PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
POL
SHANGHAL. MOJI, KOBE Į DEVANHA
and YOKOHAMA
LONDON, &C., VIA UHUAL PORTS ARCADIA
OF CALL...
MARSEILLES, LONDON and SUMATRA,
Capt. E. W. Brace ANTWERP
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 1st, 1907.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED ON OR ABOUT
ON SALE.
THE
DIRECTORY
AND
FOL
HRONICLE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO. &c..
HICH ARE INCUSPOLATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FAR THE FAR EAST
FOR
STEAMER
FROM
WILL LEAVE FOR
ONOR ABOUT
STEAMERS
TO BATTL
KEMARKS.
May: Pasuage. Capt. . D. Andra14 r.. End Freight and
TJIPANAS....
TJIMAHI
|First half.oke
Noon, 4th
Bee Special
Capt. A. L. Valentini......
"May } Advertisement. TJIHODAS
JAVA
JAPAN
JAPAN
JAPAN
May
Fraight and Passage,
TJIKINI
JAYA
May Second half of Second half of May First half of: Faze
JAVA PORTS
JAVA FORTS
Second half of May Second half of May Second half of
WITH
May
Second half of
JAPAN
Juno
SHANGHAI, MOTI, KOBEĮ NUBIA ·
......Capt. F. J: For and YOKOUAMA
About 11th Freight and
May Passage.
TJILATJAP.!
TJILIWONG.
IN PORT
JAPAN
Secondbalfof! Juna
JAVA POETS
JAVA PORTS
Second half of Juno
Second half of Juna
E, A. HEWETT,
Superintendent.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
00.
York Buildings, 1st Floor.
Telephous No. 375.
Hongkong, 39th April, 1907.
19
For further Particulars, apply to
Hoogkong, 3 th April, 197.
CHINA NAVIGATION
3:
NIXGI and SHANGHAI
LIMITED.
HATPIOONG ...
CHINKIANG
WEIHAJWEI
TIESTSIN
SHANGHAI ........
MANILA. ZAMUJANGA,
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
HTCA MARH SINGAN"
+ "YINGCHOW
** CHINKTANG"
"HUICHOW · +KIUKIANG"
COURTOWS, CAIRNBI CHUNGTU".....
TOWNSVILLE.
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
MANILA
CEBU and ILOILO
CHEFOO and NEWCHWANG
SHANGHAI
SHANGHAI
**TAMING"
KWEIYANG'
"KAIFONG"
+ SHAOHSING".. +HANGCHOW"....
TO SAXL
On 2nd May, 10 AM
On 2nd May, 4 P.M.
On 3rd May, P.M.
On 3rd May, 4 1.31.
On 4th May, 4 P.M.
On 8th May, 4 12. M.
On 7th May, 4 TUM.
On 7 May, 4 1.32.
On 10th May, 4 P.M.
Ou 11th May, 4 P.M.
On 18th May, 4 P.at.
The attention of Passangers is directed to the asperior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electrio light Univalled Tate. A duly qualified Burgen is earried,
Taking Cargo on through bills of lading-to-all Yangtza and Northern Chine Port, Tukar Cargo and Pavengere at through rates or all New Zealand, Pertz and other Astralian Porta:
REDUCED HALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply L
Hongkong. 14 May, 1-7.
BUTTERFIELD & SWIRE,
CANADIAN PACIFIC
MOLE
AGENTS
11
RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.
LUXURY STEED-PUNCTUALITY.
ONLY LINE THAT MAINTAINS
1 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light au havo aocommodation for a limited number of Bairon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,
By Royal -Warrant to
His Majesty
The King.
BOVRIL
is guaranteed the product of the finest Ox Beef.
A small quantity of Boyait added to Soups, Curries, Stews, &c., increases their nutritive,. value and improves their flavour.
NOTICES TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
THE
BAYERN."
