NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE E&O. 8. N. Co.'s Ster
T
**SIMLA,"
FROM LONDON, COLOMBO AND
STRAITS.
Craignes of Cargo by the above-narnoi vesel nro bog by informed that their goods are Si lahek and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cinjeny's Gudowny at Kowloon where each musigament will be sorted vit murk by mark, sad delivery can be tained as so as the gols are inadel.
This Vessel brings on Cargo 1-
From London, &c., ex ns. Frá viia. Optional goods will be landed here aloe, instructions are given to the contrary bufara 5 hours.
God's not cleared by the foth inst., at 1 r. m., will be subject to rott
¦
ENGLAND IN THE PACIFIC.
To say that England has a special claim upon the Pacific-au ocean extending over a fourth purt of the globe may sound arrogant and peasil de until ons bas ben tburn to see. Then it becomes diflicuit for ar. Englishman to admit fit any other entry has elsims that cas
trays
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 9т¤, 1906,
he all
" and which is even now mak- superfluous "u, ing people write "program" without the "me" --just as all people who speak English now write
balat, "dim, the Elizabethan
""." And "Bah," instead of balle," "setto" dimme," fysshe," which makes us write and
public
4 cura,
abablick, almuunnoks
fautasy," and
"phantasy, greatgrandfathers.
11
aswaggon" of war
"It is no un attack on the noguage of Shakespeare and Willon, becans it is in some instances a going back to the forms they used, and in others merely an extension of changes pluca which, as regards other words, have taken since their tian. It is not an stimpt to do far-reaching or saklen or violent, or, anything indeed, anything very great at all. merly an attempt to cast what slight weight en properly ha cust on the side of the popular forces which are endeavouring to make our spelling a little less foolish and fantastic. Sincerly youts, Tuzoimeɛ ROOSEVELT."
VISITORS AT HOTELS.
bearing, providing an income of several hundred pounds your wird propured to go on, ber accidents, for 60 or 70 years more. In the meantime, batioun growing, vanilla, the pr duction of millet, peanuts, or various drugs help the plantor to tide over the time of waiting. Cocoanute, in spite of the slow growth of the tres, are considered oun of the bead and most pro- ductive investments for tu's money, if he rat d in the same heath with those of his afford to wait, since the demand for the dried fruit. own. If we were not the first discoverers, we of the net (known all over the Pacific is cops) followed close on iboir hands, and Spain and is steadily on the increase, and has of laty years Portugal at their best never had half the decidedly XCIP production. More than vio prestige in the South Sean that we own to-day great treling, em, in usuance, has been Dur captums have suurted and surveyed the haying up island, and making independent
America to Asia, and are doing
plantati
to me a regular supply. The frau the nu-meal has many 201 will lit in this matter is act to han Tak to other nations; but the very. omahercial 14. but the most important trade is dature of the Pasitic t the shares tuke den with sap saking arms, British and by: Unport
in larting and discovery. Our colonial. The intending settlor in the Pacific lg sailors and settlers laid the first stora Islands most o pod to make money by of ovilization, atel our missionaries, raised the nativa fading, which is lust, all in the hands mals The Frade of the islands, now bing of a few big exporting Arms. Nor must Ip, ana and an avaral nations, was altanut rule, expet to arquire a large fortaan by any niza
English for a long time, and the gural an vintaver. The islands outside ling of
and liking for. white men, the Fijis, which offer almost unlimited
koenergetic in most of the islands, in
NOVE yufl a at is
opportunition due in a very notable dagine to our greatest prescht c
only
31x, V, Ie. A-linuuce outlook, it meste. Bu
live on so explerer, Captain f'cok,
to the South Seas to realizes little, and end by goal health, happiness, ned On But what this sing o Englishman did for a fourth satisfactory prosperts for sis children, or his art of the worl Speken tradition and ollage. Taformation as to the prospects of the
aus is bes' soucat, vares gaps i reverence le chiefs are strong in the islands, and the always and indefinite autor. They from the Governor or Resident Commissioner, fatal, in Sarand Tahiti, and the famk Group,
situl settlers are usually desired by govern and the Friendly I-land, of Tati" and his mental anthorities, though disliked by many of thes, as though the great, sailor bad visited the older inisitants, whose point of view, in a
Relies of his visits limited field, is naturally different. this sets but 20 years go
All this is the colonizing point of view, Jones ura preservat in chicly houses, like ones of gaits in a Catholic doch tales of lamareing the strategie point aside For the moment. fold by dsen in the leg, hot, monalit But it must never be forgotion that the inther rights, as he sits listening to the son of the is of highest importance, his noods saying
The lesson that r word reef under the dark cates of pannus just now, and waying again, thatch
fa breuse of Cook, mal it may magy tanhas in connection with the Solutions It may Te as the islanders admire the British and New Guinea is at present in processof being ype in general, but it is certain that the read n second time by France, over the New Blods of the Pa ifie if left, tar
This group, about which so much arry out Boir own wishes regardless of political conseque
has a heart of late, is only of moderate sali de sold for tish raks English in importata as
is the most, pigent glial in law wed did then bayon penge of that Purile · Oman. Natives
No Fire Insuraner will be effected by me in ing case whatever,
Tanged packages must be left in the Gen downs for examination by the Cansigues and Be Company's supersentation at an appointed
21 All claints must be paseatst within ten days of the steamer's arrival here, after which late they cannot be recognised. No claims will be haitted after the royals have left
Godowns.
