SHIPPING.
ARRIVALS.
Cso, British aloop, 1,070, Henry D. Wikin, 18, 10th June-Tingbai 7th June. KEEMUN, British, str., 5,727, R. Cooradi, 10th June-Tacoma (U.S...) 6th May, Flour Butforfald & Gurther and Balmon
Swire KIUKIAN, British str. 1,224, W. O. Jones,
10th June--Shangbaja
i and Swakow 9th June, ForButtorell & Swire.
KEMAR MARU, Japa str., 3,147. H. Fraser, 111 faue Melbourne 16th May. General.
Nippon Yusen Krisha. KWANDLER, Chinten str., 1.44, R. Lincoln, Ith home-Shanghai 4th June, General, --Chinre
YONGMANG. British str. 1.428, W. P. Baker, Juno-Shanghai 6th June and Swntow10th, General-Jardize, Mathson & En. Motels, British transport, 3,500, J. S. Me.. Gregor, 11th Jung-Tinghai Stha HARISE RICKMER, British str.. 690, 3J. E. Nasbet, 11th Juan Nawelwang 3rd tuno, General Chine
SALAZ, French str., 208, Aillani Nth June
Yetolman and Shanghai sth June, Mails mast erat. Menageries Mari- SPARRACH, German atr. Bet, Lombard, kah Jebsen June 9th June, Hesent.
& Co.
VAIHAN. Britiske str.. 1,121, J. T. Laing, 11th
Ju-Shanghai cia porta ru Inne. Gen mini--Og Shoppu Kaisla. TOURANT. French dr., 3,14. firard 11th Juno-Mamelles and Saige 9th June, Mails General-Mesageries Murities. Mr. German str., 760, A. Hansen, 11th via Hihow 8th June, Jure aiphong
Gourral. Jelnen & Co.
Zarino, British str., 1,618. R. Rodger, th June Manila tine General-Shewap, Tois & Co.
CLEARANCES
An THK HAZBon hasTELS OFFI
June 11th.
Aperode, German sta.. for Hoikow, Naohs. British str.: for Shanghai.
DEPARTURES. Jan 11th
BLANT Swegian str. for Sourabaya JAPAN, British str., for gluugai. LAERTS British str.. for Sulk on. YORHANG British str. For Ruangba
SHIPPING REPORTS.
The Bish frspt. Mercedes reports. Had to weather with fresh S. W, munuscon all can way.
The British str. Toisian rogurts: Moderato S.W. meme wind and sa from Foochow to part.
The British str. Zafiro reports: Bight to moderste westerly wiai, smooth water, fiue clear weather all the way user.
The British atr. Arongsang reports. Shong Ini to watow strong southerly winds and fog:
predavatu 3. W. uz uşa
VESSELS IN DOCK.
ABERCERN Docks.--
Juth.
Kawior Decɛs – Luanged, Alfa, 11.MLS. Krane, Huiles, Duplate, Vitronde, Hulching
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAITIES.
FOR SHANGAL KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company & Stateship
+TOUANE
Captain Girard, will be desputénet--for 3hr above orta TO-DAY, 12th lust, til kl a M
For Freight or Passage, apply fo
G. DE CHAMPEAUX,
Agout.
Hongkong, th June, 190%
1
FOR SHANGHAI AND CHINKJANG. (Taking Cargo at through rates in Tsingrac AND CHEMU LPOJ
UE Steamship.
For Freight, apply to
REUNIS.
}
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 12TH, 1986.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To accertain the anchoregs of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Groom Inland. Vessels anchoring asarest Kowloon are marired "k" nearest Hongkong “b." midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf “k,y," together with the number donoting the saction.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & Antwerp VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES. &o., TIA PORTS OF CALL.........
BREMEN VIA POBTB OF BALL *** in &.... HAVRE HEMEN & Hamouro
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG via STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. COPENHAGEN & BALTIC PORTS TRIESTE. &c. Via SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK VIA PORTS & SURZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL...arana. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c..... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN.. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &... SAN FRANCISCO VIA PORTS CALLAO (PERU),
AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA AUSTRALIAN PORTA VIA MANILA- AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA..... YOKOHAMA VIA SHANGHẢI, MOJI & KODE
JAPA
TIA
TAPAN
SHANGHAI
SHANGHAL...