Cargo re having arrived, Consignees A Regular SunBOULE SERVICE OF UNDER
hereby informed that their Good, with the exception of Opinion, treasure and Valuables, 31 eays Across the Pacific is the EMPRESS LINE," Saving 5 to 12 days' Ocean Trafol,"
II DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
are being lauded and stored at their risk inte the bazarlous audior estra hazardous Ghilawas of the Hongkong and Kowloon Whart and Cedown Co., Ltd., Kowloon, whewce delivery
Es obtained.
L.M.8
PROPOSED SAIians.
T'one
ATHENIAN"
31.982
"EMPRESS OF INDIA
65,4km
MON PEAGLE"
EMPRESS OF JAPAN'
"TARTAR"
4,425 EMPRESS OF CHINA” 6,070
(Subject to Alteration).
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVRE WEDNESDAY, Mag ... 25th May 27th May THURSDAY, 2th Mar
... 15th June WEDNESDAY 22nd May THURSDAY, och June ... 24th Juna WEDNESDAY, 19th Jun- THURSDAY,
4th July
EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M. Intermediate Steamers at 12 Noos.
ly
2nd July
TYLE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calline at SHANGHAI, NAGASAKI theroph the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA und VICTORIA, B., Connecting st. VANCOUVER with w Special Mail Express, and a QUEBEC with the Ca's NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships. 11.500 ton nerister. Threagh transit to LIVERPOOL being 244 days from YOKOHAMA 2nd days from HONGRONG.
Hengkong to London, 1st Class,..ia St. Lawrence £; via Now York £62.
lutermediate in teaters !
וי
H Int Class Railwaye...
£42.
240,.. RMS. MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" arey Intermediate passengers only, al intermediate rates, affording superior accommodation for that clase.
Passengers boosed through to all ports and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Milhar, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmente
For further information, hi aps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W.CRADDOCK, General Trafia Agoat for Caius,
Career Podder Street and Praya opposite Binge Pier.
* TAKAO
mas
ON SALE.
A TABLE OF THE,
RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, FOR DEMAND DRAFTS ON BOMBAY, On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinsge of
FROM 1893 TO 1905;
| Silver
ALSO
RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD
LEAF, BAR SILVER From 1990). and other Useful Information.
PAME: $ CASU.
1907.
Russian: S. Petersburg, 1881; Russian Land
Trado, 1881.
Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1904. FINAL PROTOCOL made between China and
Eleven Powers, 1901,
TREATIES WITH JAPAN Groat Britain. 1994; Duties Convention 1996 - Russia, Agreements as to Caren; Duite; States. Extradition Treaty, 1886; Grout Britain (Alliance) 1905; Russia (Ponce Treaty) 1995.
TREATIES WITH COREA Japan, 1976; Japan Supplementary. 1876; Japan, 1905. United States, 1993; Great Rritain, 1895
TERATIES WIth Siam,
Great Britain, 1856 mad 1899; Franco, 1397
and 1901; Japan, 1893; Russia, 1990, Great Britain and France. Siamo Frontior. Great Britain an 1 Ruetis. Railway Conçantion-
JAND
CUSTOMS TARIFES TRAUS RULATIONS
THE FORTY-FIFTH ANNUAL ISSUE The DIRECTORY covers the whole of the China, Japan, Siam, Cores.
