NOW ON SALE.
TUE
THE HONGKONG DAILY TRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 28rn, 1906.
Portagal, 1888; Commercial Treaty, 1904.. FINAL PROTOCOL made between Chinn and
Eleven Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN
DIRECTORY AND CHRONICLF Great Britain, 1994; Duties Convention 1895
FUR
CHINA, JAPAN, COREA, IN DO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &c.,
WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR
1906.
THE FORTY-FOURTH ANNUAL ISSUE.
The DIRECTORY covers the whole of the
porte sud cities of the Far East, from Nether: lands India to Siberia,in which Europeanerosida. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, bat each Colony, Port, or Settlement is profaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c. The Information in the Descriptions, con. sisting of a handled interesting articles, pasked with foets concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Fort, would alone suffion to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fourteen Mays, and Plans, pp. 1,750, 310,00. only pp. 1,300, 86,00.
Diventory
The Directories and Descriptions are of
Nowobwang
Port Arthur
CHINA
Waku Kowkiong Hunkow Yochow Shansi Ichang
Chungking Hangchow Ningpo
Winchow Santa
Canton Whampoa Kowloon Lappa Samshui Kongmoon Wachowin Kwangchauwan Pakhol Hojhow
Lungohow Mingize Hokor Szemao
Peking
Tientsin
Peitaiko
Taku
Tatron
Chefoo
Wilaiwel
Kinoebus
Shanghai
Foochow
Foochow
Chiakiang
Amoy
Nanking
Switow
JAPAN AND FORMOSA
Tokyo
Osska
Yokolans
Moji
Hwago
Nagasaki
Kolunt Tuinanfi
Tukow
Kibe
Hakodate.. Aaping
Shinicaosuki
Тлинці
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
CORBA
Séoul
Wansan
Chemalpo Ганар Киркал
Pingyang
Mayampo.
HONGKONG AND 178 DETENDENCIES
FRENCH INDU-CHINA :
MACAO
Hanoi
Haiphong
Андан Hve
Tenkin Provinces Quinhon
Manik
Sarawak
PHILIPPINES
Iloilo
BORNKO
BANGKOK
Tourane Saigon Cambodge
Cebu
Labuan British N. Brun
Russia, Agreements as to Carea; United States, Extradition Treaty, 1886; Grest Britalu (Alliance) 1907; Russia (Peaco Treaty) 1905.
TREATIES WITH COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876; Japan, 1905, United States, 1882: Great Britais, 1995.
TREATIES WITH SIAM Great Britain, 1856 and 1899; France, 1891
and 1904, Japan, 1893; Kassia, 1899. Great Britain and France, Siameso Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention
.1899,
CUSTOMS-TARUTO TRADE REGULATIONS
China, Japan, Sism, Corea,
CHINESE LEGISLATION,
Revised. Regulations for the Construction of
Railways in China. Experimental Regulations for the Registration Temporary Mining Regulations in Chins,
of Trade Maria.
THE
SCIENTIFIC MISCELLANY.
NOSE-BLEACHING KAMMEX--DISTILL ATION OF GOLD-GIGANTIC FRICTON MATCHES A LIGHT THAT MYSTIFIES THE COMING PLANT FOOD-WEARING PLANTS GROW THE BIGGEST CABLE-A PARADOX OF OUR BENSES-NATIONAL LONGEVITY,
THE WRECK OF THE "VALENCIA."
NARRATIVE OF THE DISASTER.
Shortly after 6 o'clock p.m. on January 24th, sparty of six surtivom of the Valencia reached Bomfield Creek cable station, and from them was obtained the first connected account of the last scenes on board that ill-fated vessel, whose loss was notified in our telegrams at the time. The boatswain estimate that there were over 100 aboard after all the boats had left, including those who
GREGOR & CO.,
19, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.
