SHIPPING.
ARRIVALS.
ACHILLES, British str., 4.484. R. C. Thompsom, 26th Aug-Shanghai 23rd Aug. General -Butterfield & Bwire. ALUENGA, German str.. 4,300, 11. Peterson. 9th August-Shanghai 21st August, Gen- eral-Carlowits & Co. AUSTRIA, Austrian atr., 1,479, A. Bilaffer, 26th Angust Kobe 16th August and Shanghai
2nd. Gesural-Sander, Wieler & Co.
Germau steamer, 774. DIEDERICHEN, Schinikier, Bird Ang-Hoihow 24th Ang
Fr General -Jebsen & Co.
CARL
CHEONGSHING, Brit
1.956, S. J. Payne. British str., with AugTientsin via Chefoo 18th Aug. GeneraJardine, Mathena & Co. at 8 Sazu, Japaneesir, 29
Golam Bu
Aug-Singapore 19th Ang, General -Nippon Ye Kaisha.
TAS, British at.. 1191, J. S. Reath, 2614 ΜΑΣΤΑΝ,
Aug. -Foorbor 23rd Aug., Amoy 24th and Swator 5th General Douglas Lapraik
HELENE
LENZ, Garuda x'r. 171, J. Jes. 26th Augast Heiko 5th August, Coal and General-Jebin & Co.
I. . CHAPMAN, Americau skip, 2013, E. Banfeld, "ith Augurl ... Mail Fith Ang., Ballast. Arohold, Karberg & Co. KAGOSHUA Mare, Japanese str., 4.401, I: 1..
Pyae, 5th August-Shanghai in Aug. General Nippon Yuen Karla. Katrosu, British fr. 956, E. Finlayson. 25th AugCoil Hoil 22nd Aug. Su sr and Hemp Butterfeld & Swire, Kawacur - Mauc, Japanese xtr., 105, H. Fatorsen. 25th August-Londen via Ports General. Nippon Yuan Suth Jul Kaisha. Loosok, Germansi5., 1,929, G. Schultzen, 25th
Aagus-angkok Both August. Rice Batteriel Swine.
MATHILOR, German str., 47, N. Sohneraan
9th Aurost-Haiphong und Heihow 25th Aug, Geral-Jahsen & Co.
NAMINANG,
No, Britishstr., 2501, P. II Holfe, 26th August-Calotto via Straits 11th August, General Jarding Matheson & Lo. NINGPO, Britli str., 198, Bedly, 24th August -Swatow 16 August, GeneralBuites- Belt & Swire.
Pros MARE. Jupruese str., 3072. W. E NIPPON
Filmer. 26th August-San Francisco 28th and Shanghai 24th August, Mails and July tienerni. Toro Kien Keisha. Sanoma. British str. 1,000, J. R. Set,
5th Aug-Saigon 20th Vig, General
Chiuve
Taqkr. German punboat, 100. Abekes. 25th
Ann-Ki achou 19th Augus SINAN, British str., 261. C. Tandbergh,
A-Kobe 8 August, Girat Batteries & Swine
CLEARANCE.
AT THE HANBOUR MASTER'S OFFICK
Aug. 25th.
Seline Birkners, British str. Jor Swato
Aug. 25th.
Baxvortion, British str., for Kolasielg Cretors, British tr., for Shanghai. DELAL British sir.. for Europe. Boxoxing. Franch str, for Haiphone. KAWACHI MARE, French str.. for Koly for Swator Konstenang, flash str
for Java. KOWLOON, German sir, for
British str., for Saigon. LAERTEA
British str. for Muniin. LOONGNANG,
German st
for Salon LETCHABUFI, PROBENK Gerano str., Far Kwangebauwan. PROMINENT, Norwegian tv. for Cunton, ProTres, Norwegian str.. for Bangkok
Aur with
ALON, British sir, for Nerwenstle,
COLOSO MART, Japos str. for Slughai. HAMUN, British str., for Coast Ports. JUSHIN MARE, Japanese str., for Tousui.
KwaCHOW, British str., for Tientsin.
LOYAL, Gorman sir, for Saigon.
