INTIMATIONS
"THE SALT
S. MOUTRIE Abbey's
& CO., LTD..
ESTABLISHED 1875.
BABY GRANDS
RACHELS,
BY
PLEYEL,
AND
KEMMLER
ROSENKRANZ,
PRICES FROM $74.
FOR LIGHTNESS
OF
OF TOUCH
AND
TONE, QUALITY DURABILITY, THESE PIANOS ARE UNRIVALLED, `
A GUARANTEE
PERIOD 08
GIVEN
FOR A TEST Two YEARS
WITH EACH INSTRO - MENT. INSPECTION INVITED.
SOLE AGENTH:
S. MOUTRE & CO, LTD..
Hongkong, 30th July, 1906.
A. LING &
CO.,
Effer-
vescent Salt
The disagreeable features of trevelling can be overcome when you have a bottle of Abbey's Salt with you.
A change from the daily routine of living brings Head- aches, Biliousness and Con- stipation, which are so fre quently incidental to travelling
Abbey's Salt will almost instantly relieve you of these disturbers of pleasure by its soothing effect on the Stomach, Liver and Bowels.
18
Sold in two sizes by all Chernista and Stores, and by Watkins, Ltd., and A. 5. Wation, Lid, Hong Kong.
The Abbey Freit Saline Co., Ltd., 144: Queen Victoria Street, London, E.C.
Apollinars
"The Queen of Table Water,**
HAS BEEN AWARDBO The Royal Prussias
Stats Medal, 1998,
York Building, Chater Road.
AND THE
2
Get Exhibition-Medal,
Düsseldorf, 1902, GRAND PRIX, Bt. Louis, 1814
778
Annual Bela 30,000,000 Bottas. 674-3
FURNITURE STORE.
PLATED GLASS AND OROCKERY WAJE, &., &c.; and POCITOW LACQUERED WARE.
19, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Bungkane. 21st September, 1903
Hail's Coca Wine.
Home Gomazican wethous
will
TRADE MARK
How are You? Are you well? Quite well? Or is there not some- thing wrong? Some slight weakness; a feeling of in- tolerable lassitude; or an occasional attack of some seemingly unimportant complaint?
Hall's Coca Wine
put you right and keep you so. This grand English Tonic will enrich your blood, feed your nerves, stimulate your brain, give you strength and vitality.
It is more Hall's Coca Wine is nature's tonic. than medicine, more than food-it is both. It is good IT for the sick man as well as the man who is well. WILL BE GOOD FOR YOU. - Get a bottle to-day. All chemists and stores sell Hall's Coca Wine in large and small bottles. Look for the red Keystone trade-mark.
Hall Coca Wine is the most marvellous restorative known to medical scivpco-pare, potent, palatable.
THE BEST YOU CAN GET.
Hall's Com Wine is the bast possible restora- tire lonie you can produce. It helps the system to regain a healthy loss by renewing, energiz ing, enriching thin blood. He't's Coca Winn is trustworthy. It was prescribed a ganaration ago by a London physician for the treatment and care of asemin and nervous diseases, and is recommended to day by the ands of Beitisk Hall's Cuca Wine cures anemis, medical man wasting disease, osutalgia, servons dabfity and sleeplessness. It will put you in trim to most every demaad upon the body, whether it's the weather or the work.
BETTER THAN COPAIBA MATICO
GRIMAULT&C CHIVISTS PARIS
71-23
Renowned Physicians prescribe Grimaudi's fatiop as the most activa sad at the the time the most innoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Diesbargas, The Capsules, oabke Cogaibs, DO NOL CRING Eruptions ɔa the skin or produca OWUJER. NATICO INJECTION is used to recant MATICO CAPSULES chroniccases
CURE FOR ASTHMA
GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES For Asthmable people who suffer from OFFBERMON in broathing, HOARSENENG, BUON CENTER, INGOMBIA, and DIFFICULTY -In EXPERTORÁTÍCH.
Griwault's Cigarettes render the respira tion easier, cut short the paroxyama, and remove the feeling of tightness across the chest.
GRIMAULT & C, PARIS Bold by all Chemļets.
116-5
71-23
The Handy Home Remedy.
A bor of BEECHAMS PILLS should always be kept in the house, nu, like a "stitch is time," they may my mach On the future worry and expenée.
