CHIPPING.
ARRIVALS,
BOURBON. French str. 197, Lo Bail, 10th May-Saigon 6th May, General,-Chinese CHUMBANG, British str., 1,418, R. Cox, 9th- May-Samarang th April, Sugat.—
Co. Jardins, Matheson DAIGE MARU, Japanesa str., 1,568, S. Tagoni,
|
THE HONGKONG DAILY TRESS, FRIDAY, MAY 1irm, 1906,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Te corlain the sushorage of say Vol, the Harbour has been divided into Four Bectious commencing from Groom Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k." paarest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kewloon "n" and those vesela barthed notas Kowloon Wharf "kw. together with the number daneling the section.
"
1. From Groon Island to the Harbour Master's.
DESTINATION LONDON & ANTWERP
9th May Swatoh May, General LONDON & ANTWERP.............
LONDON, &c., TIA USUAL PORTE OF CALM urat que Onka Shosen Kaisba
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C._******** AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP .....
FRI, Norwegian str.,
DAPHNE, German str., 125, E. Schipper, 10th
May-Saigon 6th May, Rice & General Hamburg-Amerika Linie
C. Wagle, 10th May Chinliang 5th May, Rice Aagaard, Thoresen & Co. GLAUCUS, British str, 5,590, A. D. Bakor, 10th May Liverpool and Singapore 6th May, Gaber-Butterfield & Swire, Hator, Fransch str., 739, Morlean, 9th Mny
Hoihow 8th May, General and Pigs —A. R. Mady HYON, British str, 4,923, J. A. Davies, 10th May-Livrpool and Singapore 5th May, Gopural. Butterfold & Swire. KALGAS, British steamer, 10th May, from
Canton
LYFRMOON, German str. 1995, Th. Lab
mano, 9th 1 y,Wuhu 5th May, Rico Sicursen & Co. VANDÁLIA, German str., 8,169, Hasse. 10th
Moy, Bhanghai 7th May, General Hamburg-Amerika Linie.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
May 10th.
Fri, Norwegian str., for Canton. Glazcue, British str, for Shanghai. Hanoi, French str., for Kwangchanwan Igon, Bilich str., for Shanghai.. Kalyan, British str., for Tsingtau. Marionethshire, British str., för Saigon. Tyr, Norwerinn str., fer Calcutta. Waihoru, British str, for Amoy,
DEPARTURES. May 9th, JACOB DIEDERICHSN, German str., for Pakhoi. May 10th.
CRANLEY, British str., for Durban.
D. Korona MARU, Japanese str., for Kobr. GAEKWAR, British str, for Shanghai. GLEN FALIOCH, British str., for Amoy. HALCHING, British str., for Coast Ports. HUICHOW, British str., for Canton. LAERSES, British sir, for Saiven. LYEEMOON, German ste, for Cautun.
MANILA, British s'r, for London.
SHO HU MARU, Japanese str. for Shanghai. YocHow, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS.
The Germen str. Daphne reports: Light variable wind and nice weather.
The British str. Caucus reports: Light variable winds with fino eh ar weather.
YESBELS IN DOCK,
A BERDEEN LOCKS,
.....May toil.
KOWLOON DOCES U.S.8. Barry, U.8.8. Bainbridys, Brand, Loonywa, Alta, Sangkiang, Amiral de Beaumont, Haiphong, Kenemme, Hu, Sandakar, Sunui,
LÄHMOPOLITA DOCKA
VESTELIS ON THE BEKTE
Florio and Rudatuna Gürst Compu2x63 y”-
STEAN EON BOMBAY VIA, SINGA -- POBE AND PENANG. Haring conection with Company's Mail Stea mers to ADER, EUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Genoa, also VENICE and TRIESTE, all Mediter RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AFRICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to Persian
GULF and BAGDAD, also
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
THE
[HE Blumship
"ISCHIA,"
Captain Dolero, will be despatched as akove
TO-DAY, the lith inat,, at Noos,
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Deol.
For further particolare regarding Freight
and Passaga, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong. Sad May, 1966.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
NOTICE.
STEAM FOR
|
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP,
ARSEILLES, de VIA PORTS OF CALL MARSEILLES, ONDON & ANTWERP...... MARSEILLES & HAMBURG MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG BREMEN, VZA PORTS OF CALL
HAVRE BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C.... HAVRE & FAMBURG VIA STRAITS, &e... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ........ GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, GENOA, MARSEILLE & LIVERPOOL........ NEW YORK VIA BORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL......... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, .....
