**AGAMEMNON' "CALCHAS
On 27th August. On 6th September. On 6th Septemðast. Ou Bih Sopterater. On 1th September, On 20th September
FRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN
On 27th September.
NINGCHOW" HOMEWARDS,
On 27th Septeraler.
ELOON
ROKAMERS
TO BAIL
PRINZ REGENT LUITPOLD
ANTWERP.....
LONDON, AMSTERDAM amia
|'
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
MARSEILLES. HAVRE and LIVERPOOL
ACHILLES"
HALCINOUS"
On 28th August,
On 30th August.
PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ
OCEAN
AND
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 27rn, 1904,
STEAMSHIP COMPANY. LD.| CHINÄ MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FOR NIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND RUMATRA FORTS.
FRON
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL...
OUTWARDS.
STEAMERS "BELLEROPHON"
MACHAON "MOYUNE"
GLASGOW and LIVERPOOL. TEENKAI" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW Band LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL... MENELAUS' OLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
DUN
IMPERIAL GERMAN MAIL
PRINZ EINRICH GNEISEN AU
PRINZ LUDWIG
PRINZESS ALICE
BUELOW
12.
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
EUROPEAN LINE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATE.
1906
31 December 1 December 1905
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
JAPAN via SHANGHAI
JAYA PORTS
SHANGHAI
First half of September Second half of September Second half of September First half of October
The Steamorn ara alt fitted throughout with Electric Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, sud will take Cargo to all Notheclude-Indiaa: porta on through Bills of Lading.
STEAMER
FROM
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
STEAMERS WILL AL80 Call är (GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
ЭТСАМКОВ.
TO LAND PASSendars and Luggage. TAKING CARGO OF THROTOH BILL OF LADING FOR ALL EUROPEAN, TJILATJAP..
NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
TJILIWONG.
TJIPANAS.
'First half of
JAVA
September
JAPAN
First half of
September
JAVA
Second halfof
September JAPAN
TJIMAH!
JAPAN
WEDNESDAY
Second half of September
JAVA PORTS
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
With August 12th September 26th September 10th October
24a October
7th November
WEDNESDAY
21st November
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
WEDNESDAY
HEAD AGENCY OF THE
WEDNESDAY
JAVA-CHINA-JAPAN LUN
WEDNESDAY WEDNESDAY
2nd January Jill January
York Buildings, 1st Floor.
Telephone No. 76.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
30th January
Hongkour, 24th August, 1906,
**DHOMED"
On 11th September,
WEDNESDAY
13th February
PRINZ LUDWIG
27th February
་་་
PELEUS"
On 20th September.
LONDON, AMSTERDAM
"CYCLOPS"
On 25th September.
116
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
**KINTECK"
LIVERPOCH.......
.......
Oh, 30th September. tria Bangkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with
GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
ANTWERP
↑ BAVRE, ROTTERDAM and
Taking Cargo for Liverpool at Louron Ratı,
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILAS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
I
EASTWARD.
VITORIA, SEATTLE, TACOMA, &
R PACIFIC COAST PORTS, VAI NAGASAKI, KOBE and YOKO HAMA
PROM
TACOMA, SEATTLE, and PACIFIC COAST
STEAMERS
TO BAIL
GNEISENAU
WEDNESDAY
VESSELS ON THE BEATH
N WEDNESDAY, the 2th day of AUGUST, AU, at Noux, the Steamship "PRINZ EUTEL FRIEDRICH" Captain Mulchow, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE CARGO, will leave this Por ne aboro, Gazing at Naples and GENO Shipping Orders wil be granted till Noos, on MONDAY, the 27th Aur. Cargo and EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- Asor, Goman str. di U. Plurabonk, 198 Spoore will be received on Biard until 5 F.3. on TUESDAY, the 28th Aug., and Parcels win be received at the Agency's Ofen until Noov, on Tuesday, the 29th Aug.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and l'arcels should not exceed Two Foot Cubic in Masarenant.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Sigwardusimets. Lines, enn bn washid on board,
2100
RATES OF PASHAOK MONEY FROM HONORONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
lot Class
2160
. vtk lu
returu
6333 0 0
3rd Class
A90 st 33 0 é
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
return
HK &
970
440 C
65 0 0
BELLEROPHOS" *NINGCHOY
On 30th August On 29th September.