PELK, Norwegian str., for Saigon
.:
TAIKOSAN MARC, Jap. str., for Kurbinotsa TOWAWANDA, Britisk str., for San Francis VIRGINIA, British atr.. for Newcastle.
SHIPPING REPORTS The British str. Cheongching reports. Light winds and fire weather thronghoat.
The British str. Achilles reports: Light 8. and S.W. winds with fine clear weather throughout. The American ship J. F. Chapman reports: Sight variable airs and Eve weather, sea absc Intely smooth throughout.
The British e. Baina reports: Foochow to Amoy and Swatow fight variable winds, smooth sea ni Gine weather. Swetay in Hongkong light N..W. winds, fine weather and smooth
The British str. Kojony reports: Wine clear weather with smooth sea throughout passage. Aug. 24th passed a fell-rigged American ship stering N.W. and N. lat. 16.38 N., Jong. 118.8 N.
The British str Normsang reperts: Left diogapore on the 20th ins, with light sondber. ty winds, which fros boned with moderate mok mon with morate bigh S.W. Roll and rainy to wathur, lasting as far as lut. 14 N. Thence pert fine clear weather, light northerly winds And smooth s
VESSELS IN DOCK.
ABERUERN Docks -
Aug. 25th.
KOWLOOS DOCK8,- Zafiro, Loyal, tilenfurg. COSMOPOLITAN DOCK.
VESSELS ON THE BERTH
-DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI “UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Mainbor Coast 1,
ARE Steamship
THES
ALBENGA,” Captain Peterer, will to despatched for the aber Port or about the 25th August, 1906.
For Freight, apply to
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 27TM*, 1906,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the neberage of say Vomsl, the Harbour has been divided into Foar Sections commencing from Grosa. Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "K" nearest Hongkong "b." midway between Hongkong and Kowloor "m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.
SECTIONS.
). From Green Zeland to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, &C.. VIA USUAL PORTS or Call LONDON & ANTWERPE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL MARSEILLES, &C., VIA FORTS OF CALL BREMEN, VIA FORTS OF CALL...ze HAVRE & HAMBURG
VIA STRAITS, &c.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. HAVILE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVKE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C.. HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL. COPENHAGEN & BALTIC FORTS NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG.. NAPLES, HAVRE & HAMBURG ...... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. ODESSA (DIBBCT}.... ODESSA
BOSTON ROSTON & NEW YORK
& BUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & E NEW YORK NEW YORK FIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. VANCOUVER PIA SHANGHAI JAPAN, &e.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &.. VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &o VIA JAPAN...
JAPAN VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA J
TIA SHANGHAI, &c......... PORTLAND, OREGON TIA SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE VIAJAPAN PORIS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. YOKOHAMA VIA SHANGHAI, N'RAKI, MOJ YOKOHAMA & KOBE JAPAN VIA SHANGHAI
TONGKU, YOKOHAMA & KOBE. TIENTSIN
SHANGHAI & CHINKIANG SHANGHAT SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SIFANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, NAGARAKI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SILANGHAL.....eras
SHANGHAT..
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
FLAG & RIO BERTH
YBSBEL'S NAMES
Bril. str....
MALTA..... RADNORSHIRE ACHILLES DIOMED
Brit, str.
Brit. str.
Cyclors
ALCINOUS
ARING
CALEDONIEN
P. E. FRIEDRICH... HELVETIA
LIBERIA
SENEGAMBIA SEGOVIA.
KINTUCK
BILESIA
PEKUB
AUSTRIA
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
str.... Brit, str. Fren str.
الان علي
3. From Blake Fier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
G. M. Montford, K.N.R. R. A. l'oters.....
Gregori
1.
1.
1.
F. Malchow
tier. Bir
Ger. atz.
k. W.
Noumena
Ger. str.
k. w.
Kiar
Gar, str.
kw.
Ger. str.
Gor. str. Brit. str.
AUB. S
str.... Rus. str...
Pator. Schönfeldt
Brit. atr.
STRIES..
Dan, str.
Gor, str.
k. #.