VANCOUVER VLA SHANGHAI JAPAN, ke... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN... VICTORIA (D.C.) & TAČOMÁ VIA JAPAN SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN
PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, to AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA ZAMBOANGA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VLADIVOSTOCK.......
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJI & KORE........ JAPAN VIA SHANGHA
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
TIENTSIN
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAI viÄ SWATOW
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA Bwarow, AXOT & FOOCHOW SHANGHAI.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YokohamA TAMSUL VIA SWATOW & AMOY TAMSU VÀ EWATOW & ABOY ANPING VIA SWATOW & AMOY
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN
“SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SQUEABAYA BUNDAY VIA SINGAPORE & PENANG.
SPOTIONS >
Brits C
· VESSELŐ, NAMES- "PLAC Z' BIG] BERVENTE FLINTEHIRN
CAPTAIN
TO DE DESPATCHED
't'o-morrow.
4 From Naval Yard to East Point, 3. From Blake Fior to Naval Yard. From Harbour Masters to Blake Pier, BIRTH
FOR FERIGHT APPLY TO wo hot dadIH, LIVINGSTON & CO.......................
Suswan, Tombs & Co, lain. Andrews, N.B. P.0.8 N. Co. Lookatones 2.NR. 49. 9. N. 00.
BOTCHEFIELD &
DELHI
CEYLON
MOYENE
·JABON ******
DEUCALION. POLYNESIEN
Brit. str.
Brit, st
Brit. str.
Brit, str....
Brit, str...
%.. k.
Girsenbräs. Moyardiorcks P. Groteli..
Jäger
Brahmar
Schmidt
Schuelo
Brit. str.
Fren.str.
Broo
MERIONETESHIRE...
Brit. str.
JSTEIA......
Ger, str.
k. tr.
C.
FERD. LAZISZ
Gor, str.
PRINZ
HEINRICH
Ger. str.
BIZTIA....ts
Gor. atc.
HITHONIA...
Ger. str...n
ANDALUSIA.......
Ger. str.
Ger. str.
kw k. w.
Brit. str.
Brit str.
Brib atr....
1.
ÀCILIA KHENANIA
CALCHAS
GLAUCCS....
RAMBAY ...
SATSUMA.........
TABIAR
EMTEESS OF CHINA
TYDEUS
TREMONT
MINNESOTATI
ARABIA
WILLCHAD
TRINAN
CAMBODIA
Ger, str.
Am-atr.
Brit. str...
1 m. 1.
བ་་་་་་་་་་
SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE DUTTARFIELD & SWIRD MESSAGERIES MARITIMES... SHEWAN, TOмns & Co. HAMBURG-Amartxa LINIE HAMBURG-AMDRIKA LINIE MELOHARE & CO. ................................. HAMBURG AMERIKA LINIS ... HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE
Förck nail. HAMBURG-AMERIKA LINIE ...
BUTTERFIELD & Ewron
· BUSTERFIELO & SWIRE SHEWAN, TONES & Co. UDODDELL & Co., LD. ............k.
CANADIAN PACIFIC E. Co.....
szem nominator Sodomik Basin Wİ CANADIAN PACIFIC R. Co.
pilotof BUTTERFIELD & SWILD
1. W. Garlick.aviny PODWELL & CO. LIMITED. .....
JHHindor
Brit. str.
Brit str.....
Am. Bir,..
Am. str...
Mozarthin
Ger. str...!
Obenauer
Ger. str.
Brit. str....
1 m.
EASTERN
Powell
Brit. str.
ORANGE BRANCH
Brit. etc.
Dan. str....
Dallenborg......
PESHAWUR
Brit. str.
TJIMARI
Dat. str.
DAPREE
Ger. Bir....
k. w.
E. Spicer, B.N.B. Schipper
CHIPSHISO
Brit. et....
HUICHOW
Brit, atr....
KWANGSE
Brit. str.
m.
Brit. str.
CHOTSANG
Brit, str.
Fron.etr
Aillaad
AKAISHI MABU
Jap. str.
Brit, str.
PREUSSEN
HOPSANG....
SALIZIR
OCEANA
DAIGI MARY
DAIJIN MARU
MAIDZURU "ABU...
YUENBAND aza
Rusi.......
TAMING
ZAFIRO......
SUNGKIANG......
BORNEO
GREGORY APCAR ...
E6EDALS....
