SHIPPING.
ARRIVALS
ATLANTIU, American str., 960, Joguin P. Azoo, 7th June--Saigon 2ad Juno, Rice - Order. BENMORE, British str., 1,99!, Alex. Webster, 7th Juce Shanghai 3rd Jure, General-- Gibb, Livingston & Co. CHIYUEN, Cbinese str., 1,177, Stewart. 7th
June
-Shanghai 3rd June. (ieporal. —. Chiness.
7th June, from FARSANG, British steamer.
Canton. LAN, French str.. #77, L. Andersen, uth June-Pakhoi aul Kaiber 5th June, Gen eral.-A. R. Marty.
th Juur. From
KWEITANU.
Catton.
British steamer,,
I FA. French str. 2.720. Ivoo. 6th June-
Subang 28th May. Ballunt-Messagerier Maritim
Luchow, British steamer. T. Jone: from
Canton.
PAX. Norwegian str. 74, Jobs, Lorentzen, 7th
June-Iloilo 2nd June, Sugar Chinese. PROGRESS, German str., 768, H. Pohron, th Juna-Kwangebanwan 5th June. Mats, Begar, fax and Pigs Fimsen & Co. SUHOSTA, Gemu str. 6.569, Hans Brehmer.
2th June Shanghai 4th June, General Hamburg-Amerika Linie.
TIENTSIN, British steamer. 7th June. from
Canton.
VoLTE, British stermer, 2798. E. Statt. 7th June-Stacks 29th June, Petroleum.— Arabola, Karberg & Co. YANONGO, Korean
2456, N. Nayatson,
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 8ṛ¤, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vemal, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Yemels anchoring nearest Kowloon are marked- **** nearest Hongkong “b.” midway between Hongkong and Kowloon “m," and, those yessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w.," together with the number denoting the section.
1. from Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP ............................................................ LONDON, &C., TIL UBUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.
AMSTERDAM & ANTWERP... LONDON MARSEILLES, &o, TIL PORZE OF BREMEN. VIA FORTS OF CAL HAVRE, BREMEN & HAMBUR
& HAMBURG VIA STHAITH, &C.... HAVRE & HAMBURG VIA STRATTB, &C. HAVRE & HAMBURG 1 STRAITE, &c. HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE &
RG FIA STRAITS, &c. HAVRE & BAMBURG VIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &C., A SINGAPORE, &C. COPENHAGEN & BALTIC FORTS GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL. NEW YORK YIA BUEZ CANAL... NEW YORK 1 PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o....... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. ▼IA JAPAN. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN
7th June-Kechington ad Juar. Genl PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C.....
Mitsui Barena. Kaisha.
CLEARANOFS
AT THE HARrour Master's OFFICE
June 7th.
Anglo-Guzen, British
atr..
for Tokoliamo,
Cert Diederichsen. Germno str., for fuihow. Chiquen. Chinese str.. for Canion. Pavang. British str., for Shanghai.
Ave
Freach str. for Kwongehoowan. Zia, Swedish str., for Shanghai. Zuche British air, for Saigou. Hoig, British str., for dearabaya. Sithonia, German str., for Singapore. Tinfoin. British str.. for Sirop,
Te Mo, Japanese str.. for Kobe.
DEPARTURES June tha
ARBATION APAR. British str., for Calentin. BENMORE. Bitinle str.. for Kohsichang: 4HOYS? G. British str, for Canton. FALK. Norwegian str. for Bangkok. Hero Norwegian sr, for Haiphong. Vladivostock. JASON, Norwegian str.. for
BAORINO, British str.. for Caston. SONAL Geiman str., for Haiphong.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Voli reperts: Moderate winds and fine weather throngbout.
The Chinese str. C'higuen regorik Moderate KW winds throughont, fog at times.
VESSELS IN DOCK.
ABERDERY Docks~-
June 7th..
KOWLOON Docks-Longuru, Alta. HMS,
Fame, Chingalın, Heilan
-COSMOPOLITAN Dock:- Progress.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEDTSCare Llore, Bremen, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
SAN FRANCISCO A PORTS CALLAO (PEBU
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI, CHEFOO & NEWCHWANG SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI..
SH
ANGHAI..
SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA
SHANGHAI VIA WATOW, AMOY & FOOCHOW BHANGHAI
SHANGHAI, NAGAPAKI, KOBE & YOKOHAMA TAMQUE TIA BWATOW & AMDY
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY AMOY & SHANGHAI..