SHANGILAI. KOBE & YOKOHAMA ..... SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI VIA SWATOW.
SHANGHAI
SHANGHAL
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI VA SWATOW. AMOY & FOOCHOW
SHANGHAI, NAGASAKI, KONE & YOKOHAMA
TAMSUL VIA BWATOW & AMOY. TANSUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY AMOY, STRAITS & RANGOON. AMOY, MANILA, CEBU & ILOYLO SWATOW, AMOY & FLOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
KUDAT & BANDAKAN.
SINGAPORE, TENANG & CALCUTTA SINGAPORE & CALCUTTA
SINGAPORE & CALCUTTA DIRECT
-INGAPORE. PENANG & CALCUTTA
Brit, str.
4. Philipps
A. F. Streal. Henderson
A From Naval Yard to East Point.
FOR FREIGHT APPLY TO
PEO, S N. Co. P.&O.E. N. Co.
GIBD, LIVINGSTON & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIRE....... MEHRADERIE MARITIMES..... MELCHERS & Co.
SECTIONS.
VESSEL'S NAMES
2. From Harbour Masterk to Blake Pier.
FLAC
From Blako Pier to Naval Yard,
----
RIG BERTH
CAPTAIN
DONGOLA
PALAWAN
Brit, str.
BENLOMOND
Brit. str.
DEGCALION,
·Belt. str.....
J.
AJAX
Brit. str.
1 m.
PROMETHEUS
Brit, str
Brit. str.
Free.str. Gor. str Ger, str.
R. Mayer
k. W.
Schmidt
Gor, etr... Gar. str... Ger. str...
Sebualko
Ger. str.
K. k. w.. k. w.
Ger, str.
Den. sir.
PINGSTEY SALAYIE PREUKEN ANDALUSIA.. ADILIA RHENANIA SCHWARZBURG ALESIA SPEZIA CAMBODIA NIPPON HYEON
PATROCLUB. AISH........... INDRABA MHA.. ANOLO RAKON EMPREIS OF INDA
ATHENIAN
OANFA
LYRA
NICOMEDIA.. APPALACEEE........ AMIRAL EXELMANS FRINZ
VALDEMAR CHANGSHA ...
AUSTRALIAN
SARDINIA
TJANAS
CHOYHANG TOUFAND TAIRMAN
KOWLOON
WOBAND WUBANG.. KICKIANG DELTA
MARWARE.... SHOBHC MART GNEISENAJ
JOSHIN MART
DAIGI MARU.
MAIEZURU MARU.......
ZAIDANTE SUNGKIANG..................... HAICHING grun TAMING
LOONGBANG.
ZAFIRO..
RUBI. BORK TO
KUTBANG
LOMBARD.
GAREWAR
LIGHTNING
Ans. str.
Ailland.
fon Hoff
Lüning.... Müller....
Tamanerich
"Brit. str.
Brit. str.
Brit, str... Brit, str.
ilkes
str.
Am. etr Brit. str. Brit, str.
Brit. Br. Am. str.
Am. B.
Ger, str... Brit. He Fren atr Fren at...!
Ger. str.
siz..... Brit. str....
Brit.
str.
Brit. str....
Dut. str.... Brit, str. Fran.cts. Brit. str.
tier, str.
Brit. atr,
Brit. str.
I m.
Brit, etr. Brit. atr...
Jap. str. Ger, ste. ger, str.
str...
Jap str. Jan str. fan, str. Brit. tr. Brit. str.... Krit, str. ...
G. V. Williams Wagomaan
F. (rous Woltemas
McArthur C. C. Talbot,
Girard....... J. T. Laing C. Stobr
C. L. Daniel
T. Nemoto
T. Obtu.
S. Tagami
Morlin
I m.
A. M. Itail
A. E. Hodgins.
Brit,str.... Brit. str.
Brit. Att
R. Rodger
Brit, str.....
R. Almond
Ger, str.
F. Sembil
Brit. str... Brit. str. Brit. str. Brit, str.
J. G. Spence
HAMBURG-AMERIA LINIE HAMDURO-AMERIKA LINJE HAMBURO-America Linte HAMIRO-A erika Linie. HAMBURG-Amerika Linin HAMBURG-AMERIKA LINTE MELCBERS. & Co. BANDHE,
WIELER
Co........
BUTTKIZKIELO & SWIKE BUTTERINI.D &
WIRE
DODWELL & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & Co.