Bable
SCANDIA
-Ger. str.
k. W.
v. Dobren
Filler
IAMSBURG
1 m.
Bils for.
FOXLEY Jons HARDIE
Brit. str.
Butchart
Am. str.
Petersen
Brit. str.
Brit. str.
R. Glegg
Brit. str.
A. WENTZ51.L.
KITAL
ALBENGA... ATHOLL MONTROSE....
PRESS
OF INDIA ATHENIAN .......... BELLEROPROS PLEIADES
Rak. str.
Brit, aut.
Ger. str.
Brit, str.
Brit. str. Brit. str.
Am. str...
Gor. str....
ARAGONIA
GLENFARD
Brit. atr.
THISAN....
Brit. str.
EASTERN PRINY DAPHNE
Brit, str.....
WALDEMAR
Ger. str.....
Ger. str....
&
KONE
MANILA
SUEVIA
SHANGHAI, YORDHANA, KOBE & VLADIVOSTOCK NINGPO
JIVANAS
BIAM CHRONOSHING KOWLOON
SENEGAMBIA
PRINZ WALDEMAR PALSZ HEINRICH
CHOYRANG
SHACHSING.
DSVANHA
Brit. Er.... 2****
Gor. str. པ་་་་। Dut, str.
Dan, str.
Brit. str...
Ger, str, ...
Ger. tr...
Gez. etr.... Ger, str.
P.1. Purrington Ernst
Powell Voltamas...
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & V. 3. N. Co. L. & 0.8. N. Co. SHETAR, Towws & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swing MESSADERIMA MARITIMES..... MELCHERS
& Co.
HAMBURG-AMBLIKA LINE HAMBURG-AMERIKA JANIR HAMBURG-AMERIKA LINTS HAMBURG-AMERIKA LINI ... BUTTERFIELD •
& SWILLK MELCHERS & & Co. HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBY RO-AMEBIKA LINIE
HAMBURG-AMERIKA LINIE
& SWIRE...**
BUTTERYSLER & CO..
SANDER,
BRADLEY & Co.
MELOWERS & Co. ...........................
ARNHOLD, KARBENG & Co.....
MAN TOMES & CO. SHEWAN,
&
AELOWIC (0.
DODWELL & Co., LTD.. STANDARD OIL CO. CANADIAN PAGIPie R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co.. BUTTERFIELD & SWIRE .. DODWELL & Co., LTD........... PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. TOYO KISEN KAISHA... BOTTERFIELD SWINE GIBB, LIVINGSTON & CO.... MELCHERS & Co, ................ HAMBURG-AMERIKA LINIE
Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE JAYA-CHINA-JAPAN LIJN MELCHERS & CO....... JARDINE, MATHESON & CO. STEMOSEN & Co.
A. W. Andersen, R.N.R P. & 0.9 N. C
T. H. Hide, R., R.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
NICOBAR.....
Rus, str.
CHINKIANO,
Brit. str.
H. A. Haraldsen
FRITHJOF
Ger, str.
HASAN...
Brite str.
b.
J. S. Rosch
TEAN
Brit, str.
1 m.
MANILA
MANILA
YUENSANO ZAFIBO
Brit. str.
Brit, str....
R. Rodzor
MANILA
Brit. str....
R. Almond
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
CATHERINE APCAR
Brit. str....j
TAMSUL VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
W. D. A. Thomas
HAMBURG-ANKRIKA LINIE MELCHERS & Co
MELCHERS & CO. ..... JARDINE, MATHESON & Co.
LD & SWIRE
BUTTERFIELD
&O. 8. N. flo. MELCHERS & CO. BUTTERFIELD &
SWIRK
USAKA SHOSEN KAISHA ....... Douglas LAPZAIK & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DAVID SASSOON & CO., LTD.
TO HE DESPATCHED
About 30th insé.
On 5th Sept, at Noon.
20th Sept. About! To-morrow. On 11th Sept. On 25th Sept. On 30th inst.
On
4th
at 1 P.2.
On 29th iast, at Your.
On 10th Sept
Un
Sept.
On 2nd Oct.
