OCEAN
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 21st, 1906.
STEAMSHIP COMPANY. LD.| NORTHERN PACIFIC LINE. PENINSULAR
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS ra LONDON AND CONTINENT. MONTHLY FAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
РПОН
AND BUMATKA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED" GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON" *LASGOW and LIVERPOOL.... "TEENKAI" GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
KINTUCK" HOMEWARDS.
DGB
On 27th February. On 6th March.
On 13th March.
On 17th March.
On 20th March.
On 28th March.
BOSTON 8. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Steamer,
VIA .. 4;
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
Sailing Date.
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1906.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR MARSEILLES AND LONDON. TAKING PASSENGERS ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPI, BRINDISI, &c.
TREMONT.....................................
9,606
-T. W. Garlick
On 26th February.
Steamora to COLOMBO
Leace HONGKONG
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK,
Connooting Steamers | Duo at
Das ut MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi (London Maemeilues & LONDON days earlier).
1 day later)
STEAMERS
TO SAIL
and
SAINT DEDE",
"ACHILLES "
On 27th February.
On 18th March.
I Cargo only.
DELHI.. 8000 Feb. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND DONGOLA ... BOOD
DELTA... CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS..
... 8000 And "TREMONT" are Stted with vory Superior | OCEANA ... 7000 April The twin-sorow 6.3, "SHAWMUT' Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures
Electrio fan in cash room. Berber's shop and sie laundry. Cargo carried ARCADIA
7000 April iten lines at sea,
DEVANHA ... 8000) May n cold storage,
DELHI
8000 Miny
Tong Noon Saturday.
Mar. 10 Mar.
7
TONE Saturday MOLDAVIA ...10000) Mar. 24 1
7 MONGOLIA 10000 April MOOLTAN ...10000 April MARMORA ...10500 May
Friday Mar.
30
21
April April
13
27
-5
May
Sunday
Saturday
$1
5
VICTORIA 7000 Moy 20 HIMALAYA 7000) June 3 19 INDIA
Buna Jane 17
May
26 June June 23
Ou 20th March.
On 27th March.
"DIOMED "
"AGAMEMNOK
On 10th April.
QUEEN'S BUILDINGS. Rongkong. 12th January, 1906,
On 90th April.
On 24th April.
AMSTERDAM, LONDON
ANTWERP AMSTERDAM, LONDON und
ANTWERP...........
• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
• GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
"PELEUS"
"ALCINOUS,"
*PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply tu~~
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
Passengers change steamers at Colombo, and those fo: Brindisi transfer also to the Express Mail Steamor at Port Said. Accommodation in the connecting steamer from Colombe is arranged in Hongkong at tîms of booking.
In addition to thoʻab » Mail Steamora the following:--
INTERMEDIATE (non-transhipment) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
TEENKAI".
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMERS
*KEEMUN "
TO RAIL
On 19th March.
and YOKO-
WESTWARD,
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, & all PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE 'HAMA
TACOMA,
FROM
and PACIFIC COAST
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, POTT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PASSangars and Luggage,
TAKING CARed on TurouGH BILLS OF LABING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTE,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Sailing Dates, STEAMERS.
1906
28th February
140
***
WEDNESDAY WEDNESDAY
DUE
On 25th February.
ZIETEN PRINZESS ALICE BAYERN
***
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN
***
PRINZ HEINRICH
ROON
AGENTS.
14th March
WEDNESDAY WEDNESDAY
28th March
11th April
25th AprilTM
9th May 23rd May
WEDNESDAT
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
6th June
SEATTLE, VICTORIA "CANFA'
For Freight, apply to-
Hongkong, 30th January, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE,
19.10
CHINA NAVIGATION CO.
FOX SHANGHAT
TSINGTAO and CHEFOO
TIENTSIN...!
LIMITED.
SWATOW and TIENTSIN 199 NINGPO And SHANGHAI
MANILA.
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN.
BRISBANE,
TRAMURP
+KIUKIANG".
+ "HUPEN"
**CHIALI".
+ "KWEICHOW
"NING PO"
• "TEAN"
ON
N WEDNESDAY, the 28th day of FEBRUARY, 1906, at Noon, the Steamship "ZIETEN," Captain F. von Blazer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pot as above, CALLING AT NAPLES and Gen
Shipping Orders will be granted till Nook, on MONDAY, the 26th February, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 27th February, and Parcele will be received at the Agency's Office until Noo%, on TUESDAY, the 27th February.
Contents of Packages are required. No Parsel Receipts will be signed for less than 82.50, and Parools should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid recommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
JAPAN
SUMATRA
NUBIA
+ JAVA
↑ FORMOSA
STEAMERS,
TONNAGE
Lonvo HONGKONG
atcut
Leavy SINGAPORE
Due at LONDON
about
about
23 Mar. 31
Apr. 14
Mor. 18 Apr.