CHEWAN, JOMEB & Co. CANADIAN PACIFIC B. 00. CANADIAN PACIFIC E. Co...... SUTTERFIELD SWIRE
Doswell & (5., LTD.
PORTLAND & ABIATIC 9.8. Co. SHEWAN, TOMES & Co.
ESSAGERIES MARTTIMES. Matchers & Co, BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & Co............. ...... P. & O. S. N. Co.
Java-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & Co. M899agerie MARITIMES... UBAKA SHOREN KAISHA....... SIENSSEN & CO. .......................... JARDINE, MATHESON & CO.
TELD & SWIRE BUTTERFIELD
P. & 0.8. N. Co. SANDER, WIELER & CO. USAKA. Shoaɛn Katara MELCHERS & Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOзen Karsha Úsaza Shosen Karsha
JARDINE. MATHESON & CO. BUTTERFIELD & S
& SWIRE Dovulax LAPBANK & Co... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHRWAN, Toys & Co. SHEWAN, COMES & Co. MELCHERS & CO... JARDINE, MATHESON & CO.... SHEWAN, TOMES & CO. SANDER, WIELER & Co.. DAVID SASSOON &Co., LTD. ...
TO
DE DESPATURED
On 16th inst., at Noon.
About 20th inst.
About ad inst.
On 15th inst.
On 3rd July
On 17th July. On 31st July.
Te-day, at 1 r..
Os 20th inst., at Noon.
On 29th inst. On 25th inst.
On 1th July.
On 20th July.
On 6th Aug.
On 20th Aug
1 3rd
Quick dospatch. On
July,
On 20th lust.
On 20th July.
About 14th inst. About 30th iust. On 10th July. On 2016 inst.
On 27th inst.
7th July.
On 3rd July.
Ou
On 16th inst, Daylight,
20th inst Tomorrow,
at P.M.
On 26th inst., at Noon. On 27th inst..
On 30th inst., at Noon.
About 23rd inst. Quick Cespatch. To-day, at i P.M. To-day
To-morrow, at 10 A.SI.
To-day, at 4 P.bi. To-day, at 4 P.3.
On 13th just.
About 14th ist. On 15th inst, P On 19th inst., A.M.
On 20th inst.
17th
Ün
inst, at 10 a.a, On 24th, instḥ, at 10 a. m. On 14th inst, nt 10 A.M. Ou 140 inst, Daylight. On 14 inst. Tomorrow, at 2 P.M. Today
On 150% inst., at 4 P.M. On 16th iust, at Noon.
On 23rd inst., at Noon. On 15th inst., at Nuou *To-day, at 3 P.M. On 14th inet, at Noon. On 14th inst., P.
On 16th inst, at Noon
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAI V INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH TRE
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
KON
TONS.
• SHANGHAI
4,370 4,370
STEAMSHIP
CAPTAIN Wagenaan... Feldmann
TO BAIL AT DAYLIGHT
June 16th, 1906 "NICOMEDIA"
July 14th, 1905. "NUMANTIA Through Bill of Lading emad to Paoitio Coast Points sad to Eaniera, Canadian azd United States Polets. For through raton of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Uongkong, 1b June, 1966.
113
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGBAI
YUK
STEAM NAVIGATION COMPANÝ.
..........
STHAMERA
TO GALL
REMARKS,
(DELTA
About 14th
C. L. Daniel
1 Freight and Jane
Postage
Noon, 16h
G. Philipps.
Į See Special Jun's S Advertisement.
LIMITED.
FIRAMBES
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMEES.
MM
STEAM FOR SAIGON,--- SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POETS.
THE Stosmahip
THE
"SALAZIER
Captain Aillaud, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 12th June, at 1 r.,
Passage tickets and through Bills of Lading. lasted for above ports and for Australia with prompt tratehipmont at Colombo.
Cargo also booked for principal places in
Багоре.
Next sailings will be as follows:
8.9.
88,
OCEANIEN TOURANE
8.5. TONKIN"
8.3. ARMAND BEHIC 85: ERNEST SIMONS"
26th Juse.
10th July.
24th July.
ith Aug.
21st Aug.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 30th May, 1906,
BROCKLEBANK LINE TO THE PAL EAST.
STEAM TO SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
!