OUR OWN BRANDS:
were known to be aboard the passengere and crow. Of the erohen she Johnson, were First Oleer Holmes and Second broke up thie afternoon, besides Captain Officer Peterson. The boatswain gives a clear account of the affair. He says that on the the American shers, although the weather was GREGOR & Co.'s IMPERIAL HIGHLAND WHISKY Voyage up a view was obtained frequently of thick,
Red nosa ure data to enlarged blood vessels, which result from various causes, such as very slight freezing, sud are much less often pro thuced by drinking than is generally supposed. In the improved process of Prof. Lassar, of Berlin, the blood vessels are reduced by prickings with a little hammer of about forty platform needless. The instrument is driven by an electro-motor, and esusee free bloeding in They could not obtain their reckoning, however, owing to the leg, sad they used the e for minutes, six or eight sittings, at the ratesounding machine until they strack twenty.. of one or two per week, bleaching the brightest seven fathema. The course was then changed, nose to its normal colour. The pricking-which and just as they turned west they struck heavi REN Betern, and the ship yielded, but, becom may be combined with the use of galvano can-1 on the rock Captain Johnson ordered fall |stical or electrolytical noodles--may serve also ing clear, began to fill rapidly. Realising that she would fill in a short time, he had her backed for removing birth-marks and other blemishes.
on to the beach. She wont aground easily and rosted gently. of the skia.
LEGAL DOCUMENT Order in Council for Government of H.B.M.'s Subjents in Chius and Corea, Ruler of
Goki has been easily distilled by Henri H.B.M's Supreme and other Courte in China, &c.; Tables of Court, and Consular 31oissan in the electric furnace, its boiling Fens; Charter of the Colony of Hong: point being higher than that of copper but kong, Malay States Federation Agreement: Table of Hongkong Court Fees Admir lower that that of lims. In a cold tube, the alty Enles, Foreign Jurisdiction Act; Rega; vapour condensed partly in the form of mess latious for the Consular Courts of United gold, partly as microscopia crystals, the general Statos; United States Consular and Courts Fees; Rules of Court of Consuls of Shanghai properties being those of finely dividend gold. Regulations for Foreign Companies in Japan Fn alloys with copper and lia, the gold distills Chinese Passenger Ant; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patant Fees; Port over last. Ou distilling an alloy of tis and New Harbour gold, a purple of Cassius is obtained in the dry Regulations for Chias; Regalations for Japan
The CHRONICLE and DIRECTORY. ul though condensed in every possible mauner, son- tains every year more pages.
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £15. at which it was originally published.
PARIS
It is published at the Ofles of the Hongkows Daily Press, and can be had from, and Advet. tisments sent through the principal Book- sellera in Asia and through
Hongkong Daily Press" Ofies. LONDON
191, Fleet Street, E. C. LONDON Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON...Messrs. G. Street & Co.. Ld. Nicolajowsk
30, Cornhill, E.C. Mozars. G. E. Puel da Lobel & Mokpo
Cio,, 53, Rue Lafayette Chinnampo GERMANY... Mosers. Mahlau & Waldeschmidt Songobin
Frankfurt aM. GERMANT ... Jobs. Will. MEIRE, 77 Stein
daman, Hamburg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 217-219
Equitable Building, Baltimore. USA. SAN FRANCIaco L. P. Fisher's A 1. Agency
425, Montgomery St. California CAPE TOWN ...Messrs. Gordon & Goteb SYDNEY... Mrs. Gordon & Gr MELBOURNE...Messrs. Gordo Gotch BRISBANE.... „Mosers. Ú ́· „on & Gotch
Messra.backer, Spink & Co "Times of India" Offies Mesara, A. M. & J. Ferguson Mowers, H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Cunningham, Clark
& Co. SINGAPORE...Messrs. Kelly & Walsli, Ed.
......Mr. J. Nimmo Wardrop, Saa-
dakan Bargkok Times" Office. Messrs. Kloss & Co. Messra. Speidel & Co., Hanoi Mr.J.de Lorzags, Et. Comercio, Mr. A. A. de Mello
Daily Press Offloa Mesere. Kolly & Walsh, Ld. Mousre, W. Brewer & Co. Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Yueu Choong Book Store AMOY
Mosers. A. 3. Watson & Co., Ld. FOOCHOW MOSKYA. A. S. Watson & Co., Ld, SHANGHAI ..Messrs. Kelly & Walsh, Lt. SHANGHAI..... Messrs. W. Brawer & Co. CHEFOO Mossrs. H. Sietas & Co.
