2
A. S.
INTIMATION
WATSON & CO.,
LIMITED.
valley through which the Toogking Yünnen railway is being carried is too malarious for living in at night; and domiciles on the neighbouring hills are necessary. Mr. CROFTS, the missionary who advanced
in plain terma the charges of murder and dishonesty, himself stated that the enalies were permitted to build themselves huts on the surrounding heights, oat of materials that existed in plenty.
ÆRATED WATER dy paid for that work?
MANUFACTURERS.
fe tus manufacture of High-Class Mineral Waters the following aro essential:--- PURE WATER, UP-TO-DATE PLANT, THE BEST OF MATERIALS,
JAND
EXPERT
MANIPULATION.
Were
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 32b, 1906.
The Japanese authorities in Manchuria have opened 18. telegraph eflcos in Manoboria Telegrams, however, must be written in Japsness.
Mr. Amos P. Wilder, American Consul, has
Captain St. John George has been appolated TELEGRAMS. to command the E. & A. Company's steamer Empire, while Captain P. T. Holms is absent oa holiday,
We understand that the marriage of Mr.
["DAILY PRESS" EXCLUSIVE SERTICE. Į
SUPREME COURT,
Monday, July 2nd,
IN SUMMARY JURISDICTION.
received the following typhoon warning. C. Wilcox, farmerly of Mosses. Turner & FATAL RAILWAY ACCIDENT. BEFORE MR. A. G. WISE (PULSNE JUNGE),
"Manila Observatory, July 2nd. ut 11 a.m. T phoon East Bisugas, approaching Archipelago
A projiosal to amalgamato three tramway companies in Tokyo, viz, the Tokyo Electris Car, Tokyo Street, and Tokyo Electrio Rail- If they were,way Companies, is again mooted by their
Co., of this Colons, with Miss Mand Howarth, Liut-Colonel Howarth of daughter of Russell House, Walaloy, near Birmingham, is arranged to take place on the 19th inst, at the Parish Church, Walmlay.
Mr. Randall Cromer's universal Dumas, for
PLYMOUTH TRAIN DERAILED.
LONDON, July 2nd. The Plymouth train, carrying the
PARTNERS IN DISPUTE.
Cheong Ping-wai sued Lo Kwok-pan for. $237.17. Mr. E. J. Grist (of Musare. Wilkinson and Grist,) appeared for plaintiff, and Mr. Hurst- how (of the Crewa Solicitor's offles appeared fordefendaut.
the railway coupony my be sail to bare directors. There are indications that the the birth of a millenniam of pouco promise 10 steamer New York & passengers, has of count settorent.
erected the bits. Who else was to do it :| echemo will be suce sxfully carried out.
the few foreiga overseers or officials ?
is jet for us to defend the accused; positive Statemurs should be forthcoming on this and similar points
from the French authorities,
An electric fight company, with a capital of 200,000 yen will le organised at Yingkow ander joint ownership of Chinese and Japanese business. Die
to the greatest compress of legislatorn-over-buld.
in Lundou. Negotiations are still in progrees, been derailed at Salisbury. but them have advanced sufflelently to ensure
Pr. Grist said this was a claim for a balanco
He had made a deronud
for payment nud received a reply that the amant had been paid on 25th July, 1905.
Twenty-eight people were killed, The Lad bonaz ulmission at one time that the
the success of the project. At least twenty Parliaments will be represented, and the gather- The Tokyo Electric Lighting will be not lost i ban 566 representatives and twelve injure:i. If they chose to iguore such Company will supply the new concern with { of every civilised nation.
But ia
electric machinery.
The return of visitors to theCity Hall Lábrary and Museum for the week ending the let July 1906, shows that of non-Chinese there were 294 to the Library and 56 to the "Masoum, and of Chinese lot to the former and 2,781 to the latter. and the Museum by 2,567.
OBITUARY.
Lostos, July 2nd. Sir Wilfrid-Lawson, the Rt. Hon.
The chief engineer of the Oriental and Oc ci- datul liner Deric is roon to retire, after forty years in the service, Chief Engineer Richardson of the Coptic will take his place on the arrival of the Doris at Yokohama, Chief Engineer Allen has been far 28 years in the service of Charles Owch O'Conor Don, and Sr. Steamship Companies aul for the past ten years Manuel Garcia, are dead. For years has served on the liner Doric he has been a chief sogineer,
All them cruditions are obtained in Waters looking into them, for the vraisemblance Tha Library was, therefore, used by +18 persons, the White Stor and Occidental and Oriental:
of our manufacture.