· Dirst-aign of any derangement of the system dose should be lakon, and they will lavariably have the theat beneficial effect,
"Prevention is better than cure,” we are told. Next time you feel ''cut 'ol sorts" Just take a dose of Bencham's Pills, and so prevent a arvasingly shali aliment growing into serious troubla. BEBCHAM'S PILLS prevent Ilinces na well as cure it. Most people take them to keep themselves in good, health Thane Bro wire and happy ones-they burdly ever know what 11 benih b
There is so medicine la the world to compare with
BEECHAM'S PILLS
They will not harm the most delicate and the strangest was benefit by using them. They are tried remedy -the trasted friend of thousands of Jacoifiva ol over the workl
Women especially suffer from head- achu, bacbache, loss of energy sad spirits, Nervosa Byapepala and many other affenta which maka", lite simest unbearable. Every wondeo can be imediataly relieved at this suffering upon the first sign of any derangement sho with take a dose of BEECHAM'S PILLS.
Worth a Guinea a Box.
in bogel, price Bid, 1/xg and 29.
866.3
THE HONGKONG DAILY PRESS, FEIDAT, MAY 24TH, 1997.
THE COMMISSION.
Continued from page 3).
405. The most noticeable of these is the payment by the Gurerament of 40 cents to gmiracters anah as Sin In for opening up and glosing bolts made in the conerete floorings of 399. Conclusive evidence has been brought native bruses, while these were being inspooted. 106. A number of bills have been produced Lefore us to aber that bribing and blackmailing is of common securreres, permeating the entire showing that considerablu sums have been paid ervice from the Senior Inspectors downwards, Jon exlifionton signal by certain of the Sanitary rock had actually bean This heing so, the Chinese, as a matter of cores, Ispuctors that this work more than mes the Government officials half carried out by the contractors in question.
407. A matter of fact, nouonata certified by Way, and in any orses readily offer presente
Inspectors have been produced before the Com before they are demanded,
mission calling for payment for certain floors which it is alleged havn beau oponel and repaired by Sam 1, while witasse have How every precaution is taken thalenpaared before as who have stated List the 20 wittees are present, and when the sum floor hare in kame caes not bean apanied at have been enteret into the account books, they all, while others again have been opened and
repsired by these same witnesses, smpan hire. *enolie hiru,' AN appear
A careful investigation of this matter might, "substitnie labsas" and forth; in only on
while it ten we think, demonstrate that considerable cor sprear. case did the word “bribe payments were entered na to an inspector, inruption has existed in this direction, nest cases a fie trous name was used, or werely. the ausbar of the dotrict to which the isspeel r belong it was given.
393. That it is regnised that these payments aro illegal is clear from the statements inde before the Commission as to the manner of payment.
01. The fact that in many cases no books hive leen produad, while others days buon found in has been mutilated or altered satisfen ns of the carréation of the information given already been clearly privately, while it has proved that instanes bare occurred where an individual iaspintor has attempted to progant witnesses from giving evidenos hafora Bir Com- mission, and the case bave been before us, which however we are been wn (b`s to gonfirm, as the natire witnesses for four of trouble have loft. The Colony.
392. The excusen made by many of the wifdesses as to why they had loot themselves to a stata of affairs of which they disapprove, and which they know to be wrong, may be briefly summed up as follows:--
10. The Commissione e however feel that their work must be brought to a close, and that it is impossible for them to coatings indefinitely investigating cases which it would appear are pretially interminable.
409. The Commissioners in conclusion with to express their thinks for the assistance rendered them in this Enquiry by the majority of the Officials to whom iney have applied for information, and also to the public at large.
410. Every effort has been made to curtail as much as possible the length of the avidenes br the ommissioners, but the an idiosyncraries of some of the winussen, the reindtrope
ce of others to give evidence, sud in be or two ches the tos apparent hostility shown towards the Commisson, kare made the work of the Commissing at times extremely difficult, and unduly prolonged the enquiry.
411. The Suretary, Mr. Bowen Bowl.nds, If a contreel by renneration, canuey is vaid though suffering from it health, carried out his to the inspectors and other enbordinate oficials duties to our entice katiefaction, and when not particularly for any direct service rendered, subsequently inralidad home, the work was in by the Goveriment but in the hops eftablishing friendly relationscary ably carried
Assement, Mr. A. Chapaan, who in addition to and ensuring good results in the future.
his regular duties was appointed Scoretary to the Commission, and in this capacity proved himself willing, supsbe and hard working.
