POST OFFICE NOTICES.
THE HONGKONG DAŊLY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 20: F, 1906.
The Seydlits, with the Gey an mail of the 22nd May. left Singapers on Saturday, the it is at 8.m., mail may be esproked hpro to-day.
FOR
Swalow, Amor and Freebor...
MAIL WILL CLOSE
Haiter
SHANGHAI, Nagasaki, Ko YOKOHAMA, VICTORIA and Vascocvest (BC.)......... (Supplementary anil on board up to the time zad for departure of the manil Fatra Postage tients:)..........
Swatus
Macan...
Ningpo and Stangka
Ernors, &c.. ladia via Tuticorin............
(Late Letters 11.00 to 11.30 AM. Extra
Postage 10 centa)................................. (Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will he include in this contrael mail;
Macao.......
Saigon......
Shanghai
Amey, Manir, Ceb and Foilo.
Bloji
and San Francis
Blazila.
Wei-hd-wi, Chefe nad Tientsin.
Nagasaki and Vladivostock
Maxila
Maco
Hingapore, Penang and Calcutta
ionts ---
Keelung. Shanghai, Moji. Kobu, Yakn
kam, Victoria and Seattl
Bia, Simonkafen, Friedrick, Wilkomsa. ken, lererishobe, Matup, Brisbane, Sydney and Melbourne
EUROPE, &c., India va Tuticorin
Extra
(Letters posted in all the Pillar Boros in Emme for the first clearanes will be included in thìt contract mail,).
(Late Letters 11.00 to 11.30 A..
Postage 10 con's)
Manila.
SHARA, NAABARI, KORE, TOKORAsta. Į VICTORIA l Vancouver (B.C.)......... Manila, Zerobenga, Fort Darwin, Thursday Townsville, Island, Cooktown, Cairns,
Brisbane, Eyduer, Hobart, Lannreston, New Zealand. Melbourne, Adelaide and Perth
Saplakia
Manila, Port Darriu, Thursday Island, Y Cooktown, Cairns, Townsville, Bri: bano, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth.......
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON.--
Telegraphio Transfer
Bank Bilis, on demand
Bank Bills, at 30 days' aight
Fnar 1991).
21
Baph Bille, at 4 months' Bight ...2 1;
Crodite, at 4 months' sight
Documentary Bills, 4 months'sight 2
ON PARIO.-
Bank Bill, on demand
27
Credits, at 4 months' sight....... 21Ż
UN GERMANY.—
On demand
ON NEW YORK-
Hank Bille, on demand
Credits, 60 days' sight
ON BOMBAT.**e
2174
Telegraphie Transfer..............15.
Bank, on demand 266 26799941199in
OR CALCUTTA
Telegraphie Transfer 150
on demand...par en e Fank,
ON SHANGHAL
st eight
Bank,
.72
UN
Private, 30 days' night............................ 72; TOKOBAKA.On demand 10
O Max-Da dotsand-Pesos — 193
CX BINGAFOXE-On domand.....100. p.m. UN BATAVIA-On demand
OK HAIPHONG-On dezod
12
p. p.m. Ox Ba1008.-On demand.p.c. p.m.
Gir ON BANGKOK.- damand... EOTEACIONS, Bank's Buying Rate ...9.35
......4950 GOLD LEAF, 100 fire, per tal
30
BAR SILVER, DƏR OL
ما
OPIUM,
......
Улва 1916. Quotations are Allow'os net. to 1 catty,
1930
*per picul. Malwa Now
to Malwa Old Malwa Older ......47030 to Mapes V. Old..... 1080 to
}
Persino fios quality $800-
to
4E
Herrian extra line 1850
to
Patoa N..........$855
ਇਸ
per chest.
Bato Old
1835
50
Panarte Now.....$290
ነብ
10
Ter Old..
VESSELS EXPECTED.
THE ORSLAN MAIL.
The 1.0.M. r. Segdlit: loft Singaporn ou Saturday, the 16th inst, at 8 s.m., unt may b expected here on or a ut Wouesday, the 2011 inst., at noon,
The I.G.H.str. Preussen left Foochow on the 19th Jug and may be expected here on or about Wednesday evening.
THE AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Eucharia left Shanghai at 5 p.. on the 18th inst, and is dus here on the early morning of the 21st inst.
