POST OFFICE NOTICES.
вод
Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama Singapore
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, Tokohama)
Honolulu and SAN FRANCISCO
(Supplementary mail on board up to tue> time fixed for departure of the mail Extra Postage 10 seats.)
Eunore, Se,, India via Tatieociu..
Lafttere 11.00 to 11.30 A.M. Sarea
Postar o 10 cents)
(Supplementary mail ou board up to the time fred for departure of the mail. Eat Postage 10 seats.).........
4 lane za posted in all the Pillar Boxer
Maest
in for the first clears be wit be intindest in this contract anail,
Bpenporn, Prong and Calcutta
Hibtw. Tarane and Quinkon
watow, Aincy nud tamsui..
Swatow, Amy, and Fouchow...
Mneno
י14 או צולל
Yokohama and Kobe
Shanghai..
Macay
Manika Ch Fon
Tientsin
Swatow and Shanghai
EUROPE, NO, INDIA VIA TUTICORIN
Latu Letters 11.00 to 11.30 AM. Extra
Postage 10 cents.)
(Letters posted in all the Pillar Bozea
in run for the first learance will be included in this contract mail!
TEE
DAJE
THÉ HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 20тn, 1907,
PAR
Tibudas...
Antenor
Saturday, 29th, 8,00 AM. Saturds
20th, 9.00 A.2.
JOINT STOOK SHARES.
Saturday, 20th,
Printed Matter and Sam. ples ...... 9.00 à‚м. Registration... 9.00 A.M.
(Regnatra
Alhambra
COMPANY.
Hongkong, April '1926. PAID UP.
QUOTATIONS,
P6, 200
$120.
Hanks...
with late
Ninpon Maru
fan of 19 vents, up to
9.15 A.M.)
Hongkong & S'hai..
$155
National B, of China
$895, bayers Landon 105- 2015), sales
Kowloon 900 &.2.
Bell's Asbestos E. A... 12s. 6d.
17. sellers
China-Borneo Co....
10.00 A.M
China Light & P. Co.
$12 $10
$10, sellers
91, sellers
China Provident
$100, xalex & seller
Cotton Mills
Ils. 50 Ts, 65. Bosgkong.....
$10 212. Internationals. T† Tia, C Laon Kang Mowa 100 Soyobo
Tie, 500
Tls. Bu
Tls. 370.
Dairy Far
$6
10.00 A.
Docks and Wharves
まむ!
$53, sellers
Se
$50 $224, llets
115.
10
Dellu
Szi Tai
Ningpo..
M
Helene
Joskin Maru
Sui Tai
atholi
Registration,
8.0. No late
ivo. Letimes...... Saturday. 2.1k,
Printed Matter and Sam.
pies.................... 10.00) a Registration... 10,00 4.1. (Registration, with inte fee of 10 vents, up t 20.45 A.S Registration, Kowloon
B.0.
No late fee. Letture
4-
th, P..
TI, A. Saturday, 2 th, 1.55 PM. Saturday, Saturday, 20th, 2.00 P., Saturday, 2th. 5.00 P.M. Saturday.
24th, 5P.X, Sunny.
· Lyt 8.00 A., Monday, 2nd, 1.15 .3 Monday. Zud, 30P. 22nd, 8.00 P.3. 22ad. 3.09 P. ས་ 3rd, 1.15.P.
Taigaon
Hanychom
Monany.
Tuesday,
Taming Fearen
Taeeday,
Kueichow L'angsang
P. R. Luitpold.
Tuesday,
rd, 30P.M. 23rd, 90 P.M. Tuesday, 3rd, 30 P Tuesday, 3rd, 300 ms. Wednesday, 24th,
Peinad Matter and San
ples...
10.00 AM. Registration ... 10.90 A.W Registration. with a fos of 10 couts, ap
10.45 *.*.) Registration, Kowlo
B.O).
No late fee. Letters
H. & E, Wharf x fi. & W. Dock ....... New Amoy Dook ... Shanghai Dock..... Tia S'hai & H. Wart... Tle. Fenwick C., Gino ....! Groen Island Cement Hongkong & C.G... Hongkong Electria ... Hongkong Ice Co Hongkong Hote Ca Hongsong Hope Ca..., H'kong & Waterbat Insurances —
Canton AAN MALAY China Fiz... China Tradors Hongkong Firs.... North Chica Unter
Tanglaz
$154, saies & ing,
T-, 93, Jnyers Tls. 216. $251,llers
$10 $10, sulier
el
to
8175. buyura $10.
