SHIPPING.
*ARRIVALS.
from
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 3ɛD, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To secertain the anchorage of any Veszel, the Harbour has been divided into Four Sections ootamencing from Green Island, Vassda anohoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vossole berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
ANPING MARE, Japanese str., 1,697, N. Kaba- gaski, 1st Jan.,-Shanghai vin Ports 31st Doc,, Graura!Osaka Shower Kaisha. CAUIDE, British str. 2498, J. G. Soulsby. 2nd Jan,Moji 27th Dec, Coal-Bradley CHIUL, British steamor. 2nd January,
Cantou- CaulSnow, British kebotarr, 2,752, I. J. Heary, LONDON & ANTWERF VIA Singapota, do. ad Jue. Shanghai 29th Due, General--| LONDON, &C.. TIA USUAL PORTE OF CALL
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP Arabold, Karing & C. Emma LUK, German steamer, 2nd January, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERF
from Calen KYENDALL.
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, &, IA PORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, HAVIE, ANTWERP (DIRECT).... REEMEN, VIA FORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &e...... HAVIE & HAMBURG VIA STRAITS, &C...... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.
Britishstr., 2,168, Wm. Buyers, at January. Nowenst N.S.W. 7th Dec, Cesi-Arohold, Karierg & Cn. HONGKONG. French sir, 77, A. Suzzoni, ad Jan Diplo th Dec. and Hobow 31st, Gral.-A. I. Marty KOSTELANG, Germanastr, 1.492, C. Gosewisch, Ist Jans,Bangkok 21st Dec. and Swatow 3ist, Rice and Tiwlar. Butterfield ODESSA DIRECT
Sairo.
L
KOWLOON, German Mr., 26, Stelur, lat
Jan-Chinking 2 Dec., General Siemen & Co PANTHER, Amirin cruiser, 1,500, vou Hoshnet,
2nd Jan,from Faigen PRINZ EITHI. Faiicit, German str., 5,001,
E. Malchow, let Jun
GENOA, MAKSEILLES & LIVERPOOL.: GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK & BOSTON
SZOTIONS.
2. Frem Harbor Master's to Blake Pier,
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
VESSEL'S NAMES
PLAČ & LIG
BERTH
CAPTAIN
FOR FAIGHT APPLY T
TO BE DESPATCH ED
About 7th inst.
PALMA.. DELTA IDOMEREUS STENTOR SAINT BODE ANTENOR ERNEST SIMONS GLENTURAT KOVANO SI.....
P. E. FRIEDRICH ..
AMBRIA
BRISGAVIA
PATROCLUS... COULSDON ATHOLL
Brit. str...
Brit. str.
G. W. Cockman, R.N.B C. L. Daniel
Brit, ats.
1 m.
Brit. str.
1 m.
Brit. str.
1 m.
Brit. str.
Fren.str.
Brit. str.
EMPRES OF CHINA) Brit. str. ATHENIAN SHAWMUT NINGCHOW ............ DAKUTA
NOMANTIA ΣΑΚΟΤΑΝ
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... HUDSON VANCOUVER, via SHANGHAI JAPAN, &o... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &.. Yokolums 3rd | VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... E comber, all and Geticral. Melchiora | VICTORIA (BC.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN............ & Co. PYRRAES, Brilish sir., 4982, TW. Davies, 1 PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &e..
January, Liverpool and Singapore 26th SAN FRANCISCO........... Decenter, Guveral-Butterfold & Swire AUSTRALIAN PORTS VIA SIMPEONHAFAN Reus, British: str., 1,019. R. W. Almond, 1st AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA
January-Manila 29th December, Genoral. YOKOHAMA, VIA SHANGHAL, MO & Kong.
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK -She was, Toni & Co,
NAGASAKI & KODK TROCAS British str; 22.617. Wm. Kerr, 30th
CHEFOD Dee-Singapore 23rd Dec. Petroleum,
SHANGHAL... -Aniskie Ou Ce.
SHANGHAI, SHANGHAL
Types, Brifinitat., 1.794, M, Hockson. 1st
famary,-Shanghai 29th Dec, General
Order.
CLEARANCE.
AT THE HAKHOUT MASTER'S OFFICE Bad January
Frithjet, Norwegian str. for tiwalow. Katar, British str, for Nowenstje, Muchi, Germau sh, or Swatow, l'osekan, 'Cera on air for Ocean Island. Prius Eitel Friedrich, Ger str., for Singapore. Pyrrhus, British str., for Nagasaki,
DEPARTURES
1st January CHOTSAN, British ste, for Canton. KWANGTAIL, Chinon sir, for Canton. ANATON, British str. for Calentia
OCEANO, ritish str., for Bernies, STRIES, Danish str., for Yokohama, TONGSUNG, British sir.. for Shanghai
2nd Janaury.