The inspicere inform these noutractors that their work is not satisfaclery and ornnot be passed, then follow it up with a request for foan, which it is clearly understood dom not involve repayment.
One contractor states "All inspectors want presents," and another witness stated all con- tractors give presents in the inspeetore,
AA
If such presente de not made, delay takox place in issuing permits or the work in reported not fit to pass and has to be redone. Another witness stated they were "under the rale of the forest to make and they wTH inspector presents in kind or coney,
303. A large number of Chinese witness have given similar evidens, all pelating to the fact that contractors, shopkeepers, restaurant keepere, &, pay bribes to the inspectors in order to purchase their goodwill and to avoid possible trouble, or to get work passed.
394. It appears that the large contractors and architects have othing to do with the bribing The usual custom is to sub-te, and the sub contractor icmpposed to do all that is necessary in this direction, in order that the work may be parsed.
395, There appears to be little donbt that certain contractcra, saoh as Foo Sik, Sam Iu, Tang Ying and a few others are the favoured contractors i hese men alone can accept and carry out certain forms of contracting, as other wise work will not be passed by the inepostomy.
396. Evidence has been given where a Chinese grehitect and others have been informed by Gavernment officials that they had better. employ certain contractors, while if they alt mpt. to get work done by their own man the work is rejected by the inspector. The favoured on tractors for building, laying of drains, lime washing, &e, are thus able to make excessive charges, and the public generally have to submit to theas exacíious
397. With large con rautors for Karopen firms, the question does not arise. The con tractor is engaged, and as a matter of course in making is estimate allows sufficiant lo cover all sneb irregular payment as may have to be made by the sub-contractor while the contract is being carried out. Even wealthy Chinnee firms sneh as the Yuen Fat Hong have to submit le such exzetions, as they ray there is ne help for it. Shep keapers, restaurant owners and others say they pay the squeezes becane it is cheaper than being continually barrassed by sanitary officials,
398. In many cases no demand is made for rayment of bribe, but it is well understood on bath sides why the delay in passing work arise, and how the dioulty can be surmonated.
considerable some These exactions vary from of money to the demand for a few eggs at a redaced price, or a few battlas of beer,
No man is apparently tou poor to be exploited, and there is no form of exaction, however mans and contemptible, to which the Inspostars and servants of the Sanitary Department will not stoop.
390. It is eridest that the charges generally for building, & in the Colony would b considerably lower were it not for the bribes which have to be paid.
If & contractur attempts to resist these exacʻi ne, he is rained, and in order to retain bis business, he is forced to submit,
A case bus came before the Commission where a mise of seme standing had the courage to refuse to by blackmaile, and has been left alone by the Lospostare, but another man of less position has been driven out of business, as his work was not passed without payment of bribes. 100. It was rary evident that the fear of the Savitary Officials was in many cases very real, and the witnesses only gave evidence when they found the Commission was already in possession of sufficient fools to prove that they knew the full deada of the partianlar case they were investigating.
41. To illustrate this fear which existed, a well-to-do Chinaman after having been repeated- ly assured by the Commission that he would receiva fall protection were it required, did in the and leave the Colony under threats of violence from one of the Terpectors, consequent- ly becoming bankrupt, losing à remunerative business. Repeated assurances of protection his nativo personally given to this
Man in village hare as yet failed in inducing him to ratara to this Colony, where his farther evidence was required by the Commission.
402. The Commissioners have, ne Your Ex- cellency will see from the evidence taker, investigated a number of cases of reported eriertion on the part of membore of the Government Servies, and where possible have followed the enquiry
up to a pint where we have crucidered careres justified in specially reporting to the Government.
403. Some witnesses have boon before nt who however have denied all knowledge of the reported owns of bribery, and it was our laten- tion to have returned to this part of the enquiry Забет.
We felt however that this is imporrible, and having completed our enquiry as to the first part of our Commission, we merely finished examin- ing into such cases as bad already been in part gone into, and which seemed to offer a speedy. termination to our investigations,
404 Thers are however a namber of other cases with which we have been quite anable to deal; also other methods of corruption, which we have not had time to investigato fally, but which appear to as to require consideration.
BANKS NEDERLANDSTE DISCU
(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)
ESTABLISHED 1869. Authorised Capital F1. 15,000,000 (£1,250,000) Subscribed Capital F1. 10,000,000 (Paid up) Reserve Fund FL 1,828,850.19 (£135,737)
HEAD OFFICE: AMSTERDAM.
