THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 4TH, 1908.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD. EAST
CHINA
AND
MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FRO51
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL..... GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... CLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
OUTWARDS.
STEAMERO
"OANFA “LAERTES" "POLYPHEMOUS" "ACHILLES". “ALCINOUS". "DIOMED"
TELEMACHUS PELEUS "CHING WO“ HOMEWARDS.
ASIATIC
COPENHAGEN,
CO., LTD.,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
ST. PETERSBURG,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR 8.8. NORDKAP" » 8.8. KİNA 8.S.SIBIRIEN"
SUBJECT TO ALTERATION. COPENHAGEN
AND BALTIC. PORTS,
on or about the 20th July from Hongkong. on or about the 5th Aug. trom Hongkong. on or about the 1st Sept. from Hongkong.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
on or about the 27th July from Hongkong.
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & 00.,
11357
AGENTS.
Hongkong, 3rd July, 1906. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
DUI
On 4th July.
On 12th July.
On 12th July,
On 15th July.
On 26th July.
8.8. SIBIRIEN"
On 2nd August,
On 2nd August. On 9th August. On 9th August.
TO BAIL
On 17th July.
GENOA, MARSEILLES and
Ou 29th July.
LONDON
AMSTERDAM and
"PINGSUEY “
ANTWERP
On Stat. July.
LONDON. AMSTERDAM and
"ORESTES"
On 14th August.
GENOA, MARSEILLES and
"TYDEUS"
LIVERPOOL
On 20th August.
LONDON,
AMSTERDAM and
"ACHILLES"
On 28th August.
ANTWERP
HAVRE, ROTTERDAM and)
* ALCINOUS"
LIVERPOOL
On 30th August.
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LIVERPOOL ....................
ANTWERP
STEAMERS PROMETHEUS"
PATROCLUS"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &>
PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and ΠΑΜΑ
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA' * TEUCER*
FOR
FROM
EASTWARD.
STEAMERS
TO SAIL
"OANFA........... -TELEMACHUS"
On 6th July,
On 4th August
DUE
YOKO.
WESTWARD.
and PACIFIC COAST
STEAN BRU
"TYDEUS "
On 12th July.
Ou 15th August.
For Freight, pply to
Congkong, 5th June, 1905,
AGENTS.
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION
LIMITED.
FOR
CR and ILOILO
CHEFOO and NEWCHWANG
MANILA
SWATOW. WEIHAIWEI, CHEFOO
and TIENTSIN
MANILA, ZAMBOANGA,
FURT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN.
FOR
LIMITED.
STEAMERS
TO BAIL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) SHANGHAI
"KWONGSANG"...Wed'day, 4th July, 4 P.. TIENTSIN
"CHEONGSHING "Thursday, 5th July, 4 .. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG " * MANILA
Friday, 6th July, 3 P. M. "YUENSANG*******
"...... Friday, 5th July, 4 P.M: These Steamers have superior sccommodation for First-Class. Passengers and are fitted throughont with Electric Light.
Porta.
Taking Cargo on Through Bills of Tading to Chefco, Tiealain, Newchwang & Yang taze
JARDINE, MATHESON & CO.,
OZNERAL MANAGERS.
For Freight er Passage, apply to
Hongkong, 4th July, 1998.
¡LB
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
WILL LEAVE FOR
July
STEAMER
FROM
EXPECTED ON OR À ROUT
"ON OR ABOUT
TJILIWONG.
TJIMAH!
THIPANAS...
TJILATJAP
First half of
JAVA
JAPAN
JAPAN
JAVA
JAPAN via SHANGHAI
Fiest half of
July Firet kalf of
First half of
JAVA PORTS
July
3
July
Second half of
First half of
July
JAVA PORT'S
August
Second half of
July
i
JAPAN vía SHANGHAI First half of
August
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and bure sccommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Carga to all Netherlands Indian porta en through Bill of Lading.
For Particulars of Fright and Passage, apply to the
York Buildings. lat Fluor.
· Hongkong, 20th June, 1906.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephono No. 375.