THE FRENCH MAN,
The M.M.str. Tonkin left Colombo on Friday, the 15th inst, at 6pm.. for this port via Singi pore ned Saigon, and is due here du or about Wednesday, the 271 lust.
"UF CANADIAN MAIL.
The C.I.R. ix. Pumpress of Japan loft. Van- couver on Monday, the 11th June. po, for Hongkong via the usual ports of call.
MERCHANT ʼNTRA MEKS.
The Fast Asiatis air. Nordkup left. Singapore ou Wednesday, 13th inst, and may he expected Here en or about Wednesday, 20th inst.
Ph P. & O. sle. Sorlisia left Singapore 'for
this fort on the lith inst, at 4 nm,
The Ben Line Re. Benarty, from Autwerp and
זו פין
Empress of India {
Huzzana Heungskoo Yorhom
Harunca
Henagaluu Shahjekin Hangang Kai
Heungslan челка..
K
Daphne.....
Rabi...
if cungshan
Brimang Chipshing Shiana Mace .....
JOINT STOCK SHARES.
THE IRECTORY AND
FOR
THRONICLE
HI FA,JAPAN, COREA, IN DO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES.
BORNEO, &c...
D
Hongkong, June 19th!
CONTANT.
Po un
QUOTATIONS.
Printed Matter sad Sam-
plos
10.00 AM,
Alhambro
Banke→→
$200! $100.
Hongkong & S'hai, į
$125
$15, buyer
WITH
1: Ionuon, Atz
National B. of Chim
40 $88, veltran
NATE
Wednesday, 0th, 9.00 a.st. Wednesday, 20th,
Registration... 10.00 a.31. (Begistration, with lat
fev of 10 voile,
10.45 A.B.) Registration,
GO
No into fou Letters
A. Shares D
Bell's Asbestos E. &... 124. tål, * $74
Kowloon
1000 A.BY.
Chin-Borneo Co
$12 188.
11. A.M.
China Light &1⁄2 12. ver China Prondiente......
Cotton Mills.....
$10 $10, ender.
10 30.
Wo
I. St
TAU
International
fs. 75
Log Kang MT Seychen......
Ms. 500
$0
18. 65. 100 Tis.13
Tís. 410.
$0. į
Wednesday, th NOON. Wednesday, 20th, 1.15.P.M. Wednesday, 20th, 30 mar Thursday, 21st,
Pricted Matter and mai
plm.
... 10),(XI A.DI. ... 10.00 AM. (Registration, with iste fea of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Registration,
B.O.
Kowlonz 10.00 A.21.
No late fee. Leliers
11.00 A.. Thursday, st. 1.15 P.M. Thursday, 1st, 3800 man બ.. Thursday, 21, 3.00 PM. Thursday, 21st. 3.00 P. Thursday, 21st, 400 P.
ind. 1.1 F.M. 222nd. 3.00 P.M. Friday.
22nd, 3.00 PAL Saturday, 23rd, 15.390 A.M. Saturday, 23rd, 11,00 a.m. Saturday, 23rd, 233 P.M. Saturday. rd, 200 PL Saturday, Brd. 3.00 1.3. Monday, 25th, 3,00 P.M.
Print Waldemar.. Tuesday, 26th, 1000 A, M.
Tuesday, 264,
Ormation
(
Taping...... Athenian ............
Changsha,
Printed Matter and Sam pler 10.00 .. Registration ... 10.00 AM. (Registration, with Int
fee of 10 couts, up to
10.45 a., Registration,
B.Q.
No late fee. Letters
11.00 a, N. Tuesday, 26th, 3,00 e.. Wednesday, 27th, 11,00 4.3.
Hongkong.....
Dairy Farm makin Docka and Wharwm-
H. Whsef je dat? H. an. Dock ...... Now Auoy Dock .... Shanghai Dock and
$50! $102,roller.
300: $157, melier: $UI: SI8, METREL=
925 | 822, vellena
$10 $284, solku s
Eng., Cu, kú. ... Ta. 160 Fla. 14. Sania 11. Wuart... a, 1060 Thu 22. Fenwick & Co., Gov..., 6. Leland Commen}. Hongkong & C. tias... Hongrong Electric ... ... itaways.. Hongsong Hotel Co.: Hongkong leu Cv ..... Hong kong Rope Win If'kong 5. Waterbust
Canton H China Fire... China Traders Hongkong Fire, ........... North Crank ........... Union
Yangtze.......