58118, sellera £30 $24.
$1 $2 bess & buy. $10, i, stles
350 #2021, meliers $20 $54,lers $25 297, x.cl
والد
$35, ellers
Ta St, San $795, x.., seller! 900 | 6170; !rtzera
$:
Land and Building-
HongkongLendľov.
$0
$106.
Humphrey's Batate
$19
$11, sales
10.00 AM.
Kowloon Land & B.
130
R371,viler
11. A. B.
Shanghai Land... 10 WestPoint Build imag
Tis. 102.
$51
Mining-
BEST THE BREWERS BREW
WHEELER'S
Rauba
17. 10. $49, seller
Übarbзnnages...... Fea. 250 $450, buyurs
18/1C $71, llers
$10 $11, buyer- - $10 $0.
Peak Tramways PRшppine Co.
Kafinories
China Sugarc
Luzon Sugar,
Steamship Compassio
China and blanita....
GUINNESS' STOUT Douglas Steamship
SAME AS SUPPLIED TO HIS MAJESTY THE KING.
BOLE AGENTS
PER CASE OF 8 DOZ PINTS
PER DOZEN –
320 00
$2.75
H. RUTTONJEE & SON.
Hongkong, 21 March, 1907.
terms.
TO-DAY. Zak, Japane
Curias Sate Mens Burles & Bengh, 230 p.m.
Hale, Foto Ponier, Av., 28-Catiseway Meises Buglas & Hagh, 5.30 pou
Terformance of the Eucon Folles. Hall,
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
CluBUN-
Telegraphic Transfer
Bank bille, on deward
Brn Bille, at 30 days' eight
WINEAND SPIRIT MERCHANTS,
40
The East Asiatic Cols wir. Sibirie, left Shanghai a Tuesday, the 16th inst. p.m. and may be expected here to lay morning.
Sibaren, sailed from Shimon ki yesterday
The East Asintie Co.'s (of Copenhagen) str. ; afternoon in Shanghai, sud may he expected.
Bay, Cityband feeding
The Bouton Co's air. Sharma, sailed from Kobo on 16th inst.
H, Canton & M...... Indo-Chinn, S,N, Co Shell Transport Co! Star Farry....... Do, New.......... South China M, Post.. Steam Laundry Co...! Stores & Dispensarie
Campboil, M. & Co.) Powell & Co., W... Watkins...ARIMA Watzen & Co., A. United Asbestos ......
Do. Founders...
$100 $115, buyers $199 $21, allors
:
$25 $16), ellers $50 $39, buyur $151, buyers
10 bil.
214 buyers $10 180, wirs
$5 $194, telləri $25 $25,
$5 $7, Falon
$10 10, sellers $10 98, selles $10 $3.
$10 $124, sales & huy
$4, $10, buyerz $10 $150
VERNON SMYTH.
HONGKONG, TIDE TABLE
From April 2012 to 26th, 1907.
To correct Zone Time sad 28 min. and 11 800.
The Mogul Line str. Lowes, from U, K sailed from Singapors on 17th inst, and may be lica. expected here on the 23rd inst.
مجھے
Hion Wir
Hongkong Mean Timur.
Low Wizze
-Helah
Henger
Mean T..
.
in.
[port
The T. &, str. Malace, left Singapore for this on the 17th stat
h. m.
27
No anterior
Sta 21
Noi Fo
A low
2
2 J Naferior
Tu ky
WALET
Wiler.
April 1
T1148
2'3
M 5 10
1
P 915
57
Th
EL 4
F-༥
7
In
3.
11
13
Fri.
LIN
11
34
#7
Bras Bille, até aonin' right...21
tirdita, at 4 months' sight,
Incarcatary Billa 4months sight?
ON PARIS.-
Berk lills, en de wand
(zudit, at 4 months' right......271
ON GERMANY.
Co der and
OF NEW JOB-
bank is, on demand
*
216
གནws,。,,32;:
Credit, brage' sight,
UN BUMAY
Tographic Transfer man. Fil
Bank, e demand.................................................... 1563
ON CALCUTTA
Telegraph a Tramafer
........
Frak, of demand. 1568
ON SKANGHAJ
Hank, at right
Frier de, 30 days sight.........................
