THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 20TH, 1906.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FOR NIGHTLY SAILINGS von LONDON AND CONTINENT. MONTHLY BAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATIŁA POETS.
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW LIVERPOOL... LASGOW A LIVERPOOL...
OUTWARDS.
N75AMEKA
"ACHILLES". "ALCINOUS"
GLASGOW at LIVERPOOL... "DIONED" GLASGOW and LIVERPOOL...
TELEMACHUS
OLASGOW and LIVERPOOL... "PELEUS" CLASGOW and LIVERPOOL... "CHING WO"
LASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW und LIVERPOOL...
F01:
*GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL ......
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
ANTWERP
"ANTENOR" "CYCLOPS" "BELLEROPHON' "KINTUCK" HOMEWARDS,
STEAMERS
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
STEAMERS
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "FOOKBANG"
TO BAIL
* Thoso Steamers bare superior secommodation for First-Class Passengers and ato fitted throughout with Electriv Läght.
7
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN;
JAVA, CHINA AND JAPAN.
• TIENTSIN V1. SWATOW & CHEFOO “CHIPSHING"
YUENSANG" MANILA...... + SHANGHAI VIA SWATOW
CHOYSANG... SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA "KUMSANG"......
Friday, 20 July, P.M. Friday, 20th July. + r.m. Friday, 20th July, r.: Sunday, 22nd July, daylight. Tuesday, 24th July, 3 P.M.
EXPECTED
STEAMER
FROM
ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
Taking Cargo on Through Bille of Lading to Chefoo, Tióntain, Newchwang & Yang taze
DUN
Porte
On 19th July. On 26th July. On 2nd August.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 19th July, 1906.
FLB+
TJIPANA'S...
TJILATJAP.
TJIMAHI
JAPAN
Second half of July
Seumid halfof:
JAVA
JAVA PORTS
JAPAN PORTS
July Second half of
▸
JAVA
JAPAN PORTS
Angast
Augest
Second halfof
On 2nd August.
TJILIWONⱭ.
JAPAN
JAVA PORTS
Second half of
August
Augent
On 9th August.
!
On 9th August.
Ca 16th Angust.
On 23rd August
On 30th Augus On 30th August,
TO BAIL,
On 20th July.
TEUCRE" "PINGSURY"
On 31st July.
LONDON, AMSTERDAM and
"URESTES"
On 11th August.
*GENOA, MARSEILLES and
*TYDECS"
Ou 20th August.
"ACHILLES"
On 28th August,
On 30th August.
LIVERPOOL.............................
LONDON, MSTERDAM and
ANTWERP
"HAVRE, ROTTERDAM and
and}"ÁLCISOUS"
LIVERPOOL
Taking Cargo for Lissipool at London Rater.
TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in ojauction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
EASTWARD.
ROX
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &^
1 PACIFIC COAST PORTS, VA NAGASAKI, KOBE and
HAMA
PHON
"TACOMA. SEATTLE,
and PACIFIC COAST.
Hongkong, th July, 1906,
MORE
YOKO. (
TO BAIL
STEAMERS
-TELEMACHIUS". BELLEROPHON
On 4th August. On Ist September.
WESTWARD.
VICTORIA
STEAMERS
RIA} "PYDEUS".
For Fraight, apply tom
DUS
On 15th August
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(9.10
CHINA NAVIGATION CO.
FOLL
NINGPO and SHANGHAL
SHANGHAI ..
LIMITED.
~WATOW. WEIHAIWEL, CREFOO
and TIENTSIN
MANILA..
HOBE
#TEAMBUS
"SHANSI".
+ -SHAOHSING
+KICKIANG"
"KWEICHOW "
TAMING" "TAIYUAN"
JARDINE, MATHESON & CO.,
OEN ERAL MANAGERS.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, ·PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURO,
STEAMRES WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND Luguage.
First half of August
First half of Anast Senend half of i
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and base Recommedatiou for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on theoagh Bills of Lading..
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, 1st Floor.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 875.
