 28th May, 10 A.M. On 28th May, Noox. On 28th May, NOON. On 28th May, 4 P.M.
"GLEN" LINE OF STEAM SHIPS.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BERMEN.
Braina
..per get 2
0 12
FOR LONDON, ANTWERP
HAMBURG VIA SUEZ CANAL
AND
Ou 1st June, Noon.
HOINOW and HAIPHONG
On 1st June, 4 .. On 2nd June,daylight.
THE Steamship
TH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
取糖
pair
10
21
Cha Kon-Pige
Heart
Liver
Pach 9
Ib. 23
On 3rd Jane, 4 P..
order)
LONDON and ANTWERP......
(NORE (Capt. G. Philipps
For further Particulars, apply to
Hoagkong, 24th May, 1907.
E, A. HEWETT,
Superintendent.
CHINA NAVIGATION CO.
CHINKIANG
HOTHOW and HAIPHONG
LIMITED.
SWATOW and SHANGHAI ....... AMOY, NINGPO aud SHANGHAI MANILA
SWATOW and SHANGHAI
CEBU and ILOILO.
SHANGHAI
SILANGHAI
CHEFOO and NEWCHWANG
MANILA, ZAMBOANGA,
STEAKERS "TIENTSIN". "SINGAN". "KIUKIANG' +YUNNAN
TEAN" "SHAOHSING' "KAIFONO".
CHTHLI "CHANGCHOW
The Steamers are all fitted thronghont with Electrio Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengom, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
THE
* GLENLOGAN,"
+ "YOCHOW
"KWEIYANG"......
On 5th June, P.M. On 7th June, 4 ♬ v.
above on MONDAY, 3rd Juno,
PORT
For Freight or Passage apply to
ITSINAN"
On 7th June, 1 P.M.
MCGREGOR, BROS. & GOW. 929 Hongkong, 16th May 7
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE,
BRISDANE
SYDNEY and MELBOURNE
ma
the attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these etcamera,
are fitted throughout with Electric Light Uurivalled Table. A daly qualified which urgeon is carried.
Taking Carge on through bills of lading to sil Yangtese and Northern China Port-.
or all New Zealand Ports and other Taking Carge and Passengers at through rates Australian Ports,
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD & SWIRE.
For Freight or Passage, apply to- Hongkong, 27th May, 1907
AOENTS
11
"SCHARNHORST."
Captain J. McGregor, will be despatched as having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their rink into the hazardous and/or extra hazardone Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whenco delivery
bo obtained. IBLY
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE. Regular Steamship Service between Hongkong CALLAO and IQUIQUE via JAPAN PORTE, With uption to Call at Mexican and other Coast Ports.
To Sail, Foss Steamers GLENFARG" 4,000...Middle of July.
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Forth of Sooth Amorica in connection with Steamers of the
OSAKA SHOSEN KAISHA. Pacie S. N. Co.
REGULAR STEAMSLP SERVICE RETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION,
#OL
+ SHANGHAI VI SWATOW,{ AMOY AND FOOCHOW
“BOSHU MARD"
THE Co.'s 8.8
LEAVING
Capt. T. SURU&
WEDNESDAY, 29th
May, at 9 A.K.
* TAKAO VIA SWATOW, AMOY AND ANPING
{
FUKUSHU MARU"
Capt. T. ITO
WEDNESDAY, 29th
Mag, at 8 A.M.
• These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtas and Northern China Ferts.
For Freight, Pasage, and farther information, apply at the Company's local Branial Office at Second Floor, No. 1. Queen's Buildings.
Hongkong. 27th May, 1907.
T. ARIMA. Manager.
异常
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
IMPERIAL
BOE
YOKOHAMA (and KOBE
KUDAT and SANDAKAN...
GERMAN MAIL
LINES.
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR
SOUTHAMPTON,
ANTWERP
BREMEN and HAMBURG... SHANGHAI NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA MANILA, NEW GUINEA, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE -For further l'actionlara, apply to
Hongkong, 27th May, 1907.
STEAMERS
"PRINZ SIGISMUND"
Capt. Lenz
" BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
"GNEISENAT"
Capt. G. BOLTE
"ROON"
...!
Capt. R. MEINES "PRINZ SIGISMOND "
Capt: LENZ
TO SAIL.
