OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS F LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY BAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA

AND SUMATRA POÈTS. EUROPEAN SERVICE.

YROB

Su

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... DEUCALION

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

"TIDEUS'

"HYSON"

GLASGOW and LIVERPOOL "GLAUCUS

GLASGOW and LIVERPOOL... "RHIPSUS"

GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS"...... CLASGOW and LIVERPOOL...

"AJAX"

GLASGOW and LIVERPOOL... "MEMNON' GLASGOW and LIVERPOOL...

10%

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

* GENOA, MAESEILLES and

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP.....

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

AMSTERDAM, LONDON. and

ANTWERP ........

4 GENDA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

· STENTOR " HOMEWARDS.

DOA

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 2ND, 1906.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO GAIN AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSEnoaas and Luggage. TAKING CALGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPIAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMRES.

SACHSEN

120

PRINZ YEINRICH

ROON

PREUSSEN

ZIETEN

Os 1st May. Or 12th May. On 12th May.

Os 15th May.

On 17th May.

On 23rd May.

On 31st May,

On 7th Jane.

On 7th June.

GNEISENAU

STEAMERS "BELLEROPHON"

"CALCHAS "

TO BAIL

BAYERN

PRINZ REGENT

On 8th May.

T LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN...

On 20th May.

***

On 22nd May.

On 5th June,

On 19th June,

On 20th Jupe.

"MOY UNE"

***JASON "

"DEUCALION”

"GLAUCUS",

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &"

PACIFIC COANT. POETS, VIA { NAGASAKI, KOBE HAMA

*TACOMA,

FROM SEATTLE

and PACIFIC COAST

and YOKO-

Hongkong, 30th April, 1906.

" TYDEUS" "STENTOR

WESTWARD.

STEAMERS "YANGTSZE"

VICTORIA KERMUN"

For Freight, apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TJILATJAP.

TJIMAHI

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR

WILL LEAVE FOR

May

STEAMER

FROM

ON OR ARGUT

ABOUT

JAVA

Second half of April Second half of

JAPAN via SHANGHAI

First half of

Second half of

www

JAVA

May

JAPAN via SHANGHAIĮ

May

Second half of

Second half of

JAPAN

JAVA PORTS

May

May

JAVA

June

Juao

| TJILIWONG.

TJIPANAS...

First half of JAPAN via SHANGHAI Socond half of

The Steamers are all fitted throughout with Elostris Light and kare accommodation for `n limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports an through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passago, apply to the

SAILING DATES,

1900

WEDNESDAY WEDNESDAY

9th May

23rd May

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

.6th June

York Buildings, let Floor.

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

20th June 4th July 18th July

1st August 15th August

29th August 12th September

ON WEDNESDAY, the 9th day of MAY 1906, at NooN, the

Stemebig

"BACHSEN," Captain Petersawn, with MAILS, PASSENGES, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be grated till Noor, on MONDAY, the 7th May. Cargo and Spocie will be received on Board sutil & P.M. où TUESDAY, the 8th May, and Porcals

l be received at the Agency's Olion until Noox, on TUESDAY, the 8th May.

Contexte of Packages are required. No Parcel Roceipts will be signed for less than $2.50, ind Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

BATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

1st Class

2nd Class

3rd Class

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

281 0 0

212 0 0

return

191 0 0

63 0 0

202.0 0 33 0 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

35 0 0

44 0 C

24 0 0

returo

97 0 0

86 0 0

36 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

TO BAIL

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

34 0 0

44 0 0

200

return

215 0 0

79 0 0

47 0 0

On 10th May.

VIA BERMEN OF SOUTHAMPTON

68 0 0

46 0 0

On 10th June.

return

128 0 0

23 0 0

27 0 0 49.0 0

DOY

On 25th May. On 16th June.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[9.10

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

LIMITED.

SWATOW, MANILA, CEBU & ILOILO **KAIFONG"

NINGPO and SHANGHAI .ten

MANILA,

ZAMBOANGA, PURT)

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIANAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.

TOUR VIA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE to Calcutta instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calonila to Colombo by ruil or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

l'assengers to European and New-York are entitled to travel by the N, D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDER▲, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG-{SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMIRS

TU BAIL.

On 2nd May,

"CHANGCHOW"

On 3rd May.

COOKTOWN, CAIRNS,

"TAIYUAN"

On 3rd May,

STEAMER

TOWNSVILLE,

BRISBANE, j

SYDNEY and YELBOURNE.......

PRINZ SIGISMUND WILLEHAD

SHANGHAI

CHINKIANG

FOOCHOW

CALLAO

"KIUKIANG" "FOOCHOW" "YUNNAN" "SHANTUNG

TEAN"..

On 4th May,

PRINZ WALDEMAR

On 5th May,

On 6th May.