THE British Steamship
THE
- MARWARRI ́
will leave for the aborg ports on FRIDAY, the 15th inst., P.M.
For Freight, apply to
:
SANDER, WIELER & CO..
Agents.
Hongkong, 8th June, 1909.
[385
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION.
COMPANY, LIMITED
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship:
THE
→ ZAIDA,”
Captain A. M. Bait will be despatched as above on THURSDAY, the 14th inst., at DAY- LIGHT,
+
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, Sth June, 1906.
| 1926
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, WEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PErsian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.
| •SINGAPORE, PENANG&CALCUTTA “KUTSANG”.
+8BANGHAI VIA SWATOW..
• MANILA
ROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION)
"OHOYBANG " Tuesday, 12th June, & P.
Tuesday, 12th June, 3 r.M. "WOSANG
Tuesday, 12th June 4 г.M. “LOONGSANG "... Friday, 15th Jnue, 4, P.M. These Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fittedTHE Steanship throughout with Electric Light.
Taking Curgo ou Through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin, Newchwang & Yangtze
Ports
For Freight or Passage, apply to. Hongkong, 9th June, 1906.
CANADIAN
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
18
PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR' SCHEDULE SERVICE OF dayz Across the Paciße is the "EMPRESS LINE." Saving 3 to 7 days' Ocean Travel
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
ARRIVE VANCOUVER WEDNESDAY, 20th June ... 11th July. WEDNESDAY, 27th June. 21st July.
About Soth
} Freight Und Jace Farsage.
R.M.S.
PROPOSED SAILINGS
Tons
(Subject to Alteration).
LEAVE HONGKONG
EMPRESS OF INDIA" 4,000 "ATHENIAN"
3,882 "EMPRESS OF JAPAN" 4,000
About 23rd
MONTEAGLE”
5,500 "EMPRESS OF CHINA" 6,000
TARTAR"
4,42
Freight and June Passage,"
EA. HEWETT
Superintendent.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, norest, fastest and most luxurious Steamers Letween Hongkong and Manila. Balcon amidships. Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the west up-to Aste arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
*KOWLOON,"
Captain C. Stoir, will be despatched for the above Ports TO. DAY, 12th-ins, at 4 m.
SIEMSSEN & CO. Agants.
[ Hongkong, 8th June, 19. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW.
THE Company's Stownships
"HAICHING,"
Captain A. E. Hodgins, will be despatcivil for the above Ports TO-MORROW, the Ith inst..
at P..
For Freight or Passage, apply de
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers.
Hongkong. 9th June 18,
1.1236
COMPAGNIE DES CHARGEURS
FOR CALLAO (PERU)
THE Company's Stashig
THE
AMIRAL EXELMANS" 5,500 Tons, Captain F. Gens. will be despatekon as aborTO-MORROW, the 13th inst.. 34.4 P. M.
Also taking Passengers oud Freight to Pat- of Chile und South or Centre Aungries, if
th int inducement ofl'ers,
For further particulars ns to Passage aut
· Freight apply to
G. DE CHAMPEAUX, Apert. (Messageries Maritimes Cal
1231 Hengkap, 8 June, 1966.
FOR SINGAPORE & CALCUTTA.
[TUE Sternship
will be despatched for the shoke Parts on THURSDAY, the 14th ins. Ht XOON.
For Freight and Farther particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agouts.
THE ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR SAN FRANCISCO VIL PORTS.
THE Steamship
will be
"APPALACHEE,”
Above pratúlan ! for the WEDNESDAY, the 20th of June. For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & 26. Agents. a.ongkong 31st May, 1906.
LONDON &, VIA USUAL PORTS) DONGOLA.......
OF CALL.....
LONDON Bod ANTWERP-
VIA SINGAPORE, PENANG.Į PALAWAN
A. F. Street. and PORT COLOMBO SAID YOKOHAMA VLEHANGHAI, 7 SARDINIA
MOJI and KUBE
HANGHAI, C. Talbot, R. NR.
1 For further Partionlars, apply to
Hongkong, 1 June, 1906,
LOMBARD"
Hongkong. Thh Jane, 1906.
11237
STRAMSHIF
TONS GAFTAIN.
FOR
SAILING DATE.
ZAELLO
RUBI.
· 2540
2540
B. Rodger
R. Almond....
Manila
Manila.
On 16th Jane, Noon, ...