TO NEW YORK YA SUEZ
VIA NAPLES, GENOA or GhealTar
64
110 1
2226 00
returu
115 04
7860
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
68 00
raturu
123 6 0
WESTWARD.
VICTORIA
}
ATBANKRA
STENTOR"
For Feight, apply to
Hongkong, Hh August, 1906.
DUN
On 9th September.
فرح ولا رائحة
33 0 0
36 # 0
47 0 0
2700
49 0 0
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Noples, Gunna oz Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland rue sAMB GATES TO DE APPLIED, AS NIA Naples, Cienoa or Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be st passenger's
expense, BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(9-10
CHINA NAVIGATION CO.
MANILA, ZAMBOANGA,
LIMITED.
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN,
TOWNSVILLE.
HTEAMERS
TO SAIL..
PORT
CAIRNS,
TSINAN"
On 27th August.
BRISBANE,
• "TEAN"
On 28th August,
SYDNEY and MELBOURNE.......
MANILA.
NINGTO
SHANGHAI ...........................
CHINKIANG
On 29th August,
+ "SHAOHSING “................ On 30th August. The attention of Passengers is directed to the superior accommdation offered by these -Teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Burgon is carried,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, Fer Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD) & SWIRE,
Bongong, 25th August 1906.
YOK
AGENTS.
TOUR VA INDIA:
Passengers have the option of using a-Steuer of the British India, S. N. 'Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Emperial Mail stoainer from siagapera to Colorabu. The cost of the journey from Calcutta to Colorato, by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
י
Passengers to European and New-York are Cutilled to travel by thus N. D. I.. Mediterranoon Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instord of wing au Imperial Mail Steamer from PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA,
FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER
PRINZ WALDEMAR
PRINZ SIGISMUND
WILLEHAD
3227 tous
She tous 4763 tour
SAILING DATES TUESDAY, 18th Sept. TUESDAY, Fi Oot. TUESDAY, 13th Nov.
AN TUESDAY, 18th SEPTEMBER, at Noon, the Steamship " PRINZ WALDEMAR"
Captain Woltemas, with Maila, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The Steamer has sploodid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Liren can be washed on board.
RATES OF PABBAGE MONEY FROM HONGKONG;
To MANILA...
TO NEW GUINEA
To BRISBANE
¦
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (dling at MANILA, POUT DARWIN
QUEENSLAND PORTS, and taking Cornach Cargo to ADELAIDE, New ŹRALAND, TASMANIA, &.)
KE Steamship
• BASTEUN."
Captain Powell, will be despatobed for the alie Ports on SATURDAY, Tal September, i at. Noox.
This well-known Steamer is specially titten ¦ for Passengers, and has a Refrigerating Cham
bor, which oneuron the supply of Frosh Provi. sions, Too, c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon.
are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Fussage, npply to
GIBB, LIVINGSTON & Cie...
Agents.
Hongkong, Brd Aaguet, 16.
03522
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-
TRALIA, INDIA, ADEN, BOYPE, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH RULES OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE Stonmship
Hi
* MALTA” Captain R. A. Poters, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for 1st Class 2nd Class 3rd Clas 1st Class 2nd Class Bombay on SATURDAY, the 8th September
850-
$30- $20 return $50 $50 at NOON, taking passengers and cargo for a £18.10 £14.00 returu £42.15 above parts in connection with the Company' £20.- £14. retur $54 £38. B.8. Macedonia, 10,512 tons, from Colombe 123- £15 return €59.10 £41:16 Passengers' accommodation in which vessel is £34.19 £24.10 £16 return 262.5 £44,5
secured before departure from Hongkong. .Ş BOLO $ 60.00 $ 40.00 return, $170.00 $120. ...8 95.00 $ 70,00 $.50,00 return $170.00 5120.