ABSOLUTE PURITY. Repented analyse wath locally and at hoan guarantee thin.
very serio arcusations, judgment will naturally go by default; nad nothing said of them can be counted too harsh. the meantime, we have no moral right to repeat such glibly made allegations without
and sincerity that they gust contain in order to demad attention. This is what
This year alone between is sod six million we did at the antset, with the result that pounds' worth of motor cars will be roneufactured we were obliged to express dissatisfaction in Great Britain, says Motoring Illustrated, You during April we find that cars to the value We are searcely any with the evidence,
Unfortunately, Britisa mikers cannot keep pace butter off yet. The Elo de China conf £216,09 were brought into the country. tributor is described a's one who had taken with the demand, or we should be respiny a a part in the business, but who has no golden harvest owing to the strikes in Paris connection with the Yunnan company and Italy. But we are making giant etrider, Such a want would be cutitled to be heard, forail that. THE FINEST MATERIALS only are but the most of his reply is in the nature`
get from of a Aippant philippie. Still, we
tories and our Waters are acknowledged by leading Eagleh Makers to be equal to them of tinguishek French their awe manufacture.
UP-TO-DATE PLANT. Our policy is to ontinually introduce every modern improve ment in machinery and appliances, and although such changes are invariably costly in the fist instance the results attained in PERFECT AERATION and economies in working justily
hem.
unod.
A coolie employed in a merchant's shop at Queen's Road West has been in the babit.
to a lunch at Stanley. While on this journey on Sunday-ho was held up by two armed men,
A osobat unusual operation in wreck.
Some time since the torpedo bout Stai sank raising has been carried out in Kiel Harbour.
in perź after collision with another war vessel, and notwithstanding the knew condition of the sunken boat, the authorities decided to havo her brought to the surface. For this purpose two floating cranes of formidable dimensions were utilised, and the broken and twisted hull was fished up from the depths
relinalise to a lighter, on which it was laid The boat was of steel, and it is proposed
extricable mass to some use.
Sir Wilfrid Lawson was born at Brayton in 18.40 ile was created a baronet, in 1881; was MP. for Carijske 18594-65, 1868.65; member for the Cockermouth Division of Cumberland, 1886-1900; and member for the Camborne Division of Cornwall since 19.6.)
The Rt. Hon. C. O. O'Copór Don, P.C, LD, was born in 1888, and educated at St. Gregory's College, Downside, and landes
of County Kotulorum
Rosemon since 1988; Uaersity. He was II Malioutonaviand Custo
M.P. for Go. Roscommon ISH)); passed | Irish Industrial Schools Act 1868; Irish Suuday
Closing Act 1870; was a member Servitude Acts Commission, 1983; of the
Workshops
Factories and
Pormulܐ of lan
Commission,
1975;
mory was due, so that it was for the defendant to pove tho alleged payment.
Touise Judge--Yes, the one of proof
of th payment rests on the defendant,
M. Hurst house stated that formerly the plaiciff and the defendant wore partners nod hud several transactions together. Receipts were not given, but the book was cliopped as
the song was harded over. As a matter of foot the money was paid in the presence of
witokses
Eidence was given for the defendant, and judgment was given for plaintiff with casts.
POLICE COURT.
Monday, July 2nd.
BROME MR. H. H. J. GOMPERTZ (FIBAT POLICE MAGISTRATE}.
ABAD-TEMPERED "BOY." 39. E. Robinson, of No. 6, "Mountain View,”- Theeak, charged har houw-bag with assaulting
end with discboying lawful orders.
Omplainant stated that before leaving for
ENGLISH EXPERTS manage our fac in these serious statements. Two dis. it appears, of carrying provisions and money and swung through the air like a ball of of the Registration of Preds Vormission, 1878, the ity on Saturday morning she instructed
These resulta Lave only been obtained through countant expariwent, the adverse climatic con- ditions of Tropical Climates for the sareessful manufacture of High-Class Aerated Waters Lecessitatiz spocial study.
