SHIPPING.
ARRIVALS.
CHRONOSHING, British str., Dal August, from
Cistats.
1st Aver
|
¦
Devasosum, German str., 1,057. T. V. Brabo, 1st August-Baugand vin Swatus 2800 July, fire, Butterlich & Swire. Bangkono, Branch st., 72, A. Suzzoni, 2nd Aug. Haiphong and Hofhow 1st Ang..
A. R. General
Marty Javy, Brittleste, 281 S. Bareham, and Angst London Bel Jum and Singapore
day, di-nccal.-P. & 0. §. 3. €5. AL-AN MAC, Japaners Alr., 121, S. Tagami,
Swatu 1st July. Gersh Osaka Sh sen Kaishn Mesos, British kir, Bus, H. W. 31. Evans, Mod Aug - Moji 7th July, Coal-Butter
e. Norwegian str, sh, M. Jergensen, dod Aug Mojinéhol niy, Coal. Japanése, Tawan, Britishsie, Imo, J. A. Martin. Ist
August-Bangkok-26th July, General, TSUMARION, British str, 7,19%. J. H. Goul,
vin, Qurd August Liverpool that June, General -Battenfeld & Swor Tamanlar, Butch -Le 12975, P. J. v. Kamerick.
Cat Angara 17th July, General Java-fina-dapan Bijn Panwan, Hemzito 75% Kaveer, od
Augst-Hallow Aug, General-
Chinse
Esen & Cha
TSUKOHAN MAR Japanese di 20
Phanidze, 2nd Aug
Karlins Pak July, Co-Mini Bosson Kusla. Yornow, Batish de. 24 August-fread
Cantuu
CLEARANCES
AT THE HA en Missgids DEFTER
Aug Bol
Pang, British str., fe Shanghai. Beleie, German str., for Swatew. Father, Norwegian xi. for Chinking, Tientein, British sir, for shanghai.
Wanderurth, British str. For Butasin
DEPARTURES.
Aug. 2ood.
Akanama, British str. for Palins Die AMARA, british, str., for balgeral.
A Noto L'ANADA. Britishs r. for Now custbe
Kansang, fapistesty, for Calendar KWANOL, Cline str fe Car
Witrand British fir d'amo
Mospitoss British fr. fe dapat. RAJABURG and log Tingck--k
Satar for. British ste, for Shanghai. SARDINIA. I'vitel af, for London. Wasoret, Gumman sir, for Swati-as
SHIPPING REPORTS
The Gemas str. Pecicage
weather asi tent la sets.
The British str. Bouger reports
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 3rd, 1906,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel. the Harbour has boon divided into Four Sections commencing from Groon Island. Vesele anchoring nasrest Kowloon are markel
"k.*' nesrest Hongkong “h." midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vassola berthed si tie Kowloon Wharf “kw.," together with the number denoting the section.
SRCTHORS.
1. From Green-Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, &c. VIA USUAL PORTS OF CALL............ LONDON & HAMBURG
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LIVERPOOL DIRECT m
MARSEILLES, No., VIA Porta or CADT.......... MARSEILLES, HAVRE & ANTWERP (DIRECT) BILHMEN, VIA PORTS OF CALL ODESSA
HAVRE & HAMBURO v18 STRAITS, Au.. HAVRE & HAMBURG via STRAITS, &C: HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITÉ, &c. HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL...... COPENILAGEN & BALTIC PORTS NAPLES HAVRE & HAMBURG NAPLES, HAVRE & HAMBURG NEW YORK PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK
NEW YORK VIA POUTS & SUEZ CANAL, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 50. VICTORIA BC) SEATTLE, &c. VIA JAPAN... VICTORIA (BC & TACOMA VIA JAPAN. PORTLAND, OREGON VA SHANGHAT, &c. CALLAO, IQUIQUE, via JAPAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
NAGASAKIA VLADIVOSTOCK....
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MON & Kon KOBE YOKOHAMA A SAN FRANCISCO JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & PONGKE SHANGILAI...
MOLDAVIA
TO BE DESPATCHED
Ou 11th inet, at Noou. About 14th inst
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East f'oint.
VERSEL'S NAMES
FLAG & KICH
BERTH
CAPTAIN
Brit: str.
E. H. Gordon
GLENTURRET
Brit; str.
R. Webster
Brit, atr.
TH
Brit, str.
fm.
Brit. tr.
Brit. tr....
1 m.
Br...