TO SYDNEY...
[11
To MELBOURNE TO YOKOHAMA
'To KOBE
TO YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG...
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAMSUI YA SWATOW.
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
THE CO'S S.A.
AMOY AND FOOCHOWĮ
THE CHARTERED 8.8.
FRITHJOF"
H. A. HARALDERN
LEAVING
129.
£30.-
£33-
...$140.00 $160.00 THROUGH RATES OP PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imporial Mail Stamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
=
Lab Class £97. 0, 0.
96. 0. 0. From Australia to New York ris Vancouver by the C.P.E. Co.'s steamer, or via San Francis by the O. & 0.9.8. Co.'s steamers, and from New York to Europa by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
* SHANGHAI, YOKOHAMA),
and KOBE
KOBE & YOKOHAMA
Silk and Valuebles, all cargo for France, un Tes for London (ander arrangement will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &e, will be conveyed from Bombay by the E.M.S. Aveti, ilus
London ou 21st October.
in
Parcols will bo received at this Office unti e.. the day before seiling. The content and value of all packages are required. For further particulary, apply to
E. À. HEWITT,
Sapor atendent Hongkong, 27th August, 1906.
PRINZ WALDEMAR
Wednesday, 29th Aug.
SHANGHAI, NAGASAKI,
PRINZ HEINRICH"
Wednesday, 29th Aug.
SHANGHAI, NAGASAKI, "GNEISENAU"
KOBE & YOKOHAMA
Wednesday, 12th Sept.
ĮTUESDAY, 28th Aug..
at Noon.
Heaching Yokohama in less than six days, TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETB FROM HONGKONG via Vancouver or San Francisco to NEW YORK by, the C.P.R. Co's steamers P.M.S.S. Co., O. & D. 8.5. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are isined at the following Rates --
To Loudon via Plymouth or Southampton
(WITH
Jst Class
£62. 0, 0.
63. 10 0.
64. 0, 0, 65, 0.0.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO.. AnONTS,
*These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with slentric light. First-class Saloon Amidship. Unrivalled Table." + Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtses and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, Second Floor, No. 1, Queen's Building.
Hongkong, 27th August, 1998.
T. ARIMA. Manager
114
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER
11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
R.M.S.
PROPOSED Sailings.
Teils
EMPRESS OF INDIA"
6,090 ATHENIAN"
3,882 EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "MONTEAGLE”.
6,163
EMPRESS OF CHINA" 6,000 TARTAR"
4,425
(Subject to Alterution).
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER THURSDAY, 30th Aug. 17th Sept. WEDNESDAY, 12th Sept..... 6th Oct. THURSDAY,
7th Sopt... 15th Oct. ... WEDNESDAY, 3rd Oct. ... 27th Oct.
THURSDAY, 25th Det. ... 19th Nov. ... WEDNESDAY, 31st Oct. ... 24th Nor.
- EMPRESS", Steamers will depart from HONGKONG ut 4 r.m.
Intermediate Steamers at 12 NOON.
TE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Counesting at VANCOUVER with a Special Mail Axpress, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.500 1908 register. The through transit to LIVERPOOL being 90) days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG.
Hongkong to London, 1st Class..
via St. Lawrence £60; via New York £62. Intermediate on Steamors
£40,., and 1st Class Railways...? R.M.6. "MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" carry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to stl points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nawal Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
12
የነ
பு
想
For further information, Mapi, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Fassage, apply to
+61...
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
Corner Peider Stroet and Prayn, opposite Blake Pier.
To Bremsen
To Paris vio Cherbourg
To Naples, Gence, vis Ġibraltar
For further Partionlars, apply to
HAMBURG-AMERIKA · LINIE
HOME LINE-OUTWARD.
BEST IN A FION
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE
STEAMERS SENEGAMBIA SUEVIA SEGOVIA
BETSGAVIA
YOKOHAMA & KOLE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE-
HOME LINE-HOMEWARD.
