SHIPPING
ARRIVALS.
AKASHI Maru, Jap. str., 1,576, J. A. Merlin, 19th Aug-Anping via Amoy and Swatow 17th Aug. General-Osks Shorno Keisha. ERRAT SIMON8. French air. 2809, Bourdon, With Ang-Yokohama ith Angust, Maile and Gobiral-Messagerie Maritimes. PAL Norwegian str. 1,94), 4. M. Guuden, 19th AugSingapore 12th August, Timber
Order.
British str. 4,749, 4. MelireyOT. gutb
2ug--London 8th July. General, Metiregor Bros & Liew * Keos DIRDERICHSES, Gorman (sty, 121, 'D. Hak, 20 Ang-Haiphong 17th Aug and Huikow Bath, Leneral-Jabsen & Co Kow, Befish. 1, D. Hooker, 10 August ensin 12th August and Chetco 14th, Genor-Butterfield & Swit Lounges, British str. 1,092. A. G. Sanith.
Masila 17th August, tieasial. 1. A ape Jardins, Matheson & Co Pet. Mahtra. French str. 8, Bree,
Augu Marseilles oud Saigon 19th Ag Mails & General Messageries Maritime ZAFIRO, British str. 16, R. Rodger,
August Munil 17th August, Hemp and Sugar Shewan, Tomes & Ca.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR Mantra's Offer Aug. 20th,
Alasan Mura, Japániso sir, for Auping Braut Semana, French str., for Singapore Chipeling, British str., for Tientsin.
arching, British str., Cur Sweatow Johanne, German str., for Baiphong Keichow, British dr., for ('natua. Yurhou. British air.. for Stanggħani.
DEPARTURES. Angust 20th
CHITORN, Chinese str., for Canton. CHOWTAI, Ajerman sir., for Bangkok HostRIN, German str. for Hongay. Kaga Maru. Japanese sir, for Seattl LAWTON, U.S. Troopship. for Chofer, Buka. Austriau str., for Shanghai. Srvit, German str, for Haaborg. TE, isition ser, ur Canku. Trono, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS.)
The British str. Loongsang reports Light variable winds and fine weather.
The British str. Zafira røpórta. westerly winds and 5s with smooth throughout.
Light
The British sir. Kurichem reports, Moderate t froh S.W Bugson and clear weather generally.
The British war. Giedogan reports Ligh N.E. wind with smooth sex, frequent hea77
rain showers
VESSELS IN DOCK.
4 uur Docks.--
Aug. 20th.
Kowloon Docks -Alliku Geranio
Jusang. Bungkung.
CORMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPÁNY, LIMITED
FOR SWATOW. AMOY & POOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
"HAICHING,"
Captain A. E. Hodgins, will be despatched for The aboza Arts TO. DAY, the 21st fast, st 12
cinck No.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manugurs.
Hongkong. 18th August, 16.
1597
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NOTICE
STEAM FOR
KUDAT AND SANDAKAN.
Taking Cargo at Through Rates to
TAWAU, LAHAD DATU,
LABUAN,
JOLO, ZAMBOANGA AND MENADO.
THE Steinship.
*** BORNEON
Captain P. Sembill will eare TV-DAY, the
21st instant, at Nour.
For Freight or Passage, apply ta
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co,
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 21st, 1:06,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of say Vessel, the Harbour has boon divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vessels borthed at the Kowloon Wharf "..." together with the number denoting the section.
1. From Green Istand to the Harbour Mastor'a
DESTINATION
LONDON
BONDON, NC. VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERY VIA SINGAPORE, &c. LONDON & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES. A6. VTA PORTS OF CALL MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL DREMEN, CIA POSTE OF CALL............. ODESSA
C
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL.....
PORTS COPENHAGEN & BALTIC TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &C. NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... NAPLES, HAVRE & HAMBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. BOSTON & NEW YORK
NEW YORK FIA PORTS & SUEL ( NEW YORK
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. &...... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (BC.) SEATTLE, 40 TA JAPAN...
