THE HONGKONG DAILY PRIS, FRIDAY, SEPTEMBER 14TH, 1906.
SHIPPING.
ARRIVALS.
Part#so, Nerw. str.. 89), H. A. Haraldsen,
19th Sept.-Taarni 1th Sept., General, Oaks Shosen Kaisha. PROGRESS, German str., 687. H. Pabrio, Izd Suptember-Nay Chan Rib Sept.. General.
Sisus
APENRADE, German str., 611, tionlaril, 13th
Sept
Beshow 12th September, Guneral
Jinan & Co.
Cheynes, Chinese str. 13) September, from
finis
Banurse, British st, 1997: A. E. Cadpins.
Bh Sept Pochos 8th Augog
at Swatow, 120 September, Conora)~ Douglas, Lapruik A CRU Ko, Pritisk str...
*tr., 110, Bradley, 13 September - Singsigues, Zià, Sept., General
Jardines Mulhen & Co. NANCHANG, British 24. 1.120, J. Warrack, 1th Sept Shangbai 7th Sept. General. PROMs Pailish the clase eritisa, 26 Mauri Wankcube 1 Hopf. Amb ith Rugombe WHMINHON, IS paavat, 1314 Sept., from
Canter
1. Morai,
YANGMOT
2.218. Korenly str. 13th Hept. Kurbinots 7th Sept.. Cat-¦ Mitsui Bussan Krisha,
CLEARANCEK.
AT THE Harare. MAFTER'S Ogrick Sept. 13th
Padang, Britisher. Por Shanghai. Save British, str., Cor SingIDENTIA
Fragro, Berman ate, lar Kwan gehawwi - Sharka Jack, Jajmun str., For Saraton
DEPARTURES. Sept, Ph
Cason. Niet gin St for Singapore,
Sept. 16.
AKASHI 3an, Japanese str. for Anping ARESTOON APAR. British str. for Calcutta
HAILAN, French 11e, for Henhow.
KEANGIRE, Chinese str, for Center
Lenow, British de, far Chinking.
Rajasrat, dormen str, for Bangkok.
SHIPPING REPORTS.
VESSELS ADVERTISED AS
LOADING
To ascertain the anchorage of suy Vessel, the Harbour bea hoon divided into Four-Sections commencing from Green Ieland. Vocals sucboring nearest Kowloon am marked ."k." nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.v.," together with the number densiing the section.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
RADNORSURE
DEYANHA
LONDON & ANTWERP VIA HINGAPORE, &c. LONDON & ANTWERP.
JAVA
|
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.... MARSEILLES, &o, VIA POUTE OF CALL... BREMEN, VIA POSTS OF CALL
LONDON VIA USUAL PORTE 7 CALL LON
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &c.... HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL....... COPENHAGEN, SCANDINAVIAN, &C. BALTIC PORTS NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... NAPLES, HAVRE & HAMBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. TRIESTE DIRECT.......... ODESSA
NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN. VICTORIA (8.0) & TACOMA VIA JAPAN.. SALINA CRUZ, Callao & Iquique viNdAPAN PORTS AUSTRALIAN TORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANICA
NAGABARI & VLADIVOSTOCK
YHAMA VIA SHAI, CHINGWARTAO, MOJI & KOBE
YOKOHAMA, KOBE, MOJI & VLADIVOSTOCK JAPAN YIA CHANGITA E
THEKIN
SHANGHAI & CHHINKIANG
SHANGAL, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW, AMY & FOCHOW SHANGHAL...
SITANGITAL, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAJ
SHANGBAJ
SHANGHAL SHANGHAI,
The British 2. Nato e reports STR STANCIAL TAL, HARI, KOBE & YOKOHAMA EN E. rain with houry and thick weather.
The British ste. Kotéma reports Expericured | ANGE Frisia wastedy wind sad favourable purentul #region to pa makes
in British M. Talking esports Pres Foerkow to Lung Arte, tiek ty pissen, weather. Ahmanos del part. #gie westher.
SHANGHAI KORE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SWATOW, AMOY & FOOCHÓW. TAMNÚI VIA SWATOW'R AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOWY MANILA
MANILA
MANILA
Sept. 28th.
MANILA
SANDAKAN
VESAELS IN BOCK.