About Friday,
31st May. Saturday, 1st June, at 9 AM, Wednesday,
5. June, RI NOON.
The above Steamers bare splendid Accom modation and Be filled throughout with Electric Iáght. A duly qualified Surgeon ir carried on each bost.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before WEDNESDAY, the 22nd inst., at Noon.
No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining delivered after the 20th inst., will be subject
to ront.
All broken, chafed and, damaged Goodsare to be left in the Godowns, where they will be Dxamined on the 29th inst., at 9.30 AM.
All Claims must reach us before the 3rd June, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the andersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.,
Agents:
Hongkong, 22nd May, 1907.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. 8. N. Co's Steamer
K. MATSDA, Manager, York Failding. Hongkong, 15th April, 1907.
10
TH
REGULAR
HONGKONG-CANTON
OF
STEAMERS.
OF THE
LINE
"SOCOTRA,"
Chi No-Piy
Chú Teap-Pige Fry
Cha T'an-Pig's Hends.
Chn Ju-Piga Kidney
Chu Pai Kat-Pork Chop ... Cha Sam-
Chu Taxi-Sucking Pigs (to
Shang
Yau-Boef sast
Shang Yong Yau-Mutton Sust Ngau Taxi-Veat
Ngan Lip Ch'ong-Beatsaus ge.. Ngau Lap Ch'ong-Veal
POULTRY.
Kai Taal-Chicken...
Bin Kai-Capons
29
123038 832 5225811KAN
Pan Kau-Doves ............. each 15 Song Sheng Shin Ap-Wild Duck, Ap-Ducka,
16. 17
Kai Ta-Hen's Eggs doz. 18 Kai-rowls, Canton....
Pak Tri-Brasion
Cunk Shos-Hamboo Shoots
S'hai Kai Ts'oi- „ Shanghai sapa Kim Sun-Carrotein Ye Tarol & Cauliflower.... Ovab EX To Ye Two F, Large Size EB Chung YeTroi Fä-Couliflower,
Mod. Size Can Ta'vi-Codery, Chinn
Young Can Te'oi-Colary, Eng. Fa Kwa-Bittor Squash
Kin Lat Chia-Chiliss, Dried
3
#
Tsing Let Thu-Chílios, Gewon Hang Fb Tain--Chilies, R.,., 12 Teing Kwn Caourabay
sum Ka Li Goi liu -Curry Stul,
Englishmen is
fau-Garlio.
LKsung-Ginger, ɔkl .........
Taz Kenag-bager, young ....
Peas Tring 力機
Kan Lak-Horae Rulich, S'hai
F
Six Mai--Sweet Corn..........piose >>
Young Shang Te'oi-Lettuce....
Mushrooms,
Musts
菇萃生 Shortag
# No
BRA
16 40
Tsang Tau --Unious, 'bay,
Tung-Onions, Grown.....
AE Yui Pan Tăng Tay Onine,
Japan
DO Shanghai Trung Tau -- Invas
Shanghai
....lb. 32
Hei Nám Kai-Foals, ilainan..,, 27 Nga-Goo
#WW
FO
ME
Shong Hoi Ya Ngeese, Wild -
Slangbai
pair
On Ch'-Quail.............
Canton wich 24
Pop-Pigeons Hihow
Tó Tsai Hara.....................
Shán Kai-Ebergant
Cha Ku-Partridge.
cach
Wos t'i Trok-Rice Birds
doz
So Taoi-Snipe..
exch
Shou Ap-Teal
A Foa Kai Kang-Turkeys, Cock lb. 60
Poa Kai Mo-Turkeys, Hen ... ;.
$
F181.
A Kai Yü-Bartol
12
Pin Yu-Bream
RAA Ta
shoi Ya-Canton Fresh.
water Fishpre
14
16
Chok Ya--Cat Fish.....
11
FROM ANTWERP,L NDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ & STRAITS. Consignees nt Carge by the above named vessel are hereby informed that their goods are
landad and
placed AT THEIR RISK in the being
and Kowloon Wharf and Godown Company's consignment will bo sorted out mark by mark,
goods are landed,
ad delivery can be obtained as soon as the
COMPAGNIE FRANCAISH DES INDES ET DE Hougious Godowns at Kowloon where each
8.S.
S.S.