LAIBANG
CHUNSANG
IBCHIA.
Glor, str.
Jap, str. Jep, str...
str.
Brit. str.
K. Obata
W. Hayward, LN.E.
8. Tagami Sate. Merlin
R. Almond
Brit, str,
Brit alr
Brit. Bir.
E. Rodger
Brit, str.
1.
F. Sembill
Ger. Br.
Brit. str....
Brit. str....!
Brit, Btr...
Brits stri...! Ital, str.
S. H. Beisen
1
Doders
NIPPON YUZEN KAISHA....... PORTLAND & ABIATIC 8,8. Co. MELCHERS & CO, .................. BUTTERFIELD & SWIRE GIRE, LIVINGSTON & CO... DODWELL & Co, LD. MELCHERS & CO.
P. & O. 8. N. Co.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN...... HAMBURG AMELIKA LINIS JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIEE BUTTERFIELD & SWIRE......... JARDINE, MATHESON & Co, JARDINE, MATH BBON & Co MESSAGERIES MARITIMES...... OBAKA SUOBEN Kaisha immen P.&O. J. N. Co. MELCHERS & CO..... OSAKA, BBQSun Kaisha OBAKA SHOBEn Kaisha USAKA SHOVIN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO.
TOMES & Co. SHEWAN, BUTTERFIELD & SWIRA SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
MELCHERS & CO.
2
David Sassoon & Co., LD................. A. M. ESBAEOY. JARDINE, MATHRSON & CO. ... JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & Co..........
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. GREAT NORTHERN
LIMITEL.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.Į
FOE
* MANILA
+ SHANGHAI
'KTHAMERS "YUENSANO” Friday, 11th May, 4 P.M: *HOPSANG....... Friday, 11th 3ay, 4 r.M.
CHOYSANG"...... Surday, 13th May, daylight.
34 2321T KA SWATOW.
These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Porta
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang & Yangtszo For Freight or Passage, apply to Elougkong, 9th May, 196.
JARDINE, MATHESON & CO.,
18
OSNERAL MANAGERS.
HONGKONG-MANILA.
On 20th inst,
On 19th inst., ut Noon,
About 23rd inst. On
ad inst.
On 5th June.
On 15th Jane.
On 15th inst., at 1 г..
Quick despatch,
Ŏa 15th inst,
On 1st June.
On 23rd inst., at Neon.
On 14th inst
On 3rd Jano,
On 14th June,
On 28th June,
On 12th July.
On 20th inst
On 20th June.
About 20th inst. About 2nd inst.
On 23rd inst. On 30th inst. To-morrow.
On 26th inst.
On 12th June.
On 22nd inst., at Noon. On 28th inat, at Noon.
On 30th inst.
Ов
2nd Juno, at. Netu.
About end of May.
Quick despatch,
About 16th inst.
Quick despatch.
On 14th inst, at Noon.
On 2nd inst., at 4 P.M. To-morrow. To-day,
To-day, at 4 Pˆ‚M.
On 18th inst., Daylight. Abant 14th inst.
On 17th inst, A.M.
About 17th inst.
On 23rd inst.
On 13th inst., at 10 ▲,3.
On 17th inst., at 10%M, On 16th inst..... à.M. To-day, at 4 P.M.
To-morrow, at Noos. On 15th inst On 19th inat, át Noon. On 15th Inst.
To-morrow, at Noon, To-morrow, at 3 P. On 15th inst., P.M. On 16th ins.. at 3 r.. On 19th inst., at 3 r.m. To-day, at Noon,
STEAMSHIP COMPANY
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
HE Steamship
"GREGORY APUAR” Captain S. H. Bolson, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 12th inst at 3. P.M.
For Freight or Passage, spply to
DAVID SAS300N & Co., LTD.,
Agents,
no23
-Hongkong, 7th May, 1906.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
THE
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS, -
***NLINA-2, AND “DAKOTA ” Will be despatched from HONGKONG as follows:
"MINNESOTA," Captain J. H. LINDER, ON TUESDAY, 12TH JUNE, 1008, « DAKOTA," Captain E. FRANCEE, On SATURDAY, 21ST JULY, 1306." Conveying Cargo to the Tacific Crast, United States, and Canadian Overland Common Points also Passengers to the United States, Europe, &,
These Steamers are luxuriously fitted with epocicus SUITES and STATEROOMS; equipped with CIRCUATING LIBRARY, MUSIC, EMOKING ROOMS, BARBEE SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c.
