Page
For EUROPE & AMERICA) INDIA, AUSTRALIA. &c., nad for
PRIVATE RESIDENTS AT TH}
OUTPOETH
A Comprehensive and Cainplate
Record of th
NEWS OF THE FAR EAST
is given in the
HONGKONG
PRESS,
WEEKLY
with which is incorporated the China Orenland Thank Beros,
Subscription, paid in advance, §12}
per innum. Postage to any part 5P] the World $2,
Hongkong Daily
ESTABLISHED 1857
Press
THE
DIRECTORY & CHRONICLE
FOR 1906.
Complete Edition. $10.00 Small
6.00
Orders may be seat to the Hongkong Dailu Pazar 09ice and ta, the Local Booksellers
No. 15,114, +E-TIR-$ ==+=#* BONGKONG, THURSDAY, SEPTIMBER 20тx, 1906. WĦ 號十二月九年六容百九千一港醬 PerCE, 3 PER MONTH.
LANE, CRAWFORD & CO.
TAILORING DEPARTMENT.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
COALS.
KAISHA
INSURANCE.
THE STANDARD LIFE OFFICE.
+
(ESTALLISHED 1825.)
Tam nearly
THE Accumulated Funds of blan Company
£11,000,000, and the annual revenue is at the rate of
£3600 PER DAY.
Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted. Electric Fans (if
required).
JOHN COTTON'S FINEST SMOKING
MIXTURE
Nos. 1 & 2.
(MEDIUM).
MAKES A DELIGHTFULLY · CooL
SMOKE.
SOLE IMPORTERS—
A. S. WATSON & CO., LTD. CIGAR DEALERS & TOBACCONISTS.
ESTABLISHED A.D. 1841 a1180 GREEN ISLAND CEMENT COMPANY
PORTLAND CEMENT,
in Cesks 375 lbs. net $4.75 por cask ex Factory. In Baga 250 lbs, uet $2.50 per bag ox Factory.
SHEWAN. TOMES & CO.,
General Managere. Hongkong, 1st October, 1995.
fat 223
PHOTO SUPPLIES.
CAMERAS
of the very latest patonk EANEMAN'S KODAK AND FILMS.
W. BOTCHER & SON CAMERAS and
ACCESSORIER.
A. TACK & CO.,
2. DES VEX ROAD.
FRESH STOCK of the best PLATES and
WE ARE NOW SHOWING
SPECIAL LINES OF
THIN TWEEDS & FLANNELS
FOR EARLY AUTUMN WEAR
PRICE $35 THE SUIT.
LANE. CRAWFORD & CO.
Hongkong, lat August, 1996,
(MITSUI & CO)
HEAD OFFICE :-), SURDOA-UNG, TUKYO. LONDON BRANCH-34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH PRINen's Burloines, Ice House SALT
OTHER BRANCHES
13:8-9)
DODWELL & CO. LD.
Agents.
HOTELS
New York, Ban Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shangbai, HONGKONG HOTEL
Chefs Einplein, Newohwong, Fort-Arthur, Booul, Cheralpo, Yokohama, Yokeanko, Nagoya Uanka, Kobe, Kure, Shimonozaki, Moji, Wakawalvu. Karaten, Nagamali, Krichinotra, Saeebo, Maidzura Miike, Hakodate, Taipeh, &c.
Telegraphic Address; “MITSUI” (A.B.C. and A 1 Codre
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanesa Nary and Arsenais, and the State Railways; Trincipal Railway Companies and füdustris! Works; Home and Foralyn Mail and Froigh Steamer. SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Tamane and Ida Coal Mined; wad SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fajiustans, Mameds, Mannours. Onours Otanji,
Sassbara Tyabakuro, Toshinstoni, Yoskio, Yunakibars, and other Coals.
8. MINAMI, Manager, Hongkong
112
[433
KELLY & WALSH, LD.
FIRST-CLASS ANd Up-to-Date.
Dining accommodation for 3010 Persons 169 Bedrooms
Elegantly Furnished Deception Rooms Private Bar and Billiard Roome for Hotel
Kesidents
ydraulic Lifte to each Floor
Hydraulic
Electric Lighting and Fans Every, Comfort
Ladies' Afternoon Tea Rooms
Ladies' Cloak Roomma
Matron in attendance
140
CHARGES MODERATE, AND NO EXTRAS
H. HAYNES, Manager,
KING EDWARD HOTEL.
A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL
HIRANO.
Hongkong, 16th August, 1905.
THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST.
THE HIRANO MINERAL WATER CO., LD.. KOBE.
