THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 1st, 1907.
SHIPPING.
ARRIVALS.
Boxam, British str., 2944, G. W. Gerdon,
15th Jan,
R.NE, 31st Jan.-Yokohan Gamoral--P. & O S. N. Co. HANGBANS, British str., 1.356, Spouser Wilde,
Bist Jan-Shanghai 27th Jan, General. Jardine, Matheson & Co.
OPLAND, Norwegian str., 844, T. W. Schlytter,
31st Jan-Wakamatan 28th Jan, Coal, Order.
BUNGLIANO, British mtr., 187, G. H. Panne father, 30th Jan Coba and Iloilo 26th Ja, Sugar. Butterfeld & Swire.
"CLEARANCES.
AT THE HALBour Mastue's Orpiem, Jan. 31st.
Hangsang, Eritish str., for Canton. Mario, German Kir, for Saigon. Opland, Norwegian str., for Canten, Phuyen, Froush str., for Saigon.
Pronto, Norwegian str., for Heihow, Riverton, British str., for Brand.
Sophi: Rickmers, German str., for Saigon.
Bullberg, Gorman elr, for Saigen.
Fory, Norwegian air, for Faigon. Yangnoo, Koronni str., for Kuchinotsa.
DEPARTURES.
Jan. 31st.
BORNEO, Britiah str., for London. FIK, Norwegian str., for Kajang. HAICHING, British str., for Swatow. H
Freuch nts., for Haiphong.
JOHANNE, German str., for Swalow, LOOSOE, German str., for Baugkck. MACHEW, German str., for Eangkok.
MARCO Fore, Balian cruiser, for Bhargbai. MERFOO, Chinese str., for hanghai. PREUNDERH, Britisk str., for Saigon. Sexta, German str., for Saigon. VIOTOLIA, Swedish str., for Saigen.
SHIPPING REPORTS.
The British Mr Sungkiang #porte: Morlernte N.E. galo.
The British atr. Wangtang reports: Fresh northerly winds, cloudy misty weather and drizzling rain.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docxs.- Glenorte.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Inland. Vossols nachoring nasat Kowloon are marked "k.” nearest Hängiging ?" 1,7% saldway between Hongkong and Howloon and the vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number donating the section,
BECTIONS.
1. From Green Inland to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Pier. 3. From Blake Fier to Naval Xmed. 4 From Naval Yard to East Point,
DESTINAZION
LONDON S., Via Usual PORTS OF CALL yaranan LONDON & ANTWERP.
MARSEILLES, &o., VA PORTS OF CALL.............................. MARSEILLES, TAVRE & HAMBURG ........................ BREMEN, TIA
PORTA OF
OF CALLE HAMBURG VIA PORTS.
HAVBE & HAMBURG VIA
STRAITS, &c.
VESSEL'S NAMES
PLAG & BIG
DELTA
GLAMORGANSHIRE.. OCEANIER SLAVONIA.
GNEISENAU
SAMBIA
BATONIA
BRASILYA
KINA
BILESIA
SCANDIA.13
AUSTRIA ...ourbonvaratal ADATE
Яки
$......
HAYRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. MARSEILLES, HAVEE, CHADEN & Baltio Ports NAPLES, LISBON, HAYRE & BAMBURG NAPLES, I ISEON, HAVRE & HAMBURG NAPLES, PLYMO
PLYMOUTH, HAVRE & KARBUNG ...................
TRIESTE, 40, VIA SINGAPORE, &c.
YORK VANCOUVER VLA VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 8........ VICTORIA (B.C.) & TACOMA TIA JAPAN......... SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTB FAN FRANCISCO VJA PORTS.......... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ............ AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.............. AUSTRALIAN FORTS TIA FORT DARWIN YOKOHAMA & KOBE YOKOHAM
& KOBE SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA.............. SHANGHAI MOJI, KODE & YOKOHAMĄ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
Jan. 31st.
HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL
SHANGHAJ, KOBE & YOKOHAMA
Kowloon Docka, — Sorsogon, Monteagle, Frends, Z. F. de Aldecon, Pring Waldemar,HANGHAI Kumychow, Empress of India, Lekin, Haifong Emeraude, Yingking, Shawmule
OSMOPOLITAN DOсas-Peng Fei, Nippon
Maru.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAQERIES MARITIMES,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
TOKOHAMA.
NHÊ Company's Steamship
THE
"AUSTRALIEN,"
Captain Verrou, will be despatched for the above Porte on or about MONDAY, 4th Feb,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong. th January, 1967.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOS SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR NEW YORK. 1907
* "SIKH"
About 9th Feb.