H. Kirchner
PATROCLUR
ÖSASTRE
ACALLES
TYDEES
ALMANIA BEHIC EDTHRATE..
P. R. Leverand KITAL ALISTA Spazia..... HELVETIA SENEGAMURS
A LEOUS
KISA
SILENTA
SCANDIA
JORN HARDE
ALSENGA.
Fronstr. Proustr
UL... Ger. str. Ger. Et
tr... Ger, str.
Buritiona
Litoing Malchow Neumann Peter...
k.".
Brit. str
im.
Dan. str.
Oer. tr.
k..
ter, str
k. w.
7. Dobran
Am. tr
Gler. att....
Brit. str...
Brit. str....
EMPRESS or ISTIA
Elrit, str.
.
1 m.
TELEMBUS.....
KASADO MARU
'Jap. BIT.
TAYLAN..
TARTAK
TREMONT
ABALES
WILLEHAD
EASTERN.
DAPHNE THINAN
ПАКИТАН
CHEONGN156
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO
TIENTSIN
CICHOW
CHEFOO & NEWCHWANG ....
KWEIYANG
SIBIRTEN...
HANGSANG
SHANGHAI & CHINKYANG
YONGCHUY
SHANGHAI..
Yochow
SHANGHAI, MOJ, YOKOHAMA & KOBE.
EANTREN.
SHANGHAI A SWATOW..
WE GRANG
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA
CALEDONIEN
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
SHANGHAL & CHINKIANG .. ..... .. SHANGHAI, YOKOHAMA & ROBE SHANGHAI NAGAPAKI, KOBE & YOKOHAMA TAMSUL A SWAROW & AMOY ANPING VIA SWATOW&AMOT FOOCIOW, VIA SWATOW & AMOY SWATOW & BANGKOK SWATOW. AMOY & FOOCHOW
ports Fine
Not
MANILA
MANILA
To fosha S.W. wind mel reaich a
The British str. Ty: can reports Izischt to dasderate S. 16 X.E. stand and true weather.
VESSELS IN DOCK.
MANILA
MANILA
SANDAKAN
Aug. 2nd.
ABENDRES Dogc: --Wendo se molli,
SINGAPORE. PENANG & CALCETTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
Kawions Docss-Mec. Protect, Hollow.
Light&big,
CONSTAN Dock-
VESSELS ON THE BERTH
NIPTON TUSEN KAISHA.
Hosokoan-SwATUW-PANGKOOK LINE.
FOR SWATOW & BANGKOK.
THE Chiatered Stoniskip
"CHILDAR,"
SCANDIA
MALTA..
JMAKA
SLAVONIA SACHSEN
MASAN MARE
AFAARE MABE FRIENJOF
bris. str.... Am. str... Ger. tr....
sir.
ivit, str. Ger. l.
Brit. str.
Ger, str. dril. str.
k. W
firit, str.
Brit, vir Find Att.
fritt.
Brit. str.
im.
~1.r.
t.
fleit 1 Dan. str. Brit, str.
str.... Brit, str. ... Gril. br. Brit. str.
rit, str.
Fran str
1 m.. [ res.
P. W. Garlink Metzenthir
Obouster Powell
B. Barcham
Powell
Goggori
RA. Potera
JA Merlin....
11. A. Haraid-en
J. S. Koach...
Gor. str.
k. w.
Brit. r.
Ger. str.
Ger, str.
Ger. str.
jav, Atr.
S. Tagami
Jap. str.
Ger, str.
Brit. str.
Nor str
Brit, sir.
Brit, str.
R. Almond
Brit, str.
1 m.
Brit. str.
R. Rodger
MAUSAN
Brit, str.
LAGHENING CAPRI
Brit, etc.
Ital. str.
HAITAN
CHILDAR......
YUENSANG
Root....... TAMING
ZANTICO
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL
KEMARKS,
YOKOHAMAYTAS HANGHAI, Į JAVA ..
Me and KOBE
Captain, H. Nielsen, will be despatelet as¦ SHANGHAI,
ab TO-3AA, Bad Augerst, at Noon,
For roight or Pasenge, apply to
S. Barcham
}
Almut 3th
Angut
Freight and Pag
MALTA.
į. R. A. Pulers
1869
LONDON &c., VIA USUAL PORTRY MOMATTA
OF CARE.1
E. H. Giordex..
For further Particulars, apply to
NIPPON YESEN KAISHA.