ON YOKCHANA. Un demand
.......INSE
ON MANILA-On demand-Peso-1031 ON FINGAPORE.-On demand... 11 p.2, p. ON FATAVIA-On demand
120
CN PHONG-CA demind ...?p.. p
8 8416CH.-On demand
CN BANGOL-On demand
4 pc. p.
CERVIGNE, Fink's Buying Rate ...89.40
ECLD I RA1, 100 fne, por tacl
BAB SOLVE, jer on.
249.66
V) SSELS EXPECTED.
THE GERMAN MAJE.
The LCM... 4. P. 18. Ludpold, Juft Kole via Nagerkind Shanghai on Sunday, the 14th inst., pis, and way he ex, ected here on er about Tuesday, 13 rd inst
The NY. K. str. Tatemá Haru. Bombay Line loft Kol for this port via Mji and Shanghai Wed. on the 14th inst., sid is expected here on the Tha 24th inst.
The O. & 0. str. Dorie. will sail from Yoko hama en the 15th inst, and will therefore be 1
dre at this port on Friday, the 26th inst.
on
The G. L. str. Easter, sailed from Sydney
th inst, for this port and may be expecteil
to arrive here on 3rd May,
he East Asiatic Co. str. Stam, left Suez
on the 5th fret, and may Le expected bers on or about the 46 May.
The A. O. Line sir. Yedda, left New York on the 9th March, and tany be expected here on or Habout the Un May.
PASSENGERS.
ARETYST
Per Hoising from Facchow, Ae.. Mrsers. D. Metirevir and Hiress.
Per Mothable, from Haiphong via Hoihow. Mr. Dertullay.
Par Tang, from Manila, Mr. and Mrs. F. F. Cheory, Mr. and Mrs. Caulkins. Mr. and Mrs. Evenburg and chidren, Mr. and Mrs. F. H. Hamad, Mr. and Mrs. H. Sebaende, Dr. ani Mrs. Rossiter, Mrs. Mathews Leeper, Mrs. H. Brown and smub, Meets, H. W. Morris, Johnson. Clas F. Burrin, L. Parker, Lott 1. Buck, JM Airis, Chas, Miller, Minto II.
Sandy. W. P. Huges. Harry A. Tast, F. L. Smith, Ben R. Werbef, Thes. G. Cogburu, George Meyer, W. C. Timmors, R. W. Fields, 1. T. Collier, W. R. Barnes, Lonis T. Grap Curtis, Wyllie.
DEPARTED,
Per Tetula Mar, from Hongkong, for Mane, &e, Mr. and Mrs. H. W. Jones and family, r. and Mrs. Rosenthal, Mr. and Mrs. F. Behail, Mr. and Mrs. Frank Berwo, Mr. and J. A. de Carvalho, children, Mr. and Mite. W.
3. T. sutzumi, Mrs. P. Botelho, 2 infant and Raid, Mrs. PM. Carvalho, Mrs. McGavin
The 1.6.M.Kr. Iyer, carrying the German and children, Mrs. A. Brown, Miss Maria A. Mails with antes em Berlin of the 26th Marche Carvalle, Miss Anna Silva. Miss Pin Beaurio, left Dolembe on Exturday, 13th inst., pm. and Miss Biaxined, Miss A. Calder, Mester William he peste kere or or about Wednesday: Bebell, sgter Brown, Messrs. H. J. Jones, H the 24th inst.
P1616 M.dr. Pring Waldemar, left Sydney. W. Anderson, Thos, McGee, J. Clark, F. T. Thow prou D. R. Willisos, Philip W. Tindley, on Wednesday, 16th ins), at 55 p.m., and any Gas, W. G. Hawksbee, M. James D. M. Experied are or or about 1st. 3. ay.
Lyall J. Jarer. C. Magne and K. Histare.
THE INDIAN MAIL,
The Indo-Chustung, from Calcutta and the Straits left Singapore for this port on 16th inst., afternoon.
THE CANADIAN MAIL.
The CPR. str. Montengie, left Vancouver for Hongkong via nsual ports of call atam en Saturday to 60 inet.
MERCHANT STRAMURG.
The str. Shakano Murai, left Meji 5th inst. for this port, and is due to arrive here to. day.
The NY.K. str. Kagoshima Maru, (Bombay Line) left Bombay for tuis port on the 27th Marcb, and is expected here to-day.