AMOY, STRAITS & BANGOON.
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO SWATOW, AMOY & FLOCHOW BWATOW & AMOY,
SWATOW. THIROTAU, CHEFOO & TIENTBIN
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BUM BAY VIA SINGAPORE & PENANG, BATAVIA CHERISON, SAMARANO, &C.
PENINSULAR AND
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, İ
COLOMBO. ADEN, SUEZ. PORT SAID. NAPLES, GENOA, ANTWERP.! SHANGHAI SOUTHAMPTON. BREMEN HAMBURG
THE HAMBURG-AMERIKA LINE
THE
3.S. SITHONIA."
AND
will leave for the abois Porr TO-DAY. the
Xth Joe, at 10 a 3.
SELCHERS & CO..
For Freight, apply to
Hongkong, th June, 1fte.
Agut-... - Sithonia.
DOUGLAS STEAMRIP COMPANY. LIMITED.
FORSWATOW, AMOY AND FOOCHOW
HB Company's Steamship
TER
#HAITAN,”
Captaïti J. 9. Beach, will be despatched for the
abo Poris TO DAY, the
Nex
inst
Fir Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co.
General Managers.
Hongkong 5th Jane, 1916.
[1210
al
FOR SHANGHAI AND CHINKIANG. (Taking Cargo et through rates to Psesoram
AND CBEXULPOR
PEE Suswship
"LADIA."
Captain er will be despatched for He above Ports PO-DAY, sth inst., at 4 P.M.
For Freight, apply t
SIEMSSEN & Co., Agents,
[1219 flongkong. 6th Juve, 1906, COMPAGNIE DES MESSAGERI S MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHANA.
THE Company's Steamship
"JOURANE
Captain Girand will be despatched for the
·alovo Porbe
MONDAY, litinet.
For Eright or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 6th June; 1:906.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN.
NOTICE
STEAM FOR
COPENHAGEN AND BALTIC PORTS.
HE Company's Steamship
THE
"CAMBODIA,”
Ready to load on or about FRIDAY, the 151k
June
9.S.NORDKAP,"
Resily to load on or about Middle of July.
For Freight. apply to
THE EAST ASIATIC CO., Imm.
MELCHERS & Co..
Agents. Hongkong, th May. 1966.
(1141
* SECTIONS.
2 From Harbour Masters to Blake Pior."
VESSEL'S NAMES
SALAZIR
SPEZIA
FLAG & RIG
BERTH
Brit
Brit, stx:
Brit, str.
Brit, iste... Brit, str. Brit.
T
4 From Naval Yard to East Point.
FOR FREIGHT APPLY TO
3. From Blake Pior to Naval Yard.
CAPTAIN
Wabater G. Philipps
Sohmidt
Schmolke
Von Hoff
Lüning Müller Tamanovich
BENMOHR
DONDOLA.
PALAWAN
A. F. Street...
DEUCALION AJAX
1.m.
PROMETHEUR
I m.
PINGSÚZT
Brit. str....
Frenstr.
Aillaud
STTHONIA
Ger, str.
Brehmer
ÁRDALUSIA.
Ger, str.
k. w.
ACILIA......... KHENANIA SCHWARZBURG
Ger, str.
Ger.
。宥.
lier, str.
k. w.
Ger. str....
k. #.
Ger, atr
t.w.
NIPPON
CAMBODIA HISON.
Dan. str.
Brit. str.....
1 m.
PATROCLUS
Brit. str.
m.
SIE
Brit. str.
INDEANAMHA
Brit. str.
Willkea......
ANOLO SAXON
Am. str.
Emperas of INDIA
Brit, str.
2 DL
ATHENIAN
Brit, str.
BIRNTOB
Ò. V. Williams Wagemann
F. Gen
Weltemas..
1 m.
1
LYBA ......S NICOMEULA...
APPALACHBE AMIRAL EXELMANS PRINZ WALDEMAR CHANGSHA AUSTRALIAN
CHANGSHAHIDDEN
JAPAN
TJIPINAS
KWEIYANG LYDIA
MEDIA ..... Тековнико YIKHANG
Brit. str. Am. str. Ger, etc. Brit, str.
Fren.str
Ger. str.
Brit. str. Brit. str...
Brit, etr....! Brit.
• strin Dat, sir,...
Brit. str. ... IJA. Ar Ger. Bir
Brit.
six.
Brit, ute.
Brit. str.
WAISHINO
Brit. six.
KIUKIANG:
From atx.