ports aud cities of the Far East, from Nether. lands India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be ade, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully rarisad mult
Teas, most of which will
serve as accurate Guings FOE THE TOURIST, giving overy detail in connection with the places, their History. Topography, &c., &c. The Information in the Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, puked with facts concisely eat nut and containing statisties of the Thana of each Country and Port, wold alone Fulce to fil a large volume, Royal Uctaro-Cudoper with Mifswar Magre, Directory only and Flaus, pp. 1,720, Simon, pp. 1,300, Sion,
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking Wulin
Peking
Tivalen
Peitailor
Ching wantao Taku
Kawkaung Hunkow Yochow
Newchwang
Shausi
Tairen Port Arthur Chefon Weilexiwei Kiaochan Tsinan In
Makdeu
Shanghai Sonchare
Tokyo Yokohinata Hynge
Ichnag
Haugehow. Singpo W..nebow
Suctu
Garten Whampoa Kowloon
Lappe
Suesina Neugmoon Wachowfu Kwangelaowan Paki
Langdes MATALAN Hekow
LEGAL DOCUMENTA
Ordere in Council for Government of H.33.11. ́a Subjects in Chins and Cena, salin Sum, Pates of 11.B.M.'s Supreme and other Courta
in China, &c. Tables of Cours and Car Fes; Charter of the Colney of Long
Malay State Poloration Agroan hade of Lutgichage Court Pos. Almie-
alty
Rules, Fordlen Jurisdiction Act: Ragn- lations for the Consular Courts of Uztur States: United States Consular and Chart- Fees; Rule of Umur! of Consalen“, 35 anghať. Chium Passurer Ast; Hongkong linnusos, Trade Marks, aul Letters Pitont Fuos: Port Regulations for Chias; Harbox: Regulations for Japan.
The CHRONICLE and DIRECT DRY, al- ikongu confervisi in overg posla - váng, 198 tains evore your invre pug-19,
It was years ago anisormally prenotand to be the chraparit work of tàn ictusd anywhɔre 1 published, and alth gh very gram oulik and Limprovel in every way, day price in silver
|it was originally puutisto E,
It is pakilemed at tin thổen of the Hogyhang Daily Pries, and can be had from, and Advor- Liza la sent through the prasipal djak- sellers in Asia and thringht :- LONION..." Hongkong Daily Press") iso..
, Fleet Strast. B.U. LONDON Mr. F. Algar, 11, Cimkent's £avde LAND.....
Wests + Street & Co, Lal
36, Cornhill, B.C. .........Mrs. G. E. Pael do Libal &
Qin, 58, Rater Esta posto GERMANY Messrs. Makian & Waldschmidt
Frankfurt a/3. GERMANY
Proghew
Amey
-Siemno
Swalow
Chinking
JAPAN AND Formosa
PARIS
inkn
Nagasaki
Ilakodate
Realune Tainun lu
Takew Anping
BASTERN STRERIA
Niejowsk
CORSA
Wound
Jl Köln
Optional Cargo will be forwarded unless patira to the enutracy be, given before, On Sale 1 the "DAILY PRE Office or THERSPAY, the 25th insi, as 16 A.3.
No Claims will be aluirted after the Goods have left the Godowne; and all Goods remaining undelivered after the 1st May, will be matjest to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be felt in the Golearns, where they will be examined on the 1st May, at 9.30 A 31.
All Claims wust reach no before the 8t May, or they will vol te recogniswil.
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the andersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 25th April, 1907.
K
THE EAST OF ASIA."
(Published Quarterly)
YONTAINING Articles of Special Interest Profusely Lilustrated, descriptive of the people, customs, &c., of the Far East,
OSA KA SHOSEN KAISHA. Magazine has evoked is eloquent fagtiwonas e
REGULAR STEANSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
THE CO. 8.3.
"FUKUSHU MARG"
FOR
TIA SWATOW, ANCY AND ANPING
Capt. T. Iro
* TANSUI BIA SAPO
"JOSHIN MARU"
Capt. H. S. Sarre
AND AMOY
LEAVING
WEDNESDAY, 1st
May, at A.M.
SUNDAY, 5th May,
819 AL
The kindly Press critic'sme, both Continsta and American, that the production of this he sterling morit of the publication.
Price
$1.50. On Sale at NORTH CHINA HERALD
OFFICE. Shanghai;
4
Masses. KELLY & WALSH, Hongkong:
and all leading Booksnilers in the Far East
FOR
EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c., and for FRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A Comprehensive and Complate Racerd of the NEWS OF THE FAR EAST is given in tur ONGKONG
These Steamers have excellent accommodation for First aul Second Class Passengers, and H are fitted throughout with electric light First-class Baloon Amilships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bills of Leding to all Yangtate and Northern China Ports. For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 30th April, 1907.