E. A. HEWETT.
Superintendent, Hongkong. Hh October, 19,
HOSTON TOW BOAT COMPANY.
www.t
NOTICE TO CONSIGNEEN.
STEAMSHIP LYRA,"
YORU FROM TACOMA, VICTORIA,
RAMA, KORE, MORE AND MANILA:
(WE above Steamer having arrived, Cen
T
signes of Carpa are hereby requested de
d in their Bills of Laling for countersign e and to take ingestials delivery of their Goods from alegreiste.
i
SH N
Hebrides.
st
restricted
OVARY CHAMI,
overtible colony. LE
more than a
some of its islands are mipame
miles in axtant,
HoxRow HOTRE
MAMA Man Kitching MC Alm
Mr. T. Krill Misi M. Alberton and 2 Mr & Mra C. l. Paget
chilken
Mr. P. Farronde
Mr. J Ampestyy Mr. J. Arroll Mr. W. S. Barley Mr. A. S. Baltar Mr. H. G. Battisposade GP, K. B. Healthy Mrs. 11. M. Kell and
Infant
Cog-init. H. E. Belt,
K..
Mr. A. v Hiervliet, (Vice-Consul for Belgium) M. H. X. Digbeck Mr. & Mrs, S, Bisney Miss Bisay Mr. A. J. an Mr. Fl... Ba Mr. Hormand
Mr. R. Best-kwalit
Mr. P. 9. Brighton Mar. L. Broughall
Cargo umpling the discharge of flu Vest/Speak French or German always It will be a long time, however, before the whobs
the bars find themselves obliged to lente the pis xplored and toned & wn, and its waste! Mr. and Mrs R
will be land and store at Consigames risk
al expesso,
No Fire Insurance will be effected by us in y eng whatever.
DODWELL & Co, Irm
Aprints,
Hongkong, 2nd October, 1906,
"BEN" LINE OF STEÀM EILS."
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.E.
BENVENUE" FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
12
JONSIGNERS of Cargateo litscoby inforæl
tint all Goodly ure Bông Tanded at their risk inte the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whenes and or from the wharves delivery may I obtalard.
No Claims will sulmittal after the Goodis ave left the soilovers, sad all its undelivõrd after the 9th Oct. will be subject to rent,
All Chios against the Stoner must be pro- sented to the Undersigned on or before the Dith Oct., or they will not be rougrizel.
All broken, chafed, and damaged Goods ars! to be left in the Gotowns, where they will b
amined on the 9th Oct., at 11.3.
No Fire Insurance has been efFreeL Billa of Binding will be countersigned by
GIRD, LIVINGSTON & Co.
Agents.
[1shr
Bougkong, 2nd Celober, 19000.
"SHIRE LINE OF STCAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
TEE Steamship
MERIONETHSHIRE,“ Captain C. H. Burch, having arrived from the above ports, Consignces of Cargo are hereby informed that their Goods are bing landed at
I
Lompat Bagliaio leo, and in some
"you fall, bastard fish, which sums to be The only Cureign tongn that the lower elas of
There is a certain native labor a TOASTRE,
mant of ill-foring about this here and there. is hard to love the Englishman is to Tur blata
hough it is impossibe todony that Betain owes both a herlitary interest and a strong inthene in La Pactio, yet it must be
confessed that the intier rests on the past alust
whit, occupation, as the lands thrown
mont part densely forested, islands are for very irregular, and inhabited by savage einald
Nevertheless than
s of kech impr tribes
group is c tance hath to Framand to Or Britain Dat neither cuntry ventures, to trouxe the hostility
Broke Codearl Byrne M. L. B. Puapbell M:. B. Campbell. Mr. A. Guitir
Mr. & Mes. W 1. Curler Mr. Altarini
Mr. W. Logan
Mr. F. H. Lore
De HR Magnulay
afis Mackenzie
Mrs. A. Miss Marketazio
Dr. Marriott Bliss 1. Mase
Mrs J S. Miregor Miss Mee Mes Montgomery Mr S. More
Dr. and Mrs. W. B. A.