ABERLOUR, British str. 2,681, P. K. Barnet, 98th Jure--Mají 2nd June, Coal · Dod. well & Co..
АКЛЕН
MARU, Japanean str., 1,071, K. Obala, 30th June-Shanghai, Foon ow, Amoy and Swatow 20th June, Gozera),~~Orɛku Shasen Kaisha.
ALDERSHOT, British ste, 1,254, W. W. Adam,
6th Jung Saigon 1st June, Rice.-Dod Poll & Co.
IMPERIAL GERMAN MAIL A German str., 52, H. Laning, Ist
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PA893N09te And Luggaus.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
ВТЛАМИКА,
SAILING DATRY.
1906
July-Hamburg und Singapore 26th June,
Huminrg-Amerika Linie. Bes Navix, British str., 2,400, Pritchard, 21st
Juse-Newonatla (N.S.W31st May, Ca
Shewan. Tomes & Co.
Cantor Maru, Japanese str., 1997, S. Hirai, 27th June Kobe 17th June, Coal and Gon- tral---Order.
CABL DIEDERICHSEN, German str. 774. II. Schlaikier, 1st July-Hoihov uth Jme, Rice, Bullocks and Pize Jobson & Co. CHRONGSHING, British str., 1,256, S. J. Payne, 9th June-Tientsiu 21st June, General --- Jardine, Matheson & Co.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, CHOWTAL, German str., 1,15, W. Mallortgaan,
NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
5th June-Bangkok, 20th Jung, Rice,~~ Butterfield & Seire. CHUNSANO, British Bleamer, 1,415, Cox, 2ård
June-Sourabaya 13th June, Sagar. Jardine, Matheson & Co. COLOMBO MARU, Japanese str., 2,92) J. Nagnu,
lat July-Shanghai 29th June, General - Nippon Tusca Kailia.
[9-10
CO.
STEAMERA "BUNGKIANG".... "KWEIYANG
TAMING" is
TO BAIL
ZIETEN ROON
SEYDLITZ
On 6th July,
BAYERN
On 7th July.
PRINZ REGENT LUITPOLD
On 30th July.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
"HUICHOW"
On 12th July.
SACHS N
PRINZ EINRICH
GNEISENAU
On 18th July.
PRINZ LUDWIG
CAIRNS * :"CHINGTU"
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those which are fitted irongboat with Elric Light. Unrivalled Table. A duly qualified
S
Surgeon is carris),
† Taking Cargo on through bills of lading to all Yangters and Northern China Porte. Į Taking Cargo and Pausengera at through ratou for all New Zealand Ports and other Australian Ports,
REDUCED HALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN FORTS, For Freight or Passage, apply tom
Hongkong, Jure, 1906,
CANADIAN
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
(11
PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 days Across the Pacific is the EMPRESS LINE," Saving 3 to 7 days' Ocean Travel
1 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
91 DAYS DONGKONG to. VANCOUVER.
PROPOSED SALING (Subject to Alteration), R.M.S.
Tone EMPRESS OF JAPAN" 6,000 MONTEAGLE"
5,500
VANCOUVma
LEAVE HONGKONO ÀRRIVE
***
WEDNESDAY, 11th July
1st Aug.
WEDNESDAY, 18th July.
* WEUNERDAY, 1st Aug.
4.425
WEDNESDAY, Sth Ang
- EMFRESS OF CHINA 6,000 **TARTAR"
EMPRESS OF INDIA" 65,000
11th Aug. 22nd Aug. 1st Sept. WEDNESDAY, 2nd Aug. ... 12th Sept.
PRINZESS ALICE
PREUSSEN
*
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
5th July i1th July
18th July
1st August 15th August 19th August 12th September Aith Soptera ber 10th October 24th October
7th November 21st November
ZIETEN
N THURSDAY, the 5th day of JULY, 16, at Nous, the Steamship leave this Port se above, CALLING AT NAPLE and GEOL
Captain F. v. Biazor, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, wil
Shipping Ocdore will be granted till Noos, on TUESDAY, the 3rd July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 F.a. on WEDNESDAT, the 4th July, and Paro will is received at the Agency's Office until Noor, on WEDNESDAY, the 4th July."
