SHIPPING.
ARRIVALS.
Aso, Choman str., 22, J. Iwarnen. 3rst | |- Jan Haiphong 1st Dea, and Hoihow Jon, Rise und Ganeral. – Juburn & Co. CHAN British strazner, b Jan, from
Cantos. Data Max, Japaure str. 857, Tagumi. 4th
Jamary-Tan-ui via Amoy and Beatow 31st Die, General. Usides Shosen Kaisha. WASANG, British str., 110, P. Wheeler, 3rd
January, Surabaya 24 Dee. Sugar, Jarlito, Wathestur & ED. PERNANDEZ HERMANOS. Amerige ste, 19). Jan Manila bat due. Sugar Candie, 4th Jan,
4 Livingstres & Co. Hares. Britisdesty, the A. Robson, th
Janus Swatow Bed Janary, Geaoral
Jeon, 1th i Hausse, tech str. 10, J
-J Swatoward an. General-Jubssna Loasgor, terminate, 1.215, Kalkofen 1 Shanghai By Dee, R Suns Megabork American cruiser, Capt. Malan.
Byd Juntary, frimi l'auton. Nirros MARE, Japonessstr. 2002, W. W. Cine 1th fan. Yakobvina 27th Dec.. Mail and General Toyo Kison Krishn SHAAS, British steamer, 4th January, from
&
14.
& C
1.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 5тn, 1906,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anoborago of any Vessel, the Barbour has been divided into Four Sootions commencing from Green Island, Vessels sochoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Muster's.
DESTINATION
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY ?..
TO BE DESPATCHED.
SECTIONS. From Harbour Master's to Blake Pior.
3. From Blake Pier to Naval Yard.. 4. From Naval Yard to East Point.
TMHURL'S NAMES
PLAG & RIG
BERTH
Irit, str.
Brit, str.
Brit. str.
1 na.
Brit, utr.
Brit. str.
Brit. str.
nu
TH.
&c.
PAGHA....
DELTA....
IDOMENEUS
STENTOR....
LONDON & AxTWERP VIA SINGAPORE, LONDON, O., VIL USUAL PORTS OF BALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM LONDON & ANTWERP AMSTERDAM. LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, &c. via PourelOP CALLE
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP..... MARSEILLES, HAVRE, ANTWERT (DIRECT). BREMEN, VIA
PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURGIA STRAITS, . HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, M. HAVRE & HAMBURG A STRAITS, &c. ..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ...... HAVRE & HAMBURG YTA STRAITS, &c. ....... ODESSA DIETCT
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL...... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c..
SAINT BEUR ANTENOR ERNEST SIMONS GLENTURRET Kovana St. GNE BENAU AMBRIA...... HBIRGAVIA RUENANIA SPEZIA
SAMBIA
ANDALUSIA
PARLING
PATROCLUS.
ATHOLL
HOSON
EMPRESS OF CHIN ATHENIAN
Frenstr. Brit. str. Fron.str.
Ätr.
G. W. CockmaÚ, É.NR C. & OB/Mico. C. L. Daniel
P. & U. S. N. Co.
COREYILD & SWIRE BUTTERFIELD BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIE BUTTERFIELD & SWIRE ...
Bourdou
R. Wubstor Barillon
Bolte Wannenberg
J. Burnett
! MESSAGERIE MARITIMES...... .: McGnsoor Bros. & Gow ......
MRSSAOWNIES MARITIMES)........... ALCHERS & Co. CLAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBCRO-AMERIKA LINIE HAMBU BO-AMERIKA LINIE HAMBCRO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-A MRRIKA LOHE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD SWIRE
نگل
DODWELL & Co. LD.......
CANADIAN PACIFIC R. Co...
About 7th just.
On 13th inst, at Noon.
On 16th inst.
On 13th Feb.
Ou 30th inst.
On 27th Feb,
On 9th inst.. at 1 r.m. About 16th inst.
About 6th Fab.
On 17th inst., at Noon. On 17th inst. On 24th husb. On 10th Feb. Ou 21st Feb, On 12th Mar. About 12th inst. On 20th inst Or 20th Fob.
About 12th inst. About 15th inst.
On 19th inst.
Ou 24th inst.
GUT. Abr. (er, str.
h. T.
fier. str. Ger, atr.
k, is
k. w.
· Ger, str.
k..