AGENTS: F. BLACKHEAD & CO.
11588
SIMPLE DECORATIVE LATHE WORK, by
J. Lakin SUBURBAN Hours, The ACCESSORIES AND EMBELLISHMENT, by J. H. Woolfitt SCIENCE AND THE MANUFACTURKE, by
Keith Quinton
$1.50
ALL THE WORLD'S FIGHTING
SHIPS 1900, by F. T. Jane FESWICK'S CAREER, by Mrs. Humphrey
Ward
...334.50
1.75
***
125
A SorzusION REMEDY, by Flora A.
Sipole
Ladies' Afternoon Ten Rooms.
1.75
150
A HUMAN FACE, by Silas Hooking
1.75
Private Bar and Billiard-Rooms,
TURNING FOR BEGINNERS, by J. Lnkin AMATEURS COMPANION TO THE WORK.
SHOP by Boltner, Bennett, Le Hrao's FRENCH SIMPLIFIED Hugo's FRENCH VERES SIMPLIFIED HOW TO SPEAK FRENCH IN THREE
1.25
THE NYMPH, by B.. Dickberry...
1.75
A GIRL OF SPIRIT, by C. Garvice...
1.75
1.25
2:10 0.70
THE FIELD OF GLORY, by H. Sienkiewicz 1.75 MR. GRUNDY's CaretFix, by Vincent
1.40
Hugo's FRENCH COMMERCIAL CORRES
1.40
124
Brown QUEEN OF THE RUSHES, by Allen Raise 1.75 1.75 SEZANNE, by V. Bawtrey LAW NOT JUSTICE, by Florace Wardon 1.75 THE MAUIC Istari, by E. Everett
Green ..
1.75 1,40 | THE HOUSE OF THE WICKED, by W. Le 1070 Queux...
1.75
1.75
བ་ ་
+
0.70 A VENDETTA IN VANITY FAIR, by E.
Miller
1.75 1.75 SET IN AUTHORITY, by Sara J. Duncan
-་-
1.75
TYPEWRITERS
CLEANED, REPAIRED,OVERHAULED-
T**
TEPEWRITING. WORK UNDER
TAKEN. Charges moderata,
F. A. V. RIBEIRO
(Jate of the Hongkong Typewriting Bureau) Sx. Quran's Road Central (First Floor). Hongkong, 25th October, 1905.
STORAGE..
For Coal, TIMBER, &C.
TO BE LET, a Portion of MARINE LOT
No. 255 at NORTH POINT, Svitable
ASK FOR
KUPPER'S PILSENER
BEER.
AND SEE THAT YOU GET IT.
LOOK CAREFULLY AT THE LABEL.
BEWARE OF COLOURABLE IMITATIONS.
TELEPHONE No. 75,
SOLE AGENTS:
CALDBECK, MACGREGOR & CO., WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
15, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
[a34
foxalore Purpose. EXTENSIVE WATER FELTEN & GUILLAUME-LAH MEYER WERKE
FRONT.
DEEP WATER
Also FOR SALE,
Portions of MARINE LOTS Nos, 31 & 36
on PRAYA EAST Approximate ARRA 43,000 SQUARE FT. 999 YEARS' LEASE.
For Particulars, apply-
GEO. FENWICK & Co., LT
Hongkong, 8th June, 1906.
'AUTOMATIC
1153
MAUSER
PISTOLS.
CALIBRE 7.03 m.m.
With CHAMBER for 10 CARTRIDGES
FIRING 10 SHOTS ia 2 SECONDS.
SIEMSSEN & CO. Hongkong. 3rd October, 1905
FRANKFURT A/M.
FOR ESTIMATES OF ELECTRICAL INSTALLATIONS OF ANY DESCRIPTION
Apply to SIEMSSEN & CO., SOLE AGENTS FOR CHINA.
CUTLER, PALMER & CO..
WINE & SPIRIT MERCHANTS,
CF
MONTES WITHOUT A MANTER
POSDENT
HOW TO SPEAR GERMAN IN THREE Монтия WITHOUT A MASTER HUGO'S GERMAN PRASE POOK GERMAN VERE SIMPLIFIED... Eveo's GERMAN COMERCIAL CORRES
PONOLINE
PITMAN'S MERCANTILE LAW, by Slater 5.25 HOW TO MAKE AND HOW TO MEND 2.00 FIRST PRINCIPLäs, by Herbert Spencer 5.90 THE PRINCIPERS OF Economics, by
W. S. devons TJONERES OF EVOLUTION FROM THALES
TO HUXLEY, by P. Cloud....... THROBY AXD PRACTICE OF THE
ENGLISH GOVERNMENT, by T. F Moran...