May
12
4500 Apr. 11 Apr. 20 May
26
4500 Fob. 14 Feb. 5000 Fab. AS Mar. 9
Mar. 14 Mar. 23 Apr. 28
6000
$500
These Steamers call also at Singapore. Penang, Colombo, and at Malta or Marseilles.
"SUMATRA" and "NUDIA" call at MARSEILLES. "JAPAN," "JAVA" and "FORMOSA" carry only First Saloon Passengers. For Passage apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 6th January, 1996.
$2707
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
STEAMER
FROM
ON OR ARSET
WILL LEAVE POL
ON OR ABOU
L
TO BAI
On 21st February
On 22nd February.
Second half of
On 23rd February.
On 24th February.
On 25th February.
On 27th February,
TJIMAHI
TJILIWONG.
TJIPANAS...
JAVA
JAPAN via SHANGHAI
Second half of
+
February
February
JAPAN
JAVA
Second half of
Sorond half of
February
February
RATES OF PARBAGE MONEY FROM HONGKONG:
1st Class
2nd Class
3rd Class
£61 0 0
142 0 0
CAIRN B,
• TSINAN"
On 28th February.
return
#_ }
63 0 0
£22 0 0 33 0 0
TJILATJAP..
JAPAN
March
Second half of
March
Merch
Second half of Morola
TOWNSVILLE,
SYDNEY and MELBOURNE
CEBU and ILOILO
TRATAMI
TƏ SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBJR
65 0 0
44 0 C
24·0 0
return
97 0 0
+6 0 0
36 0 0
To NEW YORK VIA SUEZ
–
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR
44 0 0
26 0 0
JAP
15 0 0
700 U
4700
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
68 0 0
46.00
27 0 0
return
123 0 0
83 0 0
49 0 0
York Baildings, 1st Floor.
Telephone No. 375,
[16
CEBU and ILOILO...
• "KAIFONG" "SUNGKIANG"
On 6th Marob. On 7th March.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Elacirio Light, Unrivalled Tabla, Á duly qualified Enrgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Porta. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Parts and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN POETS, For Fraight or Passage, apply to-
Hongkong, 20th February, 1906,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[211
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
POR
YOKOHAMAVIASHANGHAI,Į JAVA
MOJI and KOBE
STEAMERS
TO BAIL
.............. 8. Barcham...
(FORMOSA ...... MOJI, KOBE & YOKOHAMA B. W. H. Snow
SHANGHAI
(DELTA ......
C. L. Daniel
LONDON &c., VIA USUAL PORTE DELHI
OF CALLI
J. D. Andrews. R.N.B.
* Calling at Penang if sufficient inducement offer.
For further Farticulars, apply to
Hongkong, 16th Februry, 1906,
FOR
About 20th
February
REMARKS.
Freight and
Passage.
About 23rd Freight and
February Passage.
· 2 About 23rd - 2 Freight and
$ February Passage.
1 Noon, 24th > See Special
February Advertisement,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gsuos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton ov-riad THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.
TOUR VI INDIA:
Է
Passengers have the option of using a Stenner of the British India S. N. Co., from SINGAPORE 10 CALCUTTA instead of an imperial Mail steiner from Singapore to Colomba. The cost of the journey from Calentta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRA PTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Stermers from ALEXANDRIA, to angles or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Pour SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER
WILLEHAU
PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND
4763 tons
*
3227 tops
3302 tons
SAILING DATES
... TUESDAY, 6th March,
TU SDAY, 3rd April. TUESDAY, 1st May.
the Steamship WILLEHAD," TUESDAY, the 6th MARCH, at NGON, Captain Dberner, with Mails, Fassengers and Cargo, will leave this port as above. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Linea can be washed on board,
RATES OF PASSAGE MONEY FROM
To BRISBANE
To MANILA ...
To NEW GUINEA...
n
To SYDNEY
To MELBOURNE
To YOKOHAMA
OSAKA SHOSEN KAISHA. TOKOBE
• TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOI
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUI VIA BWATOW
AND AMOr SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
TUZ 00,'8 6.8. DAIJIN MARU"
H. OHTA DAIGH MARU"
S. TAGAMI "SHOHTU MABU" T. NEMOTO "ANPING MARU"
K. SHIRAKI THE CHARTERED 8,6. FRITHJOF"
LEAVING
1 SUNDAY, 25th Fob.
at 10 A.M. [SUNDAY, 4th Mar..
j. at 10 a..
THURSDAY, 2nd Feb.
at 10 LM: THURSDAY, 8th Mar,
at 10 A.M.
WEDNESDAY, 21st
Feb., at 10 A.M. These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and ara fitted throughout with electric light.
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
H. A. HABALDSEN
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forte For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Office
at No. 8, Dus Voeux Road Central.
Bangkong, 19th February, 1906.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
BE Steamship
THE
BENLARIG,"
T. ARIMA. Manger
[14
THE ORIENTAL PACIFIC LINE.