STRAITS SETTLEMENT
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellsdey
Johore
Paloug
Batavia Buitenzorg
MALAY STATES
Sungi Ujung Selangor
Jelebu
NETHERLANDS INDIA
Samarung
Scurabnin
CALCUTTA
BOMBAY
COLOMBO
BATAVIA PENANG
Forsk
BORNEO
Padang Macabeur
BANGKOK... SAINON TORKIN
MANILA MACAO
Enst Coast of Sumatra
NAVAL SQUADRONI
German Japanese
British
Kustinu Frenchs
United States OFFICERS OF COAST AND KIVER STEAMERO. The Book is printed from Now Type specially roserved for the purpose, and uniformity in every arrangerasul grstly facilitates reference.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS ccntains the names of over
20,000-FOREIGNERS,
carefully arrangal, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate liet.
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most aniuent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-
COLORED PLATE OF FLAOSOF FORRIGN HONUS MAP OF THE FAR EANT
PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOGO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TENTHIN PLAN OF TSINGTAO (K1A0CHAU)
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGKEW' (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON). PLAN OF KOWLOON
PLAN OF MANILA
PLAN OF SAIGON
PLAN OF SINGAPORE
PLAN OF PENANG
PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notable eveale of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Buster Asia the varions Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Seales of Commissions, Consular and Court Fees Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tablas of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including:
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842; Tioutain, 1558; Tarif Agreement und Rules, 1959; Convention, 1960, Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1569; Chefoo, 1876, with Additional Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1691; Tibet Sikkim Convection, 1990; Burnab Convention 1897; Kowloon Extension, 1998; Weibaroi 1898, Convention. Commercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, 1904 France-Tientsia, 1868; Convention. 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1897, and 1595; Frontier Trade Regulations. United States-Tientsin. 1858; Additional 1868; Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1908.
1999.
Germany-Tientsin, 1861; Peking, 1630; Kinochau Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1998. Japan:Shimonoseki, 1895; Finotong Con
ventibu, 1895; Commercial, 1886; New Forts 1896. Supplementary Commercial, 1908. Russian S. Petersburg, 1881; Russian Land
Trade, 1881.
HONGKONG
oxgKONC HONGKONG
CANTON ..... SWATOW
TRINTAU
Mowers. Sietas, Flambeck & Co. Messrs. H. Blow & Co
TIENTSIN PORT ARTHUR..Massen. Sistas, Block & Co. FORMOSA Jír. A. W. Gillingham, Tamaui COREA.........Messrs. Hodge & Co., " Seoul I'rees' NAGASAKI ......" Nagasaki Press" Office KOBE & OSÁKA “ Japan Chronicle" Office. YOKOHAMA Messrs, Kelly & Walsh, Ld.
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
BOOKBINDING.
DAILY PRESS" OFFICE.
The only offles in China having European taught workmen Equal to Home
work,
IRON MERCHANTS.
SINGON & CO...
Steel, Iron,
Metal and Hardware Meroliants. Wholesale and Retail Ironmongers. Pig Tron and Foundry. Coke Importers. Genaral Store- kespers and Commission Agents. 35 & 37, Hing Loong Straat. (1st Street Weat of Central Market.) Telephone No.515.
PHOTOGRAPHER
way.
distance.
In an interview at Bomfield Creek to-night Boatswain McCarthy told the story of the wreck. He said the stomer Valencia had been going by dsad rockudug and overran ler Soundings bnl been made three and four times an hour. The steamer struck at 11.45 p.m. on Monday shout midship, the first sounding having ten minutes before got thirty ofles, quartermaster and a seamen engaged in fathozoa. Shortly before the steamer struck she was going at half
Captain Johnson inmediately shouted "kard a-starboard" to the quarter-master, and orders to sound the bilgee, which was done. The captain then called to the engineer and neked if the steamer was making much water.
HOME BOTTLED:
A
$16.00
CLUB No. 1 WHISKY...