210 $174. $24 $15. $100 $236,
$50 | 4120, seller- $26 #210, bayer $1029, well $10 $9
Luad and Building
Hongkongianeinv
$118, evilges Humphry'e Ennu
$10 $11, Hollers Kowloon Lant & B
$30 $39, sellors Shanghai Land.............. Pa. 50 T6.16 WestPoint Buckling
$58.
Mining-
HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTÒRY AND HONG LIST FOR THE FAR BANT 0%
1906,
THE FORTY-FOURTH ANNUAL Însum
The DIRECTORY covers the whole of the
ports and cities of the Far East, from Nathor. land India to Siberia, in which Europeans reside. Not only istha Directory ne full and complete in each case as it can be male, but canh Colony. DESCRIP Port, or Settlement is profaced by a TION, carefully revised each year, most of servo na aconrats GUIDES FOR THR which will TOURIST, giving very detail in connection with the places, their History. Topography, &c., &e. The Information in those Descriptions, cou stating of a hundred interesting articles, packed with
facts
concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large valame. Royal Octavo Complete with Fourteen Directory Moys, and Plans. pp. 1,750, $10.00. only pp. 1,304, 28.00.
The Directories and Descriptious are of
CHINA
Wabu
Kevkinng Haokow
Yochow
Hangchu Ningpo Wuchow
Canton
Whampion
Kowloon Lappa
Samshui Kongmoun Wachowfu
Kwangcbanwa
Pakhoi Hollow Langchow Mangize
HONGKONG, CANTON. MACAO &
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAM BOAT CO., LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD,
HONGKONG-CANTON LINE. B.B.HONAM," 9,963 tons, Captain 1. D. Jones. 8.8. POWAN. 3338 tous. Captain W. A. Valenti BB: "FATEHAN," 2,260 tour, Captain B. D. Thomas. 8.8. HANKOW, 3,078 tous, Captain C. V. Lloyd, 8.8. KINSHAN," 1,985 tons, Captain J. J. Louius. Departures from Hongkong to Canton daily at 8.30 in. (Sunday excepted), 9 pm. and 10.30 p.. (Saturday excepted)
Departures from Canton to Bengkong daily at 8.30. 2 p.m. and 5.30 p.m. (Sunday excepted), These Steamers, carrying. His Majesty's Maila, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Ascommodation:
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO, STEAMBOAT CO, LJ). HONGKONG-MACAO LINE.
S.S: HEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain G. F. Morrison, E.N.V.. Departures from Hongkong to Masac on weak days at 2 p.m., except whan otherwise notified by Expresa. Bunday Spesial Excersious leaving Hongkong at 9 A.M., und a
Becoud Departure about 8.
NOTE:-During the Summer Months the time of leaving flactastes to suit the tide at Mawnie.
Boo Special Summer Time-table.
Departures from Macao to Hongkong on wosk daye at .. On Saturdays a Second Departure about 7 P.M. On Sundays about 4 PM. CANTON-MAÇÃO LINE.
8.8. "LUNGSHAN," 219 tons, Captain T Hamlin,
This Steamer leaves Canton for blacao every Tuesday, Thursday and Saturday 8 a.m. and leaves lacno for Carton every Monday, Wednesday and Friday at 7,80 at).
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT CO, LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. "SAINAM,' 588 tone, Captain J. Willox.
8.8. "NANNING," 569 tons, Captain C. Butchart,
One of the above Steamers Inavos Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 m., and the other leaves Wachow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Bound trips taks ubout 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by slentricity.
Farther partienjars may be obtainedsat the Office of the-- HONGKÒNG, CANTON AND MACAO'STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansiona (First Floor), opposite the Hongkong Hotal;
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, CHINA NAVIGATION CO., LD.
VISITORS AT HOTELS.
HonKONG HOTEL
TREATIES WITH JAPAN Great Britain. 1894; Duties Convention 1895: Russia, Agreements us to Corea; United States Extradition-Trenty. 1986: Grout Me 1B Adams Britain (Allianca) 1905: Russia (Poner Frosty) 1905.
TREATIES WITH COREA
Japan. 1876 Japan Supplementary.
