THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 5TH, 1906.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.|
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS CONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS Pon LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH FILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH ANO SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FRONT
AND SUMATRA FORTS. EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LAVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
AMSTERDAM, LONDON`mad)
ANTWERP
*GENDA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
OUTWARDS.
STEAMERS
"SAINT BEDE" "ANTENOR" "OOPACK" "NINGCHOW "ACHILLES"
- PELEUS" "ALCINOUS HOMEWARDS.
STEAMER8
PENINSULAR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1906.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PASSENGEKS ALSO FOR,
t.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
JAVA PORTS
First half of JAPAN vin SHANGHAI Second half of
STHAMER
FROM
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
OX ON ABOUT
First balf of
TJIMAI ...
TJILIWONG,
JAPAN
JAVA
JAVA
January
First half of
January
January
January
Secondtial of
JAPAN vin SHANGHAI
First half of
Jonnary
February
Second half of
JAPAN
JAVA PORTS
January
First half of Pobemary
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. | TJILATJAP.
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.
TJIPANAS.
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommertation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Fudian ports on through Bills of Lading.
ひで
Od 11th January,
On 10th January.
Steamers to COLOMBO
Leave! HONGKON
On 23rd January.
Connecting Scatters Due at
MARSEILLES from COLOMBO to
(Brindisi MARSEILLES & LONpos 2 days earlier)
PLYMOUTH (Londou
1 day story
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
On 24th Jaunary.
On 30th Jansey. On 4th February, On 13th February.
TU. BAIL
April
TONS TONS Noon Saturday ARCADIA
Feb. 2000
1 BRITANNIA ... TOD SULE DELHI
Fab.
MOLDAVIA ...1990). 24 DONGOLA SO Mar. 14 MONGOLIA DELTA... Suob Mar.. 228 MOOLTON OCEANA 7000
Saturday Mar. Mar.
10 24
Friday Mar. Mar. 30
X
J&
York Buildings; lat Floor,
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
...
April
April 13
Hongkong. 25th Decomber, 1905.
F16
April
April
1
MARMORA ...159) May
May
IL
Sunday
Saturday
VESSELS ON THE BERTH
ARCADIA
April
21
On 20th January,
DEVANHA ... 800 May DONGOLA ... Mog
5
VICTORIA HIMALAYA
Tom
May
May
26
7000
Inna
3
June
1 INDIA
Jugo SUBAT
1
Ju04
23
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
On 30th January,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
SAINT DEDE".
Ou 13th February.
PATROCLUS"
On 20th February,
"ANTENOR"
On 27th February.
IDOMENEUS.”
PAKLING"
"STENTOR"
On 16th January.
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
Taking Cargo for Liverpach at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Opating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
F
EA TWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, & al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKO-
IAMA .............
TACOMA,
WESTWARD.
SEATTLE VICTORIA
md PACIFIC COAST
STEAMCHN "PINGSURY
For Freight, apply Lo
Hongkong, 15th Deemmline, 1905.
BUTTERFIELD
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
FOR
SHANGHAI
CHEFOO...
SHANGHAI
MANILA.
YOKOHAMA and KOBE
QEBU and ILOILO
PORT
DARWIN, THURSDAY İSLAND,
MANILA ZAMBOANGA,
COOKTOWN,
BRISBANE.;
TOWNSVILLE.
Passengers change steators at Colombo, and the for Brindisi transfer also to the Express Mail Steamer at Port Said.
Accommodation in the conuerting steamer front Colombo is arranged in Hongkong at time of booking.
In addition to the above Mail Steamers the following--
INTERMEDIATE (non-transhopmurt) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS.
Due t
Leave HonGrove
Leave SINGAPORE
LONDON
TON NAGE
alout
about
abont
Fi-b. 14
Mar. 14 Mar
1200
11 Apr.
Fish Mar. blar. 20 Apr. Apr.
Mer.
31
A
Apr.
14
G May
Apr.
8
12
May
it
بالا
STEAMERS
TO BAIL
+ JAPAN...
SUMATRA
"NINGCHOW"
On 24th Januszy,
NUBIA ...
+ JAVA
† FORMOSA
DUE
Ou 26th January.
For Passage apily to
AGENTS.
SWIRE,
[9.10
E. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 1st December, 1905.
ofero
+"HANGCHOW
STWA MEN
TO BAIL. Oa 5th January.
On 5th January.
SHANSI". YOCHOW *TAMING"
"TAIYUAN" *KAIFONG"
CAIRNS.CHINGTU"
SYDNEY and WELBOURNE
Ou 8th January.