Russ Förck..... Fortelins
Ger. str.
k. v.
Eblers
Ger, str.
k.w.
Fillor
Brit. str. Brit, str.
1 m.
Brit. str...
Brit. str.
STANDARD Ort Co.......
Brit. str.
CANADIAN PACIFIC R. Co......f
Brit. str.
Am. sir,
E. V. Roberts.
DonWELL & CO., LIMITED.
On 27th inst.
Brit. str.
BUTTERFIELD & SWIRE
On 24th inst.
Ain str.
E. Frundku
Niros Yusen Kaisha
On 27th inst
NUMANTIA
Ger. etr.
DAKOTAR
Brit. atr.
PRINZ WALDEMAR Ger. str.
CHINOTU
Brit. str.
1118
EMPIRE
Brit. tr.
SUMATRA
Brit, atr
TAIYUAN.
KOWLOON
Brit, etr Ger. str.
U. Stubr
SHANSI
Brit. str.
CHANGCHOW
Brit, str.
1 in.
RHENANIA.........
Ger. str.
k. w
Beurk
CHOYSANG..
Reit, str.
'Brit, str.
I m
Tante, lanish str., Hultry, E. Dawson, BrVICTORIA (B.G.) & TACOMA VIA JAPAN...... SHAWNUP VICTORIA (BC.) SEATTLE, &c, VIA JAPAN, NINGUNOW SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN......... DAKUTA Jau, Melbourne Shui Peether, General,
PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. --Batterfield & Swire. TELEMACHES, British 4, 198, Willamson,
4th --Saigon Bath Der, Man!, &c.- SAN FRANCISCO Chinese
CLEYRANCES
AT THE RATE MASTER'S OFFICE 4th Jamtury.
Asmund, British sh, for Seafow
Heite, German str., for. Hoshow.
Bensing. British str.. for Shanghai. Tomanaro, Forman ste, for Canton Tude, British str. for Singapore
DEPARTERES.
Pth January
ASPIN: Mane, aloniense sir, for Shanghai Ports Fole str.. for. Saigon C. British str. for Nagnsaki. CHANGLY, British str., for Chin wanda Hasosys, Britishest for Chulu. Boas, Granaan str for Haiphong. Rosario, French str. for Haihow. IS ORTMAN British str.; For Sunngbud., Kasen. Freigh str. For Kwangelanation. Parque British str, for Shängħmi, Rows, German str. for- Sannghai.
SHIPPING REPORTS.
Janus ste, Maji Mure reports;
Midere N E. monsoon.
The British sir. italara reports Light N.W. wind, loudy and fine
The Brilish str. Tolonne descarports: Strang N.. mouse and high so, dark overmast rainy weather.
The Bish ste. Talemk reports: Fine Horenghoul to Manila, korry-men-noti, and, sea. eressing hina Sex
The British ser. Faireting reports Fine war-
AUSTRALIAN PORISVIA SIMPSON HAVEN AUSTRALIAN PORTS 914 MANILA AUSTRALIAN POETS VA TIMOR........ YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moji & Kore. YOKOHAMA & KOBE
KOBE
CHEFOO
SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE“
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI VIA SWATOw, Amoy & Poochow SHANGHAI
SHANGHAI,
SHANGHAI VIA SWATOW. A MOY & FOOCHOW TAMSUIVIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
NILA
MANILA
MANILA
MANILA CEBU
ILOILO ZAMBOANGA, JOLO'SANDAKAN, &C... SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUT'IA SINGAPORE, PENANG & CALCUTPA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG. BATAVIA, CHErizon, Samarang, &c.
YocHow
LOONGMOON CALEDONIEN, TRIUMPE.........
HANGSANG ARCADIA
HAIMUN
HAICHING
Re...
Ger. str. Fren,str.... Ger, str. Bit. str....
Bril. str.
Peldtrann Boss....... Woltemas....
Hainan
E. W. Benco
F. Kalkofou
Gregory
A. Hansen
A. G. Cubitt, R.N.R.
N. Kobayashi
S. Tagami
H. Ohta
H. A. Haraldsen
A. I. Hobson ....
ANPING MAKU
Jap. str.
DAIGI MARU
Jap, str.
DAIJIN MARD
Jap. str.
FRITH OF
Ger, str.
Brit, str.
2 L.
Brit, st
2 b.
A. E. Hodgins
YUENSANG
Brit, str.