18.00
ROYAL OLD LIQUEUR WHISKY
TARRAGONA,
24.00
9.00
OLD TAWNY PORT
11.00
[38-4
HIRANO.
THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST.
THE HIRANO MINERAL WATER CO., LD., KODE.
AGENTS: F. BLACKHEAD & CO,
[1905
Hongkong, 16th August, 1905,
"BILLIARDS"
Our new patent Low Sot Express Cushions can be atted to Roy Hilliard Table, making it for
Before the engineer canld reply, the fremen began elembering up from the fireroom, telling the engineers she was fling. Captain Johnson rang for full speed astern and made for the Playing purposes as good as new,
A remarkable effect of pilo-driving was lately observed at Rotterdata. On withdrawing some pilos that had been rammed through quicksand by 150 to 20) strokes per minate the poletsbeach. were found to be charvel by friction and they ignited spontaneously on contact with the air.
A faintly luminous mist in the bulb and on the fingers has been noted by Prof. Som mora on rubbing electric light bulbs that have benn not long in use. No sutisfactory explanation has been given.
Prof
A novel fame are accidentally discovered by Birkeland of Christiana University, has led to the construction of a special electric furnace, and this gives promise of making Norway the contra of an important new industry. In the new furnace, the glectordes are arranged equatorially between the poles of a powerful electro-magnet, when a disc-shaped are of remarkable stability is produced. This fame are has powerfJeffact in various reactions but is particularly eficient in causing the chemical combination of the nitrogen and oxygen of the atmosphere. Experiments with this method of tixing nitrogen have now been
or three yeaƑk, in progress for two commercial stage was reached a few months ago with the opening at Notodden of a factory Laying three furuaces of 750 borse-power each, and since then the air has begu drawz upou for producing a supply of uitric acid. calcium nitrate and calcium nitrito. The calcian nitrate has proven equal to natural saltpetor wanure, while the nitrite is valuable for making dyes. The process has proven so successful that a factory using 30,000 horse power is already projected, and Norway's water falls may be expected to furnish our plant food us Chile's store of maincal fartrer disappears.
as a
A
It is now possible to bear and see plants grow. In the apparatus of two Germans, the growing plant is connected with a dise having in its coutre an indicator which more visibly and regularly, and this moment, maguitied fifty times over a sale, allows the progress in growth. When the disc and indicator which ars of metal are brought into circuit with an Glertric hammer, the current being interrupted at divisions of the dise, the growth of the plant is perceptible to the car as well as to the age.
The Inger of the son token up by the clouds each year is now estimated at fourteen feet in thickass. The winds carry the clouds to land, where the water falls as rain, to find its way in due time back to the soul.
A chain cable just complated at. Pontypridd, South Wales, for a Cunst steamship is the largest ever made. The iron is 38 inches in diameter at the smallest part of the link; and each link, is about 22 inches in length, weigh- ing, with the steel stud, about 160 pounds. In
test
of three links, a struiu of 1988 tons.
inch. alongated each link about i
The full of the testing machine, believed to have power giren a feusion of 570 tons, was applied without breaking the sampla, which thus andured a tost about 90 per cent, higher than the usual requirement. The same makers furnished the cables of the Great Etern, which had the unprecedented diameter of inches.
The physiological zero, or the temperature that seems to the human body reither warm nor cold, has been investigated by M. Maavel, à M. MUMEYA, JAPANESE ARTIM."
French physiologist Reimpureed bis bo-ly in Bromide and Crayon Enlargements and baths of air and water of various temperatures, Also colouring Photos and relief Photos. and has brought out the surprising fact that tho Views of China and Manila. Workusfelt temperature is considerably below that done for Amateurs; No. 8a, Queen'e of the skin, or between 80 deg, and 91 deg. F.
Road Central,
A bath having our own temperature gives PRINTING.
us a sensation of best-a curious fact due to the action of the heat-regulating mechanism of the body.