ON 714 SHANGHAI, &C.... PORTLAND, OREGON
VALPARAISO 14 JAPAN CALLAO, IQUIQUE, YA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
MOJI, KOBE. YOKOHAMA & SAN FRANCISCO TONGKU. YOKOHAMA & KOBE.
JAPAN VIA BHANGHAI
CHEFOO & NEWCHWANG
TIENTSIN
SHANGHAL
ARE & YOKOHAMA
EHANGHAI, KOBE &
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOT & FOOCHOW
SHANGHAI,
"ONE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW. SHANGHAI, YOKOHAMA & KORE SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, KOBE &
SHANGHAI YOKOHAMA, KOTE & VLADIVOSTOCK TAMBUI
TAMBUI YIASWATOW & AMOY...
TAKAO VA SWATOW, AMOY & ANPING SWATOW, AMOY & FOOCHOW FAVESPA
|
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blaka Plar, VESSEL'S NAMES FLAG & MIG BEETH
Benvorlich .......................
Brit, str.
DELHI...
Brit. str.
Brit, str.
Brit, sir.
SUNDA ...... RADNORSHIRE
ACHILLES DIOMED
CYCLOPA
ERNEST SIMONY ALCINOUS
·Brit. pr.....
Brit,
RET.....
Brit. str... Frenstr.....
Brit, stre
atr.....
3. From Blake Pier to Naval Yard,
CAPTAIN
MoIntosh
J. D. Andrews, R.N.R. G. M. Montford, 1.8.6.
in,
1 m.
Bourdon
1 10.
E. Malchow
E. FRIEDRICH.
(ter. str...
KITAL
Rus.
Ger. str....
k.w.
Nouman....
Ger, str.
k.ศ.
Ger. str.
k.
I m.
KITAI
HELVETIA
SENEGAMBIA
SBJOVIA
KINTOCK, SISIRIEN..
ATSTRIA SILESIA
SCANDIA
HABSBURG PEL.KUS
FOXLEY
JOHN HARDIK
ALDENGA..
ATHOLI
-MONTROSE..
EMPRESS OF INDIA
TREMONT
Brit, str. Dao, str.... An. str. Ger, str.
..
Ew.
Ger. str...
Ger. str...
Brit. r.
1 m.
Brit. str.
Am. ...
Ger. Biz... Brit. t...
Peter......... Schoenfeld!
Bilster
Bahle
v. Dühron Filler
Butchart
Peterson
Brit. str.
Brit. str....
R. Gleg
Brit-ate
1 th.
am, str.
Brit, str.
1 m.
Glar. str.
T. W. Garlick
Ernest
Obenauer
Brit, str.
ATHENIAN.....
BELLEROPHON
ABAGONIA
GLENFARG
WILLEHAD
Ger. atr....
THINAN
Brit, str.
FASTKAN
Brit. Alr.
DAPHNE
Ger, str.
TONAWANDA
Brit, str.
BIAM
ΤΟΥΒΛΗΣ
LIANGCHOW KWRICHOW
LYDIA ........ POLYNESIEN SKOSHD MADU
Хосном
OCHANA
FOOSHING SENEGAMBIA
PRINZ HEINRICH, SOEVIA
NICOR&R
TIENTSIN
JOSHIN MART
AKASHI MARU
HAJCKING
TANING
LOONGBANG...
ZAPIRO
Dan. str....
Dut, str.....
Brit, str... Brit, sir.... Oer, str. Freu.str.
! | ཟཊྛཾ
m.
Powell
4 From Naval Yard to East Point.
FOR FREIGHT APPLY TO
GIRD, LIVINGSTON & Co.......... P. & 0, 8. N. Co.
P. & U. 3. N. Co. mes SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
& BWIRE
BUTTREFIELD
BUTTERFIELD & SWIRE
MESSAGERIES MARITIMES.......
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFINGE
MELCHELS & Co.
MELCHERS & Co.
HAMBURG-AMERIKA LINTR HAMBURG-AKErika Liniz HAMBURG-AMERIKA LINIB BUTTERFIRED & SWIRE MELCHENS & Co..