Peki ig
Tientsiu
Peitsiho
Takım
i
140 $900, vedlems $20 $95.
Newchwang
Staasi
Taireu
Tebang
Port Artbar
$365.
$25 | 918, buyers $00
Chefon
A Th. 5. $100 $810.
W
*00 $176.
$10
Shanghai Soochow Chinking Nanking
Tokyo
Sapta
Focobow
Алкох
Swator
Holow Szemao
JAPAN AND FOR MOSA
17
Osaka
$50
Yokobazua
Moji
Lyn
Nagasaki
Korlogn 10,00 A.M.
Kobe
Hakodate
Kelang Taiponfu
Takow Anping
Charbonnaga...
Kauba
jkom. 250
$46, agamient
Shizoboreki
Tamesi
15:10
$3, buy or s
EASTERN SIBERIA
Philippino Co Belnerics-
10
Vindivestock
Nicjowsk
$100 $0, sellers $10k $26, sellors
Brun!
Сонкл Tronson
Mokpo
Chemalpe Puram Kansan
Chinuam po
Pingyang
Songelin
Жанаро
jõu | $40, bayara 416) 4254, buyers
17, sullers 210
BACAO
French Iniʊ-China 4
Hanoi Haiphong
Annama
95 $21.
Huo Terkin Provines Quinhen
Touraue Saigon Cambodge
PHILIPPINES
SAU SOL
$25 $20, ilma
Manila
Iloilo BORNEO
Cebu
30
*.
Sarawak.
$10
Fa
210 $101, line: $30 25, sellere $10. $181, rollers
Jokure
** $0. 230
→ Lin
Palung
Batavia
Buitenzorg
British
Wodhuesday, 27th, Rod Pan
Mirimang
Friday. 29157, SAM P.M.
Australian Saturday, 30th, 10.00 4.3.
The Indo-Chins 8.8. Laisang left_Calentia for this port via the Straits on 13th June, and may be expected here in or abont 29th instant,
The N.G.. str. Ischia loft. Bonbay for this port on the 17th inst, and may be expected here on or about theith Joly:
The Boston Tow Bast Ca's str. Tegu sailed from Kobe on the 14th inst.
The Mogul Line ets. Ghazes vailed from Liverpool on the 31st May for China and Japan.
The Barber Lina str. Saint George sailed from New York on the 3rd June.
The .P.R. str. Monteagle loft Vancouver on Trossday, the 5th June, pan, fực Hongkong, via tlu nenal ports of call.
PASSENGERS. ARRIVED.
Por Vermaung, from Manila, Mrs. Brigkneu and two children, and Mr. McCarthy
Per Suisung, from Calcutta, &e.. Capt. Kar- berg and Mr. Tarline,
DEPARTED.
Per Nippon Moru, for San Francisco, ka, Dr. R. C. II. Foster, Mrs. W. F. Foster, Mr. E. 1. Hunter, Miss Kvs M. Stevens, Mrs. J. 8. Maloney, Mr. A. W. Stanford, Miss Ada Dorr, Messrs. F. L. Hayford, John K. Edgar, Guy T. Slaughter, Mrs. R. W. Ritter, Mr. and Mrs. B. Speed and infart, M»«. E. Morrison, Mr. and Mrs. A. W. Cornwall. Mr. and Mrs. F. G. Ports and Mr. Plaisant.
TO DEPART.
Pov Bixproms of Indíu, for Vanngaver, &c., Mr. F Elmere, Mre, and Mies O'Niel-Fower, Mrs. G. E. Heory, Mrs. Garrod, Miss Andrews, Mexics, J. W. Pearhouse, H. J. Ulph, Mr. L. and Mis Ray Parkers, Mr. and Mrs. Belilios, Mesura, J. F. Enspo, Éirera." Mr. and Mrs. W. Hogarth and children. Mears. L. Parr, Ser- standt. Mrs, and Miss Dale, Mr. H. R. Cook, Liout. F. W. Lansden, Mrs. 21. W. Savor, Mr. E. W. Dawnon, Capt. J. R. Prodor. Capt. F. J. McCoy,
Mr. L. E. Olovor, J. Gaston. A. J. Williams, Mr. and Mrs. G. Appleby, Mess. EE Andres A. L. Rock, J. W. Word, J. Hyde, Mr. and Mrs. Byron, Capt. and Mrs. Spinks. Rev. F. Gores. Rev. Juan Labarga. Mr4, W. B. Clayton, Capt. E. S. Ward, Messrs B. E. Gond and F. C. Hatus
ONGKONG HIGH-LEVEL TRAX
HWAYS COMPANY, LIMITED
IN LIQUIDATION
TIME TABLE.