On 7th May,

MANILA...

On 8th May.

• The attention of Passenger is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Talie. A duly qualified

is carried, Surgeon

+ Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtare and Northern China Porta.

Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Forts and other Australiau Forts.

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

Rokong, 29th April, 1986,

FOK

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

$302 tans

4768 tone

3:27 tons

BAILING DATES WEDNESDAY, 2nd May. TUESDAY, 29th May, TUESDAY, 26th Juns,

N WEDNESDAY, the 2nd MAY, at Noon, the Steamship “PRINZ SIGISMUND,"

Captain Lenz, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stowardess, Linen can be washed on board.

KATES OF PASSAGE MONE! FROM HONGLONG:

TO MANILA

To NEW GUINEA

TO BRISBANE

To SYDNEY...

1st Class 2nd Class 3rd Class

330.--- $20,- return £18.10

$80.- $50,----

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telophous No. 375.

Hongkong, 2nd May, 1906.

VESSELS ON THE BENTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND Poure, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 40.) THE Steamship

TH

"EASTERN," Captain Powell, will be dispatched for the Above Ports on SATURDAY, the 2nd Juze, at NOON.

This well-known. Steamer is specially fitted for Passenger, nad has a Refrigerating Cham bor, which ensures the supply of Freak Provi sions, los, &o, throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a daly qualified Burgeon Are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electrio fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents.

Hongkong, 30th April, 1906.

1987

NATAL LINE OF STEAMERS.

HE Undergoed GENERAL AGENTS Tin URINA MU JAPAN forthe above Line

are prepared to issuo THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with IN no. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly | service hence to CALCUTTA. Sailing from

CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight

Fr Freight and further particulas,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898

BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI,

MITSU

... $.50-

... £28-

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

[11

To YOKOHAMA and back from KOBE.

to HONGKONG...

CODE WORD: "DOCK," £14.00 return £42 £27.15 A.1, A.B.C., and Engineering Code Used £30. £20.- £14.- return £54 £36.

NEW DOCK NOW OPEN. £53. £23.- £15 return 25910 £41.10 €34.10 £24.10 £16. return £625. £14.5 ...$ 80.00 $60.00 $ 40.00 return $170.00 $120. ...$ 95,00 $ 70.00 $ 50,00 return $170.00 3120.

...$140.00 $100.00 THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG : To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer

From Australia to New York vis Vancouver by the C.P.R. Co.'s steamers, or via San Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

1st Class 2nd Class

DOCK No. 3. Extreme Length,..

722 leet

Longth on Elekt

714

Th

1st Cines £97, 0, 0. 86, Q. 0.

Width of Enne on Top Width of Entrance on Botton... Water on Blocks at Spring Tide

961 "

88

341

**

DOCK 'No. 1 Extreme Length...

523 fest.

Length on Blocks

513

Width of Entrance or Top

88

77

SATLINGS OUTWARDS.

26)..

371 feet.

SHANGHAI, NAGASAKI ROON

ter

35

KOBE & YOKOHAMA ... *VOKOHAMA and KOBE... WILLEHAD SHANGHAI, NAGASAKI, PREUSSEN ·

KOBE & YOKOHAMA

86

53 22

OSAKA SHOSEN KAISHA. TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

WiTAMSU và SWATOW

AND AMOT

ANDING VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

:SUBJECT TO ALTERATION,

+ SHANGHAI VLA SWATOW,S

AMOY AND FOOCHOWI

THE JO,' 8.8.

"DAIJIN MARU"

H. ONTA

"MAIDZURU MARU"

MERLIN

•SHOSHU MARU”

T. NEMOTO

LEAVING

SUNDAY, 6th May,

at 10 AM. WEDNESDAY, 2nd

May. A.M. WEDNESDAY, 9th

May.

These Steamers have excellent accommodation for first-class Passengers, and are fitted bronghont with slectric light. Unrivalled Table.

Taking Gergo on through Bills of Lading to all Yangtsso and Northern, China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofes

Second Floor, No. 1, Queen's Building. Hongkong, 18th April, 1996.

T. ARIMA. Manager.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

[14

LINIE.

"Taking Cargo at through rates to ANTWELP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGIN,

LIGDON UPOSTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIKTE, GENDA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORIS, Fonts and SoUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMSES.

SEGOVIA

• SILVIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

BAILING DATIS

Capt. Schönfekt 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo) a 2nd May Freight.

HAVRE, BREMEN and HAMBURG

Capt. Jager.....? (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}

JSTRIA ..........MARSEILLES and HAMBURG.

H

On 12th May Freight &

Passengers.

