SHIPPING
ARRIVALS
ARGONAUT, British, cruiser, 13,444, F. H. Smith, Es, 20 July Singapore 1st July. Matos, British str. 1967, A. E. Hodgin
with July-Poochow 29th July, Any 2ith and Swataw 25th, tionscal. Douglas fsprak & Co.
Hasen, Fouch str. 29. P. Herkoms, 20th July Haiphong 3rd July and Hollow 25th. Rico and Gomerat.-A 1. Marty. KWANGTAH, Chires str. Le, W. H. Lu, Dith Jug--Abangkai 21st July, Girneral - C. M. S. N. C.
12
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 27TH, 1:06,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the auchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked **k." nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon "." and those vessels berthed af the Kowloon Wharf "rw" together with the number denoting the section,
1. From Grown Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA UHUAL, PORTH OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORI, &c. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. British steamer. 29th July, frum- LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON,
AMSTERDAM & ANTWERP Kveness, British stesoner. 26 July, Trour į LONJAZA, A PORTS OF CALL
MARSEILLES, A6.)
LES, &C. VIA SENTA, British -tr., P7, J. Robinson, 28th da bn and Hopa 24th July. Supr we-Butterfield & wire
'0
CLEARANCES.
AT THE HARBous Master's Disea
Capundee, Kritish str., for Surabaya. Dapier, German st. For Vladivostock Jonkin Mara, Japanese xtr, for Swatou. Stenfiore, British for Stigen. Seltkery, teman sir, for Newrlewang.
DEPARTURES.
July 26th.
Hanax, French str., for Hollow.
Jacon DinomustusÊN, Ger. str., for s
-BODA, British str. Cor Shangha”.
TAIYUAN, British str., for Koha
Trancow, Batuim str., for Fleilo.
You now, British xtr., for Cantat ZomaSTRE. British str,, for Yokohama Kasur, British sir, for Chinking.
SHIPPING REPORTS.
The Br.ti-h sir fabieg reports Panchor Any strong S. W wind and on, thick difty weather with min sed los piase.
Le Chinese xtv. Karungfalt reports From Hrishins streng NF. wind and zurh srg, wind wered round to earth and eventually, nesse
1
BREMEN, VIA PORCE OF CALL
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG
VIA STRAITE, &c. HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL... COPENHAGEN & BALTIC PONTS ....
TRIESTE,
AVIA SINGAPORE, &c. NAPLES, HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
ITLES DIRECT
BOSTON
& NEW YORK
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK viA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIN PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK
VIA SILANGHAI JAPAN, ...... VANCOUVER VIA VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, Jc.. VICTORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN. VICTORIA B.C) SEATTLE, & via JAPAN... PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAL, &c CALLAO, TQUIQUE, VIA JAPAN FORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA YA SHANGHAI, MOM & Kore
YOKOHAMA & SAN FRANCISCO KOBE. TIENTSINA CHEPOO & NEWCHWANG, SHANGHAI & CHINKIANG
Turnabont, S.W. wind and benvy squils with ! SHANGHA-ROMAMA & KORE
ever-icerasing sea. Los laremoler throughout
VESSELS IN LOCK.
July 26th.
AURUSEN Docks - Kowloos Docks-Altu, Decandex, C.B.A. Ingalls, Mathilde. H.MS, Astras, Arredom Aprar
COAMPOLITAN Dock.-
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY & POOCHOW
THE Company's Steamship
THE
"HAICHING,"
Captain A. R. Todzins, will be despatele for
The als Ports T DAY. the 7th inst
A NADEN.
For Freight or Passage, apply ter
DOUGLAS LAPRAIK & Co General Managers.
Megahong, 24th July, 1906
87-1461
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. alling at MasLA, TIMOR, PORT DARWIN DO QUEENSLAND PORTs, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZEALAND, TASMANIA, SC.)
THE Steamship
T
* EMPIRE." Captain Sl. Jelin George, will be despatahed for the above Ports TO-MORROW, the Ph inst., ut 1 A 2.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan for, which ezanres the supply of Freeb Provi sinns, le, de, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with The Electric Light
A towarder and a duly qualitied Surgeon arnerind
N.IT assure the additional cotafort of psibers the steamers of the Company have lectr fans fitted in stateroomY.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents.
[1338 Hongkong, Bed July, 1906.
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Lerty to Call at the Malabar Coast)
BE Steatoship
"DESERIC,“
Captain Trapson, will be despatched for the abere Perts on or about the 28th inst.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. A gents. Honghong, 4th July, 1904.
TOYO
KISEX
1367
RAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
ta
Regular Steamship Service between Hongkong and South Anocican Porte Proposed Sailings from Hongkong
CALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.