Captain Wallaso, will be despatched as above on Tour 6,060, will be despatched about the 6th
T
FOR SAN FRANCISCO VIA FORTS.
*HE Steamship
̈“SEMINOLE.”
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
March.
For Freight, apply to
372
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 20th February, 1906., 300
r about the 23rd inst.
For Freight or assage, apply to
Hongkong, 6th Febra ary1906.
HONGKONG:
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class
$30.-- $50.-
$.0.-- return 80.— $50.--
... £28...
... £30.-
£18.10
£14.00 return
£42.-27.15 £14. return £54 £36.-
£20, £33.- £23, ...£34.10 £24.10
To YOKOHAMA and back from
to HONGKONG...
KOBE
£15. return 259.10 £41.10 £16. return £625 £44,5
$ 80.00 $60.00 $ 40.00 return $170,00 $120, .$95.00 $70.00 30.00 return $170.00 8120,
...$140.00 $100.00
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
1st Class £97, 0, 0.
96. 0. 0.
From Australia to New York via Vanconvor by the CP. R. Co.'s steamore, or via San Francisco by the O. & O.S.S. Co.'s stomers, aid from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
L
SHANGHAI, NAGASAKI, Į
-Friday, 2nd March. HIOGU & YOKOHAMA BAYERN
... }
PRINZ WALDEMAR YOKOHAMA and KOBE
Wednesday, 14th March, SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ REGENT LUITPOLD Wednesday, 14th March.
·}r: KOBE & YOKOHAMA
•Reaching Yokohama 1 less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancuver or San Francisco to New Yor by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.S. Co., O. & D. 8.6. Co, T. K. K. and from New York to EusoPE by the Magnificent Express Steamers of the
1st Class Norddantseber Lloyd are issued at the following Rates
To Loudon vis Plymouth or Southampton
To Bremen-
To Paris via Cherbourg -
To Naples, Genca via Gibtar
£62. 6.0. 39. 10 0. 65. 6. 9. $5, 0. 0.
NORDDEUTSCHER LL07D.
MELCHERS & ÇO., AGENTS,
For further Particulare, spply to
Hongkong, 1st February, 1906.
A. LING & CO.. FURNITURA STORE. PLATED GLASS AND CROCKERY
WARE, &o., &c.; and FOOCHOW -
LACQUERED WARE.
68, QUEEN'S BOAD CENTRAL Ungkan. 21st September, 1903
[2355
IEN TING.
5
BURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET
TERMO VERY MODERATE,
Corsaitation Free, Hongkong, 21st September. 1905.
2174
JAVA PORTS
First half of TAPAN via SHANGHAT: Second half of
JAVA PORTS
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of, Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Hongkong, 9th February, 1908. VESSELS ON THE BERTH
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE. FOR BOSTON AND NEW YORK, With liberty to call at the Malabar Coust
HE Starhip
"YEDDO,"
Captain Baird, will be despitoled for the above Porteno or about TUESDAY, 27th inst
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Agents, Hongkong, 7th February, 1906,
1377
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
SINGAPORE, PENANG, Calling at
RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BUEZ and FORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to Borril AFRICA, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SHA, Levare, VENICE Kad ADRIATIC PORTS).
FIRE Company's Steamship
"AUSTRIA,"
Captain Colludani, will be despatched as above on MONDAY, the 5th March.
This Steamer has splendid sccommodation for passengers, electric light and carries & doctor and stewardess.
For information at to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
A gente, Princes Buildings. Hoogkong, 2nd February, 1906,
ON SALE.
A TABLE OF TRE
RATES OF EXCHANGE AT
HONGKONG
for Damsad Drafts en London on the day of or preceding the Departure of the English Mails Also Table of Yearly Approximate Averages
FOR 31 YEARS.
FROM
1874 to 1904.
Price $2 Cash. Ou Sais at the "DAILY PRESS" OFFier, or Local Booksellers.
Hongkong. 11th May, 1905.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
AGENTS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
THE UNRIVALLED
KILLER.
408
KEATING'S
POWDER.
FATAL TO INBERT 1998 Harmless to Everything Elva. Sold in Dios and Bottles only.
Be quite suxe fun get KEATINegra. IT KILLS FLEAS, BEETLES, BUCS, FLIES.
60
NATAL LINE OF STEAM EES,
FHE Undersigned GENERAL AGENTS in China and JAPAN for the shore Láza ure prepared to isgne THROUGH BILLS | OF LADING for a'l the principal porta iɔ
AP OF THE SIKIANG or WEST SOUTH AFRICA, in connection with INDO
MAP
RIVER
From HONGXONG to WYCHOW?U, Showing the Forts and Calling Placer
Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Office. Price 25 Conta Cash. “ Hongkong, 1stil, 1897
CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Saling from CALCUTTA for Care Poers every fortnight
For Freight and further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898