OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
CHINA
AND
MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS for LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILES OF LADING FOR ALL EUROPEAN.
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA A
AND BUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL....
YOR
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
OUTWARDS.
STEAMERS
"ORESTES"
DANFA"...... *ASTYANAX' HOMEWARDS.
DUR
On 28th Jan,
On 5th July.
On 5th July
STEAMERS
TO BAIL
"AJAX"
On 3rd July.
PROMETHEUS” ...
On 17th July.
GENOA, MARBEILLES and
LIVERPOOL pä
"PATROCLUS"
Un 20th July.
"PINASCEY"
On 31st July.
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON. THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
TEAMERS
"OANFA
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 23rd, 1906.
| INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)
TO BAIL.
FOR
STEAMERS
*SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA "SUIRANG"
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO "CHIPSHING"
"WINGSANG + SHANGHAI
Monday, 25th June, 3 P.Mt. Monday, 25th June, 4 F.M. Monday, 27th Juno, 4 r.. Friday, 29th June, P.M. “MAURANG"... Saturday, 9th June, daylight. I SANDAKAN
Those Stemmers have superior accommodation for First-Class Passengers and are tittad throughout with Electric Light.
MANILA......LOONGSANG"
Ports
"Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chéfoo, Tientsin, Newchwang & Yangiare Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Sianporna, Tazzo, Umkin, Jesselton and Cabnun."
For Freight or Passago, apply to
Hongkong. 29th June, 1906.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
18
USE ONLY and USE ALWAYS
ATKINSON'S
A LUXURIOUS PERFUME IN HEALTH.
A NECESSARY RESTORATIVE
IN SICKNESS.
MOST REFRESHING.
7
Far Superior-
to the
German Kinde.
EAU DE COLOGNE
GLEN" LINE OF STEAMERS
IMPERIAL GERMAN MAIL FOR VLADIVOSTOCK VA SHANGHAI
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/RAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
TAKING CARGO Oz Trnovéu BinLA OF LADING FOr all European, NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTE,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTER TION,
STEAMBIS.
ZIETEN ROON SEYDLITZ
18th July
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES,
1008
4th July 14th July
WEDNESDAY~*`..
TO BAIL
BAYERN
WEDNESDAY
On 7th July.
and TOKO
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PRINZ REGENT LuftpolD
WEDNESDAY
LINZ HEINRICH
WESTWARD.
ONEISENAU
НЕБАМ КАМ "FEUCER
PRINZ LUDWIG
On 18th July.
PRINZESS ALICE
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &
a! PACIFIC COAST PORTE, VIA | NAGASAKI, KOBE HAMA
FROM
DTE
TACOMA.
SEATTLE, VICTORIA}
od PACIFIC COAST
Boughoug, 24th May, 1911.
For Freight, apply to—
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI
Folt
NINGPU and SHANGHAI
MANILA................
MANILA, ZAMBOANGA,
LIMITED.
PORTY
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN.
[9.10
SACHSEN
PRINZ.
PREUSSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
"OBY
of JULY,
1st August. 15th August 29th August 12th September 6th September 10th October 24th October
7th November
21st November
IN WEDNESDAY, de 4th
1906, Noon, the diesuolių ZIETEN" Captain F. v. Biaser, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLE and GNCA.
Shipping Orders will be granted till Noow, on MONDAY, the 2nd July. Cargo and Specie will be revived on Board until 5 F.. on TUESDAY, the 3rd July, and Parcels will be received at the Agency's Once until Noo, on TUESDAY, the 3rd July
Contents of Packages are required. No Paruul tocoipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Mounirement.
The Beamer hes splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessen tipen can be washid en haard.
CO.
HATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;
TU NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
-
1st Class
2nd Class
3rd Class
231 0 0
rotara
91 U U
€12 0 0 63 0 0
422 0 0 33 0 0
65 0 0
STEAMRES
TO SAIL
FUT
44 OC
2400
retnra
97 0 0
66 0.0
36 0 0
On 25th June.
On 26th June.
To NEW YORK VIA SUEZ
On 26th June.
VIA NAPLES, GENOA OR GIRKALTAR
64 0 0
44 0 0
26 0 0
returu
116 0 0
79 0 0
47 0 0
TRA BERMEN OR SOUTHAMPTON
69 0 0
46 0 0
ratura
123 & 0
83 0 0
27 0 0 49 0 0
On 27th June.