Moors
Ble. A. Moreno, (Consul Alenoral of PanAJA) Mr. and Mrs. R. H.
Newborn
Mr. A. Nicholls
Mr Ornam
Mr. 97. A. QR-illy
Mr. B. L. Packer
Mr. J. J. Mukkon
Mr. & Mrs. Palmre Miss Á. E. Peacock
Mr. W. Peak
Cal
Mr
and Mr H. Q, Perly and elild
K. Von dar 1Tonleu Mr. & Mr. D. 4. Porter Mrs. A. L. Porter
Major and A. J. Mr. W. 4. Forell
of the olar by anuoting it. In Part Sandwith. F. T, Clippe Port Stanley, Havans Harbour, and others, the islands co-cries of harhours unt in the Western Pacific, th
IM
|
Chichestee, B.SO.
Mr. M. O.Tark
Mr. & Mrs, T., W. Clarke Ent. & Mrs. Clent
ir D. Cadd Mr. II. B. Colvin McCall
is ou
I.. Contor r
Mes.
as possible anal fond of flom greatest aber tto C Little is done to group as a plant to New Caledonia Eugimal us uch as does the former, prosurve or extend it in the present day, needs it lindly as a safeguard to Australia although other nations have long ago wake up from which it is distant but thes or four bothu fut that. Parific possessions are worth hat days' stoom, but is lukewarm in the matter, and izijo now, and will be amaith better worth having quite ready to lose things as they are far Modern English history in the all the present an agile drent, leat from Sas couht be melancholy rea ing but for the only, since things are not usuly to co opento. andeserved lack that has now at then attended It is anng the commonest of sayings ur Vilar. A. I. Crook
38. F. IL. Grav-Joy of the New Hebrile, and amang eqpital a vareless Government. New Zealand it of, as every one knows, was saved by a fake; Fiji French ettlers all over the
later on,
| Capt. Dallim, noN.
cent legging so long that it is a marod we continumner of the prestal that hiss Mr. A, Cruicall
stato of
M
Peter Divids42
Mías P. Towel}
Me. C. M. Palaw Mrs. Preuss
Mr. . 1. Rea
Nature's Own Food Bhment
The concentrated
of Frosh Milk
PLASMON
One ounce contains more food value than a beef steak.
TRY
PLASMON
AVERAGE MARKET PRICES.
Metoder til The Prices are given in Joßlar Cinta,
Berenas Maam. PREE Men Lang Ph Yuk--Braff sirloin
& primi cih............. 1. 20 Be Ham Ngen Yok---Corned Bout
48 Shin Spgan Yok -Roast Beef...... Ngaam -Breast of Boss......... Tong Yok-Beef for supras Nau Yok Pa - Brod Strsk
સા
2
[
Eiz
21
Nga Yoic Chang-Sau629....... 14 Nour X-Bulbuck's Braine, paesel ko
Ngan Leef Steak, Sirbda Ngau La Bullock's Tongue, frosh
hond
30
dach: 50 30 164 Span Tau - Bullock's sad...
Hours... 12 Ngau Sam- #4 Ha Ngan Kin--Bar Thap,
sait.............
"3
20
#4 Nu Kök-Bullock's Pitch 7 04 Ngau Fu-Bullock's kidney ... Ngau Mei--Buttock's Tail ....... #4 Nguson. Buikek's Liver... U 19 #4 NguTBullock's Tope.
walewood.. T
Ngan Peni Tan Kok--Calvià, Send and
The TARK!
DATS
COCOA
Į
Go twice
as far as
any others
b. 31
#bichi Kon Lichoves, Driel LG Sing Song -Limas, Saigon.
Laing Mong -Kango, Manila ERP on Non Mangi Mango, Saigon
til en ani. T--Mangat susanz,
....1xt JAYA YA wa Water Melon,
Sal Kwa--Water Melons Chakib,
Thay ReaMack M
Adverican................... geh Passion Fruit, American, per das #th Mangoesfavent
#
KP
Paper Foto
Zud..