Our STONE GINGER BEER is the only succesful, production of its kind in Tropical increnting kala Lestify to increasing popularity.
|
account
of
namerons
travellers", wilse
with abouter coolie corpses were taken as confirming the charges, are said by him to have remained only a few days in Magtze, without crossing The Nanti valley at all. This, uncos- tradicted, slisposes of the picture of corpass floating down the Red River, and of three
of the La La (Bessborough) Commission, the ay to do certain work. When she returned of the Reformatories and Industrial her she found that he had not set about bis | 14. isione, 1982; and chair Insu of
tualno she caught him by the queue and naked. 1896, }
win threatened to sfab him if he did not haud seriously to essay to turn the apparently in Schools Commission missie in 180; hiwhy the work was not done. He picked
over the money. Throwing down a basket Le cartial, he told in there was $10 in it, which they found and took away.
In the Duzly Chronicle we read how young German went to a continuation school wearing a red tie as a bulge of his Socialist
After early a half century of sorrice, Gizneral) for of the furyngoscope; a Chuvior of 11. up tia can and struck her scross the mouth
Sir G. B. Wolseley has retired from the Army. Five years after his older brother, the present Field Marshat Lord Wolseley, had joined the
as an ocsign, but month later transferred to
the Financial Relations
Mansel Gurais was born at He was Profemor of Singing, and the avon
Order of Merit, "aud a correspondent of the University of Stockholm; he had the degree of M.D. from the Koenigsberg University, the Royal Order of Alfonso XIF: of Spain, and the
was awarded su bon. C.V.O. in 1905)
THE NATAL TROUBLE.
Lexpon, July 2nd. Tho rebels in Natal are multiplying.
Countries. It ai enes kecama, propalar 100 | unburied bodies found in a half-hour's Convictions, and when the leachers ordered/801h Ragiment he entered the 22nd Regiment Grest Gold Modal for Science (Biermmy). Ho "Browed from this feet Jamaica Ginger it is stroll. The game witness Basures us that him to take it off and ho refused, a policeman the 84th Regiment, in which the greater part
parfectly wholesome and is an ideal summer beverage.
if, new to the constry, the Company
mistake, it had
HA
لان
at first made
long its rapa cións and ago got rid ibman assistunts who were responsible
A.S. WATSON & CO., for the facts reported", in which, it may
LIMITED,
ESTABLISHED A.D. 1841.
Hongkong, 22nd June, 1906.
[80
ba remembered, Italiaus suffered equally with Chinesa. He asserts further that workmen and shopkeepers are voluntarily going to the Namti valley from Foochow Ningpo, and Camioa, residing there, and preferring to be paid on a piecework hasir, NOTICE TO CORRESPONDENTS, OLTcommunicatione relating to the news chama Hainan, Pakhoj, longchou, etc., also should be addressed to The Epiros,
Correspondenti mait forward their names and ac.contributed volunteer recroits, an "average dresses with communication addressed to the Editor, ninimum of a hundred workmen overy wol for publication but as evidence of good faith,
All icilers for publication should be written on one side of the paper vulü.
No anonymously signed communications that have already appeared in other prpera will be inserted.
Osetra for extra cooms 67 DAILY PARYS should be
seat before 11 d. unday of publication. After that Gash hour the supply is limited. Only supplica y Tela raphic Addron: Punsa. Codex: 4.8.Ú. th Ed
Lieber
4. tur, 15, Velephone No. 12
BANGLONG OFFICE: 10, Des Vœux ROAD Č.
The Daily Press.
Hoxazone, JULY 3, 1906
WE referred some days ago to the reports of hardship and worse suit to be suffered by
day". Li the count of the work done be currect, Mr. CROFTS' wholesale desertions! must have been quite imagina ry, the deceit, of course, being on the part of his beggar
Soxed, and removed it by superior force, The young man has been indicted under a law of 1849 for wearing Republicsa colours, and warned by the judge unt to de il again.