Prices vary
PATERS by every steamer.
moderate on application
FURNITURE.
Hongkong, 28th May, 1966.
130
Hongkong, 18th August, 1906.
THE
LAHMEYER
THE
ELECTRICAL
LONDON.
CO.. LD..
TRADE
45
LONDON INDIA, CHINA, JAPAN AND AUSTRALIA: ESTABLISHED 1815,
BISHI GOSHIKWAISHA
(MITSU BISHI 00.)
COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.
Cable Address; IWASAKI
which applies to all Branch Offices.
1 ABC 5th Ed., Western Union Codes used.
All Letters Addressed:
MANAGER, MITSU BISHI Co.,
with
Пате
of place ander
BRANCH OFFICES:-
NAGASAKI, MOJI, KOBE, KAI ATSU,
SHANGHAI, HONGKONG..
HANKOW.
AGENCIES:-ome
YOKOHAMA: M. AзADA, Esq. CHINKIANO: Mears GUARING & Co. MANILA: Messrs. MacÓNDRAT & Co. SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnow, Namaznia and Kami.Yamada Collieries, and alvo Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large smale the best Buzen Coel
The Head and branch Offices and the Agacies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries, T. MATSUKI, Manager, Hongkong,
No. 2, Pedder Btreat,
63)
DENTAL SURCEON,
G. DE PERINDORGE.
DIPLOMA: PARIS:
LATEST IMPROVEMENTS, INCLUDING PORCELAIN FILLINGS.
HOTEL MANNIONA,
PEDDER STREET
1518j
BRANDY
**
***
100
MARK
a165
144
..
ARDATH TOBACCO.
8.50-
1.90
CRAVEN MIXTURE.
ARDATH CIGARETTES.
**
༄༄་
545 STATE EXPRESS.
MACKIE'S
[03]
WHITE HORSE CELLAR
THE UNRIVALLED SCOTCH WHISKY
$14.00 PER DOZEN,
LANE. CRAWFORD & CO.
SOLE AGENTS.
W. BREWER &
23 & 25, QUEEN'S ROAD.
00.
NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. GAME OF PIT 1.40., SETS OF DICKEN'S
CORELLI'S NEW BOOK
Jane's Fighting Ships 1906
Nasal Abrual 1906 Mr. Jeremy Fisher...
WORKS, VERY CHEAP.
650 BOXING GLOVES. TENNIS GOODS.
Great Varisly. 1.73 1.40.- 16,50
14.50 SOLE AGENTS for the BLICKENSDER- FER TYPEWRITER, the Kandiest and Best 885.00 and $125.00.
Рет Саве
$22.50
TREA
20.00
16.75
WHISKY, PALL MALL
20.00
SURES OF HEAVEN" Re-enforced Cement, by Warren The Man Who Rose Again The Cruise of the Cachalot A.B.C. Code; 3th Edition
$1.75
al
JOHN WALKER & SONS'
Brassey's
11.00
*
OLD HIGHLAND-
12.50
Mitford's Tales of Old Japau
1.%
Todd and MaGibbon's Engineering
2.13
2.75
C. P. & CO,'S SPECIAL
BLEND
Molesworth's Pocket Book
4.00 NEW STOCK.
FOOT-BALLS
Sights and Scenes, Scotland
19.01
13.30!
Champion
Dora's Gallery
13.50
Matel...
6.00 7.00
10.50
Vols
12.00
8.00
20.00
!
13.75
8.50:
750 POST CARDS. Hongkong, Canton, Macao, Phais, 50 cents per dozen. Hand Coloured, $1.00 per dozen.
「
20.00
16.00
40.50
PORT WINE, INVALIDS
DOURO
SHERRY, AMOROSO
LA TORRE BENEDICTINE, D.O.M.
THE ABOVE EXCLUSIVELY SHIPPED TO
SIEMSSEN & CO..
British Rates: 3
Vol.
Old and New London: Don Quixote, Illustrated, by Dore... Stenber's Water Proof Drawing Inks Cotteringban's Water Eolo Balls...
AVID CORSAE & SON'S
D'MERCHANT NAVY
85)
NAVY BOILED
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
CANVAS
ARNHOLI, KARDBERG & Co.
Solo Agente.