Pak Jan Olives
2610
# Chang-hangus Ain, Swood earth,G
Chinchan Chiang-Cheauigass
Sister
O Mun Çoâng-dugo, Macao,
Chun Kat--
Ta Kat-
El FaShang-bats
Sunli
"
Sandarin
A Shai san. Ja Pears, a motivan The 15
562 Sin Ta--Posengaja malag, vanim
500 Safa-Pues, slutgigi
* Hung TH –Pensintinoo large
*
Hung Li -Finna, Novato...
*
Pan T: Po Re-Fineupply.ph
17
... )())
Piwmygalo Comag only 2nd
+
B
2+
sith
Yang 2-Log of Malton...... Yong Shau-Mutton Sher
Fan-Sheeps" Head per aut 35 洋
B. Sam-Sheeps Heart
Yong Lu-Shoupa hii hangs...
* You Kom --Sharps Liver...
G
Chi N-Pig Prins per set
$4 Cha T-Pigs Pay
1 12
Mr. S. Beltenham, Jogg
Bi Che Tau-Pig's Hewia
#Cho Tu-Pig Kilnoy .....
air
--
++
h
Mr, II, I. Reid
Mr. J. Eithe
Mrs. 3.5. Roar & child
Capt.
. C. 6. Bobinson Mes, C. 8. Robinson &
chil
Me. K. H
H Regera Capt J. Roops MESA. Russell DJ. H. Sanders Mr. L. C. Saunders Mr. V. Schnick Mr. R. S. Sebaiŝt.
Mrs. H. F. Schmidt
3 R Schnidt Miss S. 14. Schmidt
Capt. 4. W. Dix Mr. and Mrs. W. 11. Mr. R. Selaran
Dounid
Mr. Shulthess
Messrs. P. and P. G.
Schumacher
Mr. F. H. Dolittl Mr. A. H. Dougall Mr. and Mr. W. A. Rev. a. Seache
Mr. II. Bromfeld. Shen. Lowley
Dan
Mr. oud Net, T. C.
Downing & infant Mr. G. 4. Dunlop Mr. W. Erstman
did not find ourselves anticipated; thus Book affairs spells chain ultimate triumph for Mr. 1 of Dis
France idlands were
Sinen the recent decision of be
Mr R.. Davino Group, and a mumber of ontving sured by Mr. Seddon, and he was laughed at Anglo-French Cution, which left al Mr. A. E. Dawn for his paine. In our angel of good luck has matters of ownership in abeyance, the French. Feder sometimes slept. Otherwise we should not have colonial Prose has been coubelly and joyously Miss Tr lost mar chanes of New Caledonia. a country predicting the ultimate acquisition of a whole by France, and adding counraventa en grotip 200 miles long, as full of precious minerals as a
British dipley that are the reverse of cake is full of currants, and ouly three or four
Certainly cur friends cannot b or should we days steam from Sydney.
wettering touilding a number of smaller losses) have seen accused of neglecting their interests in those
Where w busfitatingly great tracts of valuable territory in New Grinas regions
spend a saleidjas, and the Solomons P158away from as the veryyear shilling in stone here we strangle ho idias, they chuurtally hand out's pound." British eattler with Australian duties, they n the French colonist with magnificent bounties and take his goods into Now Caledonia and into afra. J. Fairchild France almost duty froo. Where we Invo our people to work out their owu salvation unaided, they not only Jake excellent care of their own, but make things so tempting to all who are to naturalizy themselves as Freuch subjects, that there is not a little leakage tothe Franch flag from the British. We had the greatest share in cuming and charting the
American Vice- there, polied iqi13 islands, we discoversyl
Consul tieneral) them with our men of war, and soul missionarie out frus the very earliest tice-to whose efforts. J. Gastron the small share of civilizu ion actually enjoyed Mr. A. Gib
foundations of the trade, and before 1850 there was untu French subject in the group. Now,
Klaus
Elze through the happy alley of letting French settlers far exced the British, own mael the rest trade is of the land, aut claim mos three-fourths French, and in the fu ure, a far as can be seen, will probably be Frmel altogether. To comment his state of affairs would be a hopeless and a thunless task-Tores.
to show that it has not.
years apro.
of
their risk inte the Godowas of the Hongkong ment. At the tims of the Samoan egres- by the islands is very largely do. We laid then
and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, und stored at Consignee
risk and expe
No Claims will be admitted after the Goods nave left the Gotowns, and all Goods remaining indelivered after the 10th Oct. will be subject
to rent.