The Bishop of Winchester said at Bourne: month-He did not believe that simple Jible Christian teaching could be acceptable to parents. There was no truth in the lant that they of the Church of Eugland had ever turned their backs upon Bible teaching, for the Church of England know that the Bible was the palladium both of the Church and uation. We think, says the Westminster Gazette, we know what the Bishop mozue, but this enthusiasm for the Bible and distrust of simple Bible teaching are but easy to reconcile to the areruge men.
of his military career was spent. I first saw
Major of His regiment (the York and Lancas fighting in the Yudion Mulloy. Becoming tar), be went through such active service during the second campaign in Afghanistan' From India he went to Egypt and bold the post of A. A. G. during the brief campaign against Arabi Pusha and in the Nile expedition of 1884-5. In seared the K.C.B. for his services in commanding a Brigade in Burma, while in 1891 Kis good work in the Wantho campaign procured him the thanks of the Judiau Government.
UNHAPPY RUSSIA.
LONDON, July 2nd.
REUTER'S SERVICE.]
witit. Defendant was a good boy, and worked wol but he probably refused to do what he waordered on this occasion in a fit of temper.
··bfondaal stated that when he was tugged by te pigtail be grew dizzy, and the can fo roid and struck the complainant.
in Worship sateneed him to one month's imrisonment and six hours stooks on the fin charge and bound him over in the sum of $1 on the second charge.
YOUGHT FOR WINE,
even coolies were charged with behaving in a sorderly. manner at East Point on Sunday. rom the evidence it appeared that the coolies eployed at the Wanghai Cotton Mills und the engaged at the Patrolsom Works are not #best
When the coolies of friends.
Tac disaffection in Russia is in.ployed at the latter works are ill, the Imager recuperates them with wine. Some of thm were not in the best of health on Sunday, ereasing.
at it appears the panzeez was provided. One othe rotten sovlies happened to be pronant, at Eti time, and wanted his share of the medicine, bause it was refused he departed, and shortly abrwards returned with six of his lun etently with the intention of taking the wine force. The inevitable fight followed, but I stopped by a posse-of polico stationed in the viuity by Inspector Gourlay, before serious dinage was don's,
PHENOMENAL RAINFALL IN
ENGLAND.
theatres and the newspaper houses were undated, and had to be pumped out by the fire brigades.
-EARTHQUAKE SHOCKS.
LONDON, June 30th. Slight shocks of earthquake have ham felt in Wales and Croydon
The Manchester Daily Guardan saya :-" The French claim of extra-territoriality for their Chinese converts, as well as for their mis siouaríes, is inconsistent with China's sovereign The Naufangpo reports with respect to the rights. It creates in every poutre of local opening of Antung sod Tatungle'on to interna government a rival foreiga suthority to that of
LONDON, June 30th. prices asket by the Japanese owrases for their anti-foreign riots. To expect the magistrato tional commerse, that owing to the excessive the magistrate and is a standing pruceation to friends. As to the numerous deaths, w
Iand the original arrangements for the opening who has been thus publicly bumiliated to protec:
There has been a phenomenal rainfall in pointed out that Mc.-Onorrs-admittel that of the ports must be indefinitely postponed his enemies from the-mo-in asking two voznic mang had worked nearly a whole year ; and unless the Japanese can be induced to come of Chinese hamsa nature. The action of the the South-East of England: in the morning this witnces mentions the case of a thousand to forms. It is further stated that the Japanese French miesiouaries was condemned in Shanghai it was found thatorer two indues had fallen. LONDON OFFICE. 131, FLEET STASET, B.C Fuccbow men who passed the winter there merchants secretly acquired nearly all the landas inimical to European interests, and in this In London the railways were fooded and and returned home in May with less luteide the city walls suitable for the establish country it called forth a strong public protest the traffic blocked: the Tasements of the i ment of the foreign concessione, as soon as from the Bishop of Durham. These facts are six per com missing The deserters who they know that the ports would be thrown known in China as well as they are in Eugiand, Legged from Mr. CROFTs had all, bir sayan | open.
and we cautiot see what is to be gained by received their bonus of ten dollars, and
A bishop at an ordination ceremony in forcing Chisa to publish statements which she decided that was sufficient capital with Virginia wore, according to custom, a red does not believe, and which no one who reads which to leave for home, without doing university hood at the back of his surplice. them will believe either. The demand is par We must jour issue Au oid negro, after the proceedings, was, says ticularly mean, since the magistrate whose a single day's work.