These Beamers esll alse at S.sgapore, Panang, Colombo, and at Malta or Marseilles, JAPAN,CEYLON" and "Frumosa" carry voly First Salon Passengers.
VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR
LINE
FRIEDRICH-WIL- SIMPSON HAFEN,
HELMSHAVEN. HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
On “UESDAY, the 9th January, at No the Steamship "PRINZ WALDEMAR, Captain Wolteinas, with Mails, Passengers and Cargo, will teave this port as abors.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and u Stewardess.
board. Lanen can be washed-
NORDDEUTSCHER LLOYÚ, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO..
Aguats, Hongkong, 11th Decembar 1905, [98
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
FOR SHANGHAI, KONE AND
YOKOHAMA. THE
THE Company's Steamship
CALEDONIEN,"
OSAKA SHOSEN KAISHA. Captain Gregory, will is despitched for the
On 9th January.
On 9th January,
FOR
On 11th January.
* TAMSUT VA SWATOW
On 16th January.
The attention of Passengers is dieneled to fun superior accommodation offered by these teamers, which are filted throughout with Eloeirie Light. Unrivalled Table. A duly qualified Sarpent in curiad,
Waking Carpo on throng bills of lading to all Yangtze and Northera China Forte. Taking Cargo and Passingers at through rutes for all Now Zealand Ports and other Vastralian Parts.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Pengo, apply ta
Hongkong, Al January, 190G
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[11
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
YOKOHAMANTASILANGILAT, SUMATRA
MOJ and KOBE
LONDON and ANTWERPY
VIA SINGAPORE, PENANG, Į PALMA. COLOMBO. PORT SAID
and ABSEILLES
LONDON &c., VIA USUAT, PORTS】DELTA....................
op CALL...
AND AMOY
* RECULAR STEAMS IP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
TASUT VIA SWATOW
ANI, AMOT
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECTITO ALTERATION.
SHANGHAI VIA SWATOW. ¿ AMOY AND FOOCHOWA
+ SHANGHAI VA SWATOW. AMOY AND FOOCHUW ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
THE CO'S .5. DAIGI MARU
S. TAGAMI
DALIN, MARU"
II. OHTA
ANPING MARU N. Kobayashi
THE CEANTERED S.S. TRIUMPH"
A. HANSEN FRITUJOF"
H. A. HARALDSEN
These Steamers have superior accommodation for First-class throughout with electric light.
7
LEAVING SUNDAY, 7th Ju
ul. 10 .. SUNDAY, 14th Jnu..
at 10 A.D. THURSDAY, 25th Jun., at 10 AM. -
THURSDAY, 11th
Jan, at 10A.M. About MONDAY, 15th
Jan., at 10 A.M.
Fassengers, and are fitted
Taking Cargo on through Bile of Lading to all Yangisze and Northorn Chias Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's loos! Branch Oleo st No. 8, Den Voeux Road Central. Hongkong. 4th January, 1906,
T. ARIMA, Manager.
14
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
alore Ports on or about TUESDAY, 9 last.
For Fright or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
.Agent. Hongkong, 4th January, 1909.
P
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
"ARRATOON APUAR Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, 10th art, at 3 1.M.
For Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOOK & CO., LD., Agents. Hongkong, 4th January, 1996 (143 FOR SAN FRANCISCO
THE Steamship
"DAKOTAR," Captain Ross, will be despatched for the abova port on TUESDAY, 18th January,
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO...
Agents. Hoogkoug, 21st November, 1908,
LI
96
GLEN" LINE OF STEAMERS: -
FOR MARSEILLES, LONDON AND
THE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT | ▼▼
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALRO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENTERS
AND LUGGAGE,
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROVOR BILLS-OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACR: IN IUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
STEANERS
E. W. Bruco ........
TO BAIL
About 70
January
BEMARKS.
Freight sud Pussage.
G. W. Cock About 7th
January
Freight ouly.
[Noon, 13th
ΕΠΑΝΤΗΛΙ
'
C. L. Daniel stan January
CARCADIA ...... ....... About 13th
A. G. Cubiti, R.N、R. ..... )
January
See Special
Advertisement.
Freight and
Passage.
GNEISENAU ROON PREUSSEN
ZIETEN
For further Particulars, apply
PRINZESS ALICE
BAYERN
E. A. HEWETT,
Superintendent.
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ ETTEL FRIEDRICH
Bongkang, 1st January, 1906.
[1
SACHSEN
PRINZ HEINRIch
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamor:
SHAWMUT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Toas
Captain.
Sailing Date.