DAILY PRESS" OFFICE. Proofs read by Englishman,
STOREKEEPERS
BISMARCK & CO.,
Navy Contractors, Ship Chandlers, Provision and Coal Merchante, Sail- makers, &o, Fresh Water supplied. to
Vessels in the Harbour
The brightness of the coro ur ring of light enciroling the sun, was measured by M. Clas Fabry during the recent total eclipse. He found the light of a point a twentieth of a degree from the sunt edge to be equivalent to about 72 candle-power, or a little more than a fourth of the brightness of the full moon. The sky near the uneclipsed sunis 2,000 times as bright.
Lata statistics show that a Spaniard lives less * WONG SANG & 00.,
than two-thirds as long as a Norwegian. The Shipohandlers Sailmakors, Provisioners,
average duration of life is, in Norway, 50 years Coal Merchants, Hardware, Engineers England, 15; Belgiam. 44; Switzerland. 44
Tools, Metal, Iron and Steel Merchante France, 1: Austria, 39 Germany, 39; Ituly,
57 58 & 59, Connuaghi Road, New 39 Bavaria, 37, and Italy 32
Praya Central,
The propeller had raly made a few revola- tions when the easel strack and listed to port. Captain Jobuso was on the bridge when the Tessel struck with the second officer. He rou down and gave orders in have two of the AVAN bonts lowered to the saloon deck rail,
Justantly the passengers rushed to the rail and overcrowded the boats. During the excite- ment they out whatever lines they could lay hauds upon. The darits broke about the same time the lines were eat and both boats were smashed at the sides of the vessel, capsizing the passengers and crew in them. The crow threw liucas out, and, by means of Jacob's ladders, succeeded in getting about six of the passengers on board again. The boats, when lost, were mostly filled with women children.
and
A lady
and gentleman-with a little child tried to get in one boat. The father sonceeded and the mother trial to pass the child, but a wave track her and washed the child, from her arms. The child was lost before her eyes. One life raft was also lowered, but it was dashod to pieces. After this four bats succeeded in getting away from thoship, all full of passengers, This left oue boat and two life rafts.
The captain, after consulting with the mate, asked McCarthy to tats charge, which he did. and called for volunteers, and there sailers who reached shore in safety spoaded. The captain instructed them to pillalong the bonch and tind a place to get ashore
They Innded at 1.a. on Tuesday and made Cape Beals lighthone at 3 pm. Before making Cape Beile they tried to get back to the vessel by the beach, bat could not do so. During the excitement Captain Johnson was very cool and
if the crow were at their stations. The rescued · sailors erat give the lighthouse keepers at Cape Beule too muchi oradit for the manner in which they were treate Boatswain McCarthy did not hold out wach keps for the remaining cats, although the ether nine sunrivers are suid to have made shore in a boat and are expected to reach Bamfield on Thursby, The survivors are of the opinion that the entire crew with the exception of themselves is lost.
to
Why should not every big person-speaking from the point of view of the parse and not the person-who is going to give a Ubristmas present another big persa, spout that trientinel aam, withent any insriy quibbling, upon some little person who owls a big praseal very badly? Having done so, why should he or she not label that present as having some through the going- without of the secl big person, and post the little person's grateful acknowledgment to the latter as a new and very gratifying kind of Christmas card?
The first essential for the preservation of the teeth is to keep them clear.
CALVERT'S
Carbolic
Tooth Powder
(Freight on a case of Cushions to Bombay, Rs. 6/- only.)
BEST AFRICAN IVORY BILLIARD BALLS.
THOROUGHLY SEASONED.
Y
CRYSTALATE AND BONZOLINE BALLS ALL SIZES.
WEST OF ENGLAND BILLIARD CLOTHS A SPECIALITY.
WE HOLD THE LARGEST STOCK OF BILLIARD TABLES, ACCESSORIES
AND MATERIALS OUT OF LONDON,
ALL ORDERS DESPATCHED BY RETURN MAIL STEAMER.
Illustrated price lists, giving prices and particulars of uverything pertaining to billiards, cau be had on application from the Offices of this paper,
JOHN ROBERTS & CO.. LD..
BILLIARD TAHLE MAKEKS AND IVORY TURNERS,
Hongkong, 6th April. 1904.