About Tous Steamers KASADO MARU" 6.000 7th Aug., Nocn. 4.000 25th Ang.. Noon. GLENFARG"
(Date of sailing subject to alteration.) Taking freight also to other Western Cost Ports of South Ameried, trasshipping to the Connecting Idze.
The above Steamers have splendid Accom modation and are fitted throughout with Blectric Light. A duty qualified Surgeon is earried on each bout.
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA.
Manager,
York Building.
(1447 Hongkong, Ath July, 1996. FOR NEW YORK VA PORTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAK COAST).
NE Steamsbīp
THE
"BUDSON,"
Captain Featon, will be despatched as abere |
on or about the 12th August,
For Freight or other information, apply Lo STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansions
Hongkong, 16th July, 1966,
.[1423
SHANGHAL
SHANGHAI VIA WATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAL.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & TONGKU SHANGHAI, YOKOBAMA & KOBE
NINGPO & SHANGHAL.......... TAMSUTYA SWATOW & ANDY TAMSCI VIA SWATOW & AMOY SWATOW AMOY & POOCHOW
SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA CRERIBON, SAMARANG, &C.
DEVANHA
SARDINIA
PINOSUBY
PATROCLUN,
ORESTER
ACHILLES
ARMAND BEAR",
BAYERN
ALESIA
SPEZIA................ SESEOASTRA
לק !
T. II. Hide, R.N....... C. C. Talbot, H.N,N. -
Pater...
From Naval Yard to East Point.
FOR FREIGHT APPLY TO
P.&O. 8. N. Co. P.&O. 8. N. Co, ATTENFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIES BUTTERFING SWIRE MESSAGERIES MARITINES...... MELCHERS Co.
SECTIONS.
i
VESSEL'S NAMES
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
FLAG & RIG, BERTH
3. From Blake Pior to Naval Yard.
CAPTAIN
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
1 m.
Brit, str.
1 m.
Fron.atr....
Burillon
Der. str.
H. Formes
Ger. str.
k. w.
Lüning.
Ger, str.
k, w.
Midler
Ger. atr
*.*.
Brit. str.
i m.
Day. str.
KUNA
Aux, str.
CHINA CHINA
SILESIA
Gor, str.
k.w.
Damianovich Bublo
SCARDIA
Ger. str...
k/w.
v. Dobrou
Brit, str....
10.
Bril. str.
Thompson
Brit, str.
ATHOLL
Brit. str.
JOHN HARDE
Am. str.
ALBENIN.......
Gar. str.
EMPRESS OF CHISA
Brit. str.
¡TAKTAN
Brit, str.
.
SHAWNCT
Am. str.
TELEMACHCH
Brit. str.
ARABIA
KABADU
1 ALCINOUS
TYDEUS
ESERIC
HUDSON
EMPIRE TAITUAN WILLEHAU WILLEHAD JJAYA
DAKOTAH
CHRONGSILING
KWEIYANG
SILESIA
tor. str.
Jap. Ht.
Grit. str...
Brit, ste...
Brit str.
Fenton
Petersen
E. V. Robozla
Metzonikin
St. John Georgi,
Obonavor
S. Barebam
T. Nomoto
Ger. Ft.
Ger. str.
Bri, str.
Bri. ett.
Brit, str.
ITHAKA
Ger, sir.
KWONGSANG
Brit,
str.
SAXONIA
Ger. str.
..
SOSHU MARE
Jap. str.
YOCHOW
Brit. str.
i'm.
Dan. str.
SIBIRTEN...
Ger. str.
kw.
Brit str.
1m.
:
JOSHIN MARU
Jup.
Jep. str. Brit. str.
Brit, str.
I m.
Brit, str.
Brit. str.
R. Rodger
Brit, str.
1 m.
E. Almond
Brit. str...
Brit. ets.
APCAR
Brit. str.
Brit. str.
Dut, str.
TIENT: IN
MASAN BARU.
MATCHING
Kwetonow.............
LOONGBANG,,
ZAFIRO
TEAN RUBL..... SUNGRIANG A REATOON KUTSANG TUPANAN
str.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betreuu flongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Ferfeel Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
FOR
SAILING DATE.
ZAFIRO
RUBI
2540 1. Rodger.....
2540 R. Almond....
For Freight or Fessages apply t
Manila.
Manila.
On 28th July, NOON.
On
4th Aug, NooN.