Contents
of Packages are required. No Parool. Rips will be signed for less than 52.4, wad Parools should not exceed Two Fest Cabio in Measuremen
The Steamer bes splendid accommodation, aut estrias a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board, RATES OF PARBACH MONEY FROM HONGKONG
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
To'SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
י.
Int. Cluse
2nd Class
return
£61 00 9100
ER 0 0 6300
85 0 0
rature
17 Uo
440 C 66 0 0
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR
€40 6
4400
return
115 0 0
79 0 0
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
69 0.0
46 0 0
return
123 0 0
83 0 0
TO NEW YORK VIA SUEZ
3rd Chass £22 ₺ 0 33 0 0
21-0 0 --·0 0
26 0.0 47 00 9780
43 1 )
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genes of Gibraltar and travelling to Bromea or Southampton overland THE SAME BATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, bot in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's
ехрепе
TOUR VIA INDIA:
..
Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA, instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The east of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. I.. Mediterraan Steamers from ALEXANDRIA, to Naplos or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from POST SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA.
TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBB FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN.
Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling al YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, FAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT | CHANGE.
իդ
Hongkong to Loudcu. 1st Class, a St. I awrence £60; vis New York £62.
intermediate on Steamers ?
240.
142 and lat Class Rail R.M.S. MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" arry "Intermediato" passangors only to Intermediate rates, affording superior accommodation for that class. Passengers Hooked through to all principal penis and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) grutted to Missionaries, Members of the Naval afilitary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Sarrion of Chinese and Japan Gerernments
For further information, Mays; Rontes, Handbenicy. Rates of Passage and Freight, spply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, 01
Corner Feldar Street and Praya, opposite Blake Pier
FOR
OSA KA SHOSEN KAISHA.
TAMBUI VIA SEATUW AND AMOY
* TAMSUI và GTVTOW
AND AMOT
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
· AND FORMOSA.
PROPOSED BAILINGS FROM HONG KONG-
+ SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
SUBJECT TO ALTERATION.
THE COB 8.9. "MASAN MARU
8. TAGAMI JOSHIN MARU" T. OHTA "SHOSHU MARU T. NEKOTO "MAIDZURU MARU" J. MERLIN
LEAVING
SUNDAY, St-Joly, (at li...
SUNDAY, 15th July,
at 10 A.M. SUNDAY. th
July. WEDNESDAY, 11th
July, at 10A.M.
*These Steamers have excellent accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with slentrio light. Unrivalled Table.
Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Yangtaza and Northern China Ports. For Freight, Page, and further information, apply at the Company's local Branch Office
Secord Floor, No. 1, Queen's Building. Hongkong, 4th July, 1906.
T. ARIMA, Manager.
*[14
HERBERTSHOEHE. MATUPL. BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG –(SUBJECT TO ALTERATION):
STEAMER PRINZ SIGISMUND WILLEHAD PRINZ WALDEMAR
ON
33:2 tous
4763 tone
3:27 tons
SAILING DATES
TUESDAY, 24th July. TUESDAY, 2lat Ang. TUESDAY, 18th Sept.
N TUESDAY, the 4th JULY, at Noox, the Steamship "PRINE SIGISMUND,"
Captain Lenz, with Mails, Inssengers and Cargo, will leave this port as above, The Stoamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
cu n
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :
TO MANILA...
To NEW GUINEA
TO BRISBANE
TO SYDNEY
To MELBOURNE
To YOKOHAMA
To KOBE
1
1st Class 2nd Class 3rd Class
SEO-
$36- $20,-- return $8,- 350,- £28.- €18.10 £14.00 return 42- £27.15 £30- £20... £14.-
return 204 – £36.-- £$3.