Capt. Girstenbru (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 15th May Freight.

t

C. FERD. LADISZ MARSEILLES, HAVRE HAMBURG On 1st June Freight.

Capt. Meyerdierks (Calling at Singapore, Penang and Colombo) SITHONIA HAVRE and HAMBURG

On 3rd June Freight, Capt. Brehmer ... { (Calling it Siagupore, Penang and Colombo)) ANDALUSIA ... (HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 14th June Freight, [NEW YORK

Capt. Sebrnidt...

VANDALIA

Capt. Hance

(Calling at Singapore and Penang)

On 10th May Freight,

With Liberty to Call at the Malabar Const. J Special attention of intending Passengers is drawn to tie splendid accommodation of this Saloon and caking midships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified steamer. doctor is carried.

For Further Particulare, apply to

127

HAMBURG-AMERIKA LINTE.

HONGKONG OFFICE. Kine's BUILDING.

"SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

"FLINTSHIRE,"

will be despatched for the above Ports on or about the 15th May,

For Freight and further particulare, apply to

SBEWAN, TOMES & 0.

Agents.

[824 Hongkong, 6th April, 1906.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Yu PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY

TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1908

About "SATBUMA

... 22nd May. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, A gente,

787

17

Hongkong, 23rd April, 1906,

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

***

**

Wednesday, 9th May.

Wednesday, 9th May. Wednesday, 23rd May.

Reaching Tokohama in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San!

Width of Entrance on Bottom... Water on Blooks at Spring Tide

DOCK No.

***

Extreme Length... Length on Blouka Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP, Suitable for vessels up to 1,000

WORKS are well equipped with

ANCES to

BUILDING undertake REPAIRING SHIPS, ENGINES, BOILERS: and

ELECTRICAL

Francisco to NEW YORK by the C.P.H. Co.'s steamers P.M.B.8. Co., O. & 9. S.S. Co.,LATEST PLANTS and AFFLI

T. K. X. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Kates:-

To Paris via Cherbourg -

To Naples, Genoa via tibraltar

1st Class

To London via Plymouth or Southampton To Breiden

£62. 0.0.

61. 10 0.

65. 0. 0. 65, 0. 0:

NORDDEUTSCHER LLO7D.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., AGENTS.

Hongkong, lat February, 1306.

5

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Топв.

Captain.

Stanmor.

↑ LYRA

TREMONT

SHAWMUT TREMONT

9,606

T. W. Garlick

4,417

G. V. Williams

9,606

E. V. be, ta

9,606

T. W. Garlick

↑ Cargo only.

Sailing Date.

On 26th May, On

31 July, On 27th July.

On 22nd August.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-worow SE "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at soa. Electric fan in each room. Barbor's shop and steara laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply fo-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 25th April, 1908,

17

alko

WORK.

A LARGE STOCK of MATERIAL always kept on hand.

OK

sad

The COMPANY has the powerful steame. "OURA-MARD” (712 tons, 700 LH.P. specially built for SALVAGE PURPOSES squipped with necessary gear. always ready Sbert Nation.

195

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

408

116

SHIPPING IN PORT,

STHAMERS. AMIGO, German str., 771, N. Baltjer, 20th April-Iloilo 24th April, Sagar-Jaben & Co.

ANDREE RICKMERS, German str., 1,020. Chr. Kumpel, 27th April.-Bangkok 21st April, Ries and Wood-Butterfield & Swire. BRAND, Norweginu str., 1,520, 3. Evensen, 22nd

Mar-Chinking 14th March, Gomera, Chinose.

BULLMOUTH, British str., 2,607, Welch, 24th April-Palambang 19th April, Petroleum. -Arukoid, Korburg & Co,

CAIRO, Norwegian st., 1,391, J. Larsen, 27th

April-Moji 21st April, Coal---Aagaard, Thoresen & Co.

CHANGCHOW, British str., 1,828, H. W. Walker,

24th April-Chiakiang 19th April, Ries.--- Butterfold & Swire.

CHEONG SUING, British str., 1,256, S. J. Payne, 3rd April-Tientsia 19th April, General.

Jardine, Matheson & Co.

CHOWFA, German str., 1, 65, F. Spiesen, 2Urd

April-Kohsichang 17th April, Rico. Nord German Lloyd.

DAGNY, Norwegian str., 883, O. Abrahamsen,

29th Aprii-Hongay 26th April, Coal,

Thoresen & Co. Asgaard,

DAINI KOTONINa Maru, Japanoma str., 4,167, T, Araohi, 21st Mar-Nagasaki and Kobe vin Karatsu. Coal and General--Bismark & Co. Foonnow, British str., 1.227, H. Simule, 25th April--Wuhn and Chinking 21st April, GENERAL PEL, Dateb sir.. 300, P. Ponsson,

General-Putterfield & Swire,

4th March-Muntok vis Pakhoi and floi- how 21st Fob, Wood and Coals.—Java- China-Japan Lin. IANGBAN, British str., 1,356, Sponcer Wilde, 27 April--Slunghai ria Swalew 33rd April, Genaral-Jardine, Matheson & Co. JERIN, Norwegian str, 757, Eriksen, 22nd April

Bangkok lith Arif, Rice, Chinese HEIMDAL, Norwegian str., 762, T. A. Johnson, 90th April-Haiphong vit Hollow 28th April, Genorul.-A. R. Morty. HILARY, German str., 1,276, L. Lorenzon, 29th April-Chiakiang 24th April, Rice.- Sander, Wieler & Co.