DEPAR,
Per Delta, frm Hougkong, for London, Mr. and Mrs. Ward and 2 Misses, Mr. and Mrs. Caulkins, Commodore and Mrs. Willis, child and infant. Capt. and Mrs. T. C. Meoris and Miss Morrie, Miss K. MacGregor. Miss B. Steel. Megers. R. B. Punsonby, H. Wilkinson,
by. Sauv R. Mucgregor. Ward Southerland, J. Loe, R. J. Montgomery R. Ormerce and H. P. Kicker;
[3])
BONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hongkong Observatory, April 10th
Barometer Temperature... Humidity ...... Wind Direction;
Force...
Weather
Rsin
ازار
נונ4
Dale
Prestons Bay On Date st
#I 4 A... ZUSU
to..
St.
26.96
69
ra។
$5
!NG
E
3
rlt
-
יוני
50
Highest open air Temperature on 18ta..... Lowest open air Temperature of Isth.... to
JOHNSTONE'S
NAPIER
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS,
AMARA, British str., 1,564, C. J. Mattock, 12th
HONGKONG, CANTON, MACAO
WEST RIVER STEAMERS.
April--Saigon 8th April, Bica-Jardine, JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT
CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.
Matheson & Co.
ANTENOR, British str., 3,567, Husband, 13th April-Shanghai 15th April, General- Butterfold & Swire.
ASKOLD, Russian cruiser, 6,500, Glisías, 4tb
April-Saigon 3rd April.
CANTON, Chinese str., 1,130, Anderson, 14th April-Saigon 10th April, Hies Chinese. CEYLON MARU, Japanese str., 58, Th, Pya. 14th April, Maji 9th April, Coals-Nippon Yuser Kaishn CHRONGSHING, British air., 1,256, 8. J. Payan, 15ta April-Tientsin 7th April, Genesid --.. Jardine, Matheson & Co. CHIALI, British str., 1,143, Imbler, 18th April Saigon 1 April, Batcorfold & COSTAL, Norwegian str. 775, Alaf Haakonsen, ith April-fangkat (Sinatra) 27th March Kerosine cil-Geo. McBain, CHISKIANG, British str., 1,849, Robertson, 3rd
April Saigon 29th Marcu, Hi-Batter field & Swire. CHOWTAI, Gornisu str., 1,415, W. Haellersmann,
1-16 Ai-Bangkok & Hoihow 5th April, Bice aud Woud-Butterfield & Swire. CHOYSANG, British str., 1,424, Sandbach, 17th
April-Shanghai, 13th April, Geuerul Jardine, Matheson & Co. DAPHNE, Germ str., Schipper, 8th April- Salgon 4th April, Rice-East Asiatic Trading Co.
DEL, British str., 4,743, A. L. Valentini, 15th April-Boubay and Singapore 13th & 14th April, Mails & teemal F. & . . N. Co. DELTA, Britisha str.. 4,743, C. L Daniel, 18th April-Shanghai ta April, Mails aud General-P. & Q. S. N. C
EMPRESS OF INDIA, British str., 3.092, E
Beetham, Sth April-Vanconser B. C. 13th
se, Ficur and General-P. R. Co Flossos, British str., Ues. Lawrie, 12th
Apri Cardiff 1st March, Puoi--Ad mirity.
F. SONTVA, American str., 585, Pablo Goizei-
Departures
HONGKONG-CANTON LINE.
8.9. "KONAM," 2,363 tons, Captain H. D. Jones, 9.9. "POWAN" 2,333 tous, Captain W. A Valentine, S.S. "PATSHAN," 2,260 tons, Captain C. V. Lloyd,
KINSHAN," 1,995 ions, Captain, B. Branoli.
6.S.
from Hongkong
S.S. “HEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain R. D. Thomas,
to Cuuton daily at Sam. (Sunday excepted), $10 p.m.
(Saturday ozcopted).
Departures from Canton to Hongkong daily at Som, and 5 p.m. (Stoday xcopte". The POWAN" will leave Hongkong every Monday. Wednesday, and Friday, st Saturday at 5.30 p.m.. 9 p.m. from Qnova Street. Wharf West returning from Canton every Tuesday, Thursday, and
These Steamere, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Iliver Special attention is drawn to their Superior Salcon and Cabin Ansommodation,
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,LD
HONGKONG-MACAO LINE.