Brit. str.
R. Almond
TAMING
Brit. str.
ZAFIRO
Brit, str.
R. Rodger
KAFOSG
Brit, str.
BORNEO
Gur, str.
F. Sembill
PAUSANG
Brit. str.
NAMSANG... ARRATOON IRCUITA TJMAN
Brit. str. Areau Brit. str
ther to don; frets there to port counter GREAT NORTHERN
* N.E. winds, with heavy high sea.
The Japat sete, Nippro Mari reports; good
VESSELS IN DOCK.
A BETDELN Dockka-
4th January
Kowloos Backs —Empors of Chino, Kos Jong, C. Havdanin, Krautin, Yatsking, H.M.S.
COSMOPOLITAN Dork-
ESSELS ON THE BENTH
BROUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LASIFTED.
FOR SWATOW.
! Company's Steamship
" HARUN,"
Enpentu A. I. Robwon, will in despatched for i the above Pert TO-DÂY, the 5th sust, at t!
A...
For Fraight or Passaro, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Mangers.
Hongkong: 3rd January, 1996.
139.
FOR SHANGHAT, YOKOHAMA AND
T
KOBA.
JE Steara-Lip
RHENANIA.
Cudam Förck, will be desgat-led for the shove Paris TODAY, The Stle Bist, at Nos.
Ital, str. Dal. str.
STEAMSHIP COMPANY
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
24
THE MAGNIFICENT NEW. TWIN-SCREW STEAMERS, "MINNESOTA AND "DAKOTA “ (EACH TOKS 20,718 cross. REG:). Will be despatched from HONGKONG as follows:
• DAKOTA,” Captain E. FRANUKE," -On SATURDAY, 27TH JANUARY, 1906. MINNESOTA,” Captain J. If. RINDER, About FRIDAY, 16TH MARCH, 1946, Conveying Cargo to the Fucile Corst, United Stater, and Canadian Overland Common Foints also Passengers to the United States, Europe, &c.
les Steamers are luxuriously ifted with spacious SUITES and STATEROUMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBEK SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c.
Special povision is saude for the sufe transit of SILK. TREASURE, and Vainable Cargo, and PARCELS curried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Exprese Companies.
Ti Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Hobo and Yokohama WITHOUT EXÍRA CHARGE, Also FIRST- CLASS RETURN TICKETS to kaughai and Japan Perts are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES,
For Freight or I'assage, apply to
Hongkong, 20th December, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA,
AGENTS.
12
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
The Steamer has splendid accommodation for PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) pessaggery and carries a duly qualified detor
aw elesales, bac
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Jengkong. 3rd January, 1983.
138
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, A MOY AND FO OCHOW
VIE Company's Steamuship
THE
"WATCHING,"
Captain A. E. Hulgins, will be despatched for- the above Parts TU-MORROW, this Us inst..
ad 3.51
For Freight or Passate, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., Gctural Mauagore.
Hongkong, 3rd January, 1906,
FOR KUBK.
TIDE Stenship
114)
" KOWLOON?
Capsia . Stebr, will be despaceho for
the above Peat on TUESDAY, the 9th inst
PM
FOR
STKAMERS
MANILA
"YUENSANG". Saturday, 6th Jan., 3 ry. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG" Saturday, 6th Jun, 3 r.m.
"CHOYSANG" + SUANGHAI
Saturday, 6th Jan, 3 pm. SHANGHAI
HANGSANG "... Thursday, 11th Jan,, P.M. SAMARANG and SOURABAYA....... "FAUSANG"...... Tuesday, 16th Jus., 3-PM.
These steamers have anterior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo and Yangtze Ports For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 5th January, 1906.
16
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LOSE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 Days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 3 to 7 days' Ocean Travol
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAILINos.
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA" 6600 1cus
.. ATHENIAN "
3,882
For Freight sjödly to
EMPRESS OF INDIA"
6,900
11
SIEMSSEN & CO.. Agenda- Ilangkong, 1th January, 190
"TATTAR"
4,125
EMPRESS OF JAPAN
6,000
149
FÖR SHANGHAI Taking Cargo at Chronk intex to Estversu AND CHEMULO).
THE Steamship
THE
"LOONGMOON,"
Captain F. Kalkofen, will be despatched for the above Fort on TUESDAY, the thiezt., ut
41.
This Stramer has superior accommodation for Fivet and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO..