ARREN Docks-
Mlocatly. Dock, HMS LOWDON Changales, Empreis ni Japon. He, HMS Teln St. Soragnia Woolwick. Figduate, Copla
Cose POLAR D-Prothero
VESSELS ON THE BERTH
KUDAT & SANDAKAN.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
Brit. str.
FOR FREIGHT APPLY TO
Quick despatch
On 18th inst..
On 2nd just., at Noca.
On 25th inst.
On 18th inst, ať | P.M.
On 26th just, at Noot.
VERTEL'S NAMINH
2. From Harbour Master's to Blako Pier.
PLAG & RIG) · MERTH
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.
TO DE DESPATCHED
CAPTAIN
Brit. str.
8. Barcham
Brit.str:
CYCLOPS.
Brit. str...
1 m
POLYNESIMUA
Fri...'
PRINZ BRINRICH,
(er. str.
T. Wide, RN.E..
Broc -Grosali
HELVETIA .....
Ger. str.
Neumann
SENEGAMBIA
Gar. str.
k. W.
!
SUEVIA
Ger. str....
KISTUCK
Brit. str.
Dun, str......
---
HARUNG
Ger. str.... Ger.
str...
k..
v. Dohren.
File
I a
in.
PELEUS
Stabile
SCHISTA
k..
Nior
LABRIA
SCANDIA
KITAL
MONTROSE
ERROLL ingre SOUTH AMERICA EMPRESS OF Javan
MENTRAGIS (2.
NINGCHOW..
PLEIADES
KASATO MARE
BRINZ WALDENAR
AUSTRALIAN
CHANGSHA
DAPHNE
POONA
SIAM
Brit, str...
Ans. str... Ger, str.
Rus. str.
↑ Aril. str.
Brit. str.
Am. vie.
Brit, atr.
Brit. str. Brit str.
Jap. str.
Goo Brit etr.
Brit. sz. Dr. Bur
Brilor.
Dan, sur
THILIWONG
But, str.
CRIUSHING
Brit. str.
KOWLOON
PERSIA.......
SHOSHU MAR!
FRITH JOY
Brit, str. Ger. str. Ans. str...
Jap.ntr.
Bril, str...
Fren. str.
Rrit.
Brit.
k. w.
F'eter. Knaisal
R. Clerg
m.
1 m
P. 4. Purrington
Wolters
St. John finatge..
10
T. Moure
Schipper
P.&O. S. N. Co..... SHANAN, TOMS & CO. P. & O. 8. N. C BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES... MKICHERS & CO. STANBURG-AMERIKA LANIG HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE BUTTERFIELD SWIRE...... MELCHEES & CO. HAMBER AMERIKA TANIK AMBURG-AMERIKA TUNIK
SWILE SANDER, WIELER & Co.. HARBURG-AMERIKA LINIE ATELCHERS &
Co.
STANDARD OIL
BORWELL & Co, Lan. SHEWAN, TOSIES & Co. CANADIAN PACIFie R. Co... CANADIAN PActric R. Co. BUTTERFIELD & SWIRE DOSWELL & Co., Lrn,
O KISEN KAISHA
Toro
MELCHERS & CO,
LIVINGSTOx & Co.. BUTTERVIE11 & SWIKE BULLE HAMBURG AMERIKA LINIE...
C: R. Longden, BSS. P. NO. 8 N. Co.
Jurrinaus
H. Harder
C. Steur Griglietto
M. Nomoto
J. Warrack
Couret
A. E. Sandbach
J. D. Andrews, RN.
FW. Northcombe....
Filler..
H. A. Facilit
NANCHANG
ÜCRANIEN
Cuersang
DELHI
str.
SHAOUSING......
Brit. str.
PRINZ LODKI .........
Ger, str,
BRISAVIA
Ger. str.
k..
HABSBURG
Ger. str.
k. w.
Hur. str.
MADAN MARU..
Jap..
. Tagani
HAICHTING
Brit: str.
b.
A E. Hodgins..
YGENSANG
Brit. Nr.
Brit. str.
Brit, sbr.
TAMING
Brit. str.
REMI
Brit. str
R. Houghton
Ger, str.
P. Sear bill
BOILK BO
KUMPANG
Brit. str.