Ou 16th Oct. Du 30th Sept.
About 15th Sept.
On 5th Sept. In 20th Sept. On
On 30th Oct.
Op 20th Segal.
¡ 'T'o-merrow. P.M
About 27th inst.
About 15th Supt. About 4th Sept. Quick
deepatch. Quick despatch. About
8th Sept
About 17th Sept
On 34th inst., at ↓ P.M.
On 19th Sept., at Noon.
On 30th inst
About 15th Sept.
On 24th inst., at Noon. On 11th Sept., at Nonn. To-day
On 1st Sept.. at Nocu.
On 13th Sept., at Noon.
On 31st inst
About 2nd Sept. On 5th Sept. Quick despatch. About 14th Oct.
Ou 29th inst., at P.M. Quick despatch. To-morrow.
On 29th inst.
On 29th inst.
On 20th inst., str.m.
On Both last.
About 6th Sept.
Aboat 14th Sopt.
Da 29th inst.
To
-morrow, at Nony. To-morrow, at Noou. To-morrow.
On 31st inst. at 4 P.M.
On 1st Sept., at Noon.
Ou 3th Sept, at Noon. To-morrow, at Noon,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
PROFOSED SAILINGS PROM HONGEONG, SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON.
BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
▾
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARAGONIA"
NICOMEDIA "
"NUMANTIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
TONS.
5,196
Ernst............
4,370
4,370
G. Meisner...tha Feldtman.................
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
TO BAIL AT NON
9th, 1906. August September 16th, 1908. October 9th, 1996.
FOR
• TIENTSIN SHANGHAI
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and Unui sistes Points. For through rates of Freight and further information, communicate
8. SILVERSTONE, AGENT..
with or apply to
Longkong, 4th August, 1906,
• MANILA
STRAMUES
TO BAIL,
"CHRONGSHING "Wod'dag, 29th Aug., 4 P.M. "... Thursday, 30th Aug., 4 P.M "CHOYSANG".
Friday, 31st Aug., 4 P.M "YHENSANG
These Steamers bave superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted thronghont with Electric Lighth Bills of Lading to Chefeo, Tientsin, Newchwang & Yangtze
Taking Cargo on Threngh
Ports.
113
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloos amidships. Electric Light Parise!
Cuisine: BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to-
date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
YOK
ZAFIRO
RUBI..
R. Rodger 2540
B. Almond..... 2540
For Freight or Paisaga apply to
Manila.
Manila.
Hongkong, 19th August. 1905,
S
SAILING DATE.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th August, 1906.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
THE Company's Steamship
THE
"HAITAN,"
Captain J. S. Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 29th inst., at 12 NOON.
+
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
Hongkong, 25th August, 1906.
11005
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA..
THE Steamship
"CATHERINE APCAR,"
Captain W. D. A. Thomas, will be despatcheri for the above Poris TO-MORROW, 28th inst., at NOON.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD..
Agents. Hongkong, 22nd August, 1906. .
F1619
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PENANG, Calling at SINGAPORE,
CALCUTTA COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PRESIAN GULF, LED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
as nive
"AUSTRIA,”"" Captain Bilaffer, will be despatched TO-MORROW, the 28th inst., P.M.
This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a door.
For information as to Passage and Fright, upply to
SANDER, WIELER & J,
Agents, Princos Buildinge.
Hongkong, 8th August, 1906,
13
COMPAGNIE DES MESSAGEXIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMEIS.
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA. COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
MEDITERIANEAN AND BLACK SIA PORTS.
BE Steamship
THE
"CALEDONIEN, Captain Gregorj, will be dispatched for MARSEILLES on TUESIAY, the th September, at IP.M.
Passage tickets and through Bill of Lading isaned for abors ports and fo Australia with prompt transhipment at Colonie.
Cargo also booked for pricipal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
9.6. * POLYNESIEN
3.8. "BALAZIE"
JARDINE, MATHESON & CO.,
5.8. OCEANIEN **
GENERAL MANAGERS.
·F18
EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN.
18th Sept.
2nd Oct.
1th Oct.