Agonis. Ilongkong, 3rd January, 1606.
(Subject to Alteration). LEAVE HONGYONG", WEDNESDAY, 10th Jan, WEDNESDAY, 24th Jax. WEDNESDAY, 7th. Web WEDNESDAY, at, Feb. WEDNESDAY, 7th Mar,
E. Fey Cogliole Brouwers.
PORTLAND & Aatarie 5.8: Co On 7th inst., at Noon.
SUKWAN. TOMES & DO. MELCHERS & Co........ HOTTERFIELD & SWIKK GIRE, LIVINGSTON & CO., P. & V. S. N. Co. HUTTERFIELD & SWIKK SIEMSSEN & Co................. BUTTERFIELD & Swien ... BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDINE, MATUESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSSEN & Co
MESSAGERIES MARITIMES.....
OVAKA SHOSEN KAISHA
...............
JARDINE, Matheson & Co.
USAKA SHOSEN KAISHA
P. & 0, 9. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha USAKA SHOSEN KABRA DOUGLAS LAPRAIK & Co, DOGLAS LATZAIK & Co...... JARDINE, MATHESON & Co.
Co. SUEWAN, Tomks BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. JARDINE; MATHESON & Co. JAUDINE, MATHESON & CO. David Sassoos & Co., Ln. CARLOWITZ & Co....... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
On 16th inst
On ih inst., at Noou.
On 18th inst.
On 24th lost, al Noon.
About 7th inst. On 9th inst.
On 9th inst, at i F.M. To-day
To-day.
Today, nt Noou, To-morrow, ist P.M.
Ou 8th inst.
Or Mh inst., at 4 rm, About 9th inst.
On 11 inst., at 10 AM. On 11th inst., at 4. 2.au.
About 13th inst.
On 25th inst,, at 10 A.M. On 7th inx, ut. 19 A.M. On 14th inst., út 10 A.M. About 15th inst., at 10 a.m. To-day, at 11 AI To-morrow, at 3 pm. To-morrow, at 3 PM. To-morrow; at Noon, On 9th, inst,
On 18th inst, at Noon. On 11th inst. Quick despatch.
Oa 16th inst.. at 3 r.x. To-morrow, nt. 3 P.3. On 10th insi, al. 3. P.M. On 12th inst., at Noon. About 12th inst,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SHAI rio INLAND PORTLAND, OREGON. OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"NUMANTIA "ARABIA
TONS, 4,370
4,499
CAPTAIN Feldtmana............ Matzenthin.......
TO SAIL AT 12 NOON ON
January 7th, 1904 January 31st, 1906,
Through Bills of Luding aned to Pacific Coast Points and to Eastern, Candian and United Statex Points. For through rates of Freight and further inforamtion, communicate with or apply to
F. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT,
Dougkong, 27th December, 1905.
113
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
2540
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
FOR
RUBI...
ZAFIRO
2540
I. Almond.....
R. Rodger......
For Freight or Pango apply to
Manila.
Manila.
Hongkong, 1st January, 1946.
SAILING DATE.
Où 6th Jan, Noon.
On 1th Jan., Noon.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
15
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MATABAR COAST).
8.9.
For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Hongkong, 11 December, 1905,
(19
LINIE.
HAMBURG-AMERIKA
OSTASIATISCHER DIENST.
ARRIVE VANCOUVER Taking Carge at through rates to AxTWARE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGO X,
LISBON, PORNO, LONDON, LIVERPOOL, GLAS W, TRIESTE, GENGA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SKA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
31st Jan, 17th Fub.
... 28th Feb
17 Mar. 29th Mar,
THE Quickest roule to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SILANGHAJ, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, 1 YOKOHAMA, VICTORIA, canyecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERY.
SURJECT TO ALTERATION,
BESTINATIONS.
HAVEE and HAMRURG
AMBRIA BRISGAVIA (HAVRE and HAMBURG
Capt. Wunnenberg 1 (Calling at Singapore, Pentag and Colombo
+1
Calling at Singapore, Perang and Colombo * RENANIA... [HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Toung and Colombo (HAVRE al HAMBURG
MAILING DATRE,
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE.
STEAM FOR
ZAMBOANGA, JOLO' (SULU ISLAND), SANDAKAN AND KUDAT. Taking Cargo at. Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN, MENADO, SIMPORNA. USUKAN AND JESSELTON,
THE Company's Steamship
"BORNEO."