Hongkong. 9th July, 1906, VESSELS ON THE BEATH
TAKING CARGO ON TarovaH BILLS OF LADING FOR ALL EOROPEAN, FOR NEW YORK
NORTH AND BOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER8.
SAILING DATES,
1906
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH
SACHSEN
PRINZ HEINRICH GNEISEN AU
PRINZ LUDWIG
PRINZESS ALICE
PREUSSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1st August 15th August 29th August 1216 September 26th September 10th October 24th October
7th November 21st November
N WEDNESDAY, the lat day of AUGUST, 1906, at Noon, the Steamship “BAYERN " Captain IT, Forwes, with NAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Galiano at NaPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 30th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM. on "TUESDAY, he ist July, and Pareols will be recaired at the Agency's Office until Neos, ou TUESDAY, the Mist July.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2,50, and Paccals should not orced Two Feet Cuble in Monsuraisant.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washid on board,
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALANAK Coast).
T
THE Steam-bip
"HUDSON,"
Captain Fenton, will be despatched as above ou or about the 12th August."
For Freight or other informatiou, apply to STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Manxious,
[1423
Hongkong, 18th July, 1960.
DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI UNION" ACTIEN GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
THE Steamship
THE
ALBENGA? Caplain Paterson, will be despatched for the hove Port or or about SATURDAY, the 26th August, 1908.
For Feight, apply to
CARLOWITZ & Co., Agente:
(1412
1st Class
2nd Class
3rd Class
£61 0 0
22 0 0
422 0 0
retur
919
43 0 0
33 0.
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
650 0
44 0 C
24 0 0
.retura
97 0 0
66 0 0
36 9 0
To NEW YORK VIA SUEZ
TIA NAPLES, GENGA OR GIBRALTAR
-6400
|| û Ì
26 0 0
Hongkong, 13th July, 1906,
return
115 0
79 0 0
47 # 0
TO SAIL
VIA BREMER CE SOUTHAMPTON
69 0 0
46 0 0
On 30th July..
raturn
123 0 0
83 0 0
27 0 0 49 @ 0
On 20th July.
On 23rd July.
On 24th July. On 24th July. Ou 25th July.
• The attention of Passengera is directed to the superior accommodation offered by those Leamors, which are fitted throughout with Electric Ligut. Un:ivalled Table. A daly qualified Surgeon is carrisi,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangiszo and Northern Chias Ports.
1 Taking Cargo and Passengers at through stay for alt New Zealand Ports and other Australian Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRAMAN PORTS. For Fraight or l'assago, apply la
Bougkong, 17th July, 1998,
FOR
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[1]
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa on Gibraltar and travelling to Breanen or Southampton overland THE BASE RATES TO 36 APPLIED AS VIA NAPLES, Genoa or Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's
expense.
TOUR VIA INDIA:
Passengers have the optics of asing a Steamer of the British, India S. N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Cilombo. The cast of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passangers tu European and Now-York are cutitled to travel by the N. D. L. Mediterranee Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using au Imperial Mail Steamer
from Porr SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW 'GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG={SUBJECT TO ALTERATION), [
STEAMER PRINZ SIGISMUND WILLEHAD
PRINZ WALDEMAR
3:34 tons
1763 Lone
3227 tons
SAILING DATES TUESDAY, 24th July. TUESDAY, 21st Aug. TUESDAY, 18th Sept.
OSAKA SHOSEN KAISHA. ON TUESDAY, the 24th JULY, ut Noox, the Stosunship "PRINZ SIGISMUND,"
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW KOBE (DIRECT)
ANPING VOA SWATOW
AND AMOY
ZOOCJOW v SWATOW
AND AMOY
THE C'H 8.N. MASAN MARU"
S. TAGAMI -SOSHU MARU" T. SCRUGK MAIDZUBU MARU" K. DRATA -AKASIH MARC"
J. A MERLIN
TAB CHARTEREN 8.8.
FRITAJOF"
3. A. HARALDRY
LEAVING
FRIDAY, 29th July,
at Noon TUESDAY, 24th July,
at Noon. TUESDAY, 24th July,
at Noon. WEDNESDAY, 25th
July, at 1 A.M.