THE HAGUE. SUD-OFFICE: HEAD AUSNOY; BATAVIA,
Sourabaya, Singapore BRANCHES at:
Samarang, Indramajco, Bandoeng and Weltevreden. CORRESPONDENTS : Charibor, Tegal, Pecalongan, Macassar, Pontianak, Padang, Medan, Penang, Rangoon, Caloutta, Bombay, Madras, Colombo, Karsobi, Djedda, Bangkok, Saigon, Shanghai, &o.
BANKERS:
[THE WILLIAM Deacons Bank, Lo London: Swiss BANKYBESIN, Paris: COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTA DA
PARIS.
Berlin: DEUTsoko Bank, Brussels: BANQUE DE PARIS ET DES Pays
BAB. Vienon: UNION BANK. Rome: BANCA COMMERCIALE ITALIANA
THE BANK buya and sells and ressives for collection Bills of Brhangs, iannes Letters of Credit payable in all important places of the World and transacts every description of Banking and Exchange lasiness.
INTELEST ALLOWED. On Current Account at the Rate of 2% por sunum on the Daily Balasco.
On Fixed Deposits: 12 months 4% per annum
do.
6 do. 84% do. do. 3 do. 3% J. BOETJE, Manager. No. 18, Doa Yax Road Contra!.
271
Bo.
THE BANK OF TAIWAN LIMITED (IMCOSPORTED BY ÉPECIAL IMPERIAL CHARTER
CAPITAL PAID-UP
2. The Commissioners would specially being to Your Excellancy's notica the services ct Mr. Dyar Ball, who acted as Interpreter throughout this profruoted enquiry. In the earlier por of the sittings, th weather was excessively trying. The Meetings of the Com- mission lasted 4 to 5 hours, sometimes longer, CAPITAL SUBSCRIBED during which a number of Chiume witnesses were stained, speaking many different diakents, mach increasing the mental strain on the interproter; Mr. Dyer Ball had not only these Meatings to attend, in addition, we under stud, to his ordinary dutive, bat alan undertook to read over with the Chinese witnesses the full report of their evidence, although this last had ba abandoned after Mr. Bail was forced to The Commissions fact that they are much
the Colony for a month's rest. indebted to Mr. Dyor Ball for the manner in which he carried out bis operous duty and the antailing courtesy and ready help which he invariably rendered them.
fu
We have the honour to be,
Sir,
Your Excellence's obidient humble servante,
ELBART A Hɛwert, FUNG WA Cuʊn, LAU CHE PAK,
HEN HOM "BREVS, A. SHELTON HOOPER, ARTRUE CHAPMAN.
Becretary.
Hongkong, 19th March, 1907,
INDIGESTION.
PLAIN FACTS SHOWING THE Erveta or THE AILMENT AND How IT MAY BE CUBED BY MOTHEL SZIGSL'S STRUP.
There is nothing in all the world ball so important as digestion. It is the mense by which you turn ordinary food in the rubs ance of your own body, the means of life to you and to ovary living thing. Indigestion is therafore the root dissare, the fundamental silment of the human race. Other diseases attack partionlar pacts of your body, indigestion attacks your whole body, ruine your constitution and poisons the very well-springs of your being.`
Perfectly digested food becomes rich pure blood, in which the germs of disease cannot live, your body is fally nourished, there is strength to resist, and disease cannot enter. But imperfectly digested food doon not yield nogrishment; and i parities, drawn from the undigested mass in stomach and bowels, poison your blood, wosken your body, and propace the Constipation for dangerous maladies. way follows, pain, wind, headache, billoneness; your complexion becomes pale and madly, your breath offensive. Sometimes the kidneys break down under the strain, and so the foundation is laid for serious kidney trombles, or the tortares of rheumatisma.
Ou the first signs of digestive weakness— failing appetite, farred tongue, wind, headache, fulness after meals-take other Buigel's Sy ap; do not wait for the more acute яymp. toms, and you will thus be spared months, perhaps years, of suffering.
Mrs. E. Parser, 9, Queen Street, Blony Piratford, Backs, writer on July 18th, 1908: I lost appetite, and after eating I had a feeling of discom.ort.. This grew worse till food caused me actual pain. I way much troubled with wied and headache, and felt dreadfully run down and weak; for I got no cal rest night nor day. I tried many things but only Mother Solgale Syrup cured me
Mother Ssigel's Byrup a'waye cares, by strengthening stomach, licer and bowels, and thus rendering indigas ion impossible.