BOMBAY.
BOVRIL
la the Gook's best friend.
(927-2
No Cook can afford to be with- out Bovril. An appetising and nutritious soup is quickly made by the use of Bovril and it renders Curries and all made dishes palatable and strengthening.
MITSU BISHI DOUKYARD AND ENGINE WORKS. NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK." A.1, A.B.C. and Engineering de Used NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3. Extreme Length...
Length on Blocks
Width of Entrance on Top
Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 1.
799 feet
714
D
96$
881
341
Extreme Tength...
523 feet.
Length on Blocks
513
the
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
98
77
+
371 fot. 咒
makes the use of your toothbrush to much more complete and satisfactory, because it perfects eleansing, and also supplies the necessary antiseptic properties.
Je thoroughly pleant to use. 1. and leaves a clean refreshing Luste to the mouth
Y. C CALVERT & Co, Manchester, Ring.
Calvert's Prickly-beat Soap
delightful for bath and toilet and being antisepto, alloriales the mayne prickly heat or other
kle irritation.
63
THE UNRIVALLED
KILLER,
KEATING'S
POWDER.
FATAL TO INDROT LIFE Harmless to Everything Else Sold in Tins and Bottles eng Pa quite are in got KEATIES. IT KILLS
FLEAS, BEETLES, BUGS, FLIES.
fü
DOCK No. 2. Extreme Length.... Length on Block-
Width of Entrance on Top
Width of Eatrace on Bottom...
Water on Blocks at Spring Tide
22
PATENT BLIP. Suitable for vessels up to 1,000 tons gross.
HE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI
BUILDING or ANGEB to undertaks
and REPAIRING SHIPS, ENGINES, BOILERS; and
ELECTRICAL aleo WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept ou head.
The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MART" (712 tous, 500 I.K.P.) specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear, always ready Short Notics.
TO
A
Badies
all the most beautiful : women use
CREME SIMON
MO ADSLIKA PATTI SAYS :
• Have found it very i
a good indeed »
SAVON POUDRE SIMON
kla Crime Simon
PARFUMS
Fiolette – Héliotrops 1. SIMON,
PARIS Chamists, Hairdressers, Perfumera and Stores.
947
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION MARK
abas mucegasful and highly popular remedy, used in the Continental 1gitals by Ricard, Rovtun, Jobert, Vepenw and others, combines all the desiderata to be tought in a masticine of the kind, and murpasses everything "hitherto employed.
THERAPION NOT in 20-
storktime often a few days unly, removes all ditchargesfrom the urinary organs, efectually ruperseding injection, ikana
■ which does rieparable bárm by laying the foundatina cổ stricture and other serious diseases. I dysentery, piles, irritation of the fower bowel.cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will ba found astonishingly efficacious affording prompt liel witer other well-tried medies bave bena purestens.
THERAPION No.2 purity of
The tool, seures, pimples, spots, bietches, pains and swr). -lingsofthe jainer, semnatdary aunties, pout, «bedmāti, and all dicases for which it has hoes too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, ke, to the destruction af sufferers tell and ruin of health, This preparation purities the whole system through the biol, and thoroughly Planinates every poisonous utter from the body.
for
185 THERAPION NO.3 out
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS EXTRA COPIES of Daily Pressure on
sule daily at Mr. I RUTTONJEE'S THERAPION old by the pets.
KOWLOON STORE. No. 36, Elgin Road and Mr. AH YAUS FERRY WHARF STALL.
Hongkong, 2nd December, 1903.
exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early ester, Facess, residence in bok, uluslthy eliraatne, &c. It posscatos surprising power in restoring strength aid vigor to the deblijätel.
ciga Cheists and Merchemisthrougham the world. Price in England a 4. In ordering, stue which of the thres nubers is re- quired, sad obrero above Trade Stark, which is a far- simile of word Turnston" as it aprum eni the British Government Stamp On while latters on a red ground) affix to every page by order of His Majesty't Hun Commissioner, and within width it is a forgery.
(228
Sold by Principal Chemists.