Spectal provision is made for the safe traust of SILK, TREASURE, and Valuable Cargo; Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between and PRCELS carried at low rates to all paints of USA, in connection with the Great Hongkong and Mexile. Saloon amidships, Electrio Light Perfect Northern and Northern Pacific Express Companies. Cuisine. BURGEON and STEWARDESS carried: All the most up-to-the ports of Nagasaki, Kobe and Yokobama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST- Trans-Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL betweer date arrangements for comfort of Passengers.
CLASS RETURN TICKETS to bangbai and Japan Ports are available; for fretorn by the CHINA AND MANILA
steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Fassage, apply to
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
NIPPON YUSEN KAISHA,
AGENTS
Hongkong, 20th December, 1905.
120
SIKAMSHIF
TONE.
CAPTAIN.
FOK
Sailing Date:
[4
RUBI...
ZAFIRO
2940
R. Almund.......
R. Rodger...
For Freight or Passage apply to
Manila.
Manila.
On 12th Mag, NOON, CANADIAN
On 19th May, NOON.
PACIFIC RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CO.'S
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
LABUAN,
Hongkong. 7th May. 16
KUDAT AND SANDAKAN,
Taking Cargo at Throngh Rales to
TAWAO, LAHAD DATU,
JOLO, ZAMBOANGA AND MENADO.
HE Steamship
THE
" BORNEO,"
Captain F. Sembill (reedy to load TO-
-- DAY 11th instant), will leave TC-MORROW
the 12th jestant, at Noos,
For Fraight or Passage, apply to
NORDDEGASUHEE LLOYD,
MELCHERS & Co., Agenta.
Hongkong, 7th May, 1996.
5
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. TARоDoa BILLS OF DADING ISSUED FO
BATAVIAN PERSIAN GILY, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORT (THE Steamship'
"DELHI," Captain J. D. Andrews. K.N.B. orrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from this to Bombay on SATURDAY, the 19th May. at Noor, taking passengers and cargo for the
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDCLE SERVICE OF
12 Days Acrom the Pacific is the "EMPRESS LINE,"
12 UAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
Saving 3 to 7 days' Ocean Travol
1 DAYE HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration), a tav...
LEAVE HONGKONG ACRIVE VANCOUVER. ...WEDNESDAY, 23rd May
16th June. WEDNESDAY, 30th May
20th June.. WEDNESDAY, 20th Jane.....
11th July. WEDNESDAY, 27th Jane....
21st July. WEDNESDAY, 18th July
1st Aug. WEDNESDAY, 18th July
... 11th Aug.
YORK.
R.M.S "TARTAR”. "EMPRESS OF CHINA' 6,000 "EMPRESS OF INDIA " 6,000 "ATHENIAN
3,882 EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "MONTEAGLE”.
4,425 Tons
5,500
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR' COAST) 9.8. "RAMSAY"-
Abref 20th May, 1906. 89. ANGLO SAXON "**
About Beginning of July, For freight and lurther information apply ta
TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Hongkong, 6th April, 1908.
SHEWAN
[19
PENINSULAR AND ORIENTAL
POZ
MOJI and KUBE
STEAM NAVIGATION COMPANY..
STEAMRES
CHPTO BAIL-
HESABIS,
May} Freight only.
.......... E. Spicer, E.NE......,
SHANGHAI........ OCEANA
abose ports in connection with the Company YOKOHAMAYTASHANGHAI, Į PESHAWUR a. Inaia 7,911 Long, from Colomla, Passengers accommodation in which vessel in secured, before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, old cargo for Tea tor Lendon under arrangement will be tranthippod, st.Colombo into the mail star proceeding diveet to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the RMS. Persia, du in London,culst July
Abont 16th
.........) About 17th Freight and W. Hayward, E.N.B....) LONDON &C., VIA USUAL FOR 19 DELHI
May Fassage Noon, 19th See Special J. D. Andrews, B.N.8.
May Advertisement.
1 Parcele; will be received at this Olies until
4 p.m. the day before asiling. The content
and value of li packages are required.
For further particulars, apply to
E, A HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, 9th May, 1906.
56
OF CALL
LONDON and ANTWERP,
VIA SINGAPORE, PENANG, { CEYLON COLOMBO and PORT CF. Lockstone,EN.. SAID
For further Partilere, apply to
ΓΙ
Hongkong, 9th May, 1908.
