SHIPPING
ARRIVALS.
Bras MAKU, Japamumo str., 1873, P. I. Eeza- mers, 8th August-Singapore 3rd August, General --Nippon Yuan Kaishe.
27. D. McLean, th August Liverpool and Singapoer
Butterfield
A Swire. British
Chasewo, British
HONGMOR
th
str. W. Dawson, 2th Aapust-Pong Ist Augast Singapore 2ml, Chemline KloseWar. Borman str., 115, Kealer, Augud Swatow th August. Batterfield & Saun Mars, British str. 2. A.
Rize
Petore, Au- London dis Jane Mails and General P&C. S. N C
teson, t'kinete str., 142. MeArth, 7th August Shanghai 5th August General
kin
3. Pişirish valde str. 1,219, Flamera, 24 E. E. T. Co August-from cable greentul Shweston, Brite str 1,397, F. D. Nonth.
bb Aurasi Ahauriai 11) Angast, General Buthenticbi and Swire
CLEARANCES
AT DE HARmoth Myston's Drench Aur 141.
Baleds, British str., for Sagakt Bego Maca, Japaneseste for Songhai Mara, Briti-l sir, fir Shangisi Shachseny, British str., for i autot Yourla Muen, Jajatues dr), for Maglia
DEPARERES -
Austi
4. British str., for Yokohama BANG, British, for Canad Parle,
Jacon burerecisarx, German str., far Hoshaw.
Okubes, British str, for Batavia.
TROCLES, British Ar, for London
Scania, Berzantı str., for Kale
SHIPPING REPORTS.
The Chine str. Meifen enparts Moderate winds and line throughout.
Pl Bruin str. ilongues morts Fine "weather and smooth sea theoclonut,
The British.sir hauling reports. Stone SW. moon. rough son, handy went by wendher
VESSELS IN DOCK.
Aug. Ple Aberdeen Ducky - Phacon, Norden. Kowloon Dorɛs-Alta, Mejrur. Yanglare. COSMOPOLITAN KICK-Hatyard.
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA
Florin and Rubattino United Campanas. :
STEAM FOR HOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG Having connection with Company's Mail Stea.
to AEN. Susz, Par Sain, MESSINA, NAPLRs, Isoteats and Gasua, nho Veien und Teresa, all MEDITER KANEAN. ARIATH LEVANTINE And Sousu AMERIzas Pours up to CALLAU. (Taking Cargo al throngh rates to PERİ:AN tus and Bautan, als Barcelona,
ALMERIA ALICANTE, VALENZA,
T
BE Steamship
MALASA
CAPRI,"
A
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 10г¤, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
marked
To ascertain the azeborage of any Vemal, the Harbour has been divided into Foar Sestions commencing team Groen leland. Vessels anchoring nearest Kowloon are
k" nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon *m." and thebe vessels berthed at the Kowloon Wharf "..." together with the number donoting the section.
SECTIONS.
1. From Gm Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, SA.. VIA URCAL PORTS OF CALL LONDON & HAMBURG
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM ANTWERP. | LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP LIVERPOOL BECT ....................... MARSEILLES, &, VIA PORTS or CALL........ MARSEILLES HAVRE & ANTWERP (DIRECT).
MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL BREMEN, VIA PORES OF GALL ODESSA
Captain Belita, will tax despatched us abuse · TO-DAY, 10th August, at Nous.
At Bombay the Steamer is dischstging in Victoria Dock.
For further particulars sogardag Freight
CARLOWITZ & Co.
and age, upply to
Hongkong. 31st Jaly, Dri
VIA
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG STRAITS, &c. HAVRE, BOTTERDAM & LIVERPOOL
BALTIC PORTS COPENHAGEN & TRIEST VIA SINGAPORE, &c.
ESTE, NAPLES, HAVRE & HAMBURG........ NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG, GENOA MARSEILLES & HULL........ GENOA
,
MARSEILLES & LIVERPOOL BOSTON A NEW YORK
NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK
NEW YORK A PORTS & SUEZ CANAL... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. &e.... VICTORIA TACOMA VIA JAPAN....
(B.C.) & VICTORIA (BC) SEATTLE, &C SIA JAPAN... PORTLAND, OREGON VA SHANGHAI, &c...... VALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS
AN PURTS VIA MANILA.
PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS 14 MANILA NAGARAKI & VLADIVOSTOCK......... YOKOBAMA VIA SHANGHAI, MOJ: & KOBR KORE DIRECT
KOBE, YOKOUA MA & SAN FRANCISCO TONGKU, YOKOHAMA & KOBE WE HAIWELA TIENTSIN. SHANGHAI VIA SWATOW. BHANGHAI
SHANGHAL & CHINKTANG SHANGHA
SHANGHAL MOJ & KOBE.
YEA SWATOW, Anny & FooсHOW
HAOKOHAMA -KOBE-
SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, CUSOWANGTAO, TAKE & 'voSTOCK SHANGHAT
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW..
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG.. BATAVIA CHERIBON, SAMARANG, &C.
2. From Harbour Master's to Blake Pior. VESSEL'S NAMES FLAG & HIG, BERTH
TVDEGN
Bril, etc... Brit. tr...
3. From Blake Pler to Naval Yard. + From Naval Tard to East Point.
CAPTAIN
E. H. Gordon
MOLDAVIA
R. Webstor
GLENTUKKET
NUSIA........
Brit, str...
F. J. Fox..
ÜRESTES
ACRILLE
Bril, str
Brit. str.
I m.
1 m.
DIOMED
Brit. str.
1 m.
Brit. at.c.
1.
ANTENOR
Brit, str.
i tu.
ERNEST SIMONS
Fren.str...!
Beardon
EUPHRATE
Fren nr.
Bru
Brit, str.
m.
ALCTNO
F. K. HUIT POLI
tier. str.
KITAL
Rus. str.
SPEZIA.....
Ger, str.
k, w,
HELVETIA ....
Gor, str.
k. w.
SENEGA MULA
Ger. str.
k. 7.
salehow Neum Poter.
CYCL018..... KINA
Brit, str.
AUSTRIA
Bilater. Bable
SULESIA
SCANDIA
ALTYAYAN
PRLEU
POXLEY
JOUN HARDIE
ATHOLI
Dan, str.
ALUM, STE,
Aus. str.
Ger. str.
k. w.
Ger, str.
k. w.
Brit. str.
Brit, sir.
Am. Or,
1m.
m.
H. Kirchner
r. Dühren
Batchart
Peterso
Brit. str.
ALRENGA...
Ger. str.
Brit. str.
EMPRESS OF INTIA
Brit. str.
ATHKNIAN
Brit, str.
TREMONT
Am. str.
T. W. Garlick-
BELLOPHON
Brit. str...
1 m.
Metzestlin
Obenter
Powell
ARABA
KASALO MARU
TAIYUAN.
WILLHAD
EASTERN...
DAPHNE Socórka....... Koux Masy. TONAWANDA
HUICROW CHOYRANG
MALTA.....
ITHAKA
SHAGUBING
BANCA
SOSHO MARU SLAFONTA
SACHIES TRANQUIAL.........
PAOTISH........ SENEGA MBLA JOSHIT MARU
AKASTI MARU
Ger str.
str.
Jap:
Brit, atr
¡-Gor, str. Brit. str. Ger. str. Brit. str.
Jap St
Brit, str.
Dan. str.
k.w.
W. R. Hickey
Brit, str.
I m
Brit. str.
R. A. Pelers
Brit. str.
Gor, str.
Birit,str....
Brit. str.
J. E. FergusSON T. Suriga
Jap. str...
Ger. str.
k, w.
-tier. Blr:
Rus, ste
Brit, str...
} 10.
Ger. str....!.
k. w.
Jap. str...
10. Ohta
Jaj, str. ...
Brit. str...
2k.
J. A. Merlin. A. J. Rolwan
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str.
1.
RUBL.....
Brit. str.
K. Rodger
R. Almood
Brit. str.
1 r.
KAIFUNG
Brit. str.
SPISANO
Ital. str.
TJILIWONG
Dut. str.
HAIMEN..... LOONCANG..
ZAFIRO
TEAN
CAPRI
HONGKONG-MANILA.
Highost Class, nawest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfool Cuisina. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Bolsito Jurriaanse
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & 0. S. N. Oo, MCGREGOR Bros, & Cow
WIRK
2. &.0. S. N. Co, BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELU & BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKK BUTTERFIELD & SWIRE Bar MARITIMES..... MESFAGERIES
MESSAORIES MARITIMES....
