THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 30ṛ¤, 1907.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
POR
ond
ANTWERPY
STEAMBES
TO SKIL
'LONDON
VIA SINGAPORE, PENANG, BORNEO COLOMBO, PORT SAID and
IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STRAMERS WILL ALSO GALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
to Land Passanone> and Lussion
TAXING CARGO ON THROUGH Brzta oF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTE AND SOUTH AMERICAN Ports,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMIES.
PRINZ HEINRICH GNEISENAU
Capt.G. W. Gordon, u.N.R.
About 39th
Jaunary
› Froight and
Passage.
MARSEILLES
SHANGHAI, MOJI, KOBE-and) PALMA
УОКОНАМА
About 3rd
........................................ Capt.G.W.Cookman, R.N..
February Freight only.
SHANGHAI
DELHI......
Capt. J.D. Audrews, E.N.E. }
•LONDON, &c., VIA USOAL PORT!) DELTA.
OF CALL........................
Capt. C. L. Dariel
About 6th
Į Freight and February, Fasaga.
Noon, 9th Į See Special
February ddvertisement,
SAILING DATUS,
1907
...
WEDNESDAY
111
30th January
WEDNESDAY
PREUSSEN
PRINZESS ALICE
E. A.. HEWETT,
Superintendent
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
ZIETEN
I
PRINZ REGENT LUITPOLD
... WEDNESDAY
PRINZ EITEL FRIEDRICH BAYERN
PRINZ HEINRICH
SCHARNHURST
For further Particulam, apply to
Alonghoug. 28th January, 1907.
·CHINA NAVIGATION CO.
FOR
MANILA........
NINGPO and SHANGHAI
CEBU and ILOILO
MANILA
LIMITED.
STEAMNES
* TAMING" +"SHAOHSING"
SUNGKIANG". TEAN........ "TOCHOW".
TO SAIL On 30th Jan., Noon. On 2nd Feb., 4 P.. On 5th Feb., 4 .M. On 5th Feb., 4 P.M. On 9th Feb., 4 P.M.
+ SACHSEN
PRINZ LUDWIG
ROON
WEDNESDAY
... WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY
13th February
27th February
18th March
27th March 27tb
March 19th April April
8th May M 22ad
5th June 19th June
3rd July
N WEDNESDAY, the 30th day of JANUARY, 1907, at Noon, the Steamship
ORDERDANRICH, Captain P. Grosch, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE
and CARGU, will love this Port as above, CALLING AT NAPLES and GEFOA
Shipping Orders will be granted till Noas, on MONDLE, the 23th Jan. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on Tuesday, the 29th Jan, and Parool will be received at the Agency's Office until Noov, on Tuesday, the 20th Jan.
Contente of Packages are required. No Parel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parosla should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carrice a Dooter and Stewardesser Tinan mo be washed on board.
+ Conveying H.M. The King of Siam, carrying Second Class Passengers only, RATES OF PAssage Monny FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
TAR
PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SEEVIOR OF UNDER 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Saving & to 10 days' Ocena Travel
1 DAYS YOKOHAMA W VANCOUVER,
R.M.S.
ARRIVE VANCOUVER
+++
4th Mar,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG TUURSDAY, 14th Feb. WEDNESDAY, 20th Feb, WEDNESDAY, 27th Feb. THURSDAY, 14th Mar. WEDNESDAY, 27th Mar. THURSDAY,
PROPOSED BAILINOS
Тава
"EMPRESS OF INDIA"
6,000
ATHENIAN"
3,882
#
"MONTEAGLE"
6,163
"EMPRESS OF JAPAN'
6,000
"TAETAR"
4,425
"EMPRESS OF CHINA" 6,000
16th Mar. ... 23rd Mar. ... 1st April 20th April 11th April... 29th April
"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 г.E..
Intermediate Steamers at 12 Nook,
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), HÖBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a special Mail Express, and at 81. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESA" Steamships, 14.500 tons register. The throngh transit to LIVERPOOL being 21 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, 1st Class............. vin Bt. Lawrence £60; via New York £62.
Intermediate on Steamers
{ and 1st Class Railways...
•
240,"
BAR.
R.M.8. "MONTEAGLE," "TARTAK" and "ATHENIAN" arry Intermediate pataangers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Noval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Bervios of Chian and Japan Governments.
For further information, spa,JRoutep, Handbecke, Katee of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agoat for China,
Corner Pedder Street and Praga opposite Blake Pler.