8.9. "SULAN," 1,551 tons, Captain E. t. Grainger. Departures from Hongkong to Masno on week days at 7.80 9.a. frem Douglas Wharf & me
9.S. SUI-TAI," 1,661 tons, Captain G. F. Morrison. 3p.m. from the Company's Wharf. OD SUNDAYS SPECIAL CHEAP EXCURSIONS leaving Hongkong at 9 AM. from Douglas Wharf & from Macao 15 paru.
The Company also raus a Steamer from Macno on Sunday Morning at 7.30 a.. and from
Hongkong at I p.m. from the Company's Wharf. Departures from Macno to Hongkong on week days at 7.30 a.m. and 2 p.m.
CANTON-MACAO LINE.
8.8. LUNGJHAN," 219 toas, Captain T. Hamlin Departures from Macan to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 7.4.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 am. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMB AT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND TEE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. "SAINAM," 588 tons, Captain J. Willor.
9.8, NANNING," 569 tons, Captain A. McKinnon,
One of the above Stammers leaven Canton for Wushow every Monday, Weduweday and his, 8th April-Manila 5th April, Sugar-Friday, at about 8 am, and the other leares Wyohow for Caston on the same days : 5.30 a
trips take about 5 days. The vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Onter. Furruro, Norwegian etr., 51, Andersen, 17th April-saigou 13th April, Bice--Aagaard, Thoresen & Cu.
HAILAN, French atr., 77, L. Anderson, 17th April-Pakbei 15th April and Holhos 16th, General A. R. Marty
Josan Manu Japanese str., 7, H. 8. Smith,
17th April-imsui 14th April, General Osaka chosen Kaisha. KAGOSHIMA MART, Japanese str. 4494, K.
Kori, 12 Apul--Bombay ria Singapore sad and 17th March, Cotton Twist Onion
Nippon Yusen Kaisha. KAIFONO, British str., 956, E. Finlayson, Lith
April-Cebu and tollo 5th April, Sugar Butterfield & wire.
KAISER FRANZ Jose I, Auetrian cruiser, 49,
Capt.Ferdinand Buolay, idth April-Sing apurs
4 prik KANAKUKA HARU, Japsuese air.. 3,798, H.
Kích
Fraser, 17th pril-London 9th March, General-Nippon Yasen Kaisha. KANJU MARC, Japanese str., J, K. Hashimoto, 17th April-Saigon 12th April, Ri-Fukusel & Co.
KASHIMA MARC, Japanese str., 2,382, M. Ude,
5th April-Saigon 11th Apnt, Rice and Flour-Fakusei & Co.
KEUKON MAKU, No. 2 Japanese str., 1,972, K.
Asai, 3th April-Moji and Japan 7th
prit, Coal-Atuko & Co. KIBAKATA MARG, Japanese str., 1,32, K. Yashitisa, 1th Apri-Meji and Japsu Coal-Yomashita.
KIKIANO, British str., 12, Wavell, 15th
April-hangbai E April, Geral- Butterfield & Swire.
KIYO MARE, Japanese str., 1,148, S. Hirai, 14th Aprd-Saigon 9th April, General- Gilman & Co.
KORSICHANG, German str., 1,292, C. Rosiefsky, -15th-April-Kuhsichang and Bangkok 11th and April, Rice and Timber-Butter- Geld & Swire. KRUUSTAD, Norweg, str., 800, 0. Hlaussen, 9th
& D.
April-Baigon til April, Rice-Aagaard, KULICHOW, British str., 1,215, Booker. 17th April-Cheroo 10th April and Away 16th, Uneral Butterfeld & Sire. KCTBANG, British str. 3,11, Bradley, 14th
April-Singapore Sth April. Greteral Jazdins, Matheson & Co. LIGHTNING, British str, 2,122, B. Fey, 17th April-Calcutta and Straits 2nd April, General-David Sassoon & Co. LOLVA, Norwegian str., 641, Sollten, 11th April-Kangtok Ist April, Rice Fachen. MACHEW, German str., 995, Hadt. 6. Zellner.
Further particulars may be obtained at the Ofoe of the- HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Ficor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.
UNIKONU leren.
13
Xrs. W. H. Allen M. M. H. Ayu Mr. P. You Bautenfeld Mr. H. G. Battie ale
Syaz, Russian str., 18. Klouse, 13ta April
Saigen 8th April, Rice - Aaguard,¦¦ Mr. P. R. Adams TAIBUAN, British str., 1,374, J. T. Laing, th
Thoresen Co.