• HABSBURG....
TU SAIL 28th Aug.
5th Sept. 13th Sept.
28th Sept.
thept.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANT, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and South American Ports,
Also via Aden or Port Said by the "Arabic PersiAN SERVICE" to Ambian and Persian Gulf Ports.
Capt. Bahle (HELVETIA
Capt. Neumann SCANDIA
Capt. Dohcen
via Singapore, Penang and Colomboi
DESTINATION
STEAMERS NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG (* SILERIA vis Singapore, Penang and Colombo i HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HBURG vis Singapore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG
1 LIBERIA via Singapore, Penang and Colombo į Capt Kier HAVRE and HAMBÏÍRG
SENEGAMBIA
Cipt. Peter vis Singapore, Penang and Colombo HAVRE, BREMEN and HAMBURG
¡SEGOVIA
Cant Schönfeldt NAPLES, HAVRE and HAMBURG
(* HABSBURG via Singapore, Penang and Colombo ( Capt. Filler
TO HAIL
} Ox 6th Sept.
On 10th Sept.
On 24th Sept.
}
On 22nd Sept.
On 2nd Oct.
On 16th Oct.
On 30th Oct.
• Special attention of intending Pass ugers is drawn to the splendid accommodation of those steamers. Baloon and cabins amidships. Tightel throughout by electricity, Daly qualified doctor and stewardess on board. Laundry on board.
ВТЕЛИЕТS DAPHNE
COAST SERVICE.
DESTINATION
TO BAIS.
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Blat Aup. Freight & Passengers., 1 KOWLOON SHANGHAI & CHINKIANG.
Freight & Passengers. Taking Cargu at Through Rates to TersaTAO and CHEMULгO. For Freight and Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
For Steamers of the Coust Service Marked]; to
SIEMSSEN & 00,
1J2
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL*
Liberty TO CAL AT MALABAR
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1906
About 8th Sept. To follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD, Agents.
"ATHOLL" "ERROLL"
Hongkong, 29th July, 1908.
1787
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutier, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.
HONGKONG.
408
||
Atrast-Amay 17 August.--Sandor,
Winter & Co.
APKSRADE, German str.
1, H. B. Gontard, 246 Autoflow lod Aug, Gepral „Foirson A. Le
Any Six Gennau -fr., 3,829. 3 Ernest, 24
August Parthaud. Or2 25th July and Moji 1 Auguel Cineral PAAS & Co. BINH Thess. Promel . R . Koniot, Past Bangkok Bath Ang. Rab
Arnhold. Reberg & Co.
Catho, Norwegian str. 138. J. tasco, b
Argud. Semarang 3th Aug. Sugar, Angaard, Thorsen & Co.
CATHERINE APCAR, British str., 1790, N. D A. Tholtas, 21st Aug. --Cal uk and Siraite Hak Ang. Greenf-Dayld Sassoon & the
CHITTES, Chinese str., 1,177, (1, Stewart, frock August Shuttgbai lith August, Gomara' -- Chinese.
Coprie, British str.. 2,749, W Fineb, Ro
July Franchero 27th Jung, Mails and Manoral O. & O. S. N. Co
ESABETH RICKARS. German sir, 997. W,
Betafuar, Pod Aug. Bengook liith Ang PicoButler-hi & Swine,
EMMALAYKEN, Germanstr, 1, 15.047. Carmoad, 18th July-Mauritians 2nd May, Sugar---- Chitew EMPERYS OF INDIA, British str. 3,025, E. Beetham, 14th Augasi-Vancouver Bed July and Shanghai 11th Augti, Mails ant General PR. CA
FALK. Norwegian str.- 2,790, 6, M. Gu uleret, 199th Any-Stugajo12th August, Timber
Order
GERMASTA, German str. Leo, H. Plagel, 13th Ang-Sydney 28th Juan, Coprs.— Siemern & CG
GLENFAKS, British str., 2350, E. W. J. Hol man, 21st August-alled Iquique 25th Jane, General Toy Kise Kaisha.