HAICHING, British elr for Swalow. FIRSTICE, German st., for Tintao. Kovanery Mfisk ste for Shanghai.. KowLaos. Geruni str, for Canton, SHAHSIN, British pins, for Manila. TEAN, British at for Manila. TORAN, Chim an str. for Shanghai. YISANG, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS.
The Britah str. Cailiope reports: Fresh N.E. breeze and clear throughod.
The British str. ubi mports: Strong mou- and high sea, clear and cloudy weather, The French str. Hongkong reports: Very fresk monsoon X.E. lith foggy in the Hainan Strait big MN.
The British schooner Coulsdon reports: Modorals to fresh monsoon with dull elogdy weather Grenglout the passage.
The Gornan str. Kohenchung reports: Mode- rate to strong tuon-now and heavy son; weather generally orecast with perasional rain latter part of passage:
VESSELS IN BOOK.
ABERDEEN Docks.-
2nd January.
Kowloon Decs-Empress of Chinc, Kai fong, C. Hardouin, Kwantin, Yoshiny.
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BEATH
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE FOR NEW YORK AND BOSTON, With liberty to call at the Malabar Court,
THE ship
"COULSDON,"
Captain Henry, sil be despatched for the abore ports on or about the End Jaunary.
For Freight apply to
ARNIOLI, KARBERG & €9% Agenta. Hongkong. Sih Netamber, 1905,
97
NORDDEUTSCHER LIDYD, BREMER. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGBAR-TSINGTAU, NAĜA- SAKI, BIOGO AND YOKOHAMA,
HE Imperial German Mail Steamship
ROON,"
Captain Meiners, will leave for the above
ples on or what the ari January,
For Further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,. MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 95th December, 1965.
Bourdon
It, Webster Barillon
Malchow Wünnenberg Russ
Rose
Waltomas.
Freastr...
Her. BET
Btr....!
Gor. BUT....!
k, W.
Ger, str.
k. w.
RHENANIA
Ger, str.
k. W.
ANDALUSIA,
Gor, str.
k. w.
Förok Filler
PAXLING***.
Brit. str.
1 m.
Brit, str.
1 m.
Brit. str.
Hoary
Brit. str.
Brit. str...
J. Burnett
Brit. atr... Am. Bir. Brit. str.....
I m.
1.m,
E. V. Roberts.
Am. str....
E. Francke
Ger. str.
Feldtmann...
Brit, str.
FRINZ WALDEMAR
Ger. str.
CHINOTU
Brit. str.
UMATHA
Brit, sir,
FROGRESS
Ger, str.
E. W, Bruce Bramer.
Brit, str,
Brit, str.
Brit. str....
Brit str...!
Bril, str.
1 m. 1 m.
Ger. str.
ANTING MARU ARCADIA......
Jap. str.
Brit. str.
DATOI MARU
Jap.
FRITHJOF
Ger, str.
II. A. Harakisen.
DENNANG RUBI
Brit. str.
Brit. str.
K. Almond
ZAVIRD.
Brit. MLC.
R. Rodger
BORNEO
Ber. str.
ÜRBANG
Brit, atr.
NAMBAKO..
Brit. str.
**
Ital. str.
Dut, str,
SHANGHAI, THINGIAO, N'SAKI. KOBE & Y'HAMA, SHANGHAI VIA EWATOW, AMCY & FOCCHOW.. SHANGHAI,
TAMSUI VÀ SWAPOW & AMOI
ANPING VIA SWATOW & AMOY
MANILA
MANILA
MANILA
ZAMBOANGA, JOLO' SANDAKAN. &c... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &C.
CHIKLI
SHANAJ
HINHANG....
CHANGCROW
HANYANG ROON
ISCHIA TJIMAN
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
STEAMERS
Wed'day, 3rd Jan., 3 r.. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “ONSANG
"HINSANG' Thurstag, 476 Jan., 3 P.M. + SHANGHAI * MANILA
"YUENSANG"...... Friday, 5th Jan., 4 P.31, *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA NAMSANG"... Saturday, 6th Jan, 3 P.M.
These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo and Yangtsze Parts. For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, 3rd January, 1906.
GENERAL MANAGERS.
18
Meiners
N. Kobayashi.......
A. G. Cubitt, I.N.B.
S. Tagui
F. Sembill
Cogliolo Bron wors
HANDUM
P. & O. S. N. Co. P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE. MERSAGERIE MARITIMES MCGREGOR BROS. & Gow..... MESSAGERIES MARITIMES MELCHERS & Co........... HAMBURG-AMERIKA ĻINIE HAMBURG-AMERIKA LINIH HAMBUEG AMERIKA LINJE HANBURG-Amerika LININ ... BUTTERFIELD & SWIBĖ BUTTERFIELD & SWIRE ARNHOLD, KARRERO & Co DODWELL & Co.. LD. STANDAKD ĐIL Co CANADIAN PACIFIC E. Co....... CANADIAN PACIFIC B. Co....... DODWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & SWINE......... NIPPON YUSEN KAISHA........ PORTLAND & ASIATIC S.S. Ca SHEWAN, TONES & Co. MELCHERS Co, BUTTERFIELD & SWIRE........