Prince's Buildings
Hongkong. The July, 2006,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED
POR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
QUE Cooping's Steamship
T
* HAFTAN.“
Caplin J. S. Rosch, will be despatched for thos
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3091 July, 1906,
About 4, ↑ Proight and
Augusti Passe
Noch, 11th 3 Sec Special
August Advertisement.
H. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
above-Ports TO-MORROW, this 4th Angiph, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPONAD SAILINGS FROM HusoReso, SHAYS INLAND PORTLAND, OREGON,
SKA OF JAPAN, M1, KoBS AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CosaFCTION WITH THE
DOUGLAS LAPRAIK & C
General Managers, Hemp Song, 1-1 August, 19906
150
NAVIGAZIONE GENERALE-
ITALIANA.
Plorloored Bulaitivo United Companioni
STEAM FOR #MBAY AIA SINGA.
PORE AND PENANG. Having contwilone with Clampmany's Mail Staa.
MESSINA, Names, hooN and GINGA, Ale Tice and Timer ll MIT WAMEAN. ADRIATIC LEVASTINE At Secm Americas Potrs ap to CALLAS, (Taking Cargo at thigh rules to PRISIAN 40LF and Bastab nise BarCELONA, VALENZA, AUPASTE, ALMERIA
MALAGAS
THE Steamship
CAPRI"
Captain Bite, will los demjatched us abon v
FRIDAY, the 10th Angus, at Novo.
At Bondly the Stromer is discharging in Victoria Opek.
For further particulars regarding Freight and Passago, apply to
CARLOWTIZA CO.
Agtas.
Hongkong Bist July, 1906,
TOYO
KISEX
KAISHA.
ARABIA
ARAGONIA
"NJUDMEDIA'
"MUMANTIJA
Tomb.
4,484
CAPTAIN 311zentbin.........
ales
Ernst
4.870
U. M-art.....
4,070
Feidtmane
TO NAIL AT NOON Angust 142., 1908. September 5th, 1906,
September Hith, 1904,
Ortebey
b. 1900.
Wrangelsi i bading assurd to Pacific Cross Paints and to Easterz, Canadian kind cited States Points. For through rates of Freight and furthor information, com resinlenti wother appily
S, SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT.
Hongkong, 19th July, 1996.
II. Nielsen
J. G. Speoer Belsito
FOR FREIGHT APPLY TO
P. 4 0, 5. N. Co, MCGREGOR Buos, & dow
BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIRE BUTTSHFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swine alessanetiva MARITIMES,, MESSAGERIES MARITIMES.. MELCHRES & Co. MELCHERS & CO.......... HAMBURG-AMERIKA LANTE HAMBUR-AMERIKA LANIE AMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE ButterFinD& SWIRE Melonnas & Co. HAMBURG-AMERIKA LINEK HAMBURG-Amniga Listr SUEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co... Dobell & CO., LTD.. CANADIAN Pactric R. Co........
BurtkaFIELD & SWIRE fooEH. C. Làn PORTLAND & Axisrie 8,8. Co. Toyo KISEN KAISHA BUTTERFIELD & Swirs Menches & Co, GRE, LIVINGSTON & Co. HAMBURO-AMERIKA LINIE BETTERFIELD & SWIRE Y.&O.8 N. Co. SHEWAN, TOMES & Co, JAVA-CHINA-Jaras Liaş JARDISK, MATTESOS & Co. HUTTERS (BLU) & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE MELCURLS & Co. ....... JARDING, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & Swe BUTTERFIELD & SWINE CAR, LIVINGSTON & Co. TARINE, MATHESON & CO. MESA CHERIKS MARITIMES HAMBURG-Anarika LisIR P. O, S. N. Cox STUMASEN & Cla HAMBURG AMERYKA LINIE MELCHERS & Cô......... ОЧАКА ОНОЛИЯ КАРИНА USAKA SHOSEN KAISHA Osaka Shosen Kaisha DOUGLAS LAFRAIK & Co...... NIPPON YUBEN KAISHA
| JARDINE, MATHESON & Co.
SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & Swans ... SHEWAN, TOMma & Co. JARDINE, Mathesun & Co, DAVID SASSOON & CO, LTD. CARLOWITZ & Co.:
Ou 7th inst On 14th inst.
On 29th just
On 18th inst.
*
Ou 7th Sustat 1 pm.
About 13th inst
On 15th inst, at Noon.
7th
About middle of Sept.
inst.
On ist..
