THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 17г¤, 1906,
STEAMSHIP COMPANY. LD.
OCEAN
CHINA
AND
MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS ron LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FROM
AND BUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMROB "YANGTSZE“ CLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "LAERTES" GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED! GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON GLASGOW and LIVERPOOL... "TEENKAI" GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "KINTUCK"
FOR
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP...
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP...
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL AMSTERDAM, LONDON andį
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERPILLES
HOMEWARDS.
STEAMERS
"ANTENOR"
andiflu
IMPERIAL GERMAN MAIL|PENINSULAR
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENOMES AND LUGGAGE,
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1906.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON. TAKING PASSENGERS ALSO FOR
TAKING CARDO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.
NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
DUR
On 17th February, On 20th February, On 27th February,
ZIETEN
PRINZESS ALICE
On 6th March,
On 13th March.
PRINZ REGENT LUITPOLD
On 17th March.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
On 20th March.
On 28th Marol.
PRINZ HEINRICH
ROON
TO BAIL
On 20th February,
*SAINT BEDE”.......... On 27th February.
"ACHILLES "
"PELEUS"
"DIOMED"
BAYERN..
SACHSEN.....
10.
ļ
SAILING DATEL
1908
Steamers to
Leave COLOMBO HONGKONG!
WEDNESDAY
28th February 14th Marsh 28th March 11th April 25th April
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.
Connecting Steamers | Duo at
MARSEILLES from COLOMBO to
(Brindisi MARMEILLES & LONDON 2 days earlier)
Due ut PLYMOUTH
(London
1 day later)
DELHI DONGOLA DELTA... OCEANA
10
SUUD
Mar.
THE
7000 April
24 7
DELHI...
TONA! TONS Noon Saturday
8000 Fab. 24 MOLDAVIA ...10000 Mar. 8000 Mar.
MONGOLIA 10000 April HOOLTAN ...10000 April 21 MARMORA 10300 May
ARCADIA 7000 April 21 VICTORIA
7000 SHIMALAYA ... 7000 800 3lay 19 INDIA
8000)
Baturday
24
7
Friday Mar. 30 April
13
April $27 May
Sunday May 20 Judo 3 Juno
9 Juns 17 Juno 23
Saturday
May 26
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
9th May 23rd May
6th June
WEDNESDAY, the 28th day of FEBRUARY, 196, at Noon, the Stemskip DEVANHA... 8000 May ZIETEN," Captain F. ron Binzer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and dev
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 26th February. Cargo sud Specis will be received on Board until 5 P.M. on 'TUESDAY, the 27th February, and Parcele will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 27th February.
Contents of Fuckages are required. No Pareal Receipts will be signed for less than £2.50, aud Parcela should not exceed Two Feet.Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Lives can be washed on board,
Passengers change steamers at Colombo, and thoss fo Brindisi transfer also to the Express, Anil Steamer at Port Said. Accommodation in the sonnee ing steamer from Colombo is arrangel in Hongkong at limo of bucking.
In addition to the above Mail Steamers the following :---
On 13th March.
On 20th March.
"ALCINOUS "
On 27th March.
On 10th April.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:- NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
1st Class
2nd Class
3rd Class
261 0 0
£42 0 0
£22 0 0
return
01 0 0
63 0 0
33 0 0
On 20th April.
***TEENKAI"
On 24th April.
T SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
650 0
44.00
24 0 0
return
97 0 0
36 0 0
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
To NEW YORK VIA, SUEZ
VIA NAPLES. GENOA DE GIBRALTAR
..
## P
44 0 0
roturn
115 0 0
79 0 0
47 0 0
VIA BREMEN OR SOUTHAMITON
68.0 0
46 0 0
27 0 0
+JAPAN
roturn
123 0 0
83 0 0
49 0
SUMATRA NUBIA
• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
"AGAMEMNON
66 0 0
INTERMEDIATE (non-transhipment) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STWAMEIS
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE. TAČOMA, & ̃ n: PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKO-]
HAMA
FROM
TACOMA, SEATTLE, and PACIFIC COAST
STEAMEES
"YANGTSZE" "KEEMUN"
TO BAIL
On 19th February, On 19th March.
WESTWARD.
VICTORIA }.
STEAMERY "OANFA"
For Freight, apply to-
Hongkong, 30th January, 1006.
CHINA
Fil
SHANGHAI
DUR On 25th February.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
19.10
NAVIGATION CO.
LIMITED.
AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO...
SHANGHAI
MANILA.......
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
ATENS,
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and XELBOURNE
STEAMERK "PAOTING" *SUNGKIANG' + "KIUKIANG". TAMING"
*† 7ЯINAN"
TO BALA
On 17th February.