WEEE DAYS.
7.00 11. 1.20
@tekin, ... Every 10 usipatay. 4,00 um. to 830 8 ̧m. ...Every 18 minutes, 8.30 am, to 9.30 s.....Every 10 minutes. 9.80 nm, te 11.06 m. ..... Every 15 minutes. 11.30 am, to 12,15 p.m....Every 15 minutes, 12.46 p.m. jo 1.1) pw. .....Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m. ...Every 15 minutes, 145 pm to 2.16 jum „Every 10 minutes. 2.15 pm, to 8.00 pom.'... Every lỡ minutes 8.30 p.m. to 6.410 p.m. --Every 16 minutes. 6.00 pa, to 8.00 p.m...Evory 10 minutes
FIGHT CARE. 8.45 p.m. & 9410
9.43 to 11.15 pan., I p.01, every hour. R&TURDATA. Extra are at 11.30 pm, and ¡1.43 p.m. BUNDAYS, 4,00 8.11; 12 9.00 a.ns. Every 15 winutes: 9.00 9.m. to 4.8) 14. ....) Every 30 minutoa. 9.30am to 10,80 m.....Every 15 minutes. 10.80 a.m. to 11,00 s.ra...Every 10 minutes. 1250 Neon to 1.00 p.m. Every 10 minutes. 1.00 pa, ta 6am pliu, .....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 pm....Evary 10 minutes.
·0.00 p.nu. to 7.00 p/6. ...Every 15 minutes, 700 cm, to 8.00 p.m. ...Every 10 minutes, NIGHT CARS at 8.16.p.m. &0.00 p.m., 1,48 to 11.16 p.m., every half hour, SPECIAL CARS by mrangement at the Com-
Hoad Central,
Chinn Sagar Luzon Sugar. Steamship Companite China and Ma221323........ Douglas Steami H., Canton & MÍ................. Indo-China S.N. Co. shell Transport Co.: Star Ferry
Do. Now.......... Shanghai & H. Dyeing South China M. Post: Stan Laundry C Stores & Dispenyarine, Campbell, M. & Up) Powell & Cua Wom Watkinstama. Watson & Co., Á. D:
Unitel Ashton ......
Do. Founders,
$10 $80.
VERNON & SMYTH,
HONGKONG TIDE TABLES
From June th to 20th, 1906.
Ty ucrist Zono Time add 23 min. and 18 ser.
HIGH WATE
لله الله البا
201
Low Watka,
Beykenx
Bean Time
Ateaght
Hoogkook
cibi
Meal Tune.
1. tn.
FL
Wel
M
7 52
"
14
Thon 2 30
Ft!.
21
F
Hat. 5
In
Te
1
1047
M
U
24!
10)
Mon. 2
31
E
ΕΠ
Then 20
11
ܝܢܕtu
ות
HONGKONG METEOROLOGICAL
3
REGISTER.
Hongkong Obergatory, June 1991. -
Previous Day. Un Date us 12 [te
at p
ata.
073
Laromster Temperature... Humidity Wind Direction:
Force... Weather..... Rain.....
THES
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
Labuan British N. Bornso
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTA
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
MALAY STATES
Sungei Ujong Selangor
Jelebu
Perak
NETHERLANDS Indra,
Samarang Padang Sonrabais
Macosaur
Fast Coast of Sumuten NAVAL SQUADRONS
German
Russiau French
Japanese United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAKS. The Book is printed from New Type specially tencrved for the purpose, and naiformity in very arrangement greatly facilitates reference.
-
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS- contains the names of over
20,600 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES. IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
THE MAPS AND PLANS
have been engraved by one of the most eminent Firme in Great Britain and are corrected and Banght up to date. They cousist this year of Fourteen of the following:-
COLORED PLATE OF FLAUSOR FORXION HONOR MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOTEA STA
KOBE AND HYʊdo PLAN OF PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTUIN PLAN OF THINGTAU (KILOCHAU) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, Shanghai: PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) With Inset
the EXTENDED SETTLEMENT Showing LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
OF NEW TERRITORY (KOWLOON)
29.77 SK
Hi
B
SW
WSW
**W
PLAN
1
br
1.