blame cmumitted suicide in consequence of the with him when he says the construction Harper's, asked how he liked what he had action the Chinese Government is asked to contract labourers on the Yinuau railway company will bring tho undertaking to a sen and heard. 1 was clean taken by delights put upon him by the French mis
de um time I felt kinder Forry for him. igrticularly in the Namti valley. We have successful conclusion, and that is all that preachin' of de bishop." he answered, "an' at That is very far from being the ain't got no-wimmen go look-after him, has since matched for confirmation or refuta uarters" tion, but so far nothing very satisfactory case; other things matter, and if half the Why, what do you B, Sam?" Additional letters have malpractices alleged by the Rev. Mr."I noticed, sah, whenever de bishop tarual. ling appeared, appeared, reciting similar charges in the Chorre did actually take place, the very round, dut de back of his cost was busted, un' de same obviously exaggerated to; e in strong intervention of the Chinese Govera- particular being almost mandlia, "picturing went, apported by others if necessary the helpless despair of these poor, ignorant should be forthcoming. That no official sufferers, so ruthlessly handed over for a notice has so far been taken by either side crifice", and so on. Equally satisfying may be regarded as to a entain extent ;s the only reply we have observed, in which discounting the charges. But now that the a correspondent of the Echo de thine serras charges have taken such a definite and quite to have overlooked the gravity of the nasty tone, and the old pun revived in connection with the line,Chemin de jer allegations as presented. The general sonderauation of the management is une chemin de l'enfers they cannot will Fortmutely not without foundation"; there decency be longer ignored,
early always some foundation for the wildest of statements: the tail of the comet
5 of this jasme. The riter in always follows a nucleus,
There will be no more band performances on our French contemporary says the accounts of coolie sufferings were greatly exaggerated; the Now Parade ground until October.
we could easily detect as much in the accounts themselves, He says in effect
that while wrong things were done in the
red undershirt was a-showin' through."
He
now been in force fer a week, has assumed
bionaries."
OUTRAGE IN TONKIN
11. Dalbocca, eugiueer is the sorrine of M
Marty's coal mines, was at Dang Trion on 2614 June attacked by pirates and seriously wounded. Madame Delbocca was uninjured.
A COURT EPISODE.
CLOTHES MAKE THE LAWYER.
During the hearing of a case in the Suprems Court yesterday there was an amusing incident which considerably enlivened the proceedings. Mr. Grist had made bis opening statement for
RUSSIA.
Tosvos; June 20th.
this Worship Ened the defendants & each, bound each over in the sum of $100 to keep peace for twelve months.
BEFORE MR. F. A. HAZELAND (SECON POLICE MAGISTRATE).
ALLE HEARING,
His Worship, granted a re-bearing in the se in which Young Kit, a team conductor, war cently sentenced by him to six months' prisonment and six hours' stocks for stealing
tickets from the Electric Tramway Co. Inspector Gourlay prosecuted and Mr. C. F. Dixon (of Mr. John. Hastings' office) appeared for the defendant,
Arthur Coures, trafle superintendent of the Tramway. Co., sal but on June 16th he was Con- The Duma Commission, which has beca preparing to send out the midday care
massacres, actor 27 told witness in the presence of defend- Witness enquiring into the Bielostok charges the police with having originated ant that he was short 100 tickets.
reported the loss to the ticket clerk, and he said the affray, and accuses some Ariny officers, that the bex in which the tickets were bad baen and the Chief of the Police, with encourag- tamiast that morning. Witness called an inter- ing the mob to pillage and massnere,
CRICKET SENSATION.
M.C.C. DEFINITELY DECLINE TO SEND ▲ TEAM TO AUSTRALIA.