LADIES' AND GENTS. BOOTS
AND SHOES,
EASTMAN KODAKS, CAMEBAS
AND
PHOTOGRAPHIC GOODS. PRIOS MODERÁTK.
& CO., TACK 26, Des Yeux ROAD CENTRAL Hongkong, 18th January, 1907.
A
99
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS
KAXTRA COPIES of Daily Prem are on
sale daily at the KOWLOON BOOK- STALL Mr.H.RUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No. 35, Elgin Road & Mr. All YAU'S FERRY WHARF STALL.
Hongkong, 22nd December, 1993,
*****, Yan 5,000,000 3,750,000
HEAD OPPISH: Taipan, FoEMOSA. BRANCERS AND AGENCIES:
Kobe Nagresati
Tainan
Taranai
Tokio
Bhanghai
Tokohama
Amey Auping Foochow Tanlung Swntow
Osaka
HONGKONG OFFICE:
9, Das Vaux ROAD. Interest allowed u Current Account Deposita received on terms which may be learned
application.
D. TOHDOW, Manager Rangkon, 5th April, 1997.
812
ANKING
ENTERNATIONAL BA
CORPORATION.
Fiscal Agents of the United States n Chins the Philippine Islande and the Republic of PanLKIA.
CAPITAL
AND SURPLUS
AUTHORISED...
GAPITAL PAID UP...
RESEEVA FUND
Gold $10,000,000
...Gold $3,250,000
Gold $3,250,000 HEAD OFFICE: 60, Wall Street, New York.
BANKS
NEDERLANDSCHE HANDEL-
N
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS. TRADING SOCIETY).- ESTABLISHED 1824.
PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,×10) ROGERY FOND FL. 5,000,000 (£17,000)
HRAD-OFFICE IN AMSTERDAM. HEAD-AGENCY: BATAVIA. Branches: Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Surabaya, Cheribon, Tjilatjap. Tegal. Pecalongan,”“” Pasoernaan, Padarg, Medan Deli, Palembang, Kota Radja, (Asheen) Telok-Semawe, (Acbeon) Bandjermasin.
at Macar, Bombay, Correspondents Colombo, Madras, Pondicherry. Calcutta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &o, do.
LONDON BANK DEN: -** TER UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIMITED.
The Bank bays and selle and racsiece for collection Bills of Exchange, isaum letters of oredit on its Branches and Correspondents in the East, on the Cantineat, and in Great Britain, America, and Australia, and tranant Banking Business of every description.
INTEREST ALLOWED. On Carreat Accounts 2% per annum on daily
Dilanons.
300200 Fixed Deposite 12 months 44% par
dus. |ા.
do
11
da.
47 do.
3 da.
ཡ་
J. E. VAN HOUTEN. Agent, Hongkong, 5th March 1907
26
HE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINA,
1100RPORATED BY ROYAL Chartan, 1857. ERAD OPPICT—LONDON..
PAIN-UP CAPITAL
* NIK
RESERVE FOND Shortly to be increased to 1,2x1,000 Bhortly to be increased to £1,475,000 RELEPE LIABILITY OF PROFKID-
TOEBRANGERS
£800,000
£1,075,000
.....£900,000
'
INTEREST allowed on Current A Mouní až the rate of 2), per nonam on the Daily balances On Fixed Depoeta for 12 months 4 per cent.
34
6
n
H
JOHN ARMSTRONG,
Manager.
Hongkong, 16th May, 1917.
THE
115
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED, AUTHORISED CAPITAL.£1,500,000 BOUSCRIBAY
PAID-UP
Ramya PuND
1.125,000 Pen con
170,430
BANKARS: LORDON Joker Sock Bask, Loixo. INTEREST allowed on Catrent Accounts at the rate of per annure on the Daily balanı o Or Fran DEPOSITS — For 12 months.unim
3
21%
EVAN DEMISTON, Manager.
24
Hongkong, 30th April, 1907.
LONDON OFFICE: Threadneedia House, EC. DUTSCH-ASIATISCHE BANK.
Branches and Agents sil over the World
LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANX or England LIMITED, TH
CAPITAL & COUNTIES BANK, Limited. BRANCHER and Agents all over the World.