Captain F. Semhill, will be ready to load on the 4th January,
For Freight or Pussage,apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 29th December, 1905.
4
199
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
HE Stenmship
"ERNEST SIMONS." Captain Bourdon, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 9th January, at 1 r.m.
This Stempor connects ut Colombo with the Australian live as Mine, bound for Marseilles ria BOMBAY and Aden.
Passage tickets and through Bill of Lading issued for above ports.
Cargo niso booked for principal places in Europe
Nexrailinge will be as follows: S.S.POLYNESIEN"
S.S.
CALEDONIEN "
S.S. BALAZIE”
23rd Jan
6th Feb.
20th Fol
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 270 December, 1903,
NAVIGAZIONE GENEKALE
ITALIANA. (Floría and Rubattino United Companies.
SIEAM FOR BOMIAY vua GINGA- PORE AND PENANG. Having countion with Company's Mail Sten. mers to AUEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPL89, LashorN and & CNOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to Callao. (Taking Cargo at through rates to PERBAN GUL and BAGDAD," also BARCELONĄ, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
THE Stormship
"ISCHIA,"
Captain Cogliolo, will be despatched as above
on FRIDAY, the 12th January, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further pertionlara regarding Proight And Pussago, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 30th Decorator, 1905.
[+
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, BUYPE, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. Purogoht kruis de LADING ISSUED POR BATAVIA, Persian Gulz, CONTINENTAL, AMEBIGAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE Stomship
Hi
"DELTA," Captain C. L Daniel
carrying Majesty's Mails, will be despatchet from this for Bombay on SATURDAY, the B8th, January, at Noox, taking possenger and surge for the above ports in connection with the Company's 8.8. ncbaya, 6,895 teas, from Colorabo, Passengers' accommodation in which vessel is scored before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all curge for Frances, and Tea for Tendon (ander arrangement; will be transhipped at Calotube into the mail stammer proceeding direct to Marseilles und Lendon; other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the RM.S. Egypt, due ir London on February.
Parcels will be received at this Ofice nutil
.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 14 January, 1906.
HONGKONG-MACAO LINE
5.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, K.N.R.
uis Steamer departs from Hongkong, on- Star, 18 A.M., ads on Sundays nt8.30
Dejarte from Macao on Wook Days A-M.: about 2.30 .. and on Sundays at 5.30 P., if tido permits
FARrs (week daye) 1st Class fincluding cabin
and servant), Single $3, Return Tiekot- $5 End Class St. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following ratos:
Fat and ad-Class, Single Ticket $1, Kotura $2. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 cents, Storage 10 cents.
Mans can be had on board.
Tito and Dinner can be supplied either on bord, or at the Bacao Hotel, for xoturning Passengers only, at an exire charge of 52.
On Sundays, Passengers desiring to have a 17th Jau. Freight.
Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3- On 24th Jan. Freight
extra. Freight & On 10th Fab.
Passengers. On 21st Feb. Freight.
Capt. Ellers
(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 12th Mar Freight. ANDALUSIA ...ODESSA DILECT
Freight. Capt. Filler...) (Calling at Singapore and Colomboj steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Daly qualified
Capt. Russ
Capt. Forch...... SPEZIA
11
£12.
passengers only at
Capt. Porzelios...
SAMBIA
Calling at Singapore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG
?
Hongkong to London, 1st Class via St. I arrence £60; via Now York 402
Jalermediate on Steamers
an 1st Class Rail
13
2
2:10,
R.M.S. TABTAR" and "ATHENIAN" carry **Intermediate Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese zu Japanese Governments.
1141
51
For farther information, Maps, Routes, Handbooks,,Rates of Passage and Freight; apply to
D. E. BROWN, Gezeral Agent, Corner Padder, Street and Prays, opposito Blake Pior
dooter and stewardess are carried.
For Further Particulars apply to
12
--
1 About 12th
Jan.
HAMBURG-AMERIKA LINFE.
HONGKONG OFFICE, KING'S BUILDING,
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Halt Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to tho Boilor cleaning, due notice will be given by the Captain, and
and the Half ticket will be available for thefollowing day,
The Steamer is lit throughout by Electricity The Sterner's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srteel,
MING ON & CO. Za Floor, 16, Victor Street, Hongkoog, 7th October, 1904,
21