March-Saigon 1910 Maren, Rico - Bradley & Co. TAIYUAN, British str, 1,659), L. Dawson, 15th April- Melbourne ris Porte 12th March, General Butterfield & swire. TATSU MAKU, Japanese str, 1,943, N. Yauagi, 5th April--Kono and Japan 8th March, General-Chinese,
TELEMACHTS, British str., 1,140, 1. Williamson, 13th April Saigon 8th April, Rice and General-Chinesu.
TINGSANG, British str., 1,156, 8. M. Reynolds.
Mr. R. B. Seattú:
Mr. R.
Mr. Binet
Mr. R. J. Bit beck Miss Bisney Mr. & Mrs. S. Bisney- Mr. J. Blan
Mr. T. Hayfield Mr. and Mrs. F. d.
Branagun
Mr. and rs. W. W. Brewer & son
Mr & Mrs, J. Hribonic
Mr.
& Mrs. L. Broughall
Mr. C. E. Bryant
14th April-Saigon 11th April, Pr. F. G. Brighton Jardine, Matheson & Co. TJIRODAS, Dutch str.. 2,953. P. Zwart, 17th Mr. & Mrs. A. Brown
April-Macassar 3th April, GeneralMr. B. W. Buchan Java-China-Japan Lija. ULY, Norwegian str. 883 J. Tederson and April-Saigon 301 March, Rico-Arubold, Karborg & Co.
WONG KUI, German str., 1,115, W. Rehar,
19th April-Bangkok 11th April, Rice N. D. L. YATENG, British str., 1,424, M. Courtency,
18th April-Saigon 1st April, Rice Jardine, Matheson & Co. YONEYANA FARE, Japanese 1,751, Tudocaki, 17th April Maji-F&Co. ZOROASTER, British str. 16, J. Ewan, 124 April Christmas Island March, Phosphate Rock-Illies & Co., Japan,
Bexler,
Mr. and Mr. 1. W. Mr. & Mr. N.H. Butler
Culking Mr. 1. F. Campbell Nr. E. W. Carpenter
A. Carter Pon. and Mrs. Chatim
Mr.
Miss Chatham
Mr M. O. Clark
W.
| Mr. & Mrs. T. W. Clarke
Mr. H, Colohau Mr. H. R. Colvin Conner
Mr. J. Coulthart Mr. A. H. Crook Mr. 4. Craiekann Mr. & Mrs. W. Da't
LA & Mrs Davido,
it it.
STEAMERS PASSED THE CANAL. Mar. Christiania, Korurna, Echanfels. 12th-Des of sins, Alasagon, 15th-Norum7| Mr. H. O. Davis Prince - Anchise, Bentary. Flintakre, Hudson, Uilenahisi
ith Mr. W. D. Dehen Claverslun,
April 2nd Mk, W. H. Braherong, Bronz. Donal Perdinand, Glenator. Keenau, Bonastre, Tom, Mr. P. II. Dubiittle Dunblane, Kilkerran, Nire. Maru, Promethens, Hohenstorfen, Bambi
5th-Hitachi Mr. and Mrs. W. A
Lawley Siam, Tourane, Gibraltar, Sandone Glenturret, Indragamba, Saxonia, Tops.
9th Mr. and Mrs. T. C 12-Alesio, Stender, Glamorganshire, Nubio,
Downing & infant Segona. 15th-dunirio, Bentonond, Cardigan
Misa J. Durucan
ith Marah-Bangtok 24th March, Rice-shire. Macedonia. Butterfeld & swire.
ALANILA, German str., 1.108, J. Minssen, 19th
Apri-Sydusy 12th March, General- Melchers & Co.
MARIA RICKMERS, German str. 2,256, A. Rupp, 13th Apr-Saigon 9th April, General. MAUSANG, Brisiah str., 1,H,P Heughton,
6th April-Sandasan 1st April, Timber and General-Jardioe, Matheson &. 0.
Masroo, Chinese str., 1,338, J. MeArthur, 16th Apri-Shanghai 12th April, Genorai -Chinese. MERIONETHSAIRE, British str., 195, C. H. Burch, stt April-Loudon 9th Feb, General-ShowAD, Tomes & Co. MICHAEL MABU, Japanese str., S. Natsume, 10th April 4th April, Coal- Dodwell & Co. NINGPO, British str., 1,227, E. Richards, 18th
April-sigon 12th April, Rize--Butter- field & Swire.