The M.C.C. has cabled to the Melbourne Club
preter and instructed him to tell the conductors that thecure would not leave the shed until the missing tickets were forthcoming. Conductor 58 said he took a box earlier in the day, and finding 100 tickats short spoke to the defendant, who told him not to mind, but to use another box. Defendant was then asked to produce his box for inspection, and in it the missing tickets were found. The extra tickets were not man- Cross-examined-Witness did not remember
A San Francisco mussage, dated June 19th, says:-The dock labourers' strike, which has sivas proportions. A general strike was declared today throughout all trade unions in San Francisco, und now all business is at a standstill throughout the city. Unless the differences at issue are settled without delay, vessels in the harbour causot be discharged or ones. The general strike of all lakcure) a was declared in sympathy, with the dock labourers the plaintiff and had-ant down, while Mr fiuaily declining to send an English cricket ioned on his way-bill. slike, and the fitting is very bitter. For Huston offered some remarks on behalf of team this year. The news, writes Linesman, guards of Federal troops which still patrol the the defendant. Guddenly, the Fuisto Judge, will canso nu little surprise and dismay both in A very interesting story is repeated on page city, have been increased, and the sailing of who had sen looking keenly at Mr. Grist, England and the Colonius. It is three years the numbers of the tickets found in defendant's since Warner's tears succeeded in winning back box, and subsequently in his bag. The con- Torsthouse and addressing the ashes which have since been successfully netors, first sign a paperindicating the number
that he could defended in this
was the first ] The British Consul at Cheloo gires particular Mr. Grist informed him
country. That wa of the industrial activity of the German com. not recognise him. Everybody knew that tour under the surces of the M.C.C. It woule of the box they intend taking; they then be deplorable if that also were the inst. In their examine the tickets enclosed in the box with the WAS wrong. It could not be. Doe munity at Tsingtas. A glass factory has been something
rofusal to send a. established at Poslan, on a branch line of the that his Honour's eyesight was failing remain stausch to principle. They requie Chat way-bill, aftor which each man takes possession Taingiau-China-fu Railway, ie machinery No, the fault, whatever it was, lay with Mr. the government of the game in Australia shell of his box and waits until he is told off to a
Hebe equivalent to their own control hare. The car. for which is to be exclusively of German Grist, as a glanco at his face showed.
Mr. Artbur Hamilton King has been appointed secretory to the Anglo-Japanse Bank (Limited)
vessels has been suspended.
interrupted M
"
Sometimes, when the conductors find
We have received the initial number of the manufacture. A sugar reßvery is to be establish stammered out some romuark, und left his sent decision is the sequel to the squabble, news of their boxes all right, they transfer some of the beginning, they have not been repented. As Bassein Nets, an English bi-weekly published | ed, at Tsingtau, which is expected to put an end Mr. Harsilouas mying, "I'm sorry I can't lenden uns sppeared in our columna, since the tickets to their satchels. If a men feand the
we have said, that is not enough, considering in Burmu. that charges of murder and downright swindling have been made against the railway people. So far as we can safely analyse the charges, they amount to these, that no proper accommodation was provided
The Chinese Commission to the United States, says a financial contemporary, has presented a unanimous report in favour of American mized drinks,
Further evidence was beard and the case It is interesting to remember that of the las eleven tost matches England has won seven, los adjourned.
contents of his box did not tally with his way. in England Failing promise of a satisfactory to the monopoly hitherto enjoyed in Northern you one". Then it appeared that Mr. Grist had rear of the last Australia bean which toured
M.C.C. has taken a dignified course, but on did not get a report from a conductor Imal week China by the two English refineries at Hong been guilty of a breach of court etiquette. He adjustment of the Bational diBoulties, the bill he should report it to witness Witness keng. Its daily output is estimated at 200 was wearing a grey jacket under his ro which throatona the continuance of intern that his box was 20 tickets short.
Whether tional cricket,
which Ա... tons, requiring about 80,000 tons of raw sugar instead of tho regulation black one, uunnally from the Dutch Indies and the he borrowed the necessary sartorial effect from a legal friend in the vicinity, it would be difficult Philippine Islands. A soap factory also has The $43rd plague case was recorded yesterday. been opened, equipped with two boilers each of to say, but the business of the Court was for the coolies; that provisions were It was also the 790th fatality. The numbers 2,000 litres (440 gallons), and a third of 6,000 suspended for only a few minnlenduring which inadequate and too dear; that wages were for last woek wero 21 esses and 17 deaths. A litres (1,320 gallons), and with machinery, the time there was a smile on most faces-and thon withħeld; and that some of the coolies died, Filipino and an Indise were among the victims greater part of which has been supplied by a he returned properly attired in a black jacket,
|and-the-bearing-was-continued. while others ran away. Apparently the Three Chinese died of smallpox,
Dresden firm.
England last sumer expressed the opinion that tro, and drawn two, Trumper when he was in
When a man gets into trouble the first thing though Wacker's men won the rabber on ther he thinks of How shall I get cat of thisfix? merits, a future English team would not be when woman gets into trouble her first thoughts: "flow shall I beat hear that form again. likely to catch the Australians in such por
misory!