E. V. Roberts
Saturday,
January 27th
Cargè only,
JURAP FARES. EXONLLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. CLECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS The Lwin-screw 5.5. SHAWMU FREMONT" are the-with-very Superior Accommodation for Fiest and Send Us Passengers. The large size of these vessels ensured sleadiness ut kea. Elachie in in each room. Rurber's Fuop and steam Jaundry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS.. Ingkong, 15th December, 1905,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
ROON
ZIETEN
OLDENBURG.
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLL
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SAILING DATES.
1906
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAT WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
17th January 31st January
14th February 28th February 14th Maron 29th March 11th April 25th April 9th May 23rd May 6th June 20th Juno 4th July 18th July
1st August 15th August 29th August
ON WEDNESDAY, the 17th day of JANUARY, LA BA NUUN! The B
UNEISENAU Captain Dolte, with MAILS, PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above. Caixaso at Naties and GENDA.
Shipping Orders will be granted til Nuox, on MONDAY, the 15th January. Corgi az Specie will be received on found until P., en TUESDAY, the 16th January, and Parcaju will be received at the Agency's Office until Nooy, on Tuesday, the 18th January,
Contents of Packages are requited. No Parent Receipts will be signed for lass than $2.50, and Parools should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply te
Honglung, 4th January, 1866.
COAST).
FOR NEW YORK
YIA PORTS AND SUEZ CANAL WIR LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST PORTS)
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABARTHE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGS 1905.
About "ATHOLL"
12th Jan. "PATHAN"
23rd Jan. to follow. "ST. GEORGE' For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ID., Agouts.
2105 2135 Hongkong, 3rd January, 1966.
Steamship
**HUDSON,"
Captain J. Barnett, will be despatched as above on or about the 15th January,
For Freight or other information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mangione, Hongkong, 15th December, 1905.
[100
ANTWERP.
Steamship
4
LENTURRET," Captain R. Webster, will be despatched as above on or about TUESDAY, the Bth January,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Agenis.. Hongkong, 28th December, 1965. [101 GASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
"EMPIZE," Captain Helms, will be despatched for the above Parts on WEDNESDAY, the 24th inst., at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Freni Provi sinus, les, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout, with the Electric Light.
A Stewardess pad a duly qualitied Surgeon 479 carried.
N-To assure the additional comfort of passengers the steamere of the Company have aleotris fuas fitted in staterooms,
For Freight & Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkour, 3rd January, 1906. *(242 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR MARSEILLES HAVRE, ANTWERP (DIRECT)
Taking Cargo to LONDON with prompt transhipment at Marsille. Calling at MANILA, SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,
THE Company's Stevnship
• KOLANG-SI,” Captain Barillon, will be despatched as above on or about the 6th February, 1995.
This Steamer has accomidation for Pas songens and carries a duly qualified Doctor.
For Freight, Passage and farther particulars, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agenti Queen's Building.
12900 Hongkong, 27th December, 1995.
SHIPPING. IN PORT.
STEAMERN.
Amana, British sferngg, Lathi, 19. J. Matlock, 20k De-Cuisifia Bar D... Coal -- For line. Matheson & Co. -
AVING Maur, dipaese str. 1985, N Kaba-
gashi, 1st Jan-Shanghai cin Ports Ist Dee, Hegral--Osaka Shusen Kaisha, ARRATOOS APean. British str. 2001). E. Pay, Brd Jan, Calenita, Pouster and Sings- porn 27th Den, oteral--David Sassoon Bosso, Gormi ale, 1,395, F. Menhill, 28U;
Dee Bardakan 2961 Bo, Ti aber and
Caroness, British str 22 W. A
20th, Don, Newcastl» (N,5, W., tuả 19. Cal-Orl-
CALLUMPR, British ste. 2,PN, ), (3, Soulby
Zu Janji 270 Des, Ca-Bradky & Co.
CHANGCHOW, British str. 1,282, H. Walker, 29th Dec, Binkispe20: Dos, General -Butte Hel & Swire.
Can. Britisk str. 114, 4. Hooker. 27% Dec-Makinatat Et Des Coal-
Busterfickt & Swice.
Cursa, Aurien: str. 15,19, D. B. Priple, 27th Dr. San Francisco Bill Nor, oral
P. M. S. S. C.
CHOYSANG, British steg 1,421, Selby,
at Dec.,
-Shangbai via Swuto 24th Dec, Gourral --Jurdine. Mutlusem Ä. Co.
CHERANO, British str. 1.118, 1. Cox, 3rd
Jan Welm and thjeking 1st The C
Rico.Jarding, Matheson & Co.