NIPPON MARU, Japanese str. 3,4. W. E. Filmer, 12th April-San Francisco 13th March General Toys Kisen Kaisha. NORRONA, Cerran str.. S, Markussen, 17th April-Saigon 12th April, Rise--Asgaard, Thoresen & Co.
NORSEMAN, British pecht, 168, A. S. Gibb,
19th March Manila 15th March. PHEANANG, German str., 1,021, F. . Mangel suto 1th April-Bangkok 27th March, Rice and Wood-Butter fald & Swire. Puu-Yan, Fresch str., 1,246, Banissov, 93ed
March-Saigon 19th Murph, Rive
Bradley & Co. PONGTONG, Kermau str., 993, W. Botefur
16th April-Bangkok 9th April, Rice North Germau Lloyd,
PROTEC, Norwegian str., 1,024, N, C. Krabbe,
1716
April-Bangkok 10th April, Rie
Nippon Yusen Käiska,
PULLBERG, German str. 782, C. Lappi, 12th
April-Haiphong th April, Coals Chinese.
SEXTA, German str., 992, Kraft, 17th Apr
Saigon 10th Apl. General-Sic mesen & On,
ARRIVALS AT HOME.
April 16th-Nyanza. 17th-- Antilochrs, Ben- corlich, Toak. Sado Maru.
Quotations are;—
Malwa New...
Malwa Old
April 8th.
OPIUM.
...$860
2900
per pieni,
,$930
Patna New .. Betas Old
Perrian extra fine..
...8979 ...2600
...$700
M
...$970
per cheat,
...$9-175
Malwa Older Males V. Old Persian ne quality
Bar New
dansres Old...
VISITORS AT HOTELS.
KING Enwand HoreL
Capt. and Mr. Russell
Almond Mr. J. N. Anderson Mr. R. W. Archer Mr. C. M.
Mr. Paul Angi Mr. F. Houlton Mr Harry Bramley Mr. S. 1 uckingham Mr. and Mrs. G. T. M. G. E. Corbett (heater Mr. and Mrs. Mr George Curry
Cou Mr. II. P. Dvetelan Mr. & Mrs. F., Gan Mr. J. H-Empson
and amash Mios Sarah Gause Mr. Geu.
T. Gibson Airs, V. Graves Mr. & Mra 1, H. Hull
Mr. J. It. Tub Mr. J.E Joseihi Mr. Hottmans Mr. Ge T. Lio Capt B. Londly kn
Megor Mr F. Mansel Mr. & Ms. J.V. Miller Mr. M. Nicholson Mr. Brunner Otto Miss Annie Peacock
9. H. Mr. 1. 3. Piat
Mr. & Mrs A Pike & 2
children & nurse Mr. C. Plato
SHAKANO MARU, Japanese str., 2,364. T. Sagir. & Mrs. &.l. Hailis
12th April Japan & Moji 5th April, Cool. SHANTUNG, British str., 1,835, J. Robinson,
10th April Saigon 5th April, Rice Butterfield & Swire. April—ardiff 2nd Mazeb, Coal-Dodwell & Co. SUEVIA, German str., 2,661, Selmer. 9th April -Shanghai 6th April, General--Hamburg Amerika Linie.
K.C.M.G. Jud servant, Mrs. Barnett, Capt. for Marreitler
H. E. Sir Matthew Nathan, CUTLER, PALMER & Co., LONDON SHEIKH, British atr.. 2.828, H. Wawn, 16th Coleman, A.D.C., Messrs. Mackenzie, W. King, M. Ramsay for Part Seid, Mr. Murray H. P. Herris. Wyllie, Frederick Tolley, Mrs. Stewart for Bombay, Mr. E. M. A. Poonwalls; for Singapore, Mr. F. Pollock.