THE
L'EXTREME ORIENT. PAUL BEAU" 1,900 tons, 14 knots.
14 knots. CHARLES HARDOUIN 1,900 tons, MOST LUXURIOUSLY SPEEDIEST, APPOINTED AND PUNCTUAL STEAMERS ON THE LINE.
Departure from Hongkong at 9.30 2.3. (Satardage Excepted).
Departure from Canton at 5.15 p.. (Sundays Excepted). Those emperb steamers carrying the French and Fans and were specially built for this trade. Maar sited throughout with Electric Ligh Excellent cuisine.
The COMPANY'S WHARF is at the end of WING LOK STRENT tram station).
For further particular, please apply to
E PASQUET & CO., Canton Agents. BARRETTO & CO. Agente. Hongkong, 1st April, 1907
NATAL LINE OF STEAMERS
688
THE Undersigned GENERAL AGENTS THE
in CHINA and JAPAN for the above Ling Are prepared to issue THROUGH BILLS About Wading, A LADING for all the principal ports in j5th June,
SOUTH AFRICA, in connection with Ip Thursday, 29 CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly June, at Noox. service hence to CALCUTTA. Badinge from
CALCUTTA for CAPH POETа every fortnight
For Freight and farther particulare,
apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.. [-
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
5
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.
TER ONLY EINE THAT MAINTAINS A REGULAR Sonapule SaavioR OF UNDER
11 days Across the Pacific is the "EXPRESS LINE." Saving 5 to 10 daga na Telvst
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.M.S.
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alleratím):
AESIVE VANCOUVER LEAVE HONGKONG Tons
THURSDAY, 6th Jane 24th June "EMPRESS OF JAPAN" 6,000
... 13th July WEDNESDAY, 19th Jane
22nd July Thursday, 4th July
... 10th August WEDNESDAY, 17th July THURSDAY, 1st Aug
... 19th August WEDNESDAY, 14th Aug..... 7th Sept.
"TAKTAR"
4,425
"EMPRESS OF CHINA
6,000
"ATHENTAN"*-
5,882
"EMPRESS OF INDIA
6,000
"MONTEAGLE"
6,163
"EXPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M.
Intermediate Steamers at 12 NOON.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 22) daya from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, let Clase......ia St. Lawrence £80; via New York £62.
Intermediate on Steamer
and lat Class Railways.....
and "ATHENIAN arty Intermediate R.M.B. "MONTEAGLE," "TARTAR passengers only, at Intermediate rates, affording seperior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servions, and to European Ofeials in the Service of Chins mad Japen Governments.
[P
£10,
您:
For further information, Maps, Routes, Handbecka, Bates of Freight and Passage, apply to
آن
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,
Corner Pedder Street and Proya opposite Blake Pier.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1998.
*
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
i
Optional goods will be landed bare uuless instructions are given to the contrary bafore .6 hours.
Goods not cleared by the 29th inst., at P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in say oase whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for aramination by the Censignes's and the Company's representative at an appointed hour. All daims must be presented within tea days of the steamer's arrive here, after which date they cannot be recoguised. No claims will be admitted after the goods have left the. Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 23rd May, 1807.
Cunliffe,
The Pioneer Exporta
★ in Prautumn cous
Russell & Co.
10 & 12, Place de la Bourse, NECURITIES issued by PARIS
European Gov'ts and
WRITE FOR Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmensereturns. PABPHLETS
To be purchased for cash or on the "Tishers" system al monthly payments, i CUNLIFFE, RUSSELL & GO, being the oldest-estab ished arm of dealers in FreiniamBords in!be world, offer advantages absolutely un obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exreprimal facilities for payment. Numbers checked after everyDrawing. Results of Draw ings in Eugtish, Hilers of drawn Bonds ad- vised at once Prizes collected free of charge. Bonds purchased "at sight." Loans grantedl on Premium Bends Services contimiz tartil 12st Bond draws. Mansactions goalies, nial
479
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH CRIMAULT & C
SARSAPARILLA
The original. s r aparilla, recom. wended for the last youth for
ty-hatic diseases,
crumors, boils,
all and
disorder
of the skin.
GRBAULT & C1
, netize
PARIS
A Le Qu--Cup
Man Yu-Codfisk .. Hai-Craba
mm Max Ya-Cattle Fish
>
Mang Yu-Dsb...