PLAN OF KOWLOON
PLAN OF MANILA
PLAN
*
Highest open air Temperature on isli..... Lovrest open air Temperatum on Irth......
JOHNSTONE'S
NAPIER
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
OF SAIGON
PLAN OF SINGAPORE
PLAN OF FENANG
PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers blau notable events of the 1361 Contury in the Far East together with the Tarts of all the ni itaportant Treaties concluded with the countries of Easter A the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Foes, Hongkong Stomp Duties, Postal Guide, Sigual Codes, Chine Festirals, Tables of Monoy, Weights and Mesure, and other Commercial Information incinding-
TREATIES WITH Great Britain
CHINA
Japan, 1905, United States, 1882; Great Britain, 1895,
TREATIES WITH :ŠIAM
Mr. K. Anderson
Hr, J. Arnold Mr. Q. Aurely Mr. & Ms. J. C, Haint
Alr, H. G. Battiscombe M. & B. Beattie
g-Libat. H. F. Bell,
Great Britain, 1856 and 1989; Francs," 1803 | Mr." "A" van Biervliet,
and 1904; Japan, 1833; Russia, 1899: Great Britain and Franca, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention
1899.
CUSTOMS TARIFFS
TRADE REGULA PRONS
China, Japan, Siam, Cores.
CHINESE LEGISLATION.
Revised Regulations for the Construction of
Railways in Chius.
Experimental Regulations for the Registration
of Trade Marks.
Temporary Mining Regulations in China.
(Vice-Consul for Bulgium)
Mr. It, J. Birbeck Str. 8. Bisay Mr. W.S. BR11
Mr. K.J. Bir
Mr. F. G. Hrighto Mr. L. Broughal! Mr. & Mrs. A.. Carter Major and Mra. 3. 4.
hieho.ter,
| Mr. T, Chirk
Mr. Al. O. Clark Mr. & Mrs. T. W. Churka Bug. Lt. and Mrs. H..
Clegg, ..
Mr. A, H. Cotab Mr. H. E. Colvin
LEGAL DOCUMENTS Ordorin Council for Government of H.H.M.'g Subjects in China and Corea, Bules of H.B.M.'s Supreme and other Courts is Chion, &c Tables of Court and Consular Mt. 1. D. Cook
Me, J. Contohart Fawn; Charter of the Colony of Hong, Mr. A. H. Crook kong, Malay States Federation Agrement: Tablo of Hongkong Conrt Fues: Admir-Mr. &. Cruickshank
Mc. F. O. Daries Foreign Jurisliation Act; Regu Mr. K. W. Dawon sity
Rules, lations for the Consular Courts of United a. 1. H. Donald States, United States Consular and Courts 3. F. H. Dociitule Fees: Itistes of Court of Consuls of Shanghai Mr. and Mrs. W. H.
Donabl
Regulations for Forviga Companies in Jacan Chizem Passenger Act; Hongkong Licences, Capt. & Mrs. J. Douglas Travie Marks, and Letters Patent Fees; Port | Mr. F. C. Downing Regulations for China; Now Tarbour Mr. W. Einstmona
Dr. & Mr, Evan- Regulations for Japan
Mr. H. J. Fairchil Mr. C. P. Feiras Mr. J. G.
G. Fisher
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensod in every possible manner, con- tains every year moro pages.
2
Mr. and Mrs. .
Forning
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhore Mr. D. Faller published, and although very much enlarged Mr. A. Gibson
I improved in every way,
ay, the price in silver, is now
below the equivalent of £1 5. greatly at which it was originally published.
and
H.