On 23rd June, Noos.
For Freight or Passsge apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.,
Hongkong, 4th June, 1906,
(15
YORK.
S
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK FIA PORTS AND SUEZ CANAL.
EDNESDAY, 11th July 1st Aug. EDNESDAY, 18th July. IIth Aug VEDNESDAY, 1st Aug. ... ad Aag. WEDNESDAY, 8th Aug. ... 1st Supt.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÜBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, TALLY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGZ.
Hongkong to London, 1st Class... via St. Lawrence £00; via New York £62.
Intermediats on Steamers Į
£40,..
£42. and 1st Class Rail
**Intermediata
11
?
earry
R.M.S. MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" passangers only to Intermediate raten, affording superior accommodation for that class. Passengers Booted through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First day only) granted to Missionaries, Membare of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinen aid Japoneze Gevornments
For further information, Maps, Routes Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
I W CRADDOCK, "Acting General Agent,
Corner Pedder Street and Freya, opposita Blake Pier,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
·OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTERDAM, COPENHAGIN. LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Gasoa, Porrs in the Levant, Black Sea nad BALTIC Ports, NORTH and SOUTH AMERICAN POxrs. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. HESTINATIONE.
R
ANDALUSIA ...JHAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt. Schroidt
ACILIA
Capt. Schnelka.....
* RHENANIA
Capt. von Ho SCHWARZBURG
Capt. ALESIA
Capt. Müller......
tant Luning
SPEZIA
+4
Ports
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST) SS, "ANGLO, SAXON”
On 10th July. For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & 00.,
4X4
GENERAL AGENTS
Hongkong, 36th May, 1908.
Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Peneng and Colombo) HAVRE and HAMKUEG
SAILING BAT
on 20th Jans Freight. On 25th Jane Fraight.
Freight &
On 4th July Passtigers.
BB NAPLES
FLE4 for Landing Passengers.o Calling at Singapore, Penang and Colombe) HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 29th July Freight. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)On 6th Aug. Freight. On 200 Aug. Freight.
HAVEE and HAMBURG
(Calling at Bingapore, Penning
Colerabo
• Special attention of intanding Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer, Saloon and cahing wildships. Lighted throughout by electricity. Daly qualiãod doctor and stewardess are carried.
For Further Particuları, apply to
127
HAMBURG-AMERIKA LINJE.
HONGKONG OFFICE, Kira's BUILD?? o.
· DONGOLA," Captain G. Philipps, exrrying His Majesty's Mails, will be despatched from this i MARSEILLES AND LONDON Dingor VIA COLOMBO on SATURDAY, the 16th June, At Noor, taking passengers and cargo direct for the above ports connecting with the Co's. 5.8. Moldavia, for BOMBAT.
L'arcels will be received at this Office until 4 pm the day before sailing. The contents, nod value of all packages are required,
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
*
Hongkong, 4th June, 1946
Superintendent..
[1
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazils, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RET SEA, BLACK Ska, Levant, VENICE and ADRIATIC POLTS).
THE Company's Stownship
"NIPPON," Captain Tamanovick, will be lespstubed asaboro oa TUESDAY, the 3rd July,
This Steiner has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes' Buildings. Hongkong, 6th Jane, 16.
HONGKONG-MACAO LINE
13
8.8. "WING CHAL,” Captain. T. Austin, R.N.L THIS Steimer departs from Hongkong, 23 West Days, p17.30 A.M.; una on Sundaye
THIS
at 8.00 A.M.: Departs from Monoca Wook Days about 2.30.P.M, and on Sundaya at-5,30 1,21£.... tido pormita
FARES-(week days) 1st Class (including sabio and servant, Bingle $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Clase 50 centy,
Bantry will be on Excursion, at the
lat & Pad Clas, Single Ticket 32. Return $5. Lat Clase, Single with Cubin 83, Return $5. 3rd Class,
Bingle 50cante, Katurn 80 cents. Storage 10 coats,
Mosle can be supplied on board, at $1 per meal.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Return Half Ticker. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, das notice will be given by the Captain, and the Half ticket will be available
thefollowing day.
for
The Steamer is lit throughout by Electricita The Steamer's Wharf at Hongkong is st the Western end of Wing Lot Brtout,
MING ON & CO. 2nd Floor, 16; Victoria Stevet. Kongkong, 7th stober, 1904,