On 2nd Oct. Os 30th inst. About 15th ust.
•On 4th Sept. On 18th Sept.
A bun 20th inst. About 2th inst Abour 3rd Sept. On 8th inst.
To-morrow
and inst.
On 14th inst. if Naou. About 10th fusi., Nont On 18th int
On 21st inst,, at Noon. Da ist Sept., at Noon, Beginning of Sept. T-veror
About 5th lust.
Oath inst.
Quick despatch To day, at 4 Pat.
On 10th inst.
On 7th inst.
About 2ad inst.
Tomorrow, at Daylight. To-day
To-morrow.
T
5th
inst Daylight. On 6th inst, at 4 P.. About Stic inst.
On 18th inst. Abend 9th mat. On 19th just.
On 14th inst.
On 15th inst.
On 9th lust.. at la..
Ou Eth just, at 10 A,3, On 5th inst, at 10 AM. To-narrow, at 3 PM.. T'o-day. at
at Noo Today, at 4 p.4. To-morrow, at Noen., On 7th iust.
Qu 19th inxt, at Noon. On áth inst., Daylight. On 7th inst., ut Noon. On 101h inst, at Noon.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. S.-CO. BOSTON TOWBOAT CO
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOL
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
LYRA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tatak
Captain.
Sailing Date.
9,506
4,#17
T. W. Garlick
6. V. Williams
On 22nd August,
On 9th September.
‡ Cargos only.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE
THE Company's Steamship
"CALEDONIEN,"
Captain Gregorj, will be despatched for th above Ports on or alent MONDAY, 6th Aug
For Freight or Passage, apply to
G. р UTAPEAUX. Agent.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The twin-screw 65. “SHAWMU?” and “TREMONT" are fitted with very Superior Accouitardation for First and Second Class Passengers. The large size of these vosols BEERTER stordiness at sea. Electric fan in each room.” Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply In-
QUEEN'S BUILDINGS, Jongkong, 19th July, 1946.
3
HONGKONG-MANILA.
Highost Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
الذرة
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMEES
* SCANDIA * SLAVONIA SENECAMBIA SURVIA SEGOVIA
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOBAMA, & KOPE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE #HANGHAI, YOKOHAMA & KOBS
HOME LINE-HOMEWARD.
17
LINIE.
TO SAY..
10 Anz.
14th Aug.
esti Ang. 5th Sept. Bib Best.
Taking Cargo at through rates to ASTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAY, COPENHAGEN, Listor (Porto, Lõxion, Livguroon, Giasgow, TRIESTE, GENOA, PORTS iu tiu! LEVANT, BLACK SEA and Bauric Ports, Nouza and SuggH AMERICAN Pours.
Capt. Malchow * SILESIA
SEMANSHIP
These
CAPTAIN.
FOR
SAILING, DATE,
STEAMERS
RUDI...
ZAFIRO
W
K. A imond..
R. Badger n
For Freight or Passage apply to
Manila.
Mauila.
On 48 Aug. Noox.
On 11th Aug, Noor.
A LESIA
Cupt, Lining SPEZIA
10
Boarkone, 99th July, 196
SOUTH AMEIRAN LINI..
Regular Steinship Service between Hongkong and South Ameriem Port",
Sailings from. Hongkong Proposed
CALLAO, IQUIQUE, via JAPAN PORTS. Steamers
Tous About **KASADO MARU" 8,000 10th Aug. Noou. "GLENFARG" 4,000 25th Ang.... Novu. Date of sailing subject to alteration.) Taking fraight also to other Western Coast Ports of South Ameries, transhipping to the Connecting Lice.
The acre Stearners have splendid Accom alation and are fitted throughout, with Electric Light. A duly qualified Surgeon is! carried on each boat.
For further iafortaation as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA.
Manager.
York Building.
[1447
Hongkong, 20th July, 1906.] -
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Capi, Balle
HELVETIA
Cust, Neumann
* SCANDIA
DESTINATION
...) HAVRE and HAMBURG
TO HALL.
ria Singapore, Penang and Cetemben 7th Aug. ♪ HAVRE and HAMBURG
vin Singapore, Penang anil Colombo { Ou Plst Aug. NAPLES, HAVRE and HAMBURG
via
Singapore, Penang and Colombo On 4th Sept. HAVRE and HAMBURG
Os 6th Sept.
via Singapore. Pensug and Colombo NAPLES, HAVRE and HAMBURG
$15
Cupt, v. Döhren
YORK.