E. J. Buller
FOOKSANG
Brit. str.
Brit, str.
ZAFIRO
MAUNANG
KOTRANG
HAMBURG-AMERIKA
HOME LINE-OUTWARD.
DISAINA PION
SBANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL. YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHANA & KÖBE SHANGHAL YOKOHAMA A KOBE
AUSTRIAN LLOYDK STRAN NAVI SHANGHAI, KÖRE & YOKOHAMA
GATION MPANY.
STEAM TO
STEAMERS
Mooney
R. Rotger
A. W. Unterbridge
Algond
W. E. Saner Bradley
LINIE. EAST
20 NA..
8th Sept.
Sath Sept.
BRISGAVIA
HABSBURG...
SITHONIA
14th Get.
C. FERD. LAFISZ
9th Qol.
ANDALUSIA.... AMBRIA
8th Nov
HOME LINE HOMEWARD.
27th New
SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE, Taking Cargo at thengh rutes to AsTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN,
LASBON, OPOne, Lornos, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS in the LEVANT BLACK SUA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH ANKRICAN PORTS,
[HE Comphus's Steamship
THE
- PERSIA,"
Als On Aden or Port Said by the "ARARI PERSIAN SKavics" to Arabisa and Persian Gulf Ports
DESTINATION
Cautsin Canglietto, will has a for the above places HAYRE and HAMBURG TESDAY, De Hili inst., at-Soog.
For Frough or Pussage, apply to
SANDEL, WIELER & CO Agents.
Prine's Building.
longing, 6th September, 1906,
POUGLAS STEAMSHIP COMPANY,. LIMITED.
via Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HBURG via Fingoner, Pausing and Colombo HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penng and Colombo HAVRE, BREMEN HAMBURG
ELCHERS & Cơ...................... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE MATHESON & Co. SUTTERFIELD & SWIRK
SANDRE
WIELER & Co. OSALA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE
MassERIES MARITIMES. JARDINE
Matheson & Co.
P.-U. N
--Co. BUTTERFIELD & SWIRE MÍSLCHERS & €4 HAMBURG AMERIKA LINIE
·HAMBURG AMERIKA LINIE OSAKA SHOBEX KAISHA
SHOBES KAISHA 178 AKA DOUGLAS LAPRAIK & Co. JARDINE TAMES & Co.
MARHERON & CO. SHEWAN,
BUTTERFIELD & WIRE SHEWAN, TOMES & Co. JARDINE, THESON & CO. MELCHERS & Co. JARDINE, ALATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Cu
ASIATIC
To-morrow.
On 2nd Oct. On 16th Oct. On
just.
To-microw
On 20th just..
On Rüth Out On 19th inst.
On 27th inst..
On 27th in-1.
To-narrow About 17th inst. About 9th Cet About 10th Oct.
Ou inet, ut P.M. On 3rd Oct., at Noon. js milk Ou
ins
On 20th just.
nick despatel
18th ins, at Noon.
On 20th inst, at Noon. .
On 5th Oct.
Rogiong
of Oct.
About Dith inst
About 10th Oel
Quick despatch.
On 18th inst,, af k 11.38. On and inst.
dick despatel.
To-day, at Noon.
To-day,
at Noou. On 17th inst. About 17 in.
On 19th fust, at 4 pm.
About 19th fast,
On 20th inst.
On 25th ins...
On 25th just.
Ou 29th inst
On 16th just, Daylight. On 16th inst., at 10.. To-daz, nt.M. Tasly, at 4. To-morrow, at Neou, Ou 15th just Oo ad ins at Noon. On 17th inst., að + 1.51. On 18th lust. at Noon.. Tomorrow, at 3 r.. Ou 18th inst., at P.M. On 27th Fast,, at 3 PM,
CO.,
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VAPORTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.
THE
Steamship
**MONTROSE,"
Canlaia B. Blegg, will be despatched as above on or about Lue 17th September
For Freight or other information, apply to STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriontal Freight Department, Hotel Mansions.
Hongkong, 1th August, 1906.
[1598
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STRAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, CALCUTTA, ADEN. DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAYRE. BORDEAUX.