£15.--
return 139.10 £41.10 ... £3£14 £21.0 £16turn. 2525 £+1.5
+3
| DAIGI MARU, Japanese str., 1,568, 8. Tagami,
2nd July-Tamani 30th June, General. Osaka Shosen Kaisha DAKOTA, American str. 13,305, Frail Franeka, 2nd July-Seattle 7th June, and Shan/hai th, General-Nippon Ynson Kaisha. UPAR, Norwegian str.. 1,102, J. Bing. 24th DRUTAR,
Jan-Chinking 19th June, General.— Chinese
BANG, British steamer, 1,197, L. A. Muir, 18th June-Newch wung, Chefoo and Weihaiwat 21st Juus, General-Jardins, Matheson & Ca FRI, Norwegian str., 860. C. Wagle, 29th June
& Co.
ewolwaug 19th Juue and Swatow 19th Funn, General-Angsari, Thoresen
HAILAN, French str., 7, L. Andersen, 2nd
July Pabbi and Heihew 1st July, Gor eral.-A. B. Murly. HANOI, Frasch str., 750, Marie, 2nd July -Haiphong 29th June and Hollow Ist July, Ries and General.-A. R. Marty. HANS WAGNER, Gorman str., 96, J. Kago mana, 29th June -Saigon 19th Juno, Rica. -Lauts, Wogonor & Co. HEIMDAL, Norw. str., 76, T. Johnson, 16th June
-Haiphong 13th June, General--§. E. Marty.
HONGMOй, British str., 2,554, W. Dawson. 2nd July-Singapore 26th June, General -Chiness.
KALARRIA, British str., 2009, Walker, 29th May--Moji 3rd May, Coal,-Bradley & Cu.. KRONGWAI, German str. 1,115, Kehler, 2nd July-Bangkok and Swatow 1st July, Rice.
Butterfield & Swire.
KICELAND, British str., 1,224, Miller, 28th Jane-Shanghai 24th June, General-but terfild &
1 & Swire. KNUTSFORD, British str., 2,501, Lawler, th Jan-Port Kembla 6th Jung, Coal- Mesageries Maritimes.
||
1
16
SIERRA MUNERA, British str. 2,500), Hannah, 1st July Fourahnya 17th June and Probo- Bingo Ath. SugarButterfield & Swire. Skrip, Norwegian str., 947, Alaf Old, 30b June Hongay 27th Juue. Coal-Anguard, Thoresen & Co.
SPARRACH, Goran str. 10), Lowbaril, Toth Jano-Hoibes th June, General John & Co.
STANLEY DOLLAR, British str, 1,87, Cr, 30th May-Moj 24th May, Coal-A trihold, · Katberg & Co.
STRATHMORK. British str., 2200 King, 26th Jun Palo Tant. 17th June Craj. Dod- well & Co.
SUNGKIANO, British str., 987. J. Ro31inou. 29th June. Cebu and Hike 25th June, Segar aud Hemp-Butterfield A Swire. TAISHAN, British str., 1,100, J. T. Laing, 29th Jane-Shanghai vio ports 24th June, Gon- eral--Brudley & Co.
TELEMACHUS, British str. 13 Williamson, Jane Saigon Ch Je, Rien and General-Chinese
TORDENSKJOLD), Norwegian str. 15), Hanson,
30th Jana Newcastle (N.S.W.; Rth Jatus.. Cal-Shewan, Tomos & Co.
TOSA MARU, Japones air., 3,610, K, Kato, Ist July-Kobe 25th fane, General-Nippou Yuson-Kaisla.
Tor M
German str. 2,55 W. Ziegemancyer, 7th Jane-Moji 2nd June, Coal. --Jobsen
• & Co.
TOA. Norwegian str. 378, Spin aangr. 30th May-Hankow 23rd May, Pig Iron-- Chloess
VICTORIA, Swedish er, 1.200, Hillborg, 29th May-Wakamalian Brd May, Coal- Aagaard, Thoresen & Co.
VITTORIA, British str. 2,700, John Ronald,
Умов 240
-Newcastle, N.S.W., 1st June, Coal-Order.