BUTTERFIELD & SWIRK MELCHERS & Co.
MELCHERS & Co. ́iłaмmuku-AMERIKA LIRIE
HAMBURG-AMERIKA LINCH HAMBURA-AMERIKA LINIS
& SWIRK BUTTERFIELD & MELCHERS & Ch. SANDER,
WOLES & Co.
·HAMBURG-AMERIKA LINTR HAMOURG-AMERIKA LINIE BOTTENFIELD & SWIER & SWIBE BOTTERFIELD & ARNHOLM, ARAN, TOMBS & Co,
SHEWAN,
KARBERG & Co..
CARŁAWITZ & CO..................
DODWELL
CU...
LAD......
HARIAN PACIFIC R. Co..
CANADIAN
CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & Co., LTD. BUTTERFIELD & BWIRE....... PORTLAND & ARIATIC S.S. Co. Toro KISEN Kaisha
SWINK
BUTTERFIELD
Melchers & Co,
GIBB, LIVINGSTON & Co...
HAMBURG AMERIKA LINIE P.&O.8 N. Ca FURUSE! Co.
BHEWAN, Toses & Co. MELCHERA & CO........ BUTTERFIELD & Swos JARDINE, MATHESON & CO. P. & 1. 5. N. CO. SIEMSSEN & Co. BUTTERFIKLS & SWIRL OBAKA SHOSEN KAISHA HAMBURGASMOKA LINIE
LELORERS & CO......... MELCHERS & TO
BUSTERFIELD & SWIRE HANBERG-AMERIKA LUNIN USAKA SHOREN KAISHA ....... USAKA SHOSEN KAISHA...... Penghis LAPRAK & Co. DOUGLAS
JARDINE, MATHESON & Co.-
& Co. SHEWAN, TOMES BUTTERKIALD & SWIRE SHEWAN, TOMH & Co.
BUTTERYIELD & SWIRK JARDINE, MATHESON & Co. ÚARLOWITZ & Co..... JAVA-CHINA-JAPAN LJS ......
TO BE DESPATCRED
To-morrow, at Noon. About 11th inel. About 16th inst. On 14th in On 28th inst. On 11th Sept. On 25th Sopt. On 20th inst.
: OR
On 21st just, at 1PM.
About
it inst.
On 30th inst
On 15th just, ni Noow. About 15th Sapl.
Os 21st
On th Sept.
On 30th Sept.
On 2nd Oct.
About 17th inst
On 28th inst., P.M.
On 4th Sept.
On 18th Sept.
To-dus
On 26th Sept.
About 4th Sept. About 20th inst 25th inst About About 81: Sept. On 22nd inst Sept
On 5th
On 22ad inst.
Qu 1st Sept
!
On 14th inst. at Norm. On 16th iust, at Noou.
To-morraw
On 21st inst... at Noon. On 1st Sept. as Nr.
Beginning of Sept. About 191k inst About 13th ins About 20th inet. About 14th Oct.
To-morrow.
18h
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. TAROTON BILIS OF LABING ISSUED FOR JATAVIA, FERBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HE Steamship
MOLDAVIA,"
Hi
Captain . H. Gordon, carrying Mojony's-Mails, will bo das patched from this for Bombay ou SATURDAY, the 11th August, at Nous, taking passengers and cargo for tha above parts in connection with the Company's wr, 1959 tons, from Colombo, B. Jar Passengers accommodation in which vesel in soured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all
for Frange, and cargo for Ton for London (under arrangement will be transhipped at Colombo jato the mail steamer to Marveilles sal London: other cargo for London, Le.. will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Molen: in, due in London on 3rd September.
proceeding direct to
Parools will be recaived at this Offies unti! AP, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWEUT,
Superintendent.
Hongkong, 30th July, 1908,
FOR
TH
ORIENTAL PACIFIC MINE.
KONF
11
YOKOHAMA AND SAN PRANCISCO.
Steamship
* TONAWANDA,"
about 29th August a inst. Daylight.
Quick despatel
Con 15th inst
On
Ou 13th ins
About 13th inst.
On 11th inst., at 1 a..
On 14th inst.
On 15th inst.
About 16th a
On 17th
at 19 A.M.