Mr. 8. C. Gould
Capt. T. A. EL-
Dr. and Mrs. Hanky
Mr. Q, H.-Ina CG- Mr. J. W Jameson Mr. J. P. F. Jokl
M. J. W. Lee Jimer Mrs. A. S. Kempi Mr. A. H. Laing Mr. A. Mclenn Me, 9. G. Malkow Dr. O. Marriott Mr. W. J. WeDonagh Mr. P. L. Miller Me, . Misier
Dr. and Mrs. W. B. A
Moore
Mr. A. Marino, (Consal General Pazze 2 31. Füller str. and Mrs K. H
Newborn
Mr. A. 0, Newington Mr. O. c. life Mr. H., Packer Me, W. Parfitt Mr. 1. Pur
Mr. E. Osurd Patey Mr. W. Peal
Mr. and Mrs. T. .
Per ins Mr. W. A. Powell Mr. W. R. Prior
Mr
D. Bode
br. H, L. Reid
M. J. S. Beach & obit Miss F. E.
Saort
Mr. J. J. Shes
Mc. E. B. Shepherd
Mr. A. Skinn
Mr. J. Spittles
Mr.
Stebbing
. Mr. A. L. Stein
Mr. M
H. Stepbeur
Rev. A. 4, SteroUS
Mr. W. 1. Stewart Mr. P. D. Butlan
Mr. E. N. Tarrant
Mr W. J. Taylor Mr. and Mr. M. L.
TEM
upaca
Miss. Thompson Mr. W. von Unte Mrs. Wakefield
~Mr. H. F. Walinde
Mr. J. W. Wart
Mr. J. D. Warrey
Me. & Mrs. F. Wil.
Mr. J. B. Wishart
Mr. G. G, Wool
Mr. Thomas Wron
Mr. & Mrs. E. Wight
It is published at the Office of the Hongkong Hon. and Mrs. B. A. Daily Press, and can be had from, and Adver
Hewett tisements sent through the principal Book. & Mr. Hollinge
worth. sellers in Asia and through :- LONDON
Hon Street, E.C
Daily Press" Omoo. | Mr. W, 31, Humphreys 131.
Mr. E. Hunter Mr. F. Algar, 11, Clement's Lang LONDON.....
King Ewan Horel. LONDON.Messrs. G. Street & Co, Lil.
80, Corubill, EC. Mossa. G. E. Fuel de Lobel & PARIS..............
Cia., 53, Ru
Kuh Lafayette GERMANY.Mostre. Mablau & Waldaschmid
Frankfurt a/M.
GERMANY
Johs. With, Maier, 77 Stain- damm, Hamburg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 217-219 Equitable Building, Baltimore, U.S.A.
Dr. W. Abegg Capt. and Ms. Russell
Almond
Mr. and esi, J. A.
Armita
Mr. and Mrs. H. W.
Arthur
Mr. A. C, Lits Mr. W. Logan Vira Contut L gun, M. Mi T. D. McKay Mrs. F. S. toleroy
Mr. & trs. F. 6. Mose Mr. E. J. Mores
Mr. & Mrs. C. F. Brush Mr. and Mrs. Arthur
Mr. & Mr. Byron
Dr. H. J. Conhan
Cornwali
Mr. & Mrs. 3. Cunning
Mrs. Dal
SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency. ad Mrs. 1. W.
425, Montgomery St. Californis CAPE TOWN... Messa Gordon & Gotch SYDNEY.Mesara. Gordon & Go'ch MELBOURNE Messrs. fordon & Goteb DRISDANE Messes, Odoron & Gotch
Messan. Thackor, Spink & Co. CALCUTTA
Times BOMBAT
India" Ofles COLUMBO BATAVIA PENANG
SINGAPORE BORNEO
and Hades. 1859 ; BANGKOK 1858; Tarif Armen 1842, Tientsia; Convention, 1860; Rules for Joint Tusestiga- SATION tion of Customs Seizures, 1869; Chufor, TexKIN 1870, with Additional Article; Opium Con- MANILA vention, 1886; Chungking Convention, 1891; MACAO Tibet. Bikkim Convention, 1800, Barish HONGK Convention 1897; Kowloon Extension, 1999; Weihaiwei 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1982; Emigration Convention, 1963.
France: Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventious, 180, 1887, and 1895 Frontier Trade Regulations. United States-Tientsin. 1858: Additional 1868, Peking, 1880, Imenigration, 1894; Commercial, 1903.
[
Germany ---Tientein, 1861 Peking, 1889: Kiaochua Convention, 1898; Railway and
Сопсевність. 1898.
Mess. A. M. & J. Ferguson Menses. II. M. Van Dorp & Co.