TOLEAN TAISHAN
Brit. t*.
Brit. str.
DELTA GREISENAC
DAIGI MARU
DAIJIN MART ....
MAIDZURU MARU...
SHAOMBING..
SUNGKIANG.......
ZAIDA
HAITAN
HAIMUN
HVICHOW
YUENSANG EUBI,
TAMING
ZAYIRO.
KUTSAND CAFBI ............. THATSAP
Ger. str. Bir.
Jan. Bir Jap. stri... Jav. str. Brit. str....
Brit.
Brit. st
Brit, stb. g
Brit, str.
134
Brit. str.... Brit. Ats.... Brit, str.
Brit. str Brit. str..... Brit. str. Hal. str... Dut. str.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
]
1 ། ' ཋཱ ༑
1 m.
McArthur
E. B. S. Notley
Meyer
Girard
J. T. Laing
C. L. Daniel
S. Tagami Balo
Merlin
A. M. Ruit
J. 5. Roach A. J. Robion
R. Almond.....
B. Rodger
Belsito..... van Emmerick
GIBE, LIVINGSTON & Co............
E. &.0.8 N. Co.
2.80 8. N. Co.. -BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SVIER.
·BUSTERFIELD & SWIRA
ESSAGERIES MARITIMES...... ATLCHSES & Co.
30. ga HAMBURG-AMERIKA LINIS KAMUUEG-AMERICA LINIE HAMBURG-AMERIKA Līnis HAMBURG-AMERIKA LINIE......... HAMBURO-AMERIKA LINIS HAMBURO-AMERIKA LINIE ... SANDER, WIELER & CO. MELCHERS & Co.
BUTTERFIELD & Swinn
BUTTERFIELD
DODWELL & Co., Lro..
SWIDE
& Co.
Co.
JARDINE, MATHESON
SHEWAN, TONES & CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC B. Co....... BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co., LTC...my PORTLAND & ASIATIC 9.8. Co. SHEWAN, TOXES & Co. MESSAGERIES MARITIMES...... MILCHERS & Co, BUTTERFIELD & SWILE .....
LIVINGSTON & Co.... GIBD,
BUTTERFIELD & SWIRE .... P. & U. 8. N. Ca.se JAVA-CHINA-JAPAN LIJN....... BUTTERFIELD & SWILK SIEMSSEN & Co.
M
JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE,
(ATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIME...... OSAKA SHOBEN KAISHA ................ P.&O. 8. N. Co, monume MELCHEES & CO...
SARA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SKOSEN Kaisa BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE Douglas LarZAIK & CO...... Dovelas LAPBAIK & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAY, TOMEN & Co. BUTTERFIELD & SWIED SHEWAN, TOMɛa & Co. JARDINE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co. ..... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TO RE DESPATCHED
Quick despatch,
On 16th inst, at Noon. About 20th
inst
On 19th inst...
On 3rd July.
Oh 17th July. On 31st July.
10A.M.)
July.
On 12th ina, at PËS, Today inst.
On with On 25th inst. On 4th July. On 20th On 6th Aug. -On 20th Aug, On 3rd July. Quick despatol. On 20th inat On 20th July. About 14th inst. About 30th inst. On 10th July, On 20th inst. On 27th inst. To-day
On 3rd July.
On 1st inst, Daylight
16th inst. About About 9th Inst.
On 26th inst., of Noon. On 27th inst. Св
On 3016 inst., at Noon
10th inst.
Quick Lespatch,
at 47.3. at 4 P.31. To-morrow, at 4 2.31 To-morrow, 4D4 2,51, On 13th inst.. About 11th inst On 12th inst., M. About 14th inst.
On 20th inst
On 10th-inst at 10A.M.
Og 17th inst, at 10 AM. De 13th inst., A..
On 11th inst.
On 14th inst., Daylight. On 14th inst. To-day, at Noon. To-morrow, at 4 p.a. Ou 11th inst. To-day.
at 4 PM. Tu-morrow, at Noon. On 12th inst.
On 16th inst, at Noon. On 12th font.., at 3 r.x. On 11th inst., at Noon. About 18th inal.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
OLMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY—SPEED—PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 8 to 7 days' Ocean Travel
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
FOR
OTRAHERO
TO SAH.
REMARKS.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI) JAPAN....
and KOBE..
B. B. S. Notley
DELTA **
C. L. Daniel
About 14th
June!
About 10th Freight and
June Passago,
Freight and
Pasenge.
PROPOSED SAILINGS.