HOLSTEIN, German str., 185, A. Niejabr, 14th April-Haiphong and Hoihow 13th April, General.--- Jebsen *Co.

Hor

SANO, British str., 1,359, Jas. M. Hoy, 29th April-Chingkiang and Wahu 24th April, Oil and RicsJardins Matheson & Co. HUE, French str., 705, Godinu, 25th April- Haiphong 3rd April, General A. R

Marty.

KAIVONG, British str., 1,000, Finlayson, 26th April-oilo 3rd April, Sugar-Butler- fiold & Swire. Камфот

French str. 412, do Cellos, 18th April -Krangehauwan and Macao 14th April, General Chinese,

April-Port Kembla 3rd April, Coal. Griler.

KAWACHI MARV, Japanese str., 3,782, H. Petersen, Shanghai 27th April, General, .. Nippon Yasa Kaisha.

KIOKIANG, British str, 1,227, W. O. Jones, 2th April-Shanghai 26th April, General,

Datterfield & Swire.

KOMBANO, British str., 2,072, E. J. Buller, 29th April-Calculin, Penang and Bingapore 23rd April, General-Jardine, Matheson & Co.

KWANGTAH, Chinese str., 1,536, W. H. Lunt, 29th April-Shanghai 25th April, Genorul. C. M. S. N. Ca. KOWLOON, German str., 1,495, H. Stebr. 15th

April-Chinkiang 11th April, Rica Siemesen & Co.

LAKKTES, Erilishstr., 1,340. Jackson.23rd Apr.

-Saigon 19th April, General,Chinese, LCONGBANG, British str., 1,009, A. E. Sandbach,

30th April-Manila 27th April, General. Jardino, Matheson & Co.

MAHA VAJIEUNBIS, Dutch str., 617, C. A. W. Thee, 4th March--Muntok via Pakhoi and Hollow 19th Feb., Sugar.-Javo-Cirina- Japan Lijo.

MAIDZURU MARU, Japanese str., 1,088, J. A. Merlin, 28th April-Anping 26th April, and Swates 27th, Generel-Osaka Shosen Kaisha.

MONTEAGLE, British str., 6,162, Heory Parry, 15th April Liverpool vis Newport and Durban 7h FoC. P. R. Co. NELMUEHLEN, German str., 1,972, Fischen, S0th April-Moji 23rd April, Coal.—— Jabson & Co.

PAKLAT, German str.. 1018, H. Demon, 30th April-Bangkok 21st April and Swatow 20th. Rice and Wood Butterfield & Swire. POWHATAN, British atr, 1,640, W. K. Turner,

6th April-Moji 31st March, Coal-Dod well & Co. PRINZ SIGISMUND, German str., 3,802, D. Lenz, 30th April-Kobo 23rd April, Gen- Gral. Melchers & 4.0.

QUANTA, Gerrian str. 1.145. Mrdson 28th April-Movoran 19th April, Coal-Sander, Wieler & Co.

SABINE RICKMERs, British str., 500, Nesbit, 11th April Singapore and Tamsui 9th April. Ballast-Arahold, Karbors & Co, SAINT BRIT, British steamer, 2,514, W. Nicoll, 2018 April-Caraiff 8th March, Coal---Government,

SHANTUNG, British str., 1,835, J. Robinson, 20th April,Moji 14th April, Coal.--But- terfold & Swire.

SUNCKIANG,

British str., 121, Pennefather,

24th April-Iloilo 20 April, Sugar.~- Dutterfield & Swiro.

Tair. German str., 1,065. Ulebarifatott, 12th April-Swatow 11th April, Ballast.-E.A. Trading.

TATUAN, British str. 1,450, L. Dawson, 30th April-Yokohama and Kobo 24th April, General Buttorfeld & Swire. TURNIER, Norwegian str., 1,008, H. Nielson,

29th April-Iloilo 24th April, Sugar. Chinese.

THYEA, Norwegian str., 2,119, Haus Berger, 27th April-Kutebinotan 21st April, Coal. ---Mitsui Bussan Ka'shu.

TIENTSIN, British str., 2,555, F. 8. Andrews, 27th April,-Bombay 7th April, Goueral. -P. &. S. N. Co.

Share This Page