+ "HUPEH"
"SHANSI **TAMING'
CAIRNS, 1 "CHANGSHA"
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and YELBOURNE......) SHANGHAI
"SHAOHBING"
On 28th June. The Bitontion of l'assengers is directed to the superior Accommodation offered by these cumors, which are fitted throughout with Electris Light. Unrivalled Table. A duly qualified Hurgeon is carried.
Taking Carge on through bills of lading to all Yangtars and Northern Chins Ports. Taking Cargo and Passenger at through rates for all New Zealand Porte and other Australian Ports
salon SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND)
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Pazzage, apply to--
Hougkong, 18th June, 1906,
CANADIAN
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
[11
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 days Acres the Paciße in the EMPRESS LINE," Saving 3 to 7 days' Ocean Travol
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER
1st July.
R.M.8. "ATHENIAN"
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SALutras. (Subject to Alleration)
Tops
EMPRESS OF JAPAN
3,682 6,300
"MONTEAGLE”
5,500
"EMPRESS OF CHINA
6,000,
* TARTAR"
"EMPRES8 OF INDIA
4.425 6,000
Wednesday, 27th June WEDNESDAY, 11th July WEDNESDAY 18th July WEDNESDAY,
1st Aug. ... WEDNESDAY, 8th Ang. ... WEDNESDAY, 22nd Aug.
1st Aug. 11th Aug 22nd Aug. 1st Sept. 12th Bopt.
TSHANGHAL NAGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN KORE VIE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, FAILY from the FACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Hongkong to London, 1st Class, ...........via St. Lawrence £60; via New York 262.
Intermediate on Steamers
£40, " and 1st Class Bail
+1
J1
£42.
R.M.Š. “MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only to Intermediate rates, affording superior accommodation for that clase. Passengers Booked through to all principst points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only granted to blissionaries, Members of the Narai Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinos and Japanese Governmenta
For further information, Maps, Koutos, Handbasin, Hates of Paassgs and Freight, apply to
D W CRADDOCK, Acting General Agent, 81
Corner Pouder Street Bud Praya, opposite Blako Pier
OSAKA SHOSEN KA ISHA.
FUE TAMBUI TIA SWATOW
AND AMOY TAAsur via SWATOW
AND AMOT
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
·✦ SHANGBALVIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW (
THE CO'S 8.8. "DAIGI MARU” - -
S. TAGAMI "JOSHIN MARU”
T. ONTA MAIDZURU MARU"
MEELIN "AKAISHI MARU" K. MOTOBASHI
LEAVING
1SUNDAY, 24th Juno,
at 10 AM. SUNDAY, 1st July,
at 10 AM WEDNESDAY, 27(h
June, A.M.
¿ THURSDAY, 23th Juna,
A.M.
* These Steamers have excellent accommodation for First-class Passengers, and are Aited
*hroughout with electric light. Unrivalled Table.
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Xangteze and Northern China Ports.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Compsay's local Brenoh (ffloo
Second Flour, No. 1, Queen'a Building. Hongkong, 19th Jumo, 1996. -
T. ARIMA, Manager.
14
In the event of the passenger leaving the Mall Steamer at Naples, Ganos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland TUK SAME BATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.
TOUR VIA INDIA:
Passingers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instand of an Imperial Mail stesner from Singapore to Colombo. The cost of the jouzony from Calestia to Colombo by rail or steamer is, however, not included
INTELEOPTION OF THE VOYAGE IN EGYPE:
Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Moditerranean
from PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA,
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE. MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION)
STEAMER PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND WILLEHAD
LON
3297 tons
33-2 toru
4753 tons
BAILING DATES TUESDAY, 26th June, TUESDAY, 24th July. TUESDAY, 3lat Ang.
IN TUESDAY, the 28th JUNE, at Noon, the Steamship *PRINZ WALDEMAR
Gaptain Woitemas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port na above, The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stáwardess, Linen can be washed on board,
RATES OF PASSAGE MONEY FROM
To MANILA ...
To NEW GUINEA
To BRISBANE
To SYDNEY...
TO MELBOURNE
To YOKOHAMA
TO KOBE
HONGKONG:
£30.-
£20.-
1st Class 2nd Class 3rd Clase 1st Class 2nd Class
854-
$20,- 8:30,-
rotura $80.850.-- £28,- $18,10
£14,00 return £42 £27.15 £14- return £54- £36.-
£33.-
£23.-
£15.- retart £59.10 £4110
214.30
£24.10
£16. xeturn £69.5 £44.5 ...$ 50.00 $ 60.00 8 40.00 return $170.00 $120. ...3 85.00 $70.00 8 50.00 return $170.00 $120.