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
HE Stoamakip THE
*POLYNESIEN,"
Captain Broc,
L'ave
will be despatched MARSEILLES on TUESDAY, the 15th
September, at 11:31.
This Stumor connects at Colombo with the Australian fine s.s. Yarra, bound for blurseillas via BOMBAY and Aden.
Passage tickets and through Bill of Lading issued for above parts,
Cargo also booked for principal places in Bet sailings will be as follows:
5.8 "SALAZIE" ...
5.5. OCEANIEN
SS TOURANE
S.S. TONKIN"
2nd Oct.
++
16th Oct.
3004 Oct.
13th Nov,
8.8. ABMAND BEHIC" ... 27th Nov.
G. DE CHAMPEAUX,
Áront.
Hongkong, th September, 1906. [' :
THE PENINSULAB AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
LONDON. PLYMOUTH AND THROUGH BLE OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PAN GULP, CONTINENTAL, AMERICAN AND Socru ArtICAN PORTS.
(HR Stoomship
DEVANHA."- Captain T. H. Hide, N., carrying fi Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 22nd September,
LTD., No, aking passengers and cargo for the
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK SHANGHAI,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
VLADIVOSTOCK
SUBJECT TO ALTERATION.
YOKOHAMA, KOBE, MOJI and
azad?
COPENHAGEN, SCANDINAVIAN. GERMAN, RUSSIAN & BALTIC QUESSA
PORTS...
Do. Do.
་་་
STEAMERS SIAM" "KITAI"
*SIBIRIEN"
TRANQUEBAN" "NICUBAR"...
...
DATE OF SAYLENCE Ou or skont 10th Oct.
15th Sept,
15th Sept.
18:20th Sept. Middle of it.
MELCHERS & CO.,
For Father Particulars, apply to
TO SA
...
On 15th Sept.
Ou 20th Sept.
Hongkong, 13th September, 1906.
On 2nd Oct.
STEAMETAN BELVETIA
Capt. Nemmaan SCANDIA
Capt. Dobren SENECAMBIA
Capt. Peter ISDEVIA
Capt. Ixuaisel C'HABSBURG
via Singapore, Pening and Colombol NAPLES, HAVRE and HAMBURG
FOR SWATIW, A MOY AND FOOCHOW.james.
H2 Company's Stesuarkip
THE
-HATCHING,"
Captain A E. Hodgins, will be despatched for the slice Ports TODAY, He 1415 in
at M.
Fur Freight or Pussigre, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Mangers.
Hongkong, 12th September. But,
1144
.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM EX.
NOTICE.
STEAM FOR
KEDAT AND SANDAWAN. Taking Cargo at Through Wales to
TAWAO. LAHAD DATE,
LABUAN,
JOLO. ZAMBOANGA AND MZNADO,
T
E Deurtera of the Strangip
- BORNEO."
Captain F.Sembil, sady to load on Moxitas. the 17th instant will have on TUESDAY
181h instani, at Kox.
Par Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co,
Agents.
liongkong, 12th September. 1988.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
POR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
r Company's Steamship.
"OCEANIEN,"
Captain Couret, will be dospatched for tire alzars Ports ou ir aboul MONDAY, the 17th inst.
For Freight or Passage, apply to
6. DE CHAMPEAUX, Agoal.
Hongkong, 11th September, 1908.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP.
BE Steamship
THE
"RADNORSHIRE"
will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 18th September.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co
Agents. Hangkour, 19th August, 1906. 11399
via Singapore, Penang and Colombo 1
Capt. Filler
On 16th Ort. || On 30th Oct.
* Special attention of intending l'asseogera is drawn to the splendid accommodation of those Saloon and cabins amilships. rhted (broughout by alectricity. Dudy qualitind hefur anil stewardess on beard. Laundry on board. TRIESTE (1)FRECT)
(LIBERIA
vin Singapore cnd Colombo į Taking Through rearge to Fine. Venice, etc. Singapore and Colotulus,
COAST
On 274 Supt. Capt. Kios...
quick drapstoŭ al The ship will have a
SERVICE.
DESTINATION
TO SAILA
STRANEKUS
LYDIA
י
DAPHNE... NAGASAKER VLADIVOSTOCK. Beginning of Oet. Freight & Passengera, To Follow. Freight & Passengers. +KOWEGON SHANGHAL & CHINKIANG.