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS FIA NAPLES, GENDA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's охрение,
TOUR VIL INDIA:
Passsagers have the option of using a Stanmor of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO Caloutta instead of an Imperial Mail steamer fram Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calentta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERLUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranesa Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marssilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PosT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE. MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).
STRADER
WILLEHAD
PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND
4763 tona
3227 tons
3302 tons
JAVA
FORMOSA
LHATA HONGKONG
Leave SINGAPORE
Duo at LONDON
TONNAGE
$500 5000
about
abant
abort
Feb. 14
Fais.
23
Mar.
31
Fub. 28
Mar.
9
Apr.
14
6'00 Mar. 14 4500 Alar, 28
Mar.
Aur.
12
6 Apr.
May 4540 Apr. 11 Abr. 220 May 26
Thess Steamers oull also at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta or Marscilios.
"SUMATRA" and "NOBIA" call at MARSEILLES.
† "Japan," "Java” and “ForMoss" carry only First Saloon FessoDĮATE.
For Passage apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 6th January, 1906.
VESSELS ON THE BERTH JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA- BANG, SOERABAIA & MACASSAR (taking cargo to all ports in Netherlands India on through Bill of Lading).
WE Steamship
414
SAILING DATES TUESDAY, 6th March. TU»SDAY, 3rd April. TUESDAY, 1st May.
THE
JILIWONG,"
Noow, the Steamship "WILLEHAD,” | Captain Zurriaanse, will be despatched for tho
N TUESDAY, the 6th MARCH, at
Captain Obenauer, with Mails, Passongers and Corgo, will leave this port ne above. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linea can be washed on board.
RATES OF PASSAGE MOREY FROM HONGKONG..
On 17th February.
On 20th February. On 20th February.
TO MANILA ....
Qs 28th February.
To NEW GUINEA
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by the **amora, which are fitted throughout with Elecirie Tight Unrivalled Tabla. A duly qualified Sergern is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Tangisse und Northern China Porta, Taking Cargo and l'assengers, at through rater for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to.....
Bourkong, 16th February, 1908,
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
[11
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL
REMARKA
* About 20th
February
Freight and Passage.
YOKOHAMA VraSHANGHAI, Į JAVA ..........................
MOJI and KOBE .............................] S. Beroba. MOJI, KOBE & YOKOHAMA FORMOSA
-SHANGHAI
B. W. H. Snow
(DELTA
C. L. Dauisi......
LONDON &c., VIA USUAL POETS) DELAI
J. D. Andrews, E.N.R. } OF CALL
*Calling at Perising if sufficient laducement ofers.
For further Partionlars, apply to
Hengkong. 18th February, 1906,
FOR
About 21st Freight aud.
February Passage.
Abent 23rd
› Freight and February Fessage. Noon, 24th } See Special
February Advertisement,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
1
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TAMBUI VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
*TAMEUL FA SWATOW AND AMOY SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
·SHANGHAI via SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW?
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
{
THE CO. B.E "DAIGI MARU"
3:-TAGAMI-a "DALJIN MARU". H. OHTA "SHOSHIV MARU
T. NEMOTO "ANPING MARU"
K. SKIBAKI
THE CHARTERED 8,8. "FRITJOF "
H. A. HARALDSEN
LEAVING SUNDAY, 18th Feb., Tat-10-▲-·
SUNDAY, 27th Feb.,
at 10 AM, THURSDAY, 2nd Feb.
at 10 A.M. ¿THURSDAY, 8th Mar,
at 10 A.M.
WEDNESDAY, 21 M
Feb., at 10 A.E.
• These Steamers have enperior accommodation for First-clas Passengers, and are fitted throughout with electric light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofics at No. 8, Des Voeux Road Central. Hongkong, 17th February, 1966.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Sternship
"BENLARIG,"
T. ARIMA, Manager.
(14
THE ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR SAN FRANCISCO VIA FORTS. [IKE Šterm=hip
THE
SEMINOLE,"
Captain Wallace, will be despatched as ative 02 Tuas 6060; will be despatobed about end of
"or al at the Sord inst.
For Freight or Passage, apply to
GIBD, LIVINGSTON & CO.,
Agents
February
For Freight apply to
372
SHEWAN, TOMES & CO., Agenta. Hongkong, 30th January, 1906. 300
Hongkong, 6th Februrry, 1900,
To BRISBANE
TO SYDNEY
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class
350,- 530
$29,- return $80.- 350. £18.10 £1400 rotura £12 £27.15 ...C28-
1:30,- £20,
£14- return £54 £36.~~ 133
£15 return £59.10 241.10 £34.10 £24,10 16- return £62.5 $41.5 ...$ 80.00 $60.00 9 40.00 return $170.00 8120. ...8 $5.00 $ 70,00 $ 50,00 return $170.00 $120.