TO YOKOHAMA and back from KORE
to HONGKONG,..
THROUGH RATES OF PASSAGE MONET FROM HONGKONG:
...$140.00 BIC0.00
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
1st Class
£97, 0, 0.
96. 0. 0.
From Australs to New York vin Vancouver by the CP.R. Co.'s steamers, or via Sau Francisco by the O. & 0.3.8. Co's steamers, and from New York to Europs by the Magnificont
Expres Steamen of N.D.L. SAILINGS OUTWARDE.
"PRINZ SIGISMUND"
FIL
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,
"BAYERN
Wednesday, 4th July. KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA and KOBE
Wednesday, 4th July, SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ REGENT LUITPOLD"Wednesday, 18th July.
KOBE & YOKOHAMA...
Reaching Yokohama in less than six daga. TRANA-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vin Vancouver or San Francisco to New Youx by the C.P.I. Co.'s steamer P.M.S.S. C., O. & 0.8.8: Co., T. K. K. and from New YORK to Euzore by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates:-
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
་
To Paris via Cherbourg-
To Naples, Genoa vin Gibraltar
let. Class
£62. 0, 0,
63. 19 0. 65, 9, 0, 65.0.0.
NOEDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & 00., AnENTS..
For further Particulare, apply to
Hongkong, 9th June, 1906. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, EGYPT, AND LONGÓN, THROUGH BILLS OF LADINO 139UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS
RE Stoamship
T
"ARCADIA," ·. Captain W. W. Cooke, B.N.B., carrying His Majesty's Mails, will be despatobed trom 1ix for MARSEILLES AND LONDON DIRECT ON SATURDAY, the 20th June, at Noox, taking passengers and ca go for the above Poris.
Parcels will be received at this Office until
4 pm. the day before sailing. The contents
and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
·E. A. HEWETT,
Nuperintendent
Hongkong, 18th June, 1906.
[1
NATAL LINE OF STEAMERS
['HE-Uoctors'gnad GENDRAL AGENTS
in CHINA and Japan for the above Liar be prepared to issue THROUGH BIL
F LADING for all the principal ports in JUTH AFRICA. in connection with IN
NA SITAM NAVIGATION CO's fortnightly arvics hence to CALCUTTA, Sailing from *ALCUTTA for CAPE PORTS Svory for night
For Freight and further particul
apply to
-
DODWELL & CO., LIMITED,
coral Agents for Chiuu and Japan Hockeng, 4, 4 gus, 1898.
DIRECTORY
THE
AND
211
bat
HRONICLE
$10.00
FOR 1906. Complete Edition Smalt......
6.00 Obtainable at the Hongkong Daily Fress Obes and from the Local Booksellers,
AND NAGASAKI
VHC Steamship
THE
"GLENTURRET."
Captain R. Webster, will be despatebad us above on or about 29th inst.
For Freight, etc., apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong. 21st June, 1906.
SHIPPING IN PORT.
STRAMERS.
ALDERSHOT, British str. 1, W. W. Aduin,
6th June Saigen 1st June, Rina-Dod well & Co.
AMARA, Betish str. 1,598, *1. J. Mattock, 14th June Saigon, 10th Jane, Rice and General-Jardiãu, Mathewar & Co APENHADE, Gorman sir. G11. H. B fandard, 29th Jan-Pakini 19th June and Hollow
Jobson & Co 19th. omani
O. Cooper, ATHENIAN, British str.. 883, 4
Juno-Vancouver 11th May, Shanghai 9th Jane, Flour & General-C. P. R. Co. BENARTY, British x, 2,510, Sarchet, ist
Jute-London and Singapore 15: June, General Gibb, Ligingston & Co. BOURBON, French str., 991, Le Bail. 14th June -Saigon 9th June, General-Chinese, CAIRO, Norwegian str. 1,391; J. Larsen,
Juno--Batvon Tut£ Juns, Rieu. Aagaard, Thoresen &
Co.
CRIPSRING, British str., 1,199, G. S. Weiga
17th June-Chefoo 11th June, General-- Jardine, Mutboson & Co.
DAGMAR, Gorman str. 921 M. Engelhar,
17th Jone Bangkok 99th Jane. Ries and ¦ Mel Butterfeld & Swiro.
str.. 1 S. Tagumi
2549
QUARTA, Germau str. 15. Madsen, 16(5, Juno-Moji 19th June, Cost --- Sauder, Wieler & Co.
RAJABURI, German str., 1,180, 0. Koch, 17th June-Swatow 16th June, Rice & Timbor. -Butterfield &. Swire.