TH T Shá- Dog Fish. DE lui Sta-Bela, Congor Tamo Shui Sin Eel,
water *********** Wong San--Eela, Yellow Bo Kai-Froga 46 Slak Pan-Gamups aя Fak Kap Yu--Gudgeon To Fak Yu-Hercings Halibut
ER Wong PA Face
Lang Ha-Lobsters
B
A Shi Ya-Mastoral
buach
Coni Vullit......
Moka Okro
Yeung Yuen Si-Paraloy, Eng
bundle
per i 15
Foochow Shu Tai-Potawos,
Fooohaw
Shangbai Sha Tasi-Potato»,
Shanghai LETTE, STAR
#** Yet Pan Shu Tri-Patatana,
Japanese....agatay kaka Faro Mua Shu Tsai-Potatoes,
*** Fa Ke Sha Thai-Potatoes,
*
#6
59
MA
.18
A
Fresh
22
B
45
1
12
1M
Mong Yu--Monk Fish
1b.
Sing Ho-Oyaters......
Kai Kang Ya-Parrot Fish...
Porch
AT Hau Taz Ya-Piks..............
FP Tus-Plaice
Pak Clifong-Porafret, White
Hak PIWA...
Ming
注營劑 Pi
Pi Pa Su-Bay.... .....
Black
Sik Kau Kung-Kook Fish.
Ch'un Ya-Rack ......
Sa Y-Shark
Ma Yau Yi-Salinen, Canton
A Sang Ye-Salmen, Fresh Water,,
HK-Chricopa
AP Ya Skate
20
སྐྱུདྷ་གྷམྦྷ ལང་རྒྱུའ
By Lap Yu-Snapper a
ADE TUS Yi-Soles,
A Win
Ya-Tench
A
Tao Han Yu-Turhot....
Kök Yü-Turtles, small, fresh-
water.DE INN, DAKARY
Pak Bit Y-White Bait
FRUITS,
Hang Yaa-Almonds
112
18
U
Kam Shan Ping Ko-Apples,
California
35
*
Tin Tauz Fin Ke-Apples, Clos
Hoi Tong-Apples, small, Chefoo.. Fan Chi-Apples, Custard,
Macos.......
***
Yat Puu Ping Ko-Apples,
Japanese
each
ib.
4
Shang Sheg Houng Teia-
Banarias, fragrant,
Canton
brides, Macao
Yeung T5-Carambols
Bhung Heung Tais-Bana
Fung Nut-Chestnuts, Chinesa
FS Y Tez-Cocnanule
each 1
+6 Tai Taz-Grapes... lat qi. lb. 63 Xing Mong-Lemons, Chinese Kam Shung Linguen-Lewasa,
Americau..**
乾硅整
..each & La Chi--Lichoss, Fresh...at gl. 10
......2nd, 3rd..
Lai Chi Kun-Lickovs, Dried lb. Ning Mong-Limes, Saigon....... Luisung Mong Mango, Manila
Z On Nan Mong-Mango, Saig sh Shan Chink Tiz--Mangoetsene.
Per 100
BA Yong Sai Kwa-Water Melon,
B
10
23
American... per 1b. -- Kat Sal Kwa-Wator Melons Clijua lo. -- Houg Kwa Musk Melos
American an Passion Fruit, Americas... per doz
# Mangovatoon
Papaw 1st...
gė Pak Lau-Olives
.each
2nd......... Chang-Oranges, Am, Sweet Chia Chau thang-Umages
Swator****
ນ. ຈື່ -
"
Lb 20
10
RM ON un Cang-Oranges, Macso
Chu se Kat-
若出 Tint Kat
Suall
Mandarin
Fa Shang-Peanuts............
S'hai Sut Li-Pets, American
SinTri-Fe, Cooking, Canton 1b
20 SA L-Peare, Shanghai........ Hung Tei-Persiminous large
A HÈ là Pine, Srato o
"20
20
G
American
Fon Shu-Pɔkitom, Sweet...
Tang Awa-Pumptio
Chi Tan Tsi- Pardline
Hung Lo Pak Tsu- salich
Ye Tavi-antago
ZAG
Kan Tang Tru-Shalets..