༤-A AI**ཐཾ-༢## SANDER, WIELER & Co... HAMBURO-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMBRIKA LINIE IANBURO-AMERIKA LINIO BUTTERFIELD & SWIRE .... ARNHOLD, KARBERG & Co...... SHEWAN, TONES & CO. CARLOWITZ
Co
DODWELL & Co., LTD. STANDARD OIL, Co. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC E. Co...... DODWELL & Co., LTD BUTTERFIELD & SWISH PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. TOYO KISEN KALSHA MELCHERS & Co. ............... BUTTERFIELD & SWIKK G1BB, LIVINGSTON & Co... HAMBURO-AMERIKA LINIE ... SHEWAN, TOMEе & Co.
& Co. MRICHERS JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERVISLO & SWIEN & STIRN BUTTERFIELD
Co.
MESSAGERIES MARITIMES).............
SHOBEN KAISHA
BUTTSEFIELU
A SWIRE
P.&O. 3. N. Co.
Broe...
S. Nemoto
USAKA
Jay, str.
Brit, str.
1 m.
Brit, str.
W. Hayward, R.N.,
Brit, str....
Ger. str....
Gor, eh?.
Bus. str....! Brits sta*** Jap, atz.. Jan......
Brit. str. Brit. str.
1 m.
H. Ohts
J. A. Merlin
A. E. Hodgins..
Brit. str.
Brit
R. Rodger
ROBI....
Brit. Br.
R. Almond
SUNAKIANG
Brit. str.
1 m.
BOBS BO
Ger. str.
F. Sembill
SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
CHUNSANG LAISANG
Brit. str.
Brit. str.
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KORE AND YOKOHAMA VOR OPERATING IN
CONNRETION WITH THE
STEAMSHIP
"ARAGONIA
"NICOMEDIA"
NUMANTIA'
H
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.)
Toxa.
5,199
CAPTAIN Frast........KENYORATIBU CIN
4,370
4,370
G. Moisner... Feldtmann
TO BAIL AT NOON September 5th, 1906. September 16th, 1906, October 9th, 1905.
Through Bills, of Lading issued to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and United States Points, For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply ta
Hongkong, 4th August, 1906.
S. SILVERSTONE, AGENT.
HONGKONG-MANILA.
JARDINE, MATHESON & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIR MELCHEES Co.
&
HAMBURG-AMERICA Livin MELCHERS & CO.
Iམཾ་་་1་་་་་
BUTTERFIRID & SWIRE OSAKA SHOSEN KAHA ОВАКА OSAKA BIOBEN KAIBHA DOUGLAS LAPRAIK & CO. BUTTERFIELD
SLD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TUMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO. ............. JARDINE, Matheson & Co. JARDINE, MATHESON & CO.
TO BE DERPATUKED
About 24th inst.
On 25th fast., at Neon..
About 30th inst.
About 20th Sept.
On 18th inst On 11th Sept. On 24th To-day, st
Bapt.
On 30th inst
F.M.
1 On 29th inst.. at Noon.
About 15th Sept. On 10th Sept. On 2nd Oct. On 16th Oct. On 30th Sept.
15th Sept About
On 28th inst., P.M. On Sth Sept. On 20th Sept.
On 30th Ock..
On With Sept. Abent 4th Sept. About 25th inst. About th inst. About Stir Sept.
About 17th Sept
On 30th inst., Rt 4 r..
On 1th Sept, at Noon.
On 22nd inst.
On 30th inst.
On 5th Sept., at Noon. On 25th inst., at Noon.
Today, at 6 P.M. On 27th inst
On lat Sept. at. Yoon. End of Aug. About 27th inst. About 14th Oct. Quick despatch. Today
25th inst
On
3rd inst
About 21st inst. Today, at Noon. To-day. About 21st inst.
at 4 P.. To-morrow, On 28th inst.
On 29th inst
On 5th Sept.
About 14th Sept.
On Bird inst
in 20th inst., at 10A.M. UB To-morrow, at 10 4.2. To-day at Noon.