Bajas, Gorman steamer, 1,400, C. Wolff, otk
Juno-
ao-Bangkok 1 th June, Rics and Meal. --Chiness.
RUB, British str., 1,611, R. W. Almond, 18th
Jane-M
Manila 16th June, Hemp and Sugar,
-Shewan, Tomos & Co.
SHANS, British str., 1,223, P. Boyd, 17th Jans Fith June, Rics and donoral. Butterliefd & Swire.'
SurSAND MABO, Japança kir., 1,387,
Ohno,
16th Jane Shanghai 13th June, Floar & Opium-Nippon Yason Kaisha. NAL, Garman st...., 10), G. Schlaikier, 16th
Jane Haiphong 10 Jane, Goural.
SHNAL
Sraanach, German str., 980. Lómbard, 10th Juno-Hoihow th Jane, Omeral--Jabean & Co. STANLEY DOLLAR, British str.. 1,857, Croyan, ¡th May--Moji 24zk Mus, Coal.--Arahold, Karborg & Co. SUISAM, British str., 1,771, 7. A. Mitaknil,
19th Juno-Calrutta via Straits 2nd June, (nural.--Jardine, Matheson & Co. SUMATRA, German str., 581, C. Nauer, 14th Jane Herbertshohs 23rd May, General. --- Muloĥora & Co.
N
TAIKOSAN MADE, Japanese str., 1997, T. Ota, 20th June---Kuelinotu 15th Juge, Coal-- Mitsui Bussan Kabha.
TAIWAN, British str., 1,041, Martin, 17th Jano
Bangkok 11th June, Rica. -Chinese. TIENTSI, British str., 1,330, B. Monkman,
21st July-Saigon 17th July, General Butterfield & wire.
Tisnow, British ste, 901, C. J. Kørr, 9th June Saigon 5th Jane, Geutral-Arnhold, Karbon & Co.
DAIGI MARU, Japanese th Juno, General. Tossi, German str., 2,575. W. Ziegenmeyer,
20th June-Swatow
Osaka Shosen Kaish
June--Swatow
DAPHNE, Germina str. 1,229. E. Schipper. 19th
Hamburg-Amerika Lánie.
DORIC,,
Jnce,
7th June Moji 2nd June, Coal-Jobrem & Co.
Ballast.- | TUGA, Norwogiin str., 578, Spinaungg 30th
May-Hankow 23rd May, Pig Tron-- Chines
British str., 1975, H. Smith, 16th June -dan Francisco and Manila 14th Jane, General.-9. & O. 5. S.-Co. FIUME. Geroan str. 838, B. Wegner, 10th June-Hon Cobe Day 6th June, Zalt- Sunder. Wisler & Co.
į
FRITHOF, Norwegian str., 91, H. H. Harald-
sex, 19th Mag-Wahu and Chinking 144 May, Rice and Gromadau Siemsse & Co. GERMANIA. German str. 1,714 B. Lorenzen.
17th
Juos
Bagion B Juue, Bice- Jeissen & Un. Haxsus, Korean str., 78, S. Naritas 20th
Jane Chefo 11th June, General: Korean Government.
Trvasniso, Britishstr. 1,172. Staliter, 29th.
May-Chinking 25th May, General, — Jardice, Matheson & Co.
VICTORIA, Swedish str., 129, Hillberg, 2016
May-Wakamatsu 23rt May. Coul Angaard, Thorosen & Co. WINGMANO, British str., 1245, 12 IT. Walker, 1th June Chinking 19th June, General.
Jardine, Mathison & Cr YANGMO, Korean str. 245, N. Nagaten,
June-Kuchinotam Zuk Juno, Coal- Mitmi Bussan Kaisla, ZOROASTER, British str. 2,398. John Ewan, 1th June-Maji 9th June, Cos).-Bradley & Co.
HANN WARNED, Geruga str., 563, J. Kage, Z. mann, 20th June-Saigeu . th June, Klee. -Lants, Wegener & Co.
HEIMDAL, Norw. tr., 704. T.Johnsen, lith June
Haiphong 13th June. General-A. R. ... Marty Hanow, British str. 996, H. Harls, 20th Jans Chiefoo 12th June, General. - Butterti»id - & wire.
TYPE. British str. 1,925, John Davis, 20th June--Shanghai via Swatow 16th June, General Butterfeld & Swire.