WONGKOS, German str., 1,115, W. Rehor, 28th July-Bangkok aut Swatow th June, Rico and Meal.-Batterlek & Swiro, Z. Y. DE ALDECOA, Amr. str., 1,260, F. Xan- daro Echaus, 15th June--Manila 12th June-Barrette & Co.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Alacrity, despatch-boat, 1,708 tone, 10 gans, 3.000 b.p., Comdr. E. La T. Leatham, Shanghai
Astraen, 2nd class craiser, 4.360 tons, 10 guns 70 hp, Captain C. L. Vaughan-Lee, Shanghai
Bramble, gunboat, 710 tons, 200 bp, Lieut. E.
C. W. Davison, Yangtz
Britomaart, gasboal, 717 tons, y h.p., Liut.
W. L. Bamber, Yaugtsze
Cadmus, British loop, 1,070 tons, Comir. II.
de Cane Luard, Yangtzo
Clio, British sinop, 1973 tous, Comdr. É, D.
Wilkia, D.S.O., Ifougkong
Diadem, 1st class cris, 11,000 tens, 16 gans,
16,500 bp. Capt. H. W. Savory, Nagasaki Fanu, torpedo-boat destroyer, 360 fons, B
guns. 50 hp. Tiny-mix. Haghen, Hongkong
Flore, 2nd class craiser. 4.30 tons, 10 guns, 7.0001..p, Capt. Grant Dalton, S. American
Ports
Handy, tergore-boul destruyor. 250 tons, & grans,
400 hp. Lieut. Conde. Cox, Nagasaki Hart, torpedo hoat destroyer. 261 to 6 gua, 4 hp, Lloat.Comdr. R. Honaiter Heaton, Nagasaki
Janus torpedo-bost destroyer, 280 Coas, 6gy s. KWELASA, British str., 1,044 Dowson. Rest, cruise, armaret, 1800 tour. If guns.
3,900 hp.. L.-Comdr. Darwall, Nagasaki July-Chefoo 260 June, General Butter-
2,000
Bold
& wireitish str. 1.425, W. P. Baker, 30th June-Shanghai and Swatow 2001
General.Jardine, Matheson & Co. Jane, LAXRTEN, British str., 1,340, J. Jackson, 28th
June -- Saigon 24th Juan, €1. LATANG, British str., 3,460, P. M. B. Lake, 29th June-Calcutta 13th June and Straits 23rd Juus, Generul. Jardine. Matharen
Co.
Rice-
LYKEMOON, German str, 1,925, Calender, 30th Juna-Wuhu 28th June, Rice, Nuts Beans and trousral.-Hamburg Amerika Linie
Nagasaki Captain 8. V. Yde Horsey. King Alfred, British battles' in. 14,000 teos,
Capt. Cecil P. Thu aby, Nagasaki Kinsha
river gunboat, 31 tons, Lleut.-Comdy. B. V. F. B. Dap
B. Dagmare, on Yangtaes Monmouth, craiser, 9,800 tons, Capt. J. A.
Tuke, Hongkong
Is: Class 2nd Class MAGALLANES, American str, 82, A. Frezia,
fith Juno-- Manila 23rd Jups-Captain. MANCHURIA, American str., 8,700, J. W. Saanders, 25th May-San Francisco 18th June, Mails and General.-P. M. 8. 8. Ch MONTEAGLE, British str., 393, S. Robinson,
Moorlien, river garbeat, 180 tons, 2 gaus. Livat Condr, F. B. Nobis, Hongkong Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons. 6 zag 6300 i.h.p.. Lt. Comdr. Kidd, Nagasaki Rambler,
483 tous, Condṛ. walkwaying-ship, Char. E. Monro, Hongkong Robin, rizer gunbost, tous, guar, 29 Sandpipor, ziver gunboat, 85 toas. 2 uns, 24 hp. Lieut-Comdr. Vaughan, Hongkong
p., Lient. Comdr. H. T.