SUNDAY, and July,
* These Steamers have excellent nemommodation for First and Second Class Passengers, ant are filted turoughout with electric light. First-class Saloon Amidship.
Unrivalled Tablo.
Taking Cargo on through Bills of Ending to all Yuugises and Northern Chins Ports. For Fesight, Passure, and farther iolõemation, apply at than Comapnay's Incal Branch Office, Second Floor, No. 1, Queen's Tailding.
Hongko az. 19th July, 1906.
CANADIAN
T. ARIMA, Mauger.
[14
PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
7 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 3 to 7 days' Ocean Trave)
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
R.S..
23 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED ŠALANGS. (Srbject to Alteration),
Tony LEAVE HONGKONG EMPRESS OF CHINA" 600M * TARTAR“
4.425 "EMPRESS OF INDIA | 6,000
ABRITE VANCOUVER
WEDNESDAY, 1st Ang. ...nd Aug. WEDNESDAY, 8th Aug, Int Sept. ... WEDNESDAY, 2ul Ang. ... 12th Sept.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, con ueting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, JAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Hongkong to London, 1st Class..................via St. Lawrence £40; via New York £62.
Intermediate on Steamers)
1
Captain Leur, with Mails, Pasongers and Cargo, will leave this port as above. The Stoumer has splendid aocornundation and carries a Doster and a slowardess Linen can be washed on board.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM
To MANILA.
To NEW GUINEA
To BRISBANE
To SYDNEY
To MELBOURNE
TO YOKOHAMA To KOBE
HONGKONG :
1st Class 2nd Class 3rd Chiss 1st Class 2nd Class
$59.- SU- $20. return $80.- $50-
£18.10
£14.00 rotara
£12 £15 £14- return £64- £36-- 415. retura £59.10 £41.10 £16. rotara £82.6 £44,5 40.00 retura 2170.10 $12).
... 128,-
£30. £3R- 23.- £34.30 £24.10 ...$ 80 56000
TO YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG...
$ 95.00 $ 70.00 $ 59.00 return $170.00 $120.
$140.00 $160.00
Tuncer Rates or Passare MoneY FROM HONGKONG :-- at Cheer To EUROPE VIA AUSTRALIA AчD COLOMBO by Imporisi Mail Steamer £97. 9. 0. 96. 9. 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the C.P.R. Co.'s stors, or via San Francisco by the O. & 0.8.S, Co's atcamera, and from New York to Europe by the Magnificoat Express Steamers of N.D.L
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
WILLEHAD"
Wednesday, 1st Aug. PRINZ BITEL FRIEDRICH" Wetresday, Int Aug. KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, NAGASAKI, SACHSEN "
Wednesday, 15th Ang. KOBE & YOKOHAMA .....]
* TOKOHAMA and KOBE ... SHANGHAI, NAGASAKI,
Yokohama in less than six daya,
ROUGH TICKETS PRÒM HONG KONG via Vancouver or San
TRANS-PACIFIC
Francisco to New You by the C.P.R. Co.'s atours P.M.S.S. Co., O. &0. 3.3. Co, T. K. K, and from New York to Eutors by she Magnitesat Express Steamers of the Norddeutscher Tloyd are issued at the following Rates
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
Te Paris via Cherbourg
To Naples, Gou "is Gibraltar
1st Clas
£62, 0, 0.
63. 10 0.
65.
0.0,
65. 0.0,
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Partieniars, aply t
MELCHERS & CO., AoENTS.
Hongkong, 9th June, 1906.“
EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN.
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
ST. PETERSBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION,
FOR COPENHAGEN AND · BALTIC PORTS.
£42.
S.S. NORDKAP" S.3. KINA"
£40," and 1st Class Rail........ K.M.S. MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" 8.3. SIBIRIEN" passengers only to Intermediate rates, affording imperior accommodation for that class. Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval | 58, "SIBIRIEN" Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japoncae Governments
For further information, Maps, Routes. Handbrokes. Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
on or about the 20th July from Hongkong. ou or Boot the 15th Aug. from Hongkong. ou or about the 1st Sept. from Hongkong.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
...os or about the 27th July from Hongkong. For Farther Particulare, apply to
Corner Padder Street and Prays, opposite Riske Pier
Hongkong, 3d July, 1906,
A
MELCHERS & CO.,
(1357
AGENTS,
SHIPPING IN PORT.