All broken, chafol, and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be
xamined on the 10th Oct., at 2:30 PM.
Na Fire Insurance has been effected. Bills of Laling will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & О.....
Agents Hongkong, 4th October, 1906.
[1802
NATAL LINE OF STEAMERS THE Undersigned GENERAL AGENTS TCHING U JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH DILLS OF LADING for all the principal porta SOUTH AFRICA, in connection will lavo CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service boneo to CALCUTTA, Sailinge from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight
For Freight and further particula,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
Generi Agents for China and Japan Hongkong, 4th Angus 1898.
MARTIN'S
APIOL STEEL Afor Ladies! PILLS
Franch Ratnady los all Irregularision ThomaAŠA DE adius veep a bot of Martin Ple in the houng, so then ez de
irregnating of the Byplee a lisosly do Brit aga of ADS te Editaisleand. Those wou owe them renamed chess targe
STOPDIENOS rade. As emlatanud Biores, appeali KLASTER, CON SQUISADIPTON, KRÓLA MIS
63
ON SALE.
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG,
FOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY, On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver
FROM 1893 TO 1905;
AL90
RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD
LEAF, BAR SILVER (From 1900),
and other Useful Information. PRICE: $1 CASH.
On Sale at the "DAILY PLESS" Offcolor Local Booksellers.
Hongkong, 16th April, 1906.
afterthe Premier of Qussland had annexel the whok goatry and found to his dismay that Lord Deras refused to endorse the aunexation, ou the ground that nobody do wanted the pler, and that foreign occupation was most unlikely. Since then the consequenen predicted by Sir Homas M'Iwealth has actually come abest, ad a German naval bass has boon kintisini, in unpleasantly close quarters to the The Australian Contingat, at Simpsonshafen. Lesson should have been useful, but recent events connected with the Navy Hebrities would seem The Friendly Island (Tonga), an important group only a few hundred miles north of New Zealand, came very near falling into the possession of Germany fow sar, Germga claizas on
on the group however,
a British ware renounen, and it in now 1 protectorale. The late Framior of New Zusland. Mr Seildon, was auxious to see this condition of affairs changed for definite anexa tion as he considered that the position of Tonga made it exceptionally valuable to our Coluies, in view of the future Panama Canal. These BS in Vayu ons islande, it may be notexì, ps of the largest and safest harbours of the whole Pacific, in a part where harbours of any are rare; and a line drawn straight from Sylney to Colon passes through ho group. Franco and Germany are openly eager to secure islands that may be useful for sealing dopets and unval basan along the line of the future canal traffic. England, which more than any other untion las made the Pacific and whose southern possessions ara by far the largest, declines to trouble Barself about the matter. It will all come straight, she thinks, and, meanwhile, the cricket average wants altending to,
kinil
REFORMED SPELLING.
PRESIDENT ROOSEVELT ANTICIPATES
HITICISM,
The agitation caused by President Bruse volt's pronouncement in favour of spelling reform has led to the sending of the following letter (which appears in thus Timer) to the public printer. It is dated August 27th, and was written at Oyster Bay. It will be seen that it opens the way for escape from the position taken up, if the public profers to stick to the old methods—
My dear Mr. Stilling, I enclose heroiith copies of cortain circalars of the Simplified Spalling Board. Please hereafter direct that in all Government publications of the Execativo Departments the 300 words enumerated i Circolar No. 5 shall be spelled as are therain set forth. If any one asks the reasers for the action refer bin to Circulars 3, 4, and 6 as issued by the Simplified Spelling Board,
Most of the criticism on the proposed step
Mr. 1. Fischer Mr. H. G. Winker Mr. H. f. Flicker Mr. C. B. Franklin Mr. F. W. Frinks Mr. B. L. Frost Mr. Den Fuller
Mr. Stuart J. Fuller
Mr. J. P. Aibson Miss K Graves
is g 3tias Hallwall Tiupt.
f. A. K
B. Brotherton Barker
Mr. J. C. Harman Mr. Harn
Dr. ani Meg Beanley Hom. E. & Heweit Mr. B. Hunter Mr. F. Bath Mr. . . Lanes Jr. . J. Israel
Mr. J. P. P.Jok!
Mr. and Mrs. E. Bruce
Skeppero
Miss C.Shumacher Mr. A. Skinn
Mr. and Mrs. C. Swith
&inf. & servant Mr. S. Smith Mr. Spittlos Mr. T, Stadurd Mr. W. 4. Stobbing Mr. I. Stephens
Rev. &. 1. Stevous
Mr. F. A. Stevenson Mrs. Shower
My. . . Sutherland Mr. G. 5. The Mr. P. W, Tim Mr. R. K. Tompson
Mr. and Mrs. M...