...8140.00 $100.00 THRUGGH RATES OF PASSAGE MONEY ZEOM HONGKONG:
To MELBOURNE
To YOKOHAMA
To KOBE
L
To YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG...
Th
1st Class
96. 0, 0.
TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer £97. 0. 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the C.P.R. Co.'s stomers, or via San Francisco by the O. & 0.8.S. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
BAILINGS OUTWARDS.
Wednesday, 28th February.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE. SHANGHAI, NAGASAKI, Į
BAYEEN HIOGU & YOKOHAMA...) YOKOHAMA and KOBE PRINZ WALDEMAR SHANGHAI NAGASAKI, PRINZ REGENT LUITPOLD Wednesday, 14th March.
KOBE & YOKOHAMA
Reaching Yokohama in less than six cars.
Wednesday, 14th March.
TB ANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vis Vaneuver or San Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s sleamers T.M.S.8. Co., O. & 0. S.8. Co., T. K. K. and from New Tonk to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are isened at the following Rates:-
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
To París vin Cherbourg
To Naples, Genoa via Gibraltar
1st Class
£62. 0, 0.
63. 10.6. 65. 0, 0. 65. 0, 0.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Particular, apply to
MELOHERS & CO., AGENTS.
Hongkong, 1st February, 1906,
5
NORTHERN
above Peris on or about the 26th February.
For information as to Freight and Passage. apply to the
Head Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN ZIJN, (York Builings ist Floor). Hongkong, 15th February, 1906,
[421
THE AMERIVAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK, With liberty to end at the Malabar Coast. TIRE Steamship.
THE
-YEDDO,"
Captain Baird, will be despatched for the above Ports on oc about TUESDAY, 27th inst
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & V
Agnuts. Hongkong, 7th February. 906.
377
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG RANGOON, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to Souru ArgIOL, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTE),
THE Company's Steamship THE
"AUSTRIA,**
PACIFIC LINE. Captain Colledani, will be despatched us abare
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Eteamor.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
Sailing Date.
TREMONT
9,605
''T, W. Garlick”
On 24th Februar
I Cargo only:
ATTENDANCE AND CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATTON,
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-scrow 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carriei n cold storage.
17
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA:
For farther information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL. AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS. Jongkong, 12th January, 1906.
8 00.. A. LING
FURNITURE STORE. PLATED GLASS AND CROCKERY WARE, &c. &c.; and FOOCHOW LACQUERED WARE.
68, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkone. 21st September, 1903.
[2355
IEN TING.
on MONDAY, the 5th March.
Thie Steamer has splendid socommodation for passengers, electric light and carries a doster and stewardess.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER & CO.
Agents, Princes Buildings, Hongkong, and February, 1906, AUTOMATIO MAUSER
PISTOLS..
[3
CALIBRE 7.53 m.m. With CHYBER for 10 CARTRIDGE
-- FIRING, 10 BHOTS in 2 SECONDS, HIEMSSEN & TO Hongkong, 3rd October, 1905.
LEMCO
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET
TERMS VERY MODERATE.
Cortultation Free. Hongkong, 21st September, 1905.
"Energy Packed.”
2174
45
2707
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
AGENTS
Gutler, Palmer & Co., London..
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
408
MITSU
BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK,"
A.1, A.B.C. and Engineering Gade Und
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extreme Length...
Length on Blocke
Width of Entrance on Tep
722 feet.
74
061
Width of Entrance on Bottom... 883 Water on Blocka ut Spring Tido 311
DOCK No. 1.
594 (ent
L
513
Tat
RR
77
Extreme Length... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Boftom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2. Extreme Length.....
Longth on Blocks
Width of Entrance on Top
371 tent.
60
Width of Entrance on Bottoms 53
Water on Blocks at Spring-Tide
PATENT SLIP
Suitable for vessels up to 1,000 tons gross.
THE WORKS aro well equipped with TH
LATEST PLANTS and APPLI- ANCES to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and algo ELECTRICAL WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand.
The COMPANY has the powerful stemmer "OURA-MARU" (712 tons, 700 LH.P.) epécially built for SALVAGE PURPOSES squipped with noccssary gear, always ready 1358 Short Notice.
AVID CORBAR & SON'S
DAVIDDHANT NAVE
2851
71-2
NAVY BOILED
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Jcle Agents.