Messzs. Conningbain, Cluck
& Co.
Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Mr. J. Nimmo Wardrop, San--
-dukão--
Bargkok Times" Offles.. Mesra Kloss & Co. Mezsry. Speidel & Co. Hari Mr.J.de Loyzaga, El, Comercio. Mr. A. A. de Mello
"Daily
Si Palo Mr. 1. Delaney Baron and
Hariomitat
D. Bobrowdsky Miss A. re Mva F. J. Fıratio dix, oral M x. Gutinerys
and family
Mrs. Jackson & child Mr. Ht M......ust Cop. P. Kofal "M'A G LTEET
A. Moss
Me an. Mra, A. B.
Moakler
M. E Nuraw
Mr A. E Paini
Dr W. W. Petra
Mr. A.. Plaisant
Me & Mrs. M. 4. Pott« Mrs. W. Rieter Mr. aptis Bunge Dr. Schmith
Dr. & st. 1. Nolusn
da Silva
„Mr. & Mrs B. Speed - Mine Dra. M. Storen,
Mr. G. F.Story Mr. 1. Willi
Mr. Alexi S. Wright
BTBANUES PASSED THE CANAL, May at Sapa. 8th-Nite, Den of Maines. Susanfey. 11th-China Sud-Beverly, 25th Benylee, Piegeney. Glenturret, Sardinia, 99th- Tarra. Jana Ist-udson, Takai, Tonkin. 5th
8th-Fadraundi, Omfù, Munila, Spithead Longar, Spain. 19th-Hager Nubia Bentarly, Berlawers, Asturmaz. Bellerophos. 15th-Athol, Yuen Cheong Book Sture | Armand Behi, Polyphantée, Prín: Heinrich, Messrs. A. 8. Watsuu & Co., Idea Maru, Ghize, Lertes.
Measts.
Press" Offley
& Kelly
Walsh, Ld.. Messrs. W. Brewer & Co.
Mesa A. 8.
Watson & Co., Iri
HONGKONG HONG KUNG HONGKONG CANTON SWATOW Autor
4.3.
3. Watson & Co., LI. FOOCHOW SHANGHAI... Mesas. Kolly & Walsh, L. SHANGHAI .. Messrs. W. Brawer & Co.
Mours. H. Siutos & Co. Messrs. Sinths, Plambeck & Co. Messrs. H. Blow & Co TIENTSIN FORT ARTHUR Messrs. Sistas, Block & Co. FORMOSA Mir. A. W. Gillingham, Taman Lodge & Co., Somal
CREFCO TSINTAU
Minichimonoseki; 1895; Liaotung Con CORRA Mes
1898. Supplementary Commercial, 1903.
Trade, 1881.
Loudon, left Singapore on the 1th inst, for pany's Ofoe, Alexandra Buildings, Des Vieux CUTLER, PALMER & Co., LONDON Russian-S. Potersburg, 1881; Russian Land
This port
The N.Y.K. str. Inaba Maru (European Line)
loft Kobe for this port vin Moji and Shanghai
16th inst, and is expected here on the
JOHN D. HUMPHRETS A SOY, Liquidatora. Hongkong, 18th July, 1905.
769
AGENTS
Pertagal, 1888; Commercial Treaty, 1904. LANE, CRAWFORD & CO., FINAL PROTOCOL made to China and
Eleven Powers, 1901,
HONGKONG
33
NAGASAKI......" Nagasaki Press" Office. Kong & OSAKA" Japan Chronica" Office. YOKOHAMA... Mesra, Kelly & Walch, Ld
ARRIVALS AT HOME. Jaas 15th-Suckse», Howtra.
MESSES. FALCONER & 4075 REGISTER.
June 19th.
Bremster Þ...20,80' Phoom.(Wetbulb) 9 a.m.80x Barometee rat.20.78 Fherm.(Wetbulb) 1 v.3.80 Barouister 4 r...20,56 | Therm.(Wetbulb) SF.M.7%
Ther. Maximum ...... Thermom 9 4.1. 8-4 Thermom, 1 ras, 89
Therm. Minimus orar Thermom. & P.
night.................... 79.
80
Printed and Published by BERTRAM A. HALE for the Copond, at 10A. Dos Yiant Road Central, Victoria, Hongkong; London Office. 131, Frost Street, E.C,