Thompson
Miss J. Thompson Mr. Th. Toledano" Mr. H.J. Topliss Mr. W. von Ug
Mr. and Mrs. J. Y. V
Vernon
Miss Va Mater Ven
Miss vit Vorst Mr. & Mrs. O. Weid Miss Whitlock Mr. J. B. Wishart Mrs. Wigheredus Mr. G. G. Wood Vr. & Mr. F.V. King Miss Wo-»lward Mis, G. Kizy
Miss Julineton
Mr. JC Jonghin
KING EDWARD Home.
Mra. Krannther & child Cpt Ji Krebs Mias arrende Mr. & Mra, W. Leithend
M. and Mrs. W. H. Mensch
Alle & children Capt. and Mrs. Russnit
Almond
Mr. & Mrs. M. N. Avery Miss Ary
Mr. & Mrs. B. 8. Ball
Mrs. W. H. L. Barnes Miss Mary Barnhardt
7. d. Ha
Mrs. Beiger
e Sodi 1 Bennett Mine Bluf Mrs. Ro;
Sacile Master Begitu Miss Branili.
Mr. & Mr. Brearley Mr. R. E. Burbank"
One might imagine, from anch on attitude. that the British island colonies in the Pacific wore a useless drag upon the mother country, This is, however, very far from the truth. Fiji a large and flourishing trade, exporting annually ranny thonsuls of tous of sugar capra, and other tropical products to the Colonies and England. Her total exports rn woll over the half million sterling uenally r in value, and the in
imports are not far behind. Sens furnished a career and a fortune for Bambors of British who could have done little at home, and bor future is likely to cool her Lust the past, under the excellent eller groups is evidently weds in entire ignorance of what Mr. D. W. Carlen colony at present
enjoys. The
F entire ignoranes furnish opportunities by no means beneath the the step is, no less then in attention of the man with moderate ambitions the very moderate au common-sense views as and a small capital, and it was not be
for-
to the
set forth in the
lars to which circulars British istands is excellent, and the natives, I have referred. There is not the slightest with the single axesp inu of the Salomon intention to
to do anything revolutionary or initiate Islanders, are Christianized, friendly and any far-reaching policy. The purpose simply is thousand for the Government instead of lagging behind pleasant to live with. With porady auil a fair head for business, a mia popular sentiment to advance abreast of it, and start copra (coconut) planting in almoet at the same time abreast of the views of the any one of the British groups, or, if he faucies | ablest and most practical eduustors of ourtime,
lug king of his own domain, take up one of as well as of the test profond scholars- the Small outlying islaude, not too for from of the stamp of Professor Lounsbury and steiner tracks, and make his home after the fashion of the story-hock hero familiar tu his early days. The growth and bearing of the wooanut vary much according to climate and soil, but ten years, in the worst circumstances, sight in the best, will see the troes in full
gotten that the climate of almost all the so excuses to be achieved, which views 270
inay
being
Profesor Skeat:
Str. H. 4. Colahan Min Culver
Mr. & Mrs. A. Cumming
ham Mr... Delaney Mr. E. F. Dish
93 Chu Pai Kwat-Pork Chop ... Chan San- Pag's Heart
EFT Cuü Kon-Pig's-Liver
.... 23
ff Chi Tai-Sucking Pigs ( order)...............
44 Shang Ngan You--Hoof Suot **4 Shang Young Yau --Fantona Surf.
Ngau Tau Verk en son a
14 Ngan LapChrong--Boufsautres
POULTRY.
#hai Thai-Chickar.
Sin Kul-Capone you wer
ER Pan Kau-Dovod
pach
Sang Sheng Shui Ap-Wild Dock, Ap--Ducke..........................
135953 42
... each y
A Rai Tan-Hon's Egg des. 20 Kai -Powls, Canton...Ib. 2 Boi Kamu Kai-Pywis, Hainan...
Ngoa-Guesa
Song itoi Ya Ngoness, Wild",
Shangani
Their
27
4. Pak Kup-Piguona {
Cantor each 29 Hnilow 22ti
J
134 To Tanimilem .........
A Dm Chron. -Quait,.
Shán Kai-Phursant chi Ku-Purtridge ............
TER WOR Hi Took-Kits Birds ... doz
ST-Snipe..