Freight & Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HONGKONG OFFICE.
SHANGHAI & CHINKTANG. Taking Cargo at Through Rates to Finorao and CHEMULIO, For Freight and Passage, apply to
For tears of this Const Service Marked to
SIEMSSEN & CO.
AGENTS.
1357
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. 6. CO. BOSTON TOWBOAT ÇO CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Stenmer.
12
+ PLEIADES
# LYRA
SHAWMUT
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most inxerions Steamers between Hongkong and Manila. Soon amidships. Electric Light. Porfect Colenc. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengera. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
J'onn.
Captain.
Sailing Date
3,753
P.. Purrington ..
1:41"
G V. Williams
0,606
E. V. Roberts
On 20th September.
On 29th September.
On 24th October.
↑ Cargo only:
shove
in
connection with the Compray's E.S. Citing 7,912 Lena, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel in scented before departure from Hongkang.
Silk and Valuables, all cargo for France, no Tes for London under arrangement) will be transhipped at. Colomke into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London
Conveyed other earge for London, &c., will be from Bombay by the RM8. Arba, du in London on 3rd November.
Parcels will be received at this Office unt!! 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. Å. DEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 16th September, 1996,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT Calling at SINGAPORE, PENANG
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID,
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS.
to SOUTH AFRICA, PERSIAN Gue, Ra SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
THE
"SILESTA." Captain Stabila, will be despatched as abor on THURSDAY, the 9th it.
This Steamer han capital accommodation for passagers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & C.,
Agents
Prine's Buildings. Hongkong, 5th September, 190,- RASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
CHEAT FARES, BXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The twin-screws. "SHAWMUT" and "THEMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengore. The large size of three vessels ensures Barber's shop and steam laundry. Cargo carried steadiness at sea. Electric fan in each room. in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply lo-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
STEAMSHIP
TCNB.
ÚAPTAIN
FOR
SAILING DATE.
ZAFIRO
RUBI.
2510 I Eodger...
25-10 R. Almond.....
For Freight or Panago apply to
Manila.
Manila.
On 15th Sept., Nous,
On 22nd Sept., NOON.
QUEEN'S. BUILDING 8. Hongkong, 4th August, 1966.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 9th September. 1906.
[16
YORK.
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL
[7
QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
[1HD Steamship
TH
"AUSTRALIAN,” Captain St. John George, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, 29th inst., at Noos.
This well-known Steamer is specially fitter for Passengers, and basa Refrigerating Chan- ber, which oneures the supply of Frosh Prori- ajous, Too, &c., throughout the voyage.
This Samer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Bargaon
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Is carried.
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FUE
• MANILA......... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
་
TO SAIL.
STEAMERS
↑ SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA
TIENTSIN
+
SHANGHAI .............................
Friday, 14th Sept., 4 PM.
"MAUSANG " Monday, 17th Sept., 4 P.M. KUMSANG"... Saturday, 15th Sept., & P.. FOOKSANG' Tuesday, 18th Sept., 3 .. "CHIPSHING"
Tuesday, 13th Supt., 4 P.M. "CHOYSANG". Wed'day. 19th Sept., 4 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUTSANG
Thursday, 27th Septy 3 P.AL.
"YUENSANG"
{WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
S.S.SOUTH AMERICA "
About 10th October.
タイヤ
For freight and further information apply te
SHEWAN TUMES & CO.,
GENERAL AGENTS,
Hongkong, 9th August, 1906.
29
There 3teamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
N. To assure the additional comfort of passengers the stearners of the Company have electric fans Bitted in stateranmu.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents, Hongkong, 6th September, 1906.
(1690
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
{WITH
VLA PORTS AND SUEZ CANAL
LIBERTY ED CALL AT MALABAL
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Taking Cargo on Through Billa of Lading to Chefoo, Tientain, Newchwang & Yangtze
1208
Abont Porta
"EBROLL"
9th Oct. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tamso, For Freight and further information, apply te Usukan, Jesselton and Labuna.
DODWELL & CO., LD, Agents.
[737 Hongkong, 29th July, 1806
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 12th September, 1906.
GENERAL MANAGERS.
JARDINE, MATHESON & CO.,
[18