Hongkong, 23rd July, 1946.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
JJ, Ohta
9. Tagami
A. E. Holrias.
A. E. Gentles
Pandor
HAMDURO-AMERIKA LINI HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-Amerika LINIE BUTTERFIELD & SWAK MELCHERA & Co. SANDER, WIBLER & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE HABBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWILK ARNHOLD, KARNERA & Co...... STANDARD UI Co. DoDWELL & Co., Lru. SHEWAN, TONES & CO. CARLOWITZ & Co. ....................... CANADIAN PActric R. Co..... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & Co., LT... BUTTERFIELD & SWIRK PORTLAND & ASIATIC 8.8. CO. Toyo Kisex KAISHA... Gine,
LIVINGSTON & CO...... BUTTERFIELD & WIRE MELCHENS & Co,
MELCHERS & Co.
P.&O. 6 N. Co.
SHEVAN, Tomes & Co.
JARDINE, MATHESON & CO. ...
BUTTERFIELD & SWIRE SIEMBJEN & CO.
JARDINE, MATHESON & CO. HAMBURG-AMERICA LINIE OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTROFISLE & SWIRE MELCHERS & CO. HAMBORG ABRIKA LINIE RUTTERFIOLD & SWIRE ORAKA SHOSEN KAISHA.... USAKA SHONEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co BUTTERFIELD
SWIRE
MATHERON & CO. JARDINE SHEWAN, TOMES & Co. DUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMBS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SASSOON & Co, Lro. ... JARDINE, MATHESON & Co. ... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Nocu. About Ist Aug. On 31st just
On 7th Aug
On 14th Aug.
On 23th Aug.
On 7th Aug., at 1 P.M. On
1st Aug.. at No On 7th Aug. On 21st Aug.
On 23th Sept. On 30th Aug. About Lath Aug On 1st Aug., P.M. On 4th Sept. On 18th Sept.
On 20th Aug. About 28th inst. Abant 1h Aag. Quick despatch. About 20th Aug. About 25th Aug
On 1st Aug. On 8th Aug. To-day.
Ön 4h Ang.
On 14th Aug.. at Noon. About 7th Aug. Soon.
To-morrow, at 10 a... On 11th Aug.
Os Blat Ang, at Noon.
On 1st Aug.
About
5th Aug
On 4th Aug.
On 1st Aug, at IP.M.
On 7th Aag.
Quick inspatch,
To-day
B41.
On 26 inst, at 19 A.. On 1st Aug.
About Zad Ang On 30th inst, -
A.M.
Ou 31st inst Tomorrow, it
at 19 A.M. On 1st Aug To-lay, at Nong. To-arrow. To-day, at 4 P To-morrow, at Noou.
On 31st inst. On 4th Ang, at Noon. On let Ang.
On 30th inst., at 3 p.m. On 31st inst, at 3 p.m. About 28th inst.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 6. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Tous.
Captain.
Sailing Date.
(15
SHAWMUT
TREMONT
- 9,606
0,606
E. V. Roberts
T. W. Garlick
Ón 27th July,
On 22nd August.
YORK.
* Cargo inly.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORrs.
THE Steunship
"DEVANHA,"
Captain T. II. Hide, RN carrying His Majesty's Muile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 28th July. at NOON, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 6.8. Molten, 9,620
Passer
secnrod
Silk
lone, from Colombe, accommodation in which vessel in
fre
From Hongkong.
5, all cargo for France, and Tea for Loudon (under arrangeuseul) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding diet to Marseilles and Leadon other cargo for London, &c. will be conveyer from Bombay by the R.M.S. Perais, du in London on 9th September,
Parcels will be received at this Offies until P.M. the day before sailing. This contents. and value of all packages are required. For further partieni, opply to
“É. Â, BEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 16th July, 1900,
11
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PENANG. SINGAPORE, Calling at
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN BULE, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE_und ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"CHINA,"
Captain Damianovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the let August, r..
This Steamer Las capital aremmodation for pamsongore, electric light and sarries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Princes' Buildings.
Hongkong, 5th July, 1900,
ORIENTAL PACIFIC LINE.
13
FOR KORE. YOKOHAMA AND SAN
FRANCISCO.
THE Steamship
T
*DAKOTAU.""
will be despatched for us abore Ports on SATURDAY, the 4th August.
For Freight and farther particulars apply to
SHEWAN, TOMES & ĈŮ.
Agents.
Hongkong, 28th June, 1908,
(138
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE. HATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA ADEN, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
KE Steambig
"ARMAND BEHIC,
Captain Barillen, will be despatched for CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND MARSEILLES on TUESDAY, the 7th
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw s.8. "SHAWMUT" und "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The inrge size of these vessels ensures teadiness at sea. Electrio fan in each room. Barber's shop and steun laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
Fur further information apply to
8.9. JOHN HARDIE"
For freight and further information apply to
...