Ou 28th last. On 12th inst. To-day, at 10a.M. To-day, a'. 1 1.51.
at 1 M. Today, To-MOYTOW,
at Noor
On 14th inst.
On 15th inst., at, Noon To-morrow,
On 14th inst, nt 3 P.M.. To-day, at Noon.. About 12th inst.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C., AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
STEAMARI
TONY.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
ZAFIRO
RUBL.....
2540
2540
For renght or Pusongu oppy to
H. Rodger......
P. A wond
Manila.
Manila.
On 11th Aug, Noon.
On 18th Aug. Noox.
Steamer.
Tous,
Cap'nin.
SHEWAN, TUMES & CO., GENERAL MANAGERS.
TREMONT PLETA DES
G
T. W. Garlick
3.753
F. G. Purrington
(15
Í LYRA
SHAWMUT
4,417
G. V. Williams
9,606
E. V. Roberts
YORK.
Cargo only.
will be despatchel for the aberry Ports on et
For Freight and further partiendure apply it
SHEWAN, TOMES & CO..
Agents Hongkong, 8th August. 1996.
[1542
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH-MAIL STEAMERS
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, CALCUTTA. BOMBAY, ADEN. DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, 31 EDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
EE Steamship
ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 21st August, at 1 P.M.
This Steamer conurels at Colombo with the Australian ing ss. Ville de la Ciotal, hound for Marseilins via BOMBAY and Ader.
Passage tickets and through Bills of Lading isaned for above por‘z.
Cargo also booked for principal pincer is Enrope.
Noxt sailings will be as follow: 8.S. CALEDONIEN " S.S. POLYNESIEN
S.S.SALAZIE”
4th Sept.
18th Sept.
nd Oct.
G. DE CHAMPEAUX,
A gant. Hongkong, th August, 196.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW
[111E Commuy's Steamship
"HAIMUN."
Capaia A. J. Raben, will be despatchel for the Port TO UAY
Hongkong. 6th August 15
19th it
af
S
-Ev., instead of us previously advertise?
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK N Ch.
Geur-ad Mau@gets.
Hongkong, th August, 1:46.
FOR KØBE DIRECT,
THE Japan Shiposer's Association's
p
KOUN MAHUS
will be despatched for the dare: Purt on or
MONDAY, the 13th inst.
Por Freight, andy to
FUKESZI CO.
Agents,
1st loo of Chartered Bank,
Ipang, th August, ESP
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
POR MARSEILES HAVRE AND
ANTWERP (Duker),
VIA SAIGON.
THE Company's Steamship THE
"BUTIRATES
17300 Tons Cross) Captain Brn, will be desi gatebed ss above on or about the 15th August. This Steamer be accommodation for Pan- sengers and carries a dniy qualified Doctor.
For internuaton as to Passage and Freight. apply to
U DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 19th August, 1998.
TOYD KISEN KAISIA.
SOUTH AMERICAS LANE.
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.
Alent With Aarnst Abent th October.
S.S. JOHN HARDIES S.S. SOUTH AMERICA
For freight and further inforrestian apply to
SHEWAN TOMES & CO.. GENERAL AGENTS
S
Houghong, th Augus4, 1986,
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAI,
KOBE
LONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY..
J. B. Fergusson.......
Sailing Duta.
On 22nd August,
On 4th September On 24th Octobər,"
About 15th September
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels aptures steadiness at sea. Electrio fan in each room. Barbor's shop and steam laundry. Cargo carried In cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS,
Jongkong, Bh August 1945.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA
TEAMERS
MALTA..
SHANGHAI
R. A. Peters
LONDON Ac.. VIA ÜNUAL PORTSĮ MOLDAVIA
OF CALL......
10. 11.
Noon, 19th
TOY MAKI . Atont 9th Freight and.
August | Fastage, > Sec Special 1st
REMARKS.
STEAMERS
* SLAVONIA ...
SENEGAMBIA
SUEVIA
370J1
nud BANCA
About Lith
August (
Fraight only.
SEGOVIA
About, 16th
August
Freight aut Passage.
W. R. Hickey
About 1916 ì August J
For Further Particulars, annly te
to
Hongkong. 9th August, 1906.
Regular Steamship Service between Hongkong
and South American Ports
Hongkong CALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN
Proposed Sailings from
Steamers
PORTS.