T. ARIMA. Manager.
14
TEEKLY!
W
RESS,
with which is incorporated THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, $12 per sunum
Postage 82 to any part of the World
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. CHILDREN
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT and SANDAKAN...
YOKOHAMA and KOBE
LINES.
STEAMERS
NAPLES, GENOA, GIBRALTAR
SOUTHAMPTON,
ANTWERP
***
and BREMEN... SHANGHAL NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA MANILA, NEW GUINEA, BRIS.) BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
For further Particulars, spply to
"BORNEO"
Capt. F. SEMAILE
"PRINZ WALDEMAR"
Capt. W. run Heroes
PRINZ EITEL FRIEDRICH'
Capt. E. MALCHOW
"GNELSENAU”
Capt. G. BALTE "PRINZ WALDEMAR"
TO BAIL. Saturday, 4th Slay at 9 AM. About Friday,
3rd May. Wednesday, 8th May, at Gle
OF FÅR - CATHAY
A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL
ABSORBING INTEREST,
OF
Leal Bankseters.
ON SALE.
Thali rostock
Sexi Cherpuipa Kensan
Tarzan
BUSOD
Pingyang
MREAXAF
Jobs, Will, lour, 77 Binize dama, Hamburg. Usng Styree MAN. J Cena 17% Ninth
Aranna, New York. SAN FRANCISOn 1. P. Pinky's Alri, Agawɔy Makpa
439, North Point. ¿hiznampo | Care Toga "...Mogars, thordon & té coh Sugchin
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES,
FRENCH INDOORINA :
MACAO
Histoi Haiphong
Annon
Tonkin Province Quinhen
Manila
Sarawak
DOUND VOLUMES of the HONGKONG | Singapore,
WEEKLY PRESS, July to December With Ines. Price $7,50
t
Jahere
On sale at theliomaKoNG DAILY PRESS " Ofice
Pahang
Camerone, 27th February 1907
HIS BRITANNIO MAJESTYS SHIPE, IN THE CHINA SQUADRON.
Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 guns, 2,000 h.p. Comir. E. La T. Latas. Hongkong
Antraea, 204 class quiser. 4,760 tons. 10 guns,
Bateria
Bantenzorg
Pot: capt
Sulgros
† BRISBANE
| CALCUTTA
A BURMAT
SYNY...rs, thar Lou & Honch A SLOG KA» 23 Mossan. Comion & datel Mossos Gordon & Hough Maseres, Tiracle, Spank & Ca ....” T'imga of falia 3 isa Copestio Lałamana, A. DE. & 1. Pungut»RL BATAVIA...... Almera H. M. Fan Darj¢ Uɔ Sisdavosa Messrs. Kelly & Wai, bai. BORNEO .....Mr. J. Mini no ar drop, can-
dakan.
PURLIPPINES
Iloil BRNO Labiau
Cela
MANGEON....
British N. Börner Salis
BANGBOOK
MANDA MACA HONGKONG ELINGKUNG
STRAITS SITT LAMENTA
Penang, Mulaces. Prov. Wellesley
MALAY STATKS
Sungei Ujong Selangor"
Perak
NETHERLANDS Tauta
Samarugg Souzabain
Palang Xnewssar
East Coast of Sumalza NAVAL SQUADRONS British
Besian Gierpon Frenel
Coital States Japanese OFFICER op Coast and RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type specially
hp, Captain C. L. Vaschat-Larved for the purpose, and uniforinity in orary
Sarrangement grezzly facilitates selariace. Mania
The Bedford, British, crusser,
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS Singageire. Bramble, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Lieut. E, ccutains the names of var
COMO FOREIGNERS. C. W. Davison, Shanghai
19th April-
W. L. Bamber. Yangisze Cadimas, British sloep, 1,070 tons, Conor. D. L.
Majelis, Sha apimti
Britomart, gunboat, 7 Lons, 840 h... Lieutarefully arranged, with the Cnitials as well ne the Surnames in strictly Alphabetical Order. so that any name can be font instantly.