* MUNCASTER CASTLE" 12th Mar. "LOWTHER CASTLE"
---
21st Mar,
• This steamer bas excellent saloon recom. medation for First-tines Passengers at Moderate Bales.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED., Agents
Hongbong. 29th January, 17
NAVIGAZIONE GENEKALN
NINGPO & SHANGHAI
TANSUI KIA BWATOW
DOI
ANFING VIA SWATOW & AMOY SWATOW...ganan tiomed t MANILA andere jar
MANILA
MANILA
YANMA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE & SAMARANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA BINGAPORE & PENANG..... JAVA PORTS........
ZAFIRO
IARABURG
EMPRESS OF INDIA
ATHENIAN........
SHAWNE
KARATO MARU..... KASATO ДАКОТА
DAKOTAH.........
MAMLA
TAVAN....
TRAS QUEBAB..........................
TOINA
DREUBBEN aydı THALAI AUSTRALIEN HANGGANG COLEDIA...heh
YOCHOWI
HELLAS...
BHAOHSING..
MASAN MARU
4
ts
HIRDE
CAPTAIN
FOR PREIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED
C. L. Daniel
Maguen ... Wünnenberg G. Botte
Brit Bb....
Brit. FF....
Fren.....
Ger, dir. ...
tier. str....
k.w.
Mallor
For, str.
k. w.
Sacha......
Ger. str....
Russ
CFO BE.
k.w.
Bablo
k.w.
7. Döhren, Filler
Aur, stri
Bilaffer.
Brit. str.
Brit str.
2 m.
m
E. V. Roberts......
Brit. str.
AI. Ptr. AD. VE..
Jap. str...
Brit, str.
Ger, str. Bril. str.
1 m.
Brit. str.
Dan, str.
Brit, ate.
brit. Etc.
Brit. str.
Fros.str.
ther, str....I
Brit. str...
Ger. str.
Britt
W. C. T.8. Filmer....
Minszen
P. & O. 8. N.CO.
SHEWAN, TOMEG & Co. MESSAGERIES MARITIMES...... HAMBURG-ANEBIKA LINIK MBLOHUES & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERA
ДАВОМ
HAMWORO-AMERIKA LINER HANBURG-AMERIKA LINIZ HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co., LTD. L CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN Pacific B. Co................. DODWELL & CO., LTD............. Tore KISEN KAISHA........ SHEWAN, TOMES & CO. ... MELCHERS & Co,
L. Dawson .......... LIVINGSTON & CO....
BUTTERFIELD & SWIRE.
McArtbar
C. Lindbergh
G. W. Cockmana, R.N.E. Verron
Spencer Wilde
J. D. Andrene, ¤ña,
F. W. Northcombe.....
k, w,
v. Döhren..
Ger, str
Brit: str...
1 m
J. H. Brown
Ger, etc...
k.w.
Brit. tr.
1 m.
Jap. str. v
1. Sakurai
FOKUSBU MARE ...
Ja, slr.
G. Ito
HAINUN
2 h.
A. J. Robson
(BEFBANO Memikat
Brit, str.
Brit, str.
ZAPIRO
BUDI,oversi
Brit str.
Brit, str.
SUNGHIANG,.................
Brit. str.
1 to.
HOPEANO...s
Brit. att.
NAMBANG
Brit. elr.... Ital. att....
TEAN
CAPRI
TJILIWONG
Dat. str.....
HONGKONG-MANILA.
Highout Cinas, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Baloon smidships. Electric Light, Perfoot Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
F. Mooney
B. Rodger
Sommerville
R. Ahmond
J. Robinson J. M. Hsg P. H. Rolfe Belsito Jurriaane
MELCHERS & Co, nemu HUTTERFIELD & SIZE..IYE. MELORERS & CO. ONTE P. & U, S. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES.......
MATHESON & Co.... JARDINE, MA HAMBURG-AMERIKA LINIR... 2, 40, 8. N. Co.-
BUTTERFIELD & SWIES.** HAMBURG-AMERIKA LINIE ....
BUTTERFIELD & SWIRE......... USAHA BHOSEN KAISHA HORAISHA ÚSAKA SHOSEN
& Co.. DOUGLAS LAPBAIX JARDINE, MATRESON & CO. SHEWAN, TOXES & CO. BUTTERFIELD & ST
SWIRB SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE, MATHESON & Co. JARDISE, MATASSON & Co. CAELOWITZ & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. ........d
On 8th inst., at Noon. About 20th inst.
On 5th inet, at 1 P.M. On 13th Mar. On 13th inst., at Noon." On 10th
inst
On 22nd inst.. On 24th Mar. About 17th inst.
On 8th inst. On 20th Mar. On 5th April. About 2nd Mar. About 9th inst
On 14th inst, st 4 P.M. On 20th inst, at Noon. On 5th inst.