F
G. DB CHAMPEAUX,
A cont..
Hongkong, 22nd August, 106.
THE AMERICAN & ORENTAL LINE, FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD., E Steamship
ST. PETERSBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE
" NICOBAR" and VLADIVOSTOCK TONGKU, YOKOHAMA and KOBE "SIAM" ODESSA...
"KITAF
On or about 14th Sept. On or about 14th Oct, On or about 15th Sept.
On 1st Sept., Noor.
FOR COPENHAGEN AND BALTIC PORTS.
on or about the 15th Sept. from Hongkong. On 8th Sept., NOON... SIBIRIEN"
on or about the 1st Oct from Hongkong. 8.S.TRANQUEBAR"
MELCHERS & CO.,
(1357
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
For Further Particulars, apply to
[15
Hongkong, 8th August, 3906.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PÓRTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
About 25th Angust. 9.9.JOHN HARDIE" S.A. "SOUTH AMERICA"
Aboat 10th October.
SHEWAN TOMES & 00.. GENERAL AGENTS
For freight and further information apply to
Hongkong, 9th August, 1906.
19
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STBAMBES
TO SAIL
REMARKS,
THE NORTHERN STEAMSHIP Co, L., YOKOHAMA VIA SHANGHAI,MANILA
NAGASAKI, MOJI & KOBE A.W. Anderson, R.N.R..
FOR ODESSA (DIRECT).
Freight and Passage, Freight and Passage.
FOR
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong 1th Julv. 1966.
1241 J
LONDON and ANTWERP
VIA SINGAPORE, FENANG, SUNDA COLOMBO, PORT SAID and ( MARSEILLES
G.M. Montford, R. NR.
About 30th Freight and
August Pessage.
OF ST. PETERSBURG.
About 2nd
September
SHANGHAJ
(DEVANHA.ne
T. H. Hide, L.N.B......................
LONDON 20., VIA USUAL PORTS) MALTA_............
R. A. Peters... OF GALL
About 5th
September
For further Particulars, apply to
:
Hongkong, 27th August, 1906.
THE Steamship
"ALEXANDER WENTZELL,"
will be despatchol for the above Pert on or about the 7th instant.
For Freight & Furtbor Particulare, apply to
BRADLEY & Co.,
Agents. Hongkong, 23rd August, 1906, [1626
Noon, Bth
¿See Special September Advertisement,
B. A. HEWETT,
Superinkoudout,
AGENTS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Тода.
Steamer,
Cap/min.
Sailing Date,
i LYRA
1 PLEIADES.
SHAWMUT
3,753 4,417
F. G. Parrington
9,606
G. V. Williams E. V. Roberts
About 5th September. On 29th September.
Cargo only.
Ou 24th October,
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 28, "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Clam Passengers. The large size of these vessel ensores steadiness at sea. Electrio fan in cash room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
Į
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 4th August, 1995,
THE
"FOXLEY."
Captain Butchart, will be despatobel for the abovo Porta oz or about the 4th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.
17654 Hongkong, 9th Augus, 1906.
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
FOR SALINA CRUZ, CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Regolar Bteamship Service between Hongkong. CALLAO and Iquiqce via Japan PoWTS,
Steamers
Tone To Sail ..
"GLENFARG" 4,000 11th Sept., Neou, "KASATO MARU" 6,000
Taking Freight and Passengers to other Western Coust Ports of South America.
The above Steamers have splendid Accom - medation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon ie. carried on each boat.
For further information, apply to
K. MATSDA,
Manager,
York Building. 14416
Hongkong, 22nd August, 1908.
FOR NEW YORK VIA PONTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
THE Steamship
"MONTROSE,"
Captain K. Glogg, will be despatched us above. on or about the 17th September.
For Freight or other information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansions.
Hongkong, 1 th August, 1906.
[1598
*SHIRE” LINE OF STEAMEES.
FOR LONDON AND ANTWERP.
Steamship
THE
RADNOESHIRE,”
will be despatched for the above Ports on or about the 20th September.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & Co
Agents
11599
DONWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
Hongkong, 18th August, 1908.