ATCAMERA.
Azı MARU, Japanese str., 3,995, M. Yagi, 14th July Shanghai 1th July. General - Nippon-Yusen Kaisha.
AUSTRIA, Austrian atr.. 4,870, Amerion Bilaffer, 17th July-Trieste 29th May, Gendral. Sander, Wieler & Co.
B. A. BROCH, Norwegian str., 141, Andersen,
14th July Shanghai th July, Earthen ware.--Order,
BOURBON, Fruch str., H), In Bail, 13th July --Saigon 8th July, General-Chines BRAND,
Norwegian str. 1520, M. Evenson, Bth' July-Surabaya 2ith June, Sugar. - ⠀ CHIPSITING, British str., 1.1999, G. S. Weigall,
Sandor, Wieker & Co
15th July-Chefoo 10th July, General. Jardine, Matheon & Co. CHOYSANG, Batish ste, 1124, A. R. Sand-
Emok, 6th July-Sanghei 11th Jol General-Jardine, Matheson & Co. CRANLEY, British str.. 4,903, W. E. Steele, &tb July-Darban. 13th June Gibb, Living- ston & Co.
DAKOTA, American sír, 1,505, Emit Francke.
2nd July-Sunttle 7th Juu, oud Shanhai i 29th. General-Nippon Yusen Kaisha. EMMA LUYKEN, Genwau str. 1,159, (1.Cauenā. 16th July-Mauritius 22nd May, Sugar- Chinese.
FOOK-anu, British skr., 1,957, W. E. Saver,
8th July-Calcutta Bed June, Coal. Irdine, Matheson & Co.
Fil, Norwegian str. 9., Wagle, 13th July
Hongay 10th July, Coal,- Aagaard, Thre sen & Co.
GLENFALLRICH British str., 1.435. 6 King- horn, 17th July-Singapore 11th July, dua- oral.-Ubines HAND WAONER, Gorman str. 53, J. Kage, 2011 Jaus-Saigon 15th June, Rice. -Lauts, Wagoner & Co. HILARY, German str. 1,276, Uecker, 14th July-Swator 131 July, Ballas' —Sander, Wieler & Co.
mato,
KASHING,
British air. 1,149, T. W. Pickard, 18th July-Newchwang and Clefoo 126 July, Gabaral-Butterf '1 & 8vice, KTOKIANO, British str., 126, Miller, 18th July-Shanghai 14th Juy, General,-But- terfield & Swire.
KNIVSBERG, German str. H, C. Jorgenson, 19th July-loite 12th July, Sugar- Jebey & Co.
Kosk, Amr. str. 61, W. B. Sesbury, 15th July-San Francisco 20th Juns and Shanghai 13th July. Muils and Genoral.—. P.M.S. Co.
KOWLOON, German sir.. 2326, H. Stor 7th July Wakamatsu 1st July. Coal- Hamburg-Amerika Linie.
KONSANG
ANG, British str., 2071, E. J. Buller, 34th July Calcatia Jet July, Coal-Jardine, Mauroson & Co.
KWANGLER, Chinese atr., 1.468, R. 1 Linealu, Bth July-Shanghai 12th July. General.
Chines
LOTHIAN, British str. 3.242. J. C. Williamson, 17th July-Moji 12th July, Light-d-
well & Co.
MADELEINE RICKMERS, German str., 1924, S. Simonsen, 18th July-Bangkok 7th July, Rice-Butterfield & Swire.
MASAN MAKU, Japanese slr., 1,241, S. Tapi,
18th July-walow 17th July, General,~ Osaka Shosen Kaisha.