6:
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA,
PORT
CAIRNS, *+ t "TAIYUAN"
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
AT
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOK TO W N,
YOKOHAMA and KOBE nga
The attention of Passengers is directed to the enperior accommodation offered by tzo09 steamers, włuch are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is
carried,
Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangisse and Northern China Porte, Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and other Australian Ports,
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to-m
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
1st Class
2nd Clas
Bri Class
On 11th Feb,, 4 P..
281 0 0
242 0 0
JAVA, CHINA
return
91 0 0
600
AND JAPAN.
3300
• TSINAN"
On 12th Feb, 4 P.M.
TO BOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
EXPROTED
小
rda
65 0 0
44 0 C
24 0.0
STEAMER
FROM
return
97 0 0
66 0 0
36 0 0
ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ONUN ABOUT
To NEW YORK VIA SUEZ
VIA NAPLES, GENDA O2 GIBRALTAR
64 0 0
400
26 0 0
vetura
115 0.0
TJIBODAS
JAVA
Second half of
79 0 0
470 0
January
VIA BREMEN or SouthamPTON
68 D 0
48 0 0
retur
123 0 0
83 0 0
27 0 0 69 0 0
TJILIWONG.
JAPAN
First half of
ахринима
* In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and TJIMAHT travelling to Bremen or Senthampton overland THE SAND HATRE TO AN APPLIED AS VIA Naples, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the milway trip, sto, to bú si paasongers' | TJELATJAP.
TOUE VIA India:
TJIPANAS...!
February
JAVA
First half of February
JAPAN
JAPAN
JAVA
First balt
February First half
March
of
JAVA PORTS
JAPAN
JAVA PORTS
Second half of
January First half of February First half of
Februa
of
Firat
April
JAPAN
First half of March
Bongkong, 30th January, 18.7.
11
Passengers have the option of using a Steamer of the British India B. N. Co., from SINGAPORE TO Caloutta instand of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer le, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT!
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranea Steamers from ÀLexandria, to Naples or Marseilles instead at using an Imperial Mail Steamer
OSAKA SHOSEN KAISHA. from PGGT SAID,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
THE CO,'s 8.8.
- POR
• TAMBUI VIA SWATOW AND AMOY
"MASAN MARU”
LEAVING
SUNDAY, 3rd Feb, Capt. I. SAKUELI at DAYLIGHT,
These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passangers, and are fiftéd throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bilis of Lading to all Youglase zud Northern China Ports.
Fer Freight, Pasange, and further information, apply at the Company's local Branch Oce, at Becond Floor, No. 1, Queen's Buildinge.
Hongkong. 29th January, 1907.
T. ARIMA, Manager.
PASSENGER SEASON
1907.
PENINSULAR
&
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE,
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN.
MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
HERBERTSHOEHE,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)
STEAMER
MANILA
PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND
FET
1790 tons
3277 tons
3302 tons
BAILING DATES SATURDAY, 2nd Feb. ...THURSDAY, 28th Feb..
...THURSDAY, 28th Mar.
N SATURDAY, the Sad FEBRUARY, a! - Noox, the Stasmship ̧ "MANILA,''
Captain Minesea, with Mails, Passenger and Cargo, will leave this port as shove,
Ties Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Linen can be washed on board.
RATES OF Passage Monny pROM
TO MANILA
To NEW GUINEA...
To BRISBANE
To SYDNEY
HONGKONG:
int Class 2nd Class 3rd Class
$50,-- $30.-- 3:0,
Ls: Class 2nd Clas retura $30, 850,
£7.15 236,
£8.- £18.10
£140 retara £12
£30. 120- £1. rotarn £54,
241.10
£33,- £23.- 15 retara. £501
£34.10 $24.00 £16.- retara £625 2446 $5000 260.00 $10.00 return $170.00 $120.
$70.00 295,00
$59.00 returu 8170,00 3120.
To MELBOURNE
14
To YOKOHAMA
To KOBE
To YOKOHAMA and back from KOBE
...$140.00 $100.00
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :
Ist Class £97. 0. 0. 96.0.0.
to HONGKONG...
TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA and AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the J.P R. Co.'s steamers, or via Sao Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magal ficent Express Steamers of N.D.L.
BAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
ORIENTAL SHANGHAL NAGASAKI )«PREUSSEN”.
STEAM NAVIGATION CO.
THROUGH STEAMER
FOR
MARSEILLES AND
LONDON.
KOBE & YOKOHAMA
8DANGHAI, NAGASAKI
KOBE & YOKOHAMA „...
PRINZESS ALICE"
... Wednesday, 30th Jan.
... Wednesday, 13th Feb.
TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancɔnger or San Francisco to New Yong by the C.P.B. Co's steamers P.M.9.8. Co., O. & 9. 8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to Easoen by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Estes ---
1st Clare
L
To London via Plymouth or Southampton To Bremon
To Paris via Cherbourg.
£62. 4. 0.
63. LU 0.
65 0, 0.
65
0.9,
|
The Steamers are all fitted throughout with Eleotris Light and have accommolation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Kadina ports on through Billa of Lading,
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, let Floor.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. $75.
Hongkong, 23rd January, 1907. .
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 8., N. Co's Steamer
"DEVANHA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named
vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT, THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Gooda are landed.
This vessel brings on Cargo:
From London, &e, ex 8.8. " Britannia"
From Pernian Gálf, ex B. L. 8. N. &
B. & P. S. N. Co.'s Steamers. Optional goods will be landed here unless instractions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 30th Jan., at 4 P.M., will be subject to rent.
19
Cutler, Palmer & Co's
SPECIAL BLEND WHISKY.
SPECIAL BLEND WHISKY.
No Fire Insuranes will be affected by ma in | any case whatover.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignos'e and the Company's representative at an appointed hour. All Chims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goode hare CUTLER, PALMER & Co., LONDON, left the Godowas.
AGENTS SIEMSSEN & CO., HONGKONG..
É, A. HEWETT,
Huogkong, 24th January, 1907,
SHIPPERS
[53
VIA COLOMBO AND BOMBAY,
THE STEAMSHIP
66
MACEDONIA,"
10,500 TONS, CAPE. C. D. BENNETT, R.N.E.
WILL BE DESPATCHED AT NOON,
OF
SATURDAY, 23RD MARCH,
AND IS DUE IN MARSEILĻES ON THE 201я APRIL AND LONDON ON
THE 27ти APRIL.
IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY TRIS TESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS,
FARES:
TO MARSEILLES-£61 FIRST AND £42 SECOND SALOON, To LONDON-£65 FIRST AND £44 BRCOND SALOON.
*For Farther Farticularz, apply to
Bougkong, 11th October, 1906.
To Naples, Genoa via Šibraltar
Passage money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exchange on the day of payment.
For further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & 00.. AGENTS.
ke
PASSENGER
SEASON 1907.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L LINERS:
Tona Reo.
“PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 13TH.
ÇAPT. CH. POLACK,-
TONS REG.
"PRINZ LUDWIG“ 10,300, ON MARCH 27TH.
CAPT. VON BINZER.
CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
EARLY BOOKING RECOMMENDED.
E. A, HEWETT,
Esperintendent [1899
FOR PARTICULAES, APPLY TO
MELCHERS & CO.,
AGENTS,
Hongkong, 12th October, 1906,
1207
Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, COLOMBÓ AND SINGAPORE.
THE Company's Steamabig
THE
"BINGO MARU,"
having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk
the and Kowloon Wharf and
Godown
's Godown at Kowloon, where eseb consignment will be sorted out mark bý mark and delivery can be obtained as soon as the Groods are landed.
Optional Goode will be carried on unless in- stractions are given to the contrary befora NOON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 2nd February-will- be subject to rent.
All ship-damaged packages must be left in the Godowa, and Notice of same sent to this Ofoe before the 5th February, or Claims in connection therewith will not be recognised.
NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 23th January, 1907. 293
NATAL LINE OF STEAMERS
NRE Undurigan GENERAL AGENTS THE GAN for the above Lant srv prepared to issue THROUGH BILGE OF LADING for all the primeipal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAN, Navigation Co.'s fortnightly service herce to CALCUTTA. Bailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight
Per Freight and further partióniais,
apply to
BUDWELL & CO., LIMITED.
General Agents for China and Japan Hoagkong, 4th August, 1898.
B
MITSU
BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI
CODE WORD: "DOCK,"
AI, A.BC, and Enginering Code Wood ~-
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3
Extreme Length... Length on Blools Width of Entranes en Top Width of Entrace en Boftom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 1.
Extreme Length..... Length on Blocke
722 foot.
714
961
881
34.
F
*
INS
523 feat
77
p
300 J41
871 foot
BA
53
24
22
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2. Extreme Ingth... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrancs en Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATENT SLIP.
Buitable for vasols up to 1,000 THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and
and Also BOILERS;
ELECTRICAL WORK,
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand,
The COMPANY has the powerful shamra OURA-MARU" (712 tons, 700 1.H.P. apsally built for SALVAGE PURPOSES oquipped with necessary gear. always ready Short Motion,
1175