RMS
Tobu
"EMPRESS OF INDIA"
6,000
G. Philipps.....
Noon, 16th
June
3 See Special
Advertisement.
"ATHENIAN'
3.882
EMPRESS OF JAPAN'
6,000
*MONTEAGLE"
· About 2011
Jane
Freight and Passage-
"EMPRESS OF CHINA
TARTAR”
6.000
........ 4,425
LONDON &c., via Usual PORTS | DONGOLA.
OF CALL.....
LONDON pod ANTWERP
VIA SINGAPORE, PENANG. [ PALAWAN A. F. Street and. PORT COLOMBO SAID.....
For further Particnlara, ay ply to
Hongkong. 4th June, 1995.
EA. HEWETT,
Superintendent.
[1
HONGKONG-MANILA.
Highest Claas, newest, fastest and most luxurious Steamers between Perfeel Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-te date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.'
STBAMSHIK
TONE.¡
CAPTAIN.
FOR
BAILING DATE.
RUBI..
ZAFIRO
2540
2540
R. Alneund......
R. Rodger
Manila.
Mabila.
On 9th June, Neon.
On 16th June, Noos.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 4th June, 1 6.
S
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
[15
YORK.
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
On 10th July.. SS. ANGLO SAXON "
For freight and further information apply to
Hongkong, 30th May, 1906.
SHEWAN TOMES & CO.,
GENERAL AGENTS
1མ
ม
(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ABRITE VANcouver WEDNESDAY, 20th June 11th July.
WEDNESDAY, 27th June. 21st July, WEDNESDAY, 11th July
11th Aug. WEDNESDAY, 18th July WEDNESDAY,
22nd Aug. 1st Ang. WEDNESDAY,
1st Sept. 8th Aug
1st Aug.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
TSHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE
Hongkong to London, Ist Class... via St. Lawrence £60; vio New York' £62.
Intermediate on Steamers )
£40,..
·242. and Ist Class Rail...! B.M.S.MONTEAGLE TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate "- passengers only to Intermediate rates, affording superior accommodation for that class. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Maval Military, Tiplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chiness and Japanese Governmente
For farther information, Maps, Rontas. Handbooks Rates of Passage and Fraight, apply to
CRADDOCK, Acting General Agent, Corner Peddar Street and Praya, opposite Blake Pior.
#
D
HAMBURG-AMERIKA
OSTASIATISCHER DIENST.
LINIE.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTSEDAN, COPENHAGEN, LJKDON, OPORTó, London, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENGA, POETS in the LEVANT, BLACK SEA BALTIC I'ORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORT. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONA ...HAVRE, BREMEN and HAMBURG
ANDALUSIA
Capt. Schmidt.
ACILIA
Capt. Seanelka.
• ÈHENANIA .... Capt. von Ho
AFI
SAILING DAR ES
Calling at Singapore, Penang sud Colombo)) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Peneng sad Colomboy HAVRE and HAMBURG
Landing Passengers.
and NAPLES for Penang and Colombo)) (Calling AMBULG (Calling at Singapore, Ponarg and Colombo BAVRE and HAMBURG
(Calling at Singaporo, Penang and Colomic) HAVRE and HAMBURG
SCHWARZBURG HAVRE aud
Dapl. ALESIA
Cap. Lining... SPEZIA
Capt. Müller...
...
On 20th June Freight.
On 25th June Freight.
Freight & On 4th July Passugere.
On 20th July - Fraight.
On 6th Aug. Freight.
(Calling at Singapore, Fensng and Colombo On 20th Aug. Fraight. Special attention of intending Passengers is drawn to plendid accommodation of this ateawer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by alectricity. Duly qualified doctor and stewardess are carried.
For Further Partionat, apply to
121
HAMBURG-AMERIKA LINE.
PONGKONG OFFICE Kisu's Reiniku,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
FUE
+ SHANGHAI
LIMITED.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
STRAMEES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHAIG IN LAND PORTLAND, OREGON.
... Friday, 8th Jans, 4 P.M. “TUNGSHING" SHANGHAI SEA OF JAPAN, HOJI, KOBE AND YOKOHAMA POR
YUENSANG ... Friday, 8th Juno, P.: MANILA..... OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Saturday, 9th June, 4 r., "YIKSANG CONNECTION WITH THE
WAISHING" ... Saturday, 9th Jane, 4. TONь. CAPTAIN,
20 JAIL AT DAYLIGHT |† SHANGHAI
Tuesday, 12th June, 3 r.ar 1,370 Wagemans......