#s ISPRAVELLI, British str., 5,806. S. Cullington. 19 June-Durban 2400 May. Order. JOHANNE, Gorman str., 952, Ipland. 19th June -Bangkok 13th. Inuá, Rice Johsen & Co. JURA, British str., 2,397, It. Pakur, 15th June
Cardiff 15th April, Coal Adiniralty. KAABEIA, British str., 2,098), Walker, 29th May--Moji 23rd May, Coal. ---Bradley & Co. KARIN, Swedish str., 695, G. Fettroson, lat
My--Chinking 27th May. General. Aagaard, Theresen & Co. ROBAT. German A, 1968, W. Hubner, 17th - Dist- Juno-Bangkok 10th Jane, Rico. clrs & Co,
KWANGTAH, Uhinese str., 1,530, W. H. Laut. 2 June-Shanghai 370 June, General.
C. M. E. N. Co.
KWEHOW, British br. 12, Hooker, 19
Jn Tientsin 9th Juno and Chefoo 12th,
-Bu teräs & Swire. LOTAL
TAI, German str., 1,236. Fr. Natzins, 14th Jane-Bangkok Uth June, Rice and Gun- oral-Bander, Wisler & Co.
W
MANCHURIA, American str., 8,750, \J.
Saunders, 25th Mas-San Francisco 18th June, Maila and Gonoral-P. M. S. s. Dio.
MAUNG, British str., 1,641, R. Houghton, 16th Jug Beedakan 11th June, Timber and General. - Jardine, Matheson & Co. NASCHARO, British str., 1,914, H. Trowbridge, 19th June-Iloilo 16th June, Sugar- Butterfield & wire.
NEW MACLEDD, Amr. str., 902, 1. Corral, 19tb
Jucemi
-Manila 16th Jnus-Barretto & Co. ! Next, Swedish str., 1,974, 11. E. Sandberg, 17th Jase-Foschon 15th June. Kerosene OiL-Standard Oil Ca
NORDEN, NO
Norwegian str. 1,197, W. Wilhelm son, 21st May-Moji 14th May, Coal. Mitsui Bassan
Kaistra.
NORDKAP, Danish str.. 284. D. Brinck, 20th June-Copenhagen 10th April aud Singa- pore 13th JEDA General Melchers & Co. N. 8. DE ROSARIO. Amr. str., 715, M. Lopez
Blated, 12th June Manila Mh fast- Barretto Co ONBANG, British str., 1,787, D. Christie, Tith June-Calcutta 27th May, Coal---Jardine, Matheson & Co.
PETRARCH. German atr., 1,252, R. Hatje, 12th June Saigon 7th Juee, Rice and tieneral. -Sander. Wieler & Co.
PHRA NANG, German-steamer. 1,100, F. von Mangelstorff, 15th June-Amoy 14th June, General.-Butterfield & Swire. PINGBUT, British str., 6.457, B. Warrall 21st
Juse-Lir-rpool via ports 12th May, Gen- ral.--Butterfeld & Swire.
HATAN, british air., 1,610, W. F. Turner; 4th June Bongs Gist May, Coal-Dod-
POWHATAN,
well & Co.
PRODUCE,
Norwegian str. 743, E. Wingues,
20th June-Saigon 16th June, Rice and Fish-Aagaard, Thoresen & Co. PROGRESS, Norw. str., 1,671. Thomas Schørvig,
lat Juno-Pulo Lart 20th May, Col.- Aagaard, Thor san & Co. PROTECTOR, Danish str. 572, Silfverberg, 22nd
May-Singapor 15th May-Order. PROVIDENCE, Norwegian str., 693, Skarrebe,
16th Juno-Saigon 12th June, Rice. Chinese.
j
Y, DR ALDECOA, Amr. str., 1,900, F. Xan- daro Eelauz, 15th Juno--Manila 12th Jus-Barretto & Ca
朝新外中游香
HUNG
IN GOD SAN (Chinese Daily Presari
PUBLISñ DAILY,
PO
the oldest and still immeumbly the beet
medium for Advertising among tha
Native Community.
Established for usarly FIFTY YEARS Carrulates largely thaonghout Southern China Indo-China, etc.
Terine for Advertingg (Transistions trval can be obtained at the Office, x, Doe Voux Road Contral. Hongkong, 131, Fleet Street, Londen or from the different Agents.
Documents translated from or into Class usl rol'oquical Chinese.
MAIL TABLES
AN OFFICIALLY PREFABEL
FOR 1906.
Show the dates of departark of the Maila te Burope and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well a the datos of return. Mails.
Munted on Card On Paper i
J
zat
30 Cents
20
On Sale at the Hongkong Daily Pren Office.
Hongkong, 12th Föhrnery, 1903,
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
AGENTS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
406