April,
About 25th inst.
To-morrow, at Noon. On 11th Оп inst., at 4 P.M. On 3nd Mar. at Noon. About 10th inst.
Од
On 12th just., at 4 P.M.
To-day
About 3rd inst
About 4th inst.
On 6th inst, Dayűght. On 5th inst.
About 6th inst.
On 9th inst, ni 4 P,M. On 14th inst To-morrow,
at 4 P.M. Ou Srd inst, Daylight, On 6th
6th inst., Daylight. To-morrow. 4t 3P.M.
at 4 P.11. MOTTON at Noon:
On 5th inst
On
4 P.M.
oth inst, at Noon,
On 5th-instat.4 x.x._. To-day, at 3 r.m.
On 6th inst.. BU S P.M, On 11th. Inst., at Neon. Quick despatch.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO, BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA÷WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA.
Steamers
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
STHAMBHIP
TONS.
CAPTAIN
FOB
SAILING DATE.
RUBI......................................
*787
2540 K. Rodger......!
P. Almend 2540
For Froight or Passage apply to
Manila,
Manila.
On 2nd Fob., Noon,
Од 9th Feb., NOON.
Captain.
Sailing Date.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
SHAWMUT
TREMONT
9,600
9,600
E. V. Roberta
T. W. Garlick
On 5th February.
On 26th February.
15
* Cargo only.
ITALIANA. (Florio and Rabattine United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA FORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamer to Aden, Burz, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGECET and GENOA, Bio VENICE and Trixers, all Meditre- HANEAN, ADEIATIC, LEVASTINE and SOUTH AMERICAN PORTS Up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERRI AN GOLF and BAGDAD, Biso BARCELONA. VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA and
MALAGA.)
THE Steamship
CAPRI,"
Captain Belaite, will be despatched se above on MONDAY, the 11th Feb., at Noon.
At Honkay the Steamer is discharging iv Victoria Dook.
For further particulars regarding Freight and Pussage, apply to
CARLOWITZ & Co..
Agents Hongkong, 31st January, 1917.
"BAIRE". LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
"GLAMORGANS BIKE," Will be despatched for the above Porte on or about the 20th February.
For Freight and Fortber Particulare, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 19th January, 1907. 230
"LASTERN AND AUSTRALIAN STEAD
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling ut PORT DABVIN And
Hongkong, 28th January, 1907.
HONGKONG-NEW
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
"}
For freight and farther information apply to
Hongkong, 13th Novombor, 1906.
SHEWAN TOMES & CO.. -GENERAL-LOENTS.
10
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-serow as, "SHAWNUT" and "TREMONT" are itted with vory Baperior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels apsoras stendiness at sas. Electric fax in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried to cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Queen's BunLDINGE. Hongkong. 3th January, 1907.
HAMBURG-AMERIKA
57
LINIE
PASSENGER SERVICE
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. BY the new steamers,
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION-)
FOR
SINGAPORE & SAMARANG
MANILA. TELJA POCKETEDUR
SHANGHAI
STHAMERI "HOPSANG"
"YUENSANG". "HANGSANG'
SINGAPORE, PENANG &CALCUETA “NAMSANG”.........
TO BAYL
Friday, 1st Feb., 3 P.. Friday, 1st Feb., 4P.M. Wed'day, 8th Feb., daylight. Wed'day, 8th Feb, 3 F.M.
• These Steamers have superior socommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electris Light,
← Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, (vis Chingwantao) and Tangters Porta
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, 30th January, 1947.
GENERAL MANAGERS.
18
QUEENSLAND PORTS, and taking through EAST ASIATIC CO., LTD.,
Cargo to ADELAIDE, NEW ŹMALAND, TASMANIA, XC.)
THE Steamship
THE
"EÁSTERN,"
Captain McArthur, will be despatched es above on SATURDAY, the 2nd March, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted ter Pazenger, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi-
sions, Joe, &c., throughout the voyage.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & BHANGHAI,
KRENANIA, HABSBURG and HOHENSTAUFEN." These ➜ steamers offer to the public the highest comfort yet attained in ocean travelling. They have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS: The cabins are amidship and fitted with fabe. Laundry on Board. Doctor and Stewardesses carried.
These steamers call at PLYMOUTH homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in bath directions.
In addition to these boats, the steamers “SCANDIA” & “SILESIA” carry frat-class passengers, Returntickets issued at reduced rates available for two years. "Throughtickate to bo bad to New York via Naples and Hamburg.
NEXT SAILINGS:
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA.
SCANDIA.