June NICOMEDIA "
21st, 1908,
SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA KUTSANG"
· Feldtmana
July 4,370
14th, 1906.
These Steamere have superior accommodation for First-Class Passengers aut ara fitted "NUMANTIA" Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and throughout with Electrio Light.
Fong Cargo on Through, Bills of Lading to Chefon, Tientein, Newchwang & Yangis United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
STEAMSHIP
Ports.
F. SILVERSTONE, ACTING Ĝeneral AGENT. Hongkong, 6th March, 1986.
13
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 7th Juno, 1906.
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
18
VESSELS ON THE BERTA COMPAGNIE DES CHARGEURS REUNIS.
FOR CALLAO (PERU). AHLE Company's Bummahigi
THE
ANIRAL-EXELMANS " 5,500 Tons, Captain F. Geus, will be despatobed aa abara, on or about SATURDAY, the 9th June, 1908.
Also taking Passengers and Freight to Ports of Chile and South or Central Americs, if enfiuiout indacement offers,
For further particulara as to Passage - and Freight apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. (Messageries Maritimos Co.
1203
Hengkong, 2nd Jung, 1906.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH NAIL STRAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, OMBO, AUSTRALIA. EN EGYPTI ARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
THE
"SALAZIÊ
for
bederpatoled Captain Aitloud, will MARSEILLES on TUESDAY, the 12th June, at 1 P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading- Issuest for above ports and for Australia witis prompt transhipment at Colombo,
Cargo also booked for principal places in Europe
Next sailinge will be na follows:
8:9. "OCEANIEN
8.8. TOUHAN Đ
8.8. "TONKIN"
8.9. "ARMAND BEHIC
26th June.
10th July.
24th July
7th Aug.
9.8. ERNEST SIMONS"... 21st Aug. G. DE CHAMPEAUX,
A gout.
Hongkong, 30th May, 1906,
P
THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN ANU SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
** DONGULA,” Captain & Philipps, oarrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES AND LONDON, DIBECT VIA COLOMBO on SATURDAY, the 16th June, at Noor, taking passengers and cargo direct for the above ports connecting with the Co's. 8.8. Moldavia, tor BOMBAY
Parcela will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
·For further particulars, apply to
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, 4th June, 1908.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
[]
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA.. RANG, SOERABAIA & MACASSAR (taking cargo to all ports in Netherlands Indir on through Bill of Lading).
MIE Steamship
THE
"TJILATJAP,"
Captain van Emmeriek, will be despatched for the abow Ports on or about the 18th inst.
For information as to Fright and Passage.
Head Agant of the apply to the
JAVA.CHINA JAPAN LIJI'
(York Buildings, 1st Floor).
[1211 Hongkong, 6th June, 19.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE,
PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, BUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to BOUTH África, PurgIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VenIOR and ADRIATIC PORTS).
HE Company's, Steamship
THE
"NIPPON,"
Captain Tamenovich, will be despatched as above: on TUESDAY, the 3rd July.
This Steamer has capital socommodation for passengers, electris light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight. apply to
SANDER, WIELER & Co,
Agents, Princes Buildings. Hongkong, 4th June, 1966,
HONGKONG-MACAO LENE.
13
8.8. "WING CHAI” Captain Austin, 1.2.1. Is Steamer deports from Hungkong, cr Weak Days, at 7.30 AM.; and on Sundays
at 8.00 1.3: Departs from Macao on Wook Dage about 2.30 P.. and on Sundays at 5.30 P.M. it tido permits
FAB (week day) Ist Classfincluding vobin and servant), Bingle 63, Hatorn Ticket 85. 2nd Class 81. 3rd Clase 50 cents. Every Sunday will be in Excursion, at this following rat
1st & 2nd Class, Single Ticket $2, Rolura $3. 1st Ches, Singlo with Cabin 23, Return . 3rd Class, Single 50 cents, Return 80 concs. Steerage 10 cents.
Meals can be supplied en bourd, -at $1 per meal.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday will be allowed to do so the following day (Monday) on prodne tion of the Rotura Half Ticket. Should the Steamer not run ca the Monday, owing to the Boiler cleaning, dua notice will be given by the Captain, and the Half ticket will be availabl for thefollowing day.
Tho Steamer is lit throughout by Electricis The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srtest.
∙MING ON & CO. 2nd Floor, 18, Victoria Street. Hongkong. 7th Notober, 1904.