MORTLARE, English str., 1787. F. W. Butten,
11th July-Faca 3rd July, Sugar and Molasses --Order. NEIL
MACLEOD Amr. str., 902, E. Corral, 19th June-Manila 16th June-Barretto & Co. N. S. DE ROSAEID Aur. str. 715, M. Lopez
Juue-Manila 9th June-
12th PeruARCH, German sir., 1,252, R... Halje,
Jang-Saigon 7th June, Rice and General -Sunder, Wieler & Co. PROMETHEUS. Norwegian sir., 1,023, 0. Korne liason, 6th July-Baugkok via Swaton 5th July, Gearl.-Nippon Yusan Kaishu. PROTEUS, NOT. str, 1,024, N. 0. Krabbe, 15th July-Chatoo via Amoy 6th July, General. -Aagaard, Thoresen & Co.
f16 PROCHENER, Xarwegian str., €11, Skarrebo, 1th June Saigon 12th June, Rice- Chinese.
QUINTA. Gera kir. 1986, F.
Fran, 13th Jaly Bangkok 4th July, Ries and Gonera?.
Stemsson & Co.
Rxis Norwegian str. 732, N. C. Mathison,
4th July-Rajang 27th June Timber.. Bradley & Co.
Rex British str., 16, R. W. Almond, 16h July-Mauila 1th July, Homp and Sugar. --Showan, Tomes & Cy.
SABINE RICKMERS, British str. 180. Nushat, 1th July-Newchwang 2nd July, Generol.
Arnbol Karberg A Co. SHAHBEHAN, British str.. 1,276, JR. Scott,"
11th July Sairon 9th July, Bice.- Chiseke
SHARING, British str., 1,307, Nordicombe, 15th July Shaughn 11th July, General. -Butterfield and Swire.
SHAWMUT, American str., 9,606, E. C. Roberts, 17th July Manila &c., 14th July, Flour.
Dodwell & Co
SKULB
LLB, Norwegian str.. $47, Alaf Odc. 15th
July-Hongay 13th July, Coal-Asguard, Thress & Co.
SoSHU MARU, Japavoso str, 1,895, T. Buruge, 1th July Koba 7th July, General. Darks. Shasen Kaisha,
SPARKICH, German str., 9 Lombard, 10th June-Ho how 9th Jom, Ganarat Jobson & Co. STRATHMORE, British str., 2200, King, 26th June Pulo Lant 17th June. Conf. Dod- well & Co.
SUNDA, British str. 4673, G. M. Mostford, K.N.E.. 18th July- Louton 9th June and Singapors 13th July, General.-P. & 0. S N. Co.
TALSHAN, British sir., 1.100, J. T. Laing, 29th June-Shanghai vin ports 24th Inue, Gon- oral-Brulley & Co.
TAWEAN. British str., 2.98, L:Dawson, 8th Jels Sydney via Poris12h June, General, -Butterfield
Cield & Swire.
Treer, Britsh str. 386, J. Borwise, 18th Jal Shanghai 13th July, General.-- Butterfield & Swire.
TENHOW, British str., 91, C. J. Kerr, 13th
taly Bangkok 5th July, Rice.-Arnhold, Kurkury & Co.
YCENSANG, British str., 1,128, F. Mooney, 16th Jaly-Manila 10 June, Gaber.il... Jardine, Matheson & Co.
Z.
Y. DE ALDE DA. Anr. dr. 1,269, Xandaro
Febauz, 15th June-Manila 12th June.- Barrett & Co.
FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 30, and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOLTM. A Comprehensive and Complete Record of the
H
NEWS OF THE FALL EAST
is given in the
ONG KONG
WEERLY
PRESS,
with which is incorporated
TRU CINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, 812 per annu
Postage to any part of the World $2
RATES
ON SALE
A TABLE OF THE
OF EXCHANGE AT
HONGKONG
for Demand Drafta on London on the day of or preceding the Departure of the English Mails alzo Table of Yearly Approximate Acerages
FOL 81 YEARS.
NOMY
1874 T 1904.
Price $2 Cash.
Ca Sale at the "DAILY PRESS" OFFIen, or Local Bookseller.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS.
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
108