Yin Te'oi-Splanch
Fa Tau- Pariza...
Fan K-Poitous
Pak-spitack Chinese....
A Tan kak..
特码
Lin Ngau-Lily Rost
Young to Pak-Turnips, Eng. Tait K-Vegetable Earrow,
Aneridan
Ma Tai
COOK
man se ur
Water Chestouts,
Kwai Lan ala Tu-Wate
Chestants, Mandarin
Sai Yueng Keok-Water Crosses „,
Tai Shayan......
p
-0. W. Bazer
Inspector of Markets.
The prices necessarily vary from day to day
and the Sanitary Board has no power to corpok
stallholders te sall at the prices quoted.
G. A. WhapoOCK,
Secretary, Sanitary Hoard.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN TEE CHINA SQUADRON.
Alaarity, despatch-best, 1,709 tons, 10 guns, 3,000 .p., Comdr. E. La T. Lathan, Hongkong
Astraes, 2nd class rules, +36 tros, I gues 7,000 i.h.p., Captain C. L. Vaghsa-Lo, Manila Bedford, British cruiser,
Singap
19th April-
Bramble, gouhost, 710 bonx, 9 b.p., Lisut. .
C. W. Darison, Shanghai
Britomart, gumbal, 711 lens, 300 h.p., Livat.
W. L. Bamber, Tanginze
Cadmius, British slung, 1,079 tony, Comdr. B. L
Majerdie, Shanghai
Clio, British song, 1,970 raus, Gamdr. C. D.
8. Raites, ongkong
Diad, 1st case craisor, (1,07) tang, 13 gras,
B
16,500 h.p. Cap. Baprile, High as Fam, turpelo-bant disimger, 330 tone,
gens, 3,700 h.p.. Dint-Comle, Grease, Hongkong Flora, 2 class oraiser, 431) tons, 10 gaus, 700ik.p Capt. Great Dilton, Hongkong Handy, torpedabout destroyer, 240 tons, 5 Kane,
4,000 h. p., Lieut.-Cadr. Gor, Hongkong Hart, torpedo-beat destroyer 260 tons, i glas, Henniker 400 .p. Lisat-Obrade, P
Heaton, Hongkong-
3.900
Janu, torpelo-boat fosenyor, 230 tons, 6 guns, h.p. Lt.-Coadr. Darwall, eu ronta Hongkong
Keat, craiser, armouret, 9,97), teas, 14 guns, 22,000 hp. Captio 8 V. Yde Horog, Manis
King Alfred, British eraser.
14,000 ton
Capt. Cool F. thursby, Maulla
Kiasha, river unboal, 341 tons, Lieut.Comdr.
P. Crabtre, Shanghai
Monmouth, raiser. 9810 tons. Capt. J. A
Tuke, Massita
Moorion, riter gunboat, 180 Long, guns,
Limit Cande. Vanghas, West River Nightingale, river rusbost 85 tons, 21 h.p..
Lingt-Cam fr. R. 3. Ray, N., banghai Oster, torpaao-pat destroyer. K tom. 6 gans
routa 63.h.p, Lt.-Conde, Kid, en Hongkong
Robin. river gnuboat, $i tas gane, 246
hp, Lient-Conde Wa'cout, West River Sandpiper, river gribuat, 55 tons, 2 gras, 240 h.p., Lieut.-Com-ir. I. F. Atlay, West River Snipe, river gan-beast,
Lisat-Comdr. T. J. 8 y Yangt 30
Hongkong Tako, torpedo boat Jetroyas,
Temer, fooding in a to
Comraolors I. P. Wdiam, at Houzong
2 Teal, river guabout, 180 1, 2 guns front-
Conde, Serratu on Yautas Thistle,
gabat, 710 too, 9 h.p., Liu it- Confr. West, Yangtze
Virago, torpado boală strogar, 330 tons, 6 guns, Tint Comir. Squaasta, 6,30 h.p..
Hongkong
Waterwith, sucrețingɛhip, 620 tons 479 ihp,
Comir. A. W. Glennie, Long Libr Whiting, torpedo-boat destroyer, 340 toes, 6 guns, 5,900 hp.. Tious, Cocade. C. E. L. Thomas, Hongkong
Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 runs, 80 hp., Lt-Comir. G. E. Spicer-Simson, Yangleso