To-day
On 28th inst., at P... Ou lst. Bapt., at Noon.
On 8th Sept, at Noon
On 25th inst.. To-day, at Noon. Te day, at 3 r.M. To-morrow, at 3 P.M..
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAULINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Sailing Date.
J
Steamer.
Tona.
Captain.
TREMONT
8.606
T. W. Garlick...
+ PLEIADES.
3,753
F. G. Parrington..
A boat 15th September..
LYRA SHAWMUT
4,417
G. V. Williams
9,606
E. V. Roberte
* Cargo only
Highest Class, newest, lastest and most luxurious Steamere between Hongkong and Manila. Baloou amidships. Electric Light Perfect -Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS..
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT,
MARSEILLES, LONDON, HAVRE BORDEAUX.
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
"ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 21sl August, at 1 г.M.
This Steamer connects at Colombo with the Australian line 8.8. Ville de la Ciotat, bound for Murssilles via BOMBAY and Aden.
Pasage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Еигоре
Next Bailings will be as follows:
8.8. "CALEDONIEN "
4th Sept.
8.8. "POLYNESIEN
8.S. "SALAZIE”
18th Sept. 2nd Oct. G. DE CHAMPEAUX,
A goat.
[+
Hongkong, th August, 1906,
THE PENINSULAR AND ORIENTAJ STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMBRICAN AND SOUTH African PostS.
TIKE Steamshiş
THE
"DELHI."
Captain J. D. Andrews, P.N.H. marrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay ou BATURDAY, the 26th Augeat, at Noon, taking passengers and cargo for the abova ports in connection with the Company's B.8. Victoria, 6,322 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which receel ie
Hongkong. soured before departure from
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colomba into the mail steamer proceeding direct to Marseille and London: other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Egypt, dua in London an 7th October.
Parcels will be received at this Office until 1 F.. the day before sailing. The contente and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Saperiutendeat.
Hongkong, 14th Augant, 1906.
DAMPFBCHIFFS-RHEDEREI" UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FUR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THE Steamship
"ALBENGA," Captain Petersen, will be despateled for the aboto Purt on or about SATURDAY, the 25th August, 1906.
For Freight, apply fo
CARLOWITZ & Co., Agents,
Hongkon 13th Julv. 1908.
[1419
Agente.
Hongkong. th August, 1906.
On 22nd August.
On 29th September.
On 24th October.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVÍ GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PENANG. Calling st SINGAPORE,
CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND (Taking Cargo at through rates to the BRAZILM,
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw A. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Faszengers. The large size of these vessels ensures Electric fan in each room. Barber's shop and stand laundry. Cargo carried stoadiness at se in cold storage.
STEAMSHIP
TONS.:
CAPTAIN,
FOR
BAILING DATE,
ZAFIRO
RUBI
R. Rodger......
R. Almond..... 2540
For Freight or Passage apply to
MEDILA.
Mauila.
On 1st Sept. Noon,
On 8th Sept.. Nuon.
SHEWAN, TOMES & CO., : GENERAL MANAGERS.
Hongkon, 19th August, 1906.
[15
to
YORK.
QUEEN'S BUILDÍNOS. Hongkong, 4th August, 1906.
TOYO KISEN RAISIA.
Sectи AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hongkong ad South American Ports.
Proposed Sailings from Hongkong
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, VIA JAPAN PORTS.
"GLENFAKG"
4,000 25th Aug., Neon.
thate of sailing; smisjeut to alteration.) Taking freight also do other Western Conat Ports of South America, transhipping to the Vonnecting Line.
The abore Steamers have spleslil Accom. fitted througiunt with modation and are
Flectric Light, A duly gnahñed Surgeon is curried on vach boat,
MASKOTANI SA
TODE
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAJ. AGENTS.
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL.
HAMBURG-AMERIKA
HOME LINE OUTWARD.
DESTINATION
S.S.
S.S.
JOHN HARDIE" SOUTH AMERICA "
For further information as to Freight and Passage, apply to
For freight and further information apply to
K MATSUA.