Fronola etr, 750, A. Suzzoni, Brd Haiphong and leihow 2nd Ang, General.-A. R. Marty.
Jous HARDIE. British dr., 2,515. D. B, Me Millan, 3rd Aug.–Aroy 22nd August, General-Shewan. Tomos & Ca KAUR, British str. 2154, Walker, Sud AgNewcastle 12th July, Coal. Aru- holl, Karberg & Co.
KonsHANG, German str., 2001, C. Bogiefsky, 17th Aug-Bangkok and Kebichung 10th August, General,-Butterfisk! & Swir
KWANGLEE, Chinese sfr., 1.468, R. J. Lincoln, 22nd Aug.-Shanghai 19th Ang., Gozeral.
Ohinere
MINNESOTA, American str. 323, J. H. Kinder, 24th Ang Saatf1-25h July and Shanghai 21st August, General-Nippon Yusen Kaisha.
MONGOLIA. Amr. ste, $70, W. P. S. Porter 15th Ang. Sus Francisco 20th July and Shanghai 13th August, Mails and General. -P. M. 8. 8. Cu
NEIL MACLEOD. Amy, str., 942, R. Corral, 19th Juse-Manila 16th Jane.ratto& Co.
N. S. DE ROSARIO Aur. str., 715. M. Lopes Blanco, 12th June-Manila 9th June. - Barretto & Co.
PAKLAT, Germas str.. 1,918, H. Demes, d Ang Bangkok 16th Aug. Ities & Wool
Batterfield & Swire.
PHRANANG,
se, German str., 1921, F. Schmetz. let August-Swalow th Aug.. Lumber
Rice-Norddeutscher Lloyd,
Fav-yes, Punch str., 2405, Ducroiset, 15th
Ang Saigon 14th August, Gener..). Bradley & Co.
PROGRESS, German str., 637, H. Pahren, 3rd Kaangehauvan 19th Aug., General.
& Co.
PROSTHEUS, Norwegian str., 1,023, O. Korna- asen, 23rd August-Baugkok 17th Aug, Ries. Nippon Yan Kaisha.
PRONTENT, Norwegian str., 746, J. Christ 2nd August Chinking th gust, Gouers! --Order.
German
QUARTA,
str. 1,825, 11. Madsen, 24th
Aug-Surabaya 12th August, General.
-Sunder, Winter & Co, REIS. Norwegian str. 32, N. C. Mathimu,
4th July-Rajang 27th June, Timber. Bradley & Co. RESOLUT, Norrerian str., 3. M. Jorgenson,
ud Aug. Moji24th July, Cos-Japanese, SIGSAL
German str., 90, G. Sebla:ior. Stat August-Saigon 17th August, Bics.- Jelsen & Co TAISIAN, British sir.. 1,300, J. T. Laing, 29th Juce Shaugbai vin ports 24th Jano, Gen-
al-Bradley & Co. TEAN, British str., 1,315, Sommerville, 24th Ar-Manila 21st Aug., General.--Butter- Geld &. Bwire.
WATOGA, British str., 1,167, I, Lyons, 10th Ang-Penang 3rd Aug-Jebsen & Co. ZAFIRO, Briti-h str. 1,629, R. Rodger, 20th August-Manila 1tb August, Hemp and Sagar-Sheway, Toner & Co. ZINGARA, British str., 2,468, S. C. N. Thomp
HOU, E.S.R., 19h Aag-Christmas Island 2nd August, Phosphates-Mitsui Bassan Kaisha.
2. Y. DE ALDEcoa, Amy. str., 1,260, Xandaro Eebanz, 15th Jans-Manila 12th Jane.→→ Harretto & Co
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS XTRA COPIES of Daily Press are on ale daily at the KOWLOON BOOK STALL; Mr. II, RUTTONJEE'S KOW LOON STORE, No. 36, Elgin Road and Mr. AH YAU'S FERRY WHARY STALL
Hongkong, 2nd rocamber, 1908.