SENEGAMBIA
Capt. Puter
vin Singapore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG
HONGKONG-NEW AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY
FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL.
TAI
S.8. "JOHN HARDTE"
For freight and farther information apply to
Hongkong, 20th Jane, 1906,
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST), About 20th August.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
[19
18th Sept.
via Singapore, Peuung and Colombo a 2nd Oct.
• Special attention of inleudius Puranger is drawn to the splendia accommodation of theo doctor and dewardess on board. steamers. Baloun and obies amidships. Lighted droughout by electricity. Daly qualified
STEAMERS
COAST SERVICE.
DESTINATION.
TO SAJE.
DAPHNE...NAGASAKI & VLADİVOSTOCK. Beginning of Sept. Freight & Passengers. ↑ ITHAKA
SHANGHAI & CHINKIANG, 10th Aug. + LIDIA
SHANGHAI & CHINKIANO. KOWLOON... SHANGHAI & CHINKIANG.
·
Freight & Passengers, Freight Passengers, Freight & Passengers.
Taking Cargo at Through Rates to TSINGTAO and OHHMULTO. For Freight and Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
For Steamers of the Const Service Marked to
SIEMSSEN & CO.
Honghong, bat August, 1906.
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALCUTTA.
HE Steamship
THE
"LIGHTNING."
Captain J. G. Spence, will be despatched for the whose Parts on TUESDAY, the 7th inst.. at Now,
For Freight, apply to
DAVID SASSOON & Co. Ltd,
Agouts.
Hayhong, Jst August, 1906.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, AUSTRALIA ADEN EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE. BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS
6 Steamship
"ARMAND BEHIC," Captain Barillon, will be despatched for MARSEILLES an TUESDAY, the T August, 1 F..
Paseng tickets and through Bill of Lading issmod for above perts and for Australia witic prompt transhi pment at Colombo,
Cargo also-booked for principa¡ places in Burepe
Next sailings will be as follow: S.S. ERNEST SIMONS" 21st An
8.S." CALEDONIEN " SS, POLYNESIEN 9.S. SALAZIE”
4th Sept 18th Sept. ........nd Ort. G. DE CHAMPEAUX.
A gont.
Hongkong, 25th July, 1906,
N
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, "EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH APRican Poita.
E Steamship
THES
It is
** MOLDAVIA,” Caplata EH. Gorken, carrying Majesty's Mail, will be drapatched from this for Bombay on SATURDAY, the 10th August, at Nook, taking passengers and cargo for the abure ports in connection with the Company's 150 tons, from Colombe, Passangers' accommodation in which vessel is secured before
31.M.
Silk and Valutare from Hongkong
all
Ton for Lenders and cargo for France, and
arrangement will be. transhipped at
at Colombo into The mail steamer proceeding dirnet to Manailles and London; other cargo for Loader, &e, will be conveyer From Bombay by the R.M.S. Molda in, dam in London on Bed September.
Parcels will be received at this Ofew nati! # Pat, the day before miling. The contents and value of all packages are required, For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Mongkong, 30th July, 1906.
COMPAGNIE DES MESSAGERIEY MARITIMES.
FOR MARSEILLES, HAVRE AND ANTWERP (DIRECT) YA SAIGON.
T
IE Company's Steamship
EUPHRATE."
(7200 Tons Gross; Captain Bin, will be des- patched atte on or about the 13th August
This Steamer has secommodation for "Pus. sumpers and carries a duly qualified Doctor,
For, informaation as to Passage und Freight, apply
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Int August, 1906. -
"GLEN" LINE OF STEAMERS
FOR LONDON AND HAMBURG.
HE Steamship
"GLENTURRET,"
1514
Captain R. Webster, wil be despatibel ne above on ar about the 14th inet)
For Freight, ele, apply to
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 1st ångost, 1996.
DAMPPSCHUFFS REDDEBEI-UNION"
ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
(With Merty to Call at the Mylabar Cousty,
E Steamship
THES
"ALBENGA," "
Captain Petersen. will be disputabed for the abave Port on or about SATURDAY, t1- (24th August, 100%.
Fer Feight, apply to
"CARLOWITZ & Co., Agente.
[14122 Hongkong, 13th July, 1966.
REGULAL STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VLA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1906
About ATHOLL"
3rd Sept. For Freight and further information, apply te
DODWELL & CO., LD., Agents.
Hongkong, 28th July, 1906,
112
787.