THE Quickest route to CANATA, UNITED STATES and EUROPE, calling st SHANGHAJ, NAGABAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Intermediate on Steamare
| Ist Class Rail.
£42.
Hongkong to London. 1st Clves.................. vix St. I awrence £00; via New York £69...
P R.M.S. "MONTEAGLE "TARTAR and FATHENIAN prisongers only to Intermediate rate, affording superior accommodation for that sinks...
Carry "Isternetinis" Passengers Hooked through to all prepelito and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (Fire clay only) wanted to Misfortes, Mothers of the Naval Wilitary, Diplomatic, and Civil Perrion, and to European Offcials in the Service of Clava? and Japanese Governments
!
For further information, Mare Route Handle. Bater of Passage and Freight, apply
D W CRADDOCK, Acting General Agent,
Corner Pedder Street and Prays,pposite Blake Pier.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONS, S'HAI DEG INLAND SEA OF JAPAN, Mori, KоR AND YOKOHAMA "FOR.
PORTLAND, OREGON OPECATING IN
COREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE
STEAKSDIP
ARABIA"
"ARAGONIA"
"NICOMEDIA"
"NUMANTIA"
Toss.
4,483
CAPTAIN Metzenthin.
5,198
Ernst
4,370
Waganar.TAKA 4,370 Feldtmanag
TO SAIE AT NOON May 22nd, 1906, Jane 11th, 1,906, Jany 21st, 1908 July 14th, 1903,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Easter, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or upply to
About 23rd Freight and
May Passege.
Ë. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 29th March, 1906,
[1
£. SILVERSTONÉ, ACTING GENERAL AGENT.
133
•
"BENVENUE,"
Captain Kroble, will be despatched as above TO MORROW, the 12th May.
To be followed by s..
BENALDER" and "BENMOHR," For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkong, 14th April, 1906.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steamship THE
"SALAZIE,"
Captain Ailloud, will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, 14th inst.
For Freight or Passago, apply to
G. DE CHAM PEAUX, Agent,
Hongkong, 8th May, 1905.
{$
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
HE Steamship
THE
"POLYNESIEN," Captain Brod, will be deepatahed for MARSEILLES on TUESDAY, the 15th May, at 1PM.
Passage tickets and through Bill of Lading jased for above ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo,
Cargo alan bonked for principal placos in Europe.
Next sailinge will be as follows:
5.8. CALEDONIEN 8.9. "SALAZIE"
3.A. "OCEANIEN" E. “TORAND" S.S.TUNKIN"
29th May.
12th June.
26th Jane.
10th July.
24th July.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hong kong, 2nd May, 1996,
[2
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COANT). PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. 1906
About “SATŠUMA, “*
... 2nd May. *SIKH " * 4 AL
5th June. For Freight and farther information, apply to "WRAY CASTLE...
To follow!
DODWELL & 00.. LB., Agents. Hongkong, 23rd April, 1908.
787
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAN- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANila,Timor, PorT DARWIN and QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)
THE Steamshly
THE
"EASTERN,"
Captain Powell, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 2nd June, at NOON.
This well-known Steamer in specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the expply of Fresh Pravi sione, Ice, &c., throughout the voyage.
Thie Steamer is installed throughout with the Electrio Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon ste carried.
N.B-To assure the additional comfort of passengers the stesmera of the Company have electric fans fitted in slaterooms,
For Freight or Passago, apply to
GIBD, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 30th April, 1906. [987
HONGKONG-MACAO LINE..
8.9. "WING OBAI," Captain T. Austin, R... THIS Steamer departs from Hongkong, on Wook Days, at 7.30 a.dt.; and on Sundays at 8.00 .a.: Departs from Macao en Wook Daya tido permite abon 2.30 P.M. and on Sundays at 5.39 r.a. if
FAZER (wool daye) Let Class (including rubiu and servant, Bingle 33, Roturn Tisket $5. 2nd Class 81. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be or Excursion, &t the following rates:
1st & 2nd Class, Single Ticket $2. Return 83. 1st Class, Single with Cabin $3, Return $5. Sed Class, Single 50 osuts, Return 80 conts, Steerage 10 cents.
Meals can be supplied on board, at $1 per meal.
First Class Passagers who do not care to retorn on the Excursion Sunday will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Return Half Tiskat. Should th Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is it throughout by Electrici s The Blenmer's Whart ut Hongkong Üst tre Western end of Wing Lok Sitaat.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Vieteria Sirent. Hongkong, 7th October, 1901,
[2]
1.