Tous
ard ANTWERP VIA SINGAPORE. PENANG, Į NUBIA .... COLOMBO, PORT SAID and· MARSEILLES
P. J. Fox
YOKOHAMA VIA SHANGHAJ,Y SOCOTRA.....
MOJI and KOBE
Freight, only
E. A. HEWETT,
Superintendent,
"KASADO MARU" 609 th Aug., Noou. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
GLENFARG 1,000 25th Ang. Nou.
(Date of sailing sabject to alteration.) Taking freight also to other Western Const Ports of South Amerivs. transhipping to the Connecting. Line.
The boso Steamers bavo, splendid. Accom modation and a fitted throughout with Elostri: Light A duly qualified Surgoon is carried on each boat.
For farther information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA,
-Manager.
York Bathling?
Hongkong, 20th July, 1906.
-
[1447
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON,
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THВ
STEAMSHIP
"ARABIA
"ARAGONIA"
NICOMEDIA
"NUMANTIA"
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAT, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE HOME LINĖ–HOMEWARD.
[7
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR. FIUME AND TRIESTE DIRECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, CALGUTTA. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to Sour AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT, VKNICK ABG ADRIATIC POLTS).
(HE Company's Steamship
"AUSTRIA." Captain Bilaller, will be despatched as abute or TUESDAY, the 26th fust, Paí.
This Stater has capital accommodation for passengers, electriu light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, upply to
SANDER, WILLER & Co.,
A gents, Princes' Brildings. Hongkong, 8th August, 1906.
ሁ፡፡
LINIE. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
NO SAIL..
1466 Aug. 28th Aug.
3th Sept:
13th Sept.
Taking Cargo at through rates to ANTWker, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPINHAGEN, LISBON, OPORTO, LUNDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and South AMERICAN PORTS,
STEAMERY
SPEZIA
Capt. Malchow
* SILESIA
Capt. Babl HELVETTA
Capt. Neumann *SCANDIA...
Capt. . Dohren SENEGAMBJA ·
Capt. Peter
DESTINATION HAVRE and HAMBURG
TO SAIL.
via Singapore, Penang and Colombo On 21st Aug. NAPLES, HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Coloriho On 4th Sept. HAVRE and HAMBURG
On 6th Sept. via Biegapore. Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & H'BURG1
via Singapore, Penang and Colombo On 18th Sept. HAVRE and HAMBURG
vis Singapore, Penang and Colombo On 2nd Get.
• Special attention of intending Passengers is drawn to the splendia accommodation of these stesmors. Salcon and eshins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualitied doctor and stewardess on board.
COAST SERVICE.
DESTINATION
TO SAIL.
SHANGHAI & CHINKIANG,
SHANGHAI & CHINKIANG,
SHANGHAI & CHINKIANG.
DAPHNE...NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Beginning of Sept. Freight & Passengers.
15 Aug.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
4,183
CAPTAIN Metzent.bin....
STEAMERS
TO BAIL AT NOON
3,198
*TTHAKA
4,370
$370-
Meisner... Feldtmann
KOWLOON
August 14th, 1906. September 5th, 1966. September 16th, 1906. 9th, 1903. October
Through Bills of Lading isened to Pauls Coast Pelite and to Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
Hongkong, 4th August, 1906.
8. SILVERSTONE, AGENT.
2013
* LYDIA
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAMANIA, &c.)
THE Steamship
EASTERN,
Captain Powell, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, 1st Suplumber,
at Noox.
This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ter, which ensures the supply of Fresh Provi
Ige, &c., throughout the voyage. This Steamer is instuled throughout with: the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgoon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steuners of the Company have alectric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 3rd August, 1906.
[1522
......
REGULAE STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
Freight & Passengers. į (WITH LIBERTY Freight & Passengers. Freight & Passengers..
AT
MALABARA
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
TO CALL COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1906
About "ATHOLE"
8th Sept. HAMBURG AMERIKA LINIE, for Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD, Agents, Hongkong, 29th July, 1906,
+ Taking Cargo at Through Rates to TSINGTAO and CHEMULO.. For Freight and Passage, apply to
For Steamers of the Coast Service Marked to
SIEMSSEN & CO,
HONGKONG OFFICE.
12
[797