HABSBURG RHENANIA HOHENSTAUFEN SILESIA ... BCANDIA
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD., SCANDIA
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
This Steamer is installed throughout with [YOKOHAMA, and KOBE the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon MARSEILLES, HAVRE. COPEN-1 are carried,
NB-To sure the additional comfort of
passengers the steamers of the Company havi
electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agoats, Hongkong, 99th January, 1907,
یانا
301
STEAMERS
DATE OF BAILING,
"TRANQUEBAR"
About 10th Feb,
HAVEN and BALTIC FORTS ...
"KINA"
About 17th Feb.
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO..
AGznza.
Hongkong, 16th January, 1907.
A
HELLAS BRASILIA ... LIBERIA HARSBURG
*
5th February
3rd March
2nd April 30th April
31st May
. 30th June
HOMEWARD.
FOR THE STRAITE COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT BAID, NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG.
SILESIA.
• SCANDIA HABSBURG
1
RHENANIA.... HOHENSTAUFEN
* Call at LISBON.
FREIGHT SERVICE.
8th February
22nd March
5th April
17th May
14th June
NEXT SAILINGS OUTWARD. FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..... 5th February FOR BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 10th February FOR AHANGHAL KOBE & YOKOHAMA..... 14th February FOC SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..... 28th February FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA, 3rd March NEXT SAILINGS HOMEWARD,
VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, CorasHAGES, JASBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GREOA, Porra in the LEVAST, BLACK SEA and Balzis PORTS, NORTH and SOUTH AMBRICAN PORTU, Also in Adén or Port Said by_the_ ABABIO PERSIAN SERVICE" to Arabian and Fersian Gulf Forta
*RILESIA SAMHIA BAXONTA SLAVONIA *SCANDIA ... BRASILIA ❤HABSBURG
NAPLES, LISBON, HAVRE & HAMBURG... 8th February FOR HAMBURG VIA PORTS
10th February
174
22nd February
FOR HAVRE & HAMBURG FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG 18th March NAPLES, LISBON, HAVRE & HAMBURG.... 20th March FOR HAVRE & HAMBURG NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE &EBURG
24th March 5th April
12
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIS DES MESSAGERIES
MARITIMES. - FRENCH MAIL STEAMEKS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY ADEN. DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVEE, BORDEAUX
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS;
HE Stromship-
THE
"OCEANIEN," Captain Magnen, will be despatched for MARBEILLES, on TUESDAY, the 5th February, at I r..
This Steamer connects at Colombo with the Australian-line 8.8. "Nera, bound for Marseilles via BOMBAY and Ádon.
Pasage tickets and through Bills of Lading Issued for above ports.
Cargo alas booked for principal places in Europe.
Next mailings will be as follows:
BE " TOURANE”.
8.8, FONKIN"
... 19th Feb.
5th Mor.
G. DE CHAMPEAUX,
A rent.
Hongkong, 23rd January, 1907,
2
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH B1334 OF LADding Issued 193 BATAVIA, PREBslan GULF, Continental, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.
THE Steamship
"DELTA,"
carrying His Captain C. L. Daniel, Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 8th February, at Noow, taking passengore and cargo for the above peric in connection with the Company's
2.2.
PONGOLIA," 9,300 tone, from Colombo,
accommodation in which vessal
from
Hong Beograd before departure
and
Silk and Valuables, all cargo for Tes for London (under arrangement) will be
at
transhipped Colombo
abo into the mail steamer Froceeding direct to Marcelles and London; other cargo for Tondon, o.. will be conveyed from Bombay by the R.M.S." ARABIA," duo
1907. in-Landen on 23rd March,
Parcels will be received at this Office-until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, 28th January, 1967,
ORIENTAL PACIFIC LINE, MONTHLY SEETICE FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO via KonE & YOKOHAMA,
"DAKOTAH"
The Steamship
About 25th February For Freight and Further Particulars,
Apply to-
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agente. Hongkong, 22nd January, 1907. 258
TOYO · KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
FOR SOUTH AMERICAN POETS TIA. JAPAN PORTS. Regular Steamship Service between Hongkong CALLAO and Iquique via JAPAN PORTS.
Steamer
Tops To Bail. "KASATO MARU" 6,000 In April, 1907. Capt. W. C. T. S. FILMRE Western Coast Ports of South America.
Taking Freight and Passengers to other
The above Steamer bas splendid Acrom- modation and is fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried board.
For further information, apply to
K. MATSDA,
Manager,
York Building. [10
Hongkong, 28th December, 1906.
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
CUTLER, PALMER & Co., LONDON.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
ON. BALE
[53
DOUND VOLUMES of the HONGAONG-
BOUNTY PRES8, January to Jane
1906. With IDIL Price $7.50.
On sale at the thongkong Daily Press Office: Hongkong 27th July, 1906