A Shôa Ap. Teal ...............
A Tel Tsun -Planin
Ink You-Purdy Amy BRET Chamak Yan-Paulo, Sa
Sun Ho P6-- Wolnute, Bosch 16 Hop-Walnuts, Groom
Smu
Veistaries, Ra.
Chi Chak- Y'a
artreon, Singles ma
i
daz.
A Long So Tasi-dapung
Chak Sun Bamboo Shot.. 16. ST-1 sang Spront
Tu Ko
Mia Tion →
Mia Tan --
Luthe
4 th potans
itti-Catin Shat. Akh
5 Ting
Ke-Brinjskeg
Yun Ko Sa Tan-Brassica
الات تو
Hod..
-bandu
b.
차
Chuk Sham Bamboo Biots
K&Tableg, China
Shai Karai - „ Shanghai nach
Ka Sin-Cards
וין
15. 12
Yo Tra- Caulith over...... Many
Pai Pa-- Large Siz
花菜露大 Ta Ya Tr FEAR
Clan YoTeva PiCauldower,
Blunt. Size
Cavalry, Chin
AF# Young Can ProfCulery, Eng...
Fa Kwa-Hetter S put ushe Kon La Chriu-Chilips, Dried HN Tựng Lot Paa-hiliks, cinsen „ Cg Pa Tat-Chiling, Renkaa
Tringa - Grenaabers
A Ladi Lu-Curry Start,
Eagl
44 Konglingar, all
Talog Tuurit Fry
1. K
ach 4
The Keglinger, young
1
Kan Lik-Horio Rali, si
*
Sul
· Mai-Sweet Corn. Sale Young Stay Di-Lebbe
Mash Melon......
.....soca
ABA For Kai Kupe-Turkeys, Cock 3, B5
Eva Kai Mo-Turkeys, Hen
Form
A Kai Yü--Babol
Pin Yu-thera
A Tan hou Ya -Canton Fresh-
witter Fishi
Lo Qu--Camp
A Chok Yu-Cat Fish
Man Ya—Codfish..
Hai-Crates
Nak Ya-Cuttle Fish
1.
Wong Moi Lan --D6..... Tit To Shá-Deg Fish..
Shy-Bele, Conger Taus Shai Sin-Els. water........
Wong San-Fels, Yellow
2 Ten Kai-Figs.
BIG Shak Pan-Garoupa mia Pal Kap Ya-Liudgeon Tso fal Yu-Horings Halibut
SEX Wong Fa Yo-abras
Lung Hi-Lolsters-
Shi Ya-Markerol.
...
12
נו
1:
ib. 45
Shang Ts Ku-Masurov.m
fr sh
Yeang Tang Fau-Unions, 'hay, 15
4 Shung Trang -Onions, Grem..... AB Ya Pun Tsung Ta Qairaus,
Japanese
KEE Shanghai 'P'stung Tau -juives,
Shaughat
12 AX Your Yoon Si-Pursley, Eag
**
20
12
1K
..20
1.4
, 1
luka-litvanya
bundle
S
Fresh
24
336
$ $2,250 If Foochow Shu Tsai -Pobat,
HENK Shanghai Shu Tsai-Pubated
Shanghai
16.
tb. 3
* Yat Pun Sha Taxi-Potato
TH!
3
Farm O Man Shu Tai-Potatas,
1 E
السلمانية الله
# F Ke Bhu Toni---Potatoes,
America
36 Fau Shu-Pusatowe, Swest...
Tang Kwa-Pumpkin 1992-9999 Chi Toni To'vi-Furaline
Hung to Pak Taai-Polish...
A Ye Toi-Cabunge Root wach
+
H
IG
Chai Yo-Mullot
1
A.
Mong Yu-Monk Fish .....
#
King --Oysters mem
A Kai Kung Yu-Parrot Fish.
MR Tau Lo-Perch..
is
MTN Hau Tor Ya-Pike.
12
BRE Pale T-Pai
Pak Chong-Pomfret, White, Hak Cleong-
Black...
24
Ming - Prawns
44
BRE Fi FaSa-Ray A
Sik Kan Kung-Rock Fish gf Chrun Yi - Ruch
32
1 Sa Yu--Shark
E
* Ma Yau Yö-Salmon, Cantona
HI
ME
Mr. A. Littles Mrs Jogan Vice Consul Legnas, M. Me. A. Macmillan Miss Ya Kay
Mr. T. D. McKay
Mr. E. J. Moses
Arz Myers
Genral E. G. Otis, Mr. A. E. Paine
Mr. B. Von. Palmen-
berg
Miss Annie Peacock
Capt. and Mrs. G. H.
leahafather Peppe
Dr. C. F.