The Corporation transacte every description of Banking and Exchange business, receives money in Current Account at the Rate of por anane on Daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rates :—
Tor 12 months 4 per cent. par aaaum. For 6
For 3
3
No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong. CHAS. R. SCOTT, Manager. Hongkong, 1st January, 1997.
733
JAPITAL FULLY PAID UP... Sh. Thats 7,3/#4,ÜPP
HEAD OFFICE-8&&nthal. Board of DIRECTOR, BERLIN.
BRANCHES
Hankow,
Herlin, Hamburg, Uslautta, Tanteln, Peking, Tsinanft, Tringan Kobe, Yokohama, Singapore
Banks and Founded by the following Bankers :-
STAATUSANK) Berlin. KosniOLICHE SEBRANDLUNG (Provanistan DISUCTION DER DISCONTO.“
GESELLSCHAFT
DersonE BANK
8. BLEICHBORDEN
BERLINDE
GRABILSCHAFT
HANDELS
BANK LUEL HANDEL UND
INDUSTRIR
ROBERT WARachauri & Co. MENDELSSOHN & Co.
HONGKONG & BRANGRAJ BANE MA VON Borracht &
PAID-UP CAPITAL $10,000, RESERYS FUND-
STERLING REEV,,, $10,000,000 11,010,000 SILY BE RUSURVE
-----321,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROP'TORS $10,000,000
COURT OF DIRECTORS.
G. H. MIDHURST, Esq.-Chairman. Her, W. J. GRESSON,-Deputy Chairmao.
4. Raymond, Esq. G. Balloch, Esq..
E. Shellim, Esg
Show, Bog.
A. Fuchs Esq. E. Goats, Es A. Baopt, Esq.
C. R. Lanemann. Esq.
H. E. Tarkins, Esq.
CHIEF MASAONE Dongkong-J. R. M. Sira
MANAGER:
Shanghai-H, E. E. HUNTER.
LONDOR BANK Lover at Corwy HAKKING COmpare, Lin1THU, HONGKONG-INTEREST AutoWan,
On Current Account at the rate of Twe per Cent, per Annum on thy daily balance.
ON FIXED DEPOSITE. For 3 months, 2 par cont. per Annan, For menthe, 31 par veel. per Annua For 12 months,.4 per cent. per Anna.
JR. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 4th April, 1907.
HONGKONG SAVINGS BANK.
SOEHNE
JADOR 8. H. STHAN
Bertiz.
Frankfart &/M.
NORDDEUTSCHE BANKIN HAMBURG, Hamburg SAL OPPENHEIM, J., & Co., Koeln. BATERISCH Hrporaaken und WBGKSEL-
DANK, MUENJAZN.
LONDON BANKERS: Masare. N. M. ROTHSCHILD & SH THE UNION OF LordON AND SMITH'S BANE, LIMETRU. DEUTSCHE BANK (BERLIN), Lordox AuBNOY DIRECTION DEE DISCONTO GIUDLLSCHAFT.
INTEREST lowed on Current Ascent DEPOSITS received on turtas which may ha learned on application. Every description of Banking and Exchange traziness transacted.
F.;JUNG,
Hongkong. 7th January 1907.
THE
Manager,
25
"OKOHAMA SPECIE BANK
OKOA LIMITED.
CAPITAL PAID-ur BASEVE FUNDS (
Yen 24,000,0
10,550,000
Danka
Lyons
BRANCHES AND AGENCIES.
Tokyo Nagamki
21
New York
Bombay
THE Business of the abova Bank is Tonducted by the HONGKONG AND
TANKING CORPORA SHANGHAI TION. Bales may be obtained on application. INTEREST on deposita is allowed at 31 Per Cont. per SODNEL.
Depositers any transfer: at their option FIXED SHANGHAI BARE to be placed on DEPOSIT at 4 Per Cent. per annum. balances $100 or more to the HONGKONG AND
For the HONGHONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkung, 12th January, 1907.
Cheloo
Nawohwans
Antung
Koba
Landon
San Fra35 Honolulu
Bhanghai
Tientain
Daloy
Liorang
Teling Chang Chan
Hankow
Peking
Port Art bas Mukdoo
KEAD OFFICH—YOKOHAMA,
KONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 par not per annam on the daily alsoos On ixed deposits for 12 months 5, per sanam
幡
W
18
-
R
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
Hongkong. 6th April, 197.
560