West ilivar Atlay, Suipe, riser gun-boat, 85 tons; 2 guns, 200 k
Ticul-Comdir. J. SL Tangsze Tamer, receiving ship, 4,002 tons - 8 je kan 1st July-Vancouver 4th June and Shang-Tool, rives gunboat, 180 tofs, guns. Lout.. Cmmodore H. P. Williams, zt Hanging
.3 80.00 $ 60.6.8 4030 Tatarn $170.00 $120. $ 95.00 870000 $ 5000
$170.00 $129. ...$1404031600
To YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG...
THROUGH RATES OF PASSAGE MONKS, FROM HONGKONG: To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by LapidMail Steamer To EUROCE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
2
hini 27th, General, C. P. I. C6. MUREX. British sir.. 2328, Deacon. In July Comdr. Secretan, na Youziszó
Balik Phauth In Kerosing Thistle, granboal: 710 tone, 90hp, Licht,
Karberg & Co.
Comdr. West, Hoogkong Amr,str., 961; F. Corral, 19th | Virage, torpudle boat destroyer, 360 tons, 6 guus, Junio-Manila 15th June--Barretto & Co 0,500
Lieut-Comdr. Seveda, N. 9. DE ROSAZIO. Anr. st., 715, M. Lopez Waterwitch, surveying ship, 620 tona, 450 i.k. P........
Nagasaki
Txt Glass
£97. 0 0. DG. 0:0.
NEIL
or ris Sun
From Australia to New York via Vancouver by the CPR. Do's preseiers, Francisco by the Q. & O.S.S. Co.'s stemmers, and from Now Yeet to Pops by Q Maguificent Expras: Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDE.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
SHANGHAI, NAGASAKE,
KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI. NAGASAKI.
KOBE & YOKOHAMA
DAYERN"
Wednesday, 4th July, & P.M. PRINZ REGENT LUITPOLD" Wednesday, 18th July.
* Reaching Yokohama in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM AONGKON via Vaurier or San Francisco to New Your by the C.P.R. Co.'s tumors P.M.S.S. Co,, . & O. S.S.'Co. T.K. E. and from NEW YORK to BUROPE by the Magaidonut Express Stumers of the Nerddeutscher Lloyd ero issued at the following Rates:-
1st Class
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
To Paris via Cherbourg
To Naplos, Genou via Ĝibraltar
£62. 0. 0. 63., 19 65. U. e. 65, Q. 9.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Partionlars, spoly tu
MELOWERS & CO., AGENTS.
Hongkong, 9th June, 1906.
[5
Blanco 1th June Manila 9th June-- Barrette & Co.
PETRARCH, German air; 1,252, R. Hatje, 12th Jane -Saigon 7th June, Rice and General.
Sendor, Wieler & Co.
PHEA NANO, Germaan steamer, 1100, F. you Mangelsdorf, 15th June-Amos 14th Jane. General.--Butterfold & Swire. PITAANULOX, German str. 1.267. D. Raimers,
Ist July--Bangkok 25th June, Ries- Butterfield & Swire.
POWHATAN, british str., 1,98), W. F. Turner; 4th June-Hongs 31st May, Coal-Dod well & Co.
PROTECTOR, Danish str., 572, Silfverborg, 22nd
May-Singapor 15th May-Order. PROVIDENCE, Norwegian str., 693, Skarrebo, 16th Jane Saigon 12th June, Rice.--- Chinesa.
QUARTA, German str.. 1,825, Madson, 16th Jane-Moji 10th Juas, Coal.- Bandar, Wieler & Co.
...p..
Cemdr. A: W. Glennie, surveying Whitng, torpedo-boat destroyer, 90 tons, 6
guus, 3,300 b.p. Lisut, Comdr. C. E. L Thomas Nagasaki
A purely Vagon
imble Sweet- mess, fomisblog most agterable webad of dio isiering the only ecrista Beared for Intel or Thread WarmDA. It perfectly
and mild, expock- ally adapted for Children.
Sold to Bottice
by aŭ Desgyik
KEATING'S
WORM
TABLETS.
Proprietor, THOMAS KRATIKE, landen.
60