TL PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND CORRA AN arranged in a racial separate list.
Cilo, British shop, 1970 tous, Comdr. C. D.
S. Baiker, Hongkong Diadem. Tat olas cruisor, 11,800 tons, 16 guas,
14,501.g. Capt. Emperillo, Hongking Fame, Torpedo-bout dextroser, 3 toas. 6 Rus, 5,70 kp, Tieut.-Cuadr. Gresson. Hongkong
Flora. ad efus cruiser, 4,360 fous, 10 graus, 7000 Lip, Capt. Graut Daitou, Hongkong
6210 Hardy, torpedo-boat destroyer, 299) tons
4.000 hp...
Lient-Comdr. Cox, Hongkong flart. torpede bort destroyer, 26 tous, g
4 hp. Lint-Condr. Pilenniker Keaton, Hongkong
Jaun, torpe lo-boat destroyer, 29 tous. Ort, 3 h.p.. Lt-Comdr. Darwall, en route Hongkong
Kent, cruiser, armoured, 9,809, tons, 14 guns, 000 p. Captain S. V. Yde Horsey, Manila
King Alfred, British cruiser, 14,000 tone, Cecil F. Thursby, Manila Capt. Kincha, river gunboat. 331 tons, Liant.-County.
P. Crabtree, Shanghai Monunath, craiser, 9800 tons, Capt. J. A
Tukr. blouris
Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 guns.
Lieut.-Comdr. Vaughan, West River Nightingale, river gunboat, 55 tons, 240 b.p, Lient.Comdr. R. 5. Roy, R.N., Shangbai Otter, torpedo-boat destroyer. 351 tous. 6 gaus, *309 Lh.p., Lt.-Comdr, Kiddle, en ronte Hongkong
Robin, river gunboat, 65 tons, 2 guns, 24 b.p., Lieut. Comdr. Wakott, West River
THE MATS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britals and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following: CHLORED PLATE OF FLAGSOF FOREIGN HOмas MAP OF THE FAR BANC PLAN OF YOKOHAMA PLAN OF KOGE AND HYDAD PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN TLAS OF TSINGTAT (K1A0CHAT) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI, PLAN OF HONGKEW
SHANGHAI) with fanet Showing the 'EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTOBIA PLAN OF THE PEAK
PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN UT SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATATIA
The CHRONICLE owers the notable eventa of the last half century in the Far East together with the Torts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia the various Custome Tarifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Cominierius, Consular and Court Fass, longkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chine Festivals, Tables of Muzey, Weights and Measuree, and other Commercial Information
By CHAS. J. HALCOMBE (Formarly of the Imperisi Chinese Customs Sandpiper, river gunboat, 85 tone, 2 guus, 240including
Service, Author of "The Mystic Flowery Land, etc.).
THE VOLUME which consists of 401 Pages and includes a Sketch Plan of Listorical interest showing the disposition of the Forces at the bottle of Ewolin, is dedicated Sir ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A. RENNID.
Its description of Chinese Bicial Custom and Superstitions, combined with the insight it About Wod'day gives into political conditions in Chics makes 9th May. CHILDREN OF FAR CATHAY an excellent Thursday, 23rd volume for presentation to friends at Hom
Well bound in Yellow Cloth with Chinese May, at Noon. Emblem in Gold. NORDDEUTSCHER LLOYD,
Capt. W. von SENDEN
MELCHERS & CO..
GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 30th Aprü, 1907.