CRANLEY, British str., 231, W. E. Stool, 2016. Nov.- Kuchinathu 18th Nov., Nong Gibb, Hiringstaue & Co.
DR. H. J. KIER, Norm, str., 6:1, 11. E. LtræÐI. ith Des-Iloilo 14 Dar, Sugar- Augnard, Thoresen & Co.
ELITA NOSSACK, Gorman sle, 1.140 W. kusem. 21st Dec.--Chinking 15th Due, Rige and Goröral, Sonasson & Co.
EMMA Luries, Gorman str., 1,36), 0, Sebon-
fell, ich Dee - Hongry 14th Dec.. Coal. Order.
EPRESS OF Catan, British wor, 3,066, R. Archib:11, R. NR, High Die, Vancouver 27th Nov. and Shanghai 19 Don, Malls un tieneral.-C. P. R. Co.
EVENDALE, British str., 2, 10S. Wat Buyers. 1st
January, Nowenstle NSW. 7th Den Cal-Arnhold, Kuu legg & Qu. PRANKINN British str. 3.DL W. 4. Browne, 3xl Jam, -Froni, Port. Kemble (NSW), Coals. --Order.
Hangwang, British str., 1,354 Wild, 3rd Jun.-Shanghai via Swatów 30th Dec.. General Jardine, Mailson & Co. HANYANG, Beitiale str., 20, Intosh, 7th
Dee, Chinking Brd Den, Gugeral tation Gold & Swire.
HINANG, British str., 155. J. Davies, 4th.
Decoraber, Java Hk Dacuber, Sugar- Jardin Matheson & Co.
INDRAMAYO, British str., 897), R. P..Craven,
3rd Jan.-Singapore 9th Dec, Case Of and General-Jardine Matison & Co. KATONA. Britiste str. 992, Finlayson, 22nd Delailo via Marivules 19th D su,Sugar. -Butoriel & swire.
Froucle str. 412, La Buil. 3rd Jan., Kwangeliumwan ki Jan.. Geral.-
M
Chineze.
Kay, British str., 2,431, Parker, 24th Dec, lentta 8th Dec., Coal-Arnhold, Kur- berg & Co.
KORSICRANG, German str. 1.292, C. Gonowiach, 1st Jun.- Bangkok 21st Dao.. and Swatow tet, Rice and Timber Butterfield & Swire.
KOWLOON. German sir, 2,316, Stoke, 14t
Jun.-Chicking 27th Dec, General Siamesen & Co.
KWANGLED, Chiness str., 1,468, R. L.. Gincoln, 27th December, -Shunghai 24th Decwaber, General--- Chinese.
Kwandran, Chinese str., 1536. Wm. H. Lin,
ANGE
31st Dee.-Shanghai 2: Das, General, -Chinese,
Lex sox. British air. 2981. F. McNair, 25th Dru-Callno 15th Nov., Bolinst. --Dodwell & Co.
Lisa. Swofish str., 1998, II. Horndahl, 17th
De-Chiakiangge 126 Dee, Comoral. Chines
German st.. 351. MICHAEL JENSON,
Blixen. 29th Nov.-Cluteo 23rd Nov.
Demirelli Cabsen & Qtr.
t..
M. Spuren, German skr., Fil. [*. Brandt, 29th De, Wali nd Bee. and Chinking 2446, Rim: – Hamburg-Anuarika Táni, Namsang, British str. 2591, 6 Payne, 25th
De-Calcutta Mili Dr., General,-- Jar- dine, Matheson & Ca
OTTERSPOUL, Brilish str., 1840, J. J. Parnell, Bal Jan-Maji Sah Peel, Coal--Mitsui Bassau Baisha.
PROGRESS. German #fr., 687. F. Davmor, 27th-
Dec. Shanghai 21th December, 'General
-Stesso & Co.
QUISTA, Gruau gr, 987, F. Pralon. Wik 30 Dan.-- Port Louis via Singapore th Bee., Sugar, Chinese,
Regste Bitish on. 2200 R. H. Ross, 22 MĽ--
January- Newyneb, N.SAV.. 6th Dec,
odd Bussan Kaisha. -Bunde-British strE_DW_R_WS—impuri, Est JonaryManila 29th Demi og Genet. -Shewan. Turns & Co.
j
SHAJAX. British str., 1165, James Scott, 21: Der-Saigen 17th Dan, Beogra Order.
SHANSI, British str. 1,228, T. Hord: 27th Dod, Wuku 29th Ders and Chinking Pad, Ries--Bu't rf 10 & Swire.