AGENTS
LANE, CRAWFORD & CO. HONGKONG
52
& child & nu se Mr. &
& ra. W.J. Hill Mr. H. Hirose Mr. & Mrs. M. Hughes
Capt. 1. L. Irasver Nr. Fred Hurley
Capt. J. E. Iuch Miss Kate luch
Bire. Jackcon & child
Bir. P. M. Nolosco de
Sitra
Yr. and Mrs S Silver-
Atone
Mr. M. L. Silverstone Miss N. Square Miss Steale
37. 1. V. Stevenson
Mr. F. Stokhuyzen
Mr. W. Sutherland M. Tumeay Mr. Walla e Tindley Mr. F.O. Telley Mr. & Mrs. F.G. Troyes Mr. Tachedin Mr.G. William A Mr. Chas Van Zant
Mr. G. A. Duale D. and Mrs, Earles Mr. W. Einstuunu Mr. & Mr. Elu
3r. W. 1. L. Exurt &
vulet
Mr H.J. Fairchild Mr. E A. Pilene Mr. K. Fischter Mr. 4. G. Fisher Mr. H. Fitcher Mr. 3. B. Paniclin Mr. B... Frost Mr. Denman Fuller Mr. Stuart Fatter Mr. M. St. Goad Mr. A. W. Grant Mr. 31.
31. Omy r Capt. T. A. Hall Mr. and Mr. F. H.
Haunnonit
Mr. B. B. Harker Mr. & Mise Harker Hou.
Mrs.
E. A. Howett
A. Bewest
Mr. E. Howard Mr. H. Hunter Mr. and Mr. J. W.
Inglis
Mr. 4. H. Innos Mr. C. F. Junquin Mr. J. P. P. Jäki. Dr. and Mrs. E. Eran
Jones Mr. & Mrs. H. W. Jon s Mr. H. J. Jones Miss K. Jones Master W. Jenes M. R. V. Joseph Mr. E. Joxept. Mr 6. A. Joseph
Mr. J. C Jorgin
Konanly
Mr. P. Mr. A. Kopp & suivant Mr. W. Kinse Mr. G. Lamberger Mr. Yoshi Kaker Mr. A. Lane Mr. H. W
air. W. J. Luman Mr. P. Linton Mr. and Mrs. E. R.
Littaney
Mr. T. 1. Little Mr. W. Logan Mr. A. Mr.Dyard Mr.
A. Lythall Mr. 9. F. Maiden Mr. Brisbane Mark
Dr. D. Marriott Mr. S. Martin
Miss K. A. Massey Mr. B. J. Mazzichi &
valet. Lil Ir Matura
L. A.
Mr. M Meth Mr. R. J. Montgomery Dr. and Mr W. B. A.
Moure
Mr. Alberto Moreno Mr. & Mrs. Morris and
chik
Mr. J For Your Mr. and Mrs. K. H.
New hora
Mr. A. G. Nesvington Mr B. 9. Onneroł Mr. A. E. Paina Mr. T. &. Parlour Mr.
Mr. W. Peake
J. D. Fan!
Bir. and Mrs. T. L.
Perkins
Mr. and Mrs.. I W. Phelps & maid.
le. F. Pollock
Kv. & Mr. El Potur
children & inft
Mr. W. A. weil Mi Prentice
Mr. M. Presbaw Mr. & Mrs. E. Halpe Mr. E. H. Ray Mr. B. J. Reil
Mr. and Mrs. P. I
Richards
Mr. & Mra. D. M: King Mr. J. S. Roach & can i Mr. J. Roll
Mr. S. B. Rowolds
Mr. P. C. Kussell Mr. and Mrs. C
-Rutledge Count Salu
{"
Mr. Y. H. Semaka Mr. A. Skinn Mr. and Mrs. Smith Mr. F. W. Smyth Mr. O. M. Sorber Mr. J. Spattles Mr W. 1. Stubbing Mr. H. Stephens Mr. A.Stephensch Mr W. T. Sugene Mr. P. D. Sutherland Mr. and Mrs. M. ..
Thompson
Mise 14. M. Thornmom. Mr. and Mr. J. R.
Thompson
Mr. Th. Toledano Mr. H. J. Toplisa Mie. I. Traut Mr. C Trahter
Vr. A. Tronajue Mrs. A. M. Written
chikt
M. H. Wilkinsun Mr.D. R. Willians Jr. £. J. Wishart Mr. J. I. Wishart Mr M. S. Wood, Mr. J. D. Woed Mr. J. A. Young
# * * * *
HUNG
N GOI SAN PO (Chinese Daily Press). PUBLISHED DAILY,
Is the oldest and still immesurably the best medium for Advortising among the
Nativa Community.
Established for nearly FIFTY TELES Circulates largely throughout Southern Chinaga
Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation tree can be obtained at the Offoe, 10a, Des Voeux Road or from the different Agents. Central, Hongkong; 131, Fleet Street. London,
Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.