5
PRICE
$3.50) ***
Uguns.
h.p., Lieut. Comdr. H. T. Atlay, West River Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 a.p. Lient -Comdr. T. J. 8. Lye Yangtze Taku, torpedo hoat destroyer, Hongkong l'amar, receit вір, змея да
recer. Williams, at Hongkong Commodore. Test, river gunboat, 180 tons, 2gans. Liear..
Comdr. Scoretan, on Yaugtere Thistle, gaubeat, 710 tons, 900 h.p., Lieut.-
Comdr. West, Yangtze Virago, t
torpedo-beat destroyer, 360 tone, 6 gans, Lieal-Comdr. Stevenson, 6,300 i.b.p.. Hongkong Waterwitch, surveying ship. 620 toas 450 ih.p.
Comer. A. W. Glennie, Long Harbour Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons,
gass, 5,900 bp, Lieut-Comdr. C. B. L Thomass, Hongkong
Widgeon, ganboat, 195 tona, 2 guns, 800 hp. Lt-Comdr. G. B. Spicer-Simson, Tangere To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH, I Woodcock, guabost, 150 tons, 2 guns, 550 b.p., LTD., Messrs. W. BREWER & Co., for from the Lieut. Comdr. G. J. Todd, Yangiare
Printers and Publishers, the HONGKONG | Wondlark, gunbuat, 15 tous, 2 guns, 550 p.k. DAILY PRESS" Office.
- Lieut.Comdr. J. F. Knox, Yangtze
TREATIES WITH CHINA Great Britain Nanking. 1942; Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1959; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869; Cheloo, 1876, with Additional
onal Article; Opium Cou voution, 1886; Chungking Couration, 1891: Tibat Sikkim Convention, 1590; Burmsh Convention 1897; Kowloon Extension, 1895; Weihaiwei 1993; Convention, Commercial; Shanghai, 1992; Emigration Convention,
1904.
HONGKONG CANTAN
SAPATINK
A MOS
SHANGHAI SHAN SHAT.....
PRINTAB
TIRNAHIN
.." Bangkok Times" ( lies,
3+ers. Kloss da
„Mosers. Spidul & Đà, Humi 134rdade, Royzurga, Hil Comparejo,
M» A. A do 1
Daily Pow" Di
Mesars, Kuby & Watch, LL. Si sars. W. Braver a da. Masers. A. 8. Watein sala, AL Yoon Cheong dwu Store „M-1960s. A. 8, Win % Qa, La la Mosers. A. S. Water 1 M Co., UL. Mare Kolly & Waba, Li A was W. Beame Y ÚS. resora, iť. Bissa & Cu „Miners, Sintas, Plumlock & Co.
Moser, M. # 3 do
PORT ARCHER. Mosses. Sota vija
Faustosa JORDA
NA JASAKI Kose & USAKA YORORAMA
Vn, A. W. chillinghowa, Demuzî Mesra. Hodgy & Q5, "Simi
Pr"
Nag westc: Prood" (Hen
Japan Chronola
.. Moises. Kolig & Malah, Laď.
Cutler, Palmer & Co.'s-
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutier, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
報新外 中海香
AUNG N GOI 8 AN PO
(Chinees Daily Press), PUBLISHED DAILY,
-
the oldest and still immeasurably the best
medium for Advertising among the Native Community. Established for nearly Fier YEARS Circuintes largely throughout Southera Chins Indo-China, etc.
FranceTientsin, 1858; Convention, 186); Is
Tientsin, 1885; Conventions, 1856, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations. United States --Tientsin, 1858; Additiona! 1868, Peking, 180; Immigration, 1894; Commercial, 1903.
Germany-Tientsin, 1861; Peking, 1890; Kisochan Convention, 1898, Bailway and Mining Concession, 1898.
apan Shimonoseki, 1895; Linetung Con vention, 1895; Commercial, 1893; New Ports 1896. Supplementary Commercial, 1903.
Terms for Advertising (Translation froo) can be obtained at the Offloa, Ita, Des Voeux Read Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agents.
Djouments translated from or iuto Classicall or Colloquial Chinese.
'