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST;. About 20th August.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Hongkong, 2011 June, 1906.
119
PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP CO.
QUREN'S BUILDINGS. Jongkong, 25th April, 1906
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND, S'HA INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJ, KOB AND YOKOHAMA FOR CPERATING IN
·
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARABIA
"ARAGONTA
NICOMEDIA "
NUMANTIA
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
12
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. HAMBURG-AMERIKA
CAPTAIN
Motzenthin.
TONS.
4.499
5,198
4,370
G. Moiever.
4,370
Felltman
Ernst .....
TO SAIL AT NOON August 14, 1906. September 5th, 1906. September 16th, 1906, 91, 190).
October
Through Bill of Lading sued to Pacific Coast Points and to Eastern, Caundian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT.
Hongkong, 13th July, 1906.
13
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS.
LONDON &c., VIA USUAL PORTS} DEVANHA
OF C
LONDON
and ANTWERP
VIA SINGAFORE, PENANG. Į SARDINIA..........? About 1st
C. C. Talbot, R.N.R..... COLOM BC, PORT SAID und MARSEILLES
STEAMERS SAXONIA
BILEBIA
• SCANDIA
SLAVONIA
SENEGAMBIA
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOKE HOME LINE-HOMEWARD.
LINIE.
TO BAIL
27th July
34th July
gib Aug.
14th Aug.
28th Aug.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONION, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE. GENOA, Pours in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS
ALESIA
Capt. Lüning SPEZIA
Capt. Bfüller *SILESIA
Car, Bable * SCANDIA ...
Capt. v. Dobren
SENEGAMBIA
Capt. Petor
DESTINATION
1
TO SALL
HAVRE and HAMBURG
vis Singapore, Pentag and Colombo On 7th Aug. HAVRE and HAMBURG
On 2let Aug Ox 4th Sept. On 18th Sept. On 28th Sept.
via Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE and HAMBURG
vin Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVEE and HAMBURG
vis Singanore, Penang and Colomba HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colombo
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Balcon and onbins aidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified" doeter and stewardess on board.
.1 Noon, 28th
T. H. Hide, R.F.E
July
Į See Special
Advertisement.
August
Freight and Passage.
About th
August
Freight urd
Passage. ***
STEAMEKS
t ITHAKA
LYDIA
KOWLOON
YOKOHAMAVIASHANGHAI Į JAVA
MOJI and KOHEJ S. Barcham.......
For further Particulars, apply to
Hongkong, Wit July, 1906.
E. A. HEWETT-247
Superintendent,
[
COAST SERVICE.
DESTINATION
SHANGHAI & CHINKIANG.
SHANGHAI & CHINKIANG.
SHANGHAI & CHINKIANG.
TO SAIL.
+ Taking Cargo at Through Rates to THINGTAO and CHEMULPO.
For Freight and Fassage, apply to
For Steamers of the Coast Service Marked I to
SIEMSSEN & CO.
August, at i P.M.
Pasage tickets and through Bills of Lading issued for above ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo,
Cargo also booked for, principal places in.
Europe.
Nort sailings will be se follows: 8.8. ERNEST SIMONS 21st Aug. 4th Sept 8.8. CALEDONIEN 8.8. "POLYNESIEN" ....18th Sept. 2nd Cét. S.S. SALAZIE”
0. DE CHAMPEAUX,
A goat,
Hongkong, 25th July, 1906.
DAMPFSCHIFFS-RA EDEREI “UNIONTM
ACTIEN-GESELLSCHAFT,
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coat).
HE Steamship T
- ALBENGA,"
Captain Petersen, will be despatobed for the abore. Part on or about SATURDAY, th 25th August, 1908.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Hongkong, 13th July, 1906.
WITH
Ageup.
[141
REGULAR STEAMSHIP SERVICE. TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL
LIBERTY TO CALL AT MALABAE
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1906
About "ATHOLL" For Freight and farther information, apply te
DODWELL & CO.. LD., Agents. Hongkong, 19th July, 1906. ISITORS TO
Bhoulfirehous
ELL
787
CANTON.
FROM HONGKONG TO CANTON
BY THE PEARL RIVER."
BY
CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8, "HANKOW".
With Illustrations, Maps and Plans, Freight & Fassengers.
81.90 Pries Freight & Parsingers, Freight & Passengers. On Sale -
..
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
112
Hongkong: "DAY PEERS" Office.
Messrs. KELLY & WALSH. Messa. W. BREWER & Co Messre. A. S. WATSON & Co.
*1
Canton:
Hengkong, 4th October, 1903,