Manager,
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
About 25th August. About 10th October.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
STEAMERS SENEGAMBIA SUEVIA SEGOVIA BRISGAVIA ...
York Building.
Hongkong, 9th August, 1906,
19
Hoogkong, Toth August, 1906.
ORIENTAL PACIFIC LINE.
"""poffint hats
FOR MOI, KOBE-YOKOHAMA AND
SAN FRANCISCO.
TE Steamship
THE
"TONAWANDA,
will be despatched for the above Ports on or
about the 27th August.
For Freight and further particnlors apply to
SHEWAN, TOMES & C
Agents.
[1542
Hougkong. Ak Angust, 1906, "SUIRE" LINE OF STEAMERS. POR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
"RADNORSHIRE,
will be despatched for the abore Ports on or
about the 20th September.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co
Agente. ~~Hongkong, 18th August. 1906,
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
кол
STEAMERY.
TO BAIL
EBMARKS.
}
.................Į About 21st Froight and KOBE and) OCEANö............................
and?
August Passage. W. Hayward, .N.....
Sre Epecial .....Noon, 25th
August Advertisement.
SHANGHAI,
YOKOHAMA LONDON &C., VIA USUAL PORTS DELHI
OF CALL
LONDON
HOME LINE-HOMEWARD.
17
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RRD BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTA).
THE Company's Steamship,
"AUSTRIA," Captain Bilaffer, will be despatched as above on. TUESDAY, the 9th inet, P.M.
This Steamer has capital accommodation for passengers, ultrie light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, *pply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes' Buildings.
Hongkong, Sth August, 1906,
LINIE. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAN ·
244
70. SAIL.. 28th Aug. 5th Sept. 13th Sept,
28th Sept.
Taking Cargo at through rates to ANSWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGER, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.
STEAMERS
DESTINATION
*NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG § SILESIA
Tia Singapore, Penang and Colombol
HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & H'BURG | SCANDIA
via Singapore, Penang and Colombo
HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colohu?
HAVRE and HAMBURG
vis Singapore, Penang and Colembe NAPLES, HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Pasang and Colombo
TO MAIL.. On 6th Sept.
Cant. Balle HELVETIA
Capt, Neumani Capt. v. Dokren
On 10th Sept.
Ou 20th Sept.
On 2nd Oct.
www
On 16th Oct.
On 30th Oct.
1 SENEGAMBIA
Capt. Peter BEGOVIA
Capt. Schoenfeldt... SHABSBURG
Capt. Filler
• Special attention of intending Passengers is drawn to the splendia accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctor and stewardess on board.
J. D. Audrews, R.N.E.
.......... 1 About 30th
| Freight and (Angust) Forge.
STEAMERS
and ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG. SUNDA COLOMBO, PORT SAID and (1KG. M. Montford. 2.N.8. { MARSEILLES
For farther Particulars, apaly to
11599
Hongkong, 18th August, 1906,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
DAPHNE ...
LYDIA
KOWLOON
COAST SERVICE.
DESTINATION
TO SAILL
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. End of Ang. Freight & Passengers. 3rd Aug. Freight & Passengers. SHANGHAL
Freight & Passengers.
SHANGHAI & CHINKIANG,
Taking Cargo at Through Rates to TSINGTAO and CHEMULFO, For Fraight and Passage, apply to
For Steamers of the Coast Bervico Marked le
SIEMSSEN & CO.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
112
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pozrs, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 300.)
THE Steamship
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched for the bove Ports on SATURDAY, 1st September,
at Noon.
This well-known Stasmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the eapply of Fresh Provi sions, Ice, &e, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughent with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Eurgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort ot passengers the steamore of the Company have. electric faus fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply t
GIBB, LIVINGSTON & Co. Ágenta.
[1522 Hongkong, 3rd August, 1906.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT NALABAE COLET). PROPOSED SAILINGS FROM HonGrone. 2
1906
About 8th Bopt.
"ATHOLL"
To follow.
"ERROLL" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. LD, Agents.
[787
Hongkong, 291b July, 1906.