DR. M. H. CHAUN,
DENTISTRY. HE latont Method of the AMERICAN
HONGKONG AGENTS,
THE
51%
PEERLESS SCOTS WHISKIES
OF
HAIG & HAIG, Ln., DISTILLERS SINCE 1679,
3 Star, SPECIAL-The finest of all "Peg" WHISKIES at...
Star. LIQUEUE-Exquisite, best in the World for Club or Private use at
Stop drinking rank, Smoky Stuff, because "it come through the SODA,“
37, DRS Vaux RoiD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, G.S.A.
1074 flongkong, 4th September 1965
I EN
...$73.00 $22.00
L
Try IAG & HAIG'S WHISKIES; pare, mellow matured, non-smoky, delicate favors. Unce tried, preferred to all others. Bole Agents for Hongkong:
1137
F. BLACKHEAD & Co.
TING.
SURGEON DENTIST
No. 10, D'AQUILAR STREET TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, 21st September, 1905
688
A. LING
CO., & FURNITURE STORE. PLATED GLASS AND CROCKERY WARE, &o.. &c.; and FOOCHOW
LACQUERED WARE.
68, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hoogkono, 21st September, 1903
(902
韩新外中港香 YHUNG NGOI SAN PO (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
C
Is the eldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.
Established for nearly FIFTY YEARS Circalates largely throughout Southern China Indo-China, ste.
Terma for Advertising (Translations tree) can be obtained at the Office, 10A. Des Voeur Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, Lendo or from the different Agents.
Documents translated from or into Classicle or colloquical Chinese,
Electrio Passenger Elorator to enol Boar. Table D'Hote at separate tableso.
For Termna, &., apply to thems
MANAGER. Rongkong, 24th July, 1905,
"BOA VISTA" (HOTEL-SANITARIUM OF SOUTH
CHINA).
MACAO,
{a7459
AS been re-opened Ender European
HA
management and most strict supervixion
as to food, deaulinens, and begins of the place.
All comferta of a bome."
A most pleasant retreat for these devirons of a few days reat aut quiet.
Comfortable accommodation for travelleri paying a visit to the historical and picturesque colony of Maeso,
Macao in 40 miles south west of Houphong. One steamer (8.5. Urungehan) daily to and fr in Hongkong, and two steamers to and from Canton, give easy communication with both
centres..
the
An Orchestra plays during Dinger 21 Eaturdays.
Cable Address- BOAVISTA." For Terms, apply
21
THE MANAGER.
VICTORIA HOTEL.
SHAMESN—CANTON,
On the British Concession.
MACAO HOTEL.
MACAO, CHINA,
In the Centre of the Praya Grande.
Both Hotel under experienced European Management.
Every Comfort and Convenience for Resident and Tourists,
#1662
WH, FARMER. Proprietar
TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-
WAYS COMPANY, LIMITED.
IN LIQUIDATION,
TIME TABLE.
WEE DAYS.
7.00 8.m 7.30 am to 9,80 sm....Every 10 minutes, 9.30 am to 11.00 am....Every 15 minutes. 11.30 a.m. to 12.40 p.m....Every 15 minuts300 #2:36 pm to 1.16.p.m....Every 30 minute, 1.16 p, to 1.46 pan. «. Every 15 minutes, 1.45 p.m. to 2.15 p.m. ... Every 10 minutes, 2.15 p.. to 8.00 p.ni,... Every 15 minutea. 9.30 pm to 5.00 pm...Every 15 minutes, 5.00 p.m. to 8.00 p.m... Every 10 minutes.
NIGHT CARS.
.8.45 p.m. & 3:00 pm, 9.46 to 11.16 p.m.,
every
hour.
*CATEDATE, Estes cars at 11.30 p.m. and 11.45 p,m
SUNDAYS.
9.00 am; te 9.00 a.... Every 15 minutes. 9.00a.m. to 9.80 am, ..... Every 30 minutos. 9.30. to 10.30 am....Evocy 15 minutes. 10.30 am to 11.00 .....Every 10 minutes. 18,00 Noon to 1,00 p.m. ... Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5,00 p.m. ... Every 15 minutes, 6.00 p.m. to 6,00 p.m. ...Every 10 minutas. 6.00 p.m. to 7.00 p.m. ...Every 15 minutes. 7.00 bm. to 8.00p.m. ...Every 10 minutos,, NIGHT CARS st 8.45 pan. & 9.90 p.us., 9.45 to 11.16 p.m., every half hour, SPECIAL CARS by anngement at the Com- pany's Office, Alexsades Buildinga, Dee Vaux Road Cuntral.
JOHN D. HUMPHREYS A SO
Liquidatore.
Hongkong, 271-August, 1906,
[706