Mies l'heffingqur
Miss Bichards
Mr. and Mrs W. J.
Richardou
Mr. and Mrs. B. Mr. Roque Miss H. P. !
Ducand
S. Elphinstone Capt. E. Franske Mrs. M. Sengery Friede Master U. 3. Frisle
Mr. Sydney A. Friedo
Miss Garel Mira Gordon
Hallard
If the slight changes in the spelling of the 300 words fro; osed wholly or partially meet Mr. and Mr. P. J. with popular approval, then the changes wil be come permanent without any reference to what public officials or individual privato citizens fool; if they do not ritimately meet with they will be dropt, and that is popular approval all there is about it,
Miss Maskeline Harris Mr. E. B. Hossiner Mr. Brad, C. Harley Mra. C. M. Jack Ma Janka & eniki Mr. Kelly Vi Irene Kelly Mr. and Mrs. Kendall Master Kendall Miss Kendall
HOW TO BE BEAUTIFUL-Keep your com: plexion, Mre. Ellen's Créme Charmant, Lait
They represent nothing in the world but a Charmant and Special Skin Tonic and Poudre
vory slight extension of the unconscious move- Her Charmant will enable you to do it.
ment which has made agricultural implement Specialities for the Skin are the study of a
makers and farmers write "plow" instead of lifetime. A. 8. Watson & Co., Ltd., Sele Agents." plongh," which has made most Americans Mrs. Kettring.
write honor" without the somewhat absurd,!
$13
Mr. seats Miss Skinner Mrs. Carrie B. Slater' My Chan. E. Smith &
rbild
Mr. and Mrs C W.
Suitla
Mr. & Ms. J. M. Smith
Mr. & Mrs. 1. R. Buith Miss Katie Smith Mra. Southera
Miss N. Square Mze, Cufin Stewart Mr G. Story Mr. and Mrs. B. 1,
Smart Mrs. Tarbell
Miss Throckmorton Mrs. Wenver Mrs. West
Mr G. Williams Mr. HL Scott Young Mrs. Seeder
A Sheng Yu-Salmon,Fresh Water,
Ha-Shrimps
BP Yu-Skate
Lap Y-Snapper
on Tit Sa Vi-Solus.
A Wan Yu-Touch.
RETRO Hau Ya--Turbut
Kök Yü-Turtles, stall, fresh-
ARS Pak Bit Yu-White Hait
FLOITE
Hang Yan--Almonla #41 am Shan Ping Ko-Apples,
California
Tie Tsun Pin Eo-Apples, Coo Hi Tong-Apples, smali, Chefeo Fan Chi-Apples, Custard,
Mucca
ײַן
ፍ.
12
*
Yat Pun Ping Ko-Apples,
Заранено Shang beg Heang Tela-
Bananas, foggrant, Canton
-
Shang Houng Tau-Banan
brides, Meca ......................
Yeang To-Carambola
12
Fung Nut-Chestauts, Chinese Ye Tez--Coconuts............tapha k FP Tai Tez-Grapes... ist gl. lb.
Ning Mong-Lemons, Chinese Kan Shang Linguon-Lemon, .
American each 7 #Lai Chi-Lichees, Fresh......1st L
......2nd,
..... 3rd,
Kon Tung Tau-balots... Ib.
Yu T-Spinut
FB Tau-Tra
Fa Ko-- 10:25.08.
La Palk-Specah Chiaeus.
Lin Ngau-Lily Itunt........
Young Lo Pak-Tucuips, Hug...
KA Tai Kwa-Vegetablo àlarıOW,
Mi TaiWater Chestants,
Common
Kwai Dan Ma Ti-Water
Chestnuts, Mandarin
-4/
A Sai Yung sui-Water Cruises
Ta Yams ...
C. W. BRETT, Inspector of Markela
10
征
8
The prices meessory vary from day to day and the Sanitary Breacties no power te compul sallunions to self at the print (poland.
HUNG
GA, WooDROCK,
Secretary, Sunitary Board.
SAN
NGOI (Chinese Thużby Press), PUBLISHED DAILY,
#
PO
Is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.
Established for early FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-Chinx, C.
Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 10A, Das Vax Road Central, Hongkong, 131, Flest Street, London or from the different Age its
Documents translated from or into Classicio or colloquionl Chinese.