P. & S. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LANIE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SIEN...] JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & Swing MELOHEES & Co. .... ÜHAKA BHOSEN KAISHA......... P. & O. S. N. Co.
OBAKA SHONAN KAISHA..... OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, Toxes & Co. MELCHERS & CO. JARDINE, Matheson & Co. JARDINE, MATHESOS & CO. CARLOWITZ & Co................... JAYA CHINA JAPAN LIJN
On 13th inst, at Noon. On 16th inst On 30th inst. On 13th Feb.. On 27th Feb.
On 9th inst., at I г.M. About 16th inst. About 6th Fob. To-day, at Noon. On 10th inst. On 24th inst
On 7th Feb.
Quick despatch, On 20th inst. Fab. On 26th Abont 2nd
inst.
1
About 12th inst. About 15th inst. On 19th inst. On 24th inst. On rd inst. On 24th inst. On 27th inst. On 7th iust, at Noon. About 16th inst.
On 8th inst., at Noou, On 15th inst About 7th iust. To-day, at 5 F.3. Today. On-5th-lust. To-morrow, at 3 F.M. To-morrow.
On 5th inst. About 3rd inst. To-morrow, at 10 AM, About 13th inet. On 7th inst, at 10 A.M. Abont Bed inst, at 10 A.M.
On 5th fast, at 4 r.. On 6th inat, at Noon. Oo 13th inat, at Noon. Quick despatch. Today, at 3 P.M. On 6th inst., at 3 P.M. On 12th inst, at Noon. About 12th inst.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electrio Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passongora.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STHAMEHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
RUBI,
ZAFIRO
2540
2640
R. Almond...
R. Rodger
Manila,
Maaija.
On 6th Jan, Noor.
On 13th Jan., Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 1st January, 1906,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
[15
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCUEDULE HERVICE OF Pays Across the Pacific is the EMPRESS LINE" Saving 3 to 7 days' Ocean Travel.
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS,
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA'
ATHENIAN "
6,000 Tons ... 3,582
EMPRESS OF INDIA'
6,000
TARTAR"
4,425
"EMPRESS OF JAPAN
6,000
(Rubject to Alleration).
LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 10th Jan, WEDNESDAY, 24th Jan. WEDNESDAY, 7th Feb. WEDNESDAY, 21st Feb. WEDNESDAY, 7th Mar.
ARRIVE VANCOUVER
... 31st. Jun. 17th Feb 25th Feb. 17th Mar. 28th Mar.
HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
via St. I awrence 680; vis Now York £62. Hongkong to London, 1st Clam..
Intermediate on Steamers {
1:40, " and let Class Rail R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN", carry "Intermediate " Intermediate rates, affording superior accommodation for that clees:
£42.
$.5.
HONGKONG-NEW
YORK.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
YIA NEW GUINEA.
LINE
STEAM FOR SIMPSON HAFEN, FRIEDRICH-WIL- HELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATURI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
On TUESDAY, the 9th January, at Noor, the Steamship “PRINZ WALDEMAR,” Captain Woltemes, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port na above,
The Stormor has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on boart..
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 14th Doromber 1905,
198
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.
1
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship
ERNEST SIMONS,” Captain Bourdou, will be despatched for MARSEILLES DA TUESDAY, the 9th January, st 1 P.M.
This Steamer connects at Colombo with the Australian line 6.s Niru, bonud for Marseilles vis BOMBAY and Adon.
Passage tickets and through Bills of Lading isened for above porta.
Cargo also buoked for principal places in Europe.
Nort sailings will be as follows:
POLYNESIEN"
8.S.
S.5. CALEDONIEN" 8.S, "SALAZIE"
*3ril Jna.
6th Feb.
20th Feb.
2
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 27th December, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY TIA SINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea
mere to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NARLES, Leonory and. GoxQA,”"... also VRNICH and TRIESTE, all MEDITER- HANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERican Porta up to CALLAO. Taking Cargo at throngh rates to PERSIAN GULY and DAUDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.} THE Steamship
TH
*ISCHIA,"
Captain Cogliolo, will be despatolod as above on FRIDAY, the 12th January, at Noos.
At Hombay the Stoamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents, Hongkong, 30th December, 1905.
... F4
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PXRSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. T
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ.
CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
For freight and forther information apply to
Hongkong, 11th December, 15.
passengers only at
Passengers Booked through to all prinesel points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES First class only anted to Missionaries, Merebers of the Navel
SHEWAN TOMES & 00.. GENERAL AGENTS
[19
Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Japanese Geraraments
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bates of Passage and Freight, apply to
DE BROWN, General Agent.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN GREAT
NOTICE
STEAM FOR
ZAMBOANGA, JOLO SULU ISLAND
SANDAKAN AND KUDAT. Taking Cargo at. Through Rates to
TAWAO, LAHAD DATU,
LABUAN,
MENADO, SIMPORNA, USUKAN
AND JESSELTON.
HE. Company's Steamship
THE
"BORNEO,"
Captain F. Sembill, will be ready to lond
·TO-MORROW, the 4th Junnary.
For Freight or Passage,apply to
NORDDECTSCHER LLOYD, '%. MELCHERS & CO.,
Ageifts.
Boagkong, 29th December, 1905.
FOR SAN FRANCISCO,
HE ̈Steamship:
"DAKOTAH,"
159
Captain Row, will be despatched for the abovo port on or about TUESDAY, 16th January,
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agente. Hongkong, 21st November, 1905.
Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier
NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
FOR SEATTLE, VIA ¿HANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
'MİNNESOTA" AND "DAKOTA “ (EACH TONS 20,718 GROSS REG.)
Will be despatched from HONGKONG as follows:
"DAKOTA," Captain E. FRANCKE,
On SATURDAY, 27TH JANCART, 1906, MINNESOTA," Captain J. H RINDER, About FRIDAY, 16TH MARCH, 1906. Conveying Cargo to the Freife Corst, United States, and Canadian Overland Common Points also Passengers to the United States, Europe, &c.
These Steamers are lustriously Bitted with spicicus SUITES 2 STATEROOMS, equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBI SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c.
Special provision is made for the safe transit of SILK. TREASURE, and Valuable Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies,
Trans-Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yckobema WITHOUT FXTRA CHARGE, Also FIRST- CLASS RETURN TICKETS to thangbai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Passage, apply to
96
Hongkong, 20th December, 1905.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWEEF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAG) N, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LRYANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NOLTI and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
RAILING DATEY.
...)
On 16th Jan, Freight
On 24th Jan. Preight.
...... HAVRE and HAMBURG AMBRIA
Capt. Wünnenberg (Calling at Singapore, Penang and Colombo)j BRISGAVIA......HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo). Capt. Russ RHENANIA... HAVRE and HAMBURG Capt. Forck......
Passengers. ANDALUSIA
Freight. (Calling at Singapore and Colombo) Capt. Fillor
Special attention of intending vengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer: Saloon and cabins amidehips. Lighted throughout by electricity, Duly qualified doctor and stewardess are carried,
For Further Particulars apply to
.....(Calling at Singapore, Penang and Colombo) |
lomt) On 7th Fel Freight &
12
...ODESSA DIRECT
PORTLAND
About beginning
of Jau.
HAMBURG-AMERIKA LINJE.
HONGKONG OFFICE. Kisa's BUILDINUE,
ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SEAL via INLAND PORTLAND, OREGON.
BEA OF JAPAN, MOJ, KOBE un YoxOHAMA For OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
CAPTAIN Fuldimann "NUMANTIA".
Metzen thin..... "ARABIA"
A
TO BAIL AT 12–NOÓN- ON- January 7th, 1908, January 31st, 1908,
TONS. 4,370
4,483
NIPPON YUSEN KAISHA,
Threngh Bills of Lading issued to Pacifio Coast Points and to Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
AGENTS.
120
129
S. SILVERSTONE, ACTING General AgenT. Hongkong, 27th December, 1905.
HE Bumship
"DELTA," Captain C: L. Daniel, Carrying Hin Majosty's Maila will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 13th January, at Noon, taking passengers and cargo for the shove ports in connection with the Company's .8 Ilimalaya, 6,898 tone, from Colombu, Possongors' accommodation in which vessel is Bored before departure frota Hongkong.
Silk and Valuables, all
into
Ten for London (unde cargo for France, and arrangement will be transhipped at Colomba
the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &e.. will be-convoyed from Bombay by the H.M.S.. Eyypt, dus in London on 4th February
Parcela will be received nt this Oflen anti
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required, For further particulars, apply to
E. A. BEWETT,
Superintendent. Hongkong. Ist January, 1906,
HONGKONG-MAÇAO LINE
11
9.8. "WING CHAL" Captain T. Austin, K.,2, THIS Steamer departs from Hongkong, on TWook Day, at 3 A.M.; abi ou duzidage at 8,30 A.af.: Departs from Macro on Week Days about 2,30 P.M. and on Sundaye at 5.30 r.. if Lide permita
FABES (week days) 1st Class (including cabin and servant), Single $3, Return Ticket $5 2nd Class 81. 3rd Clasa 50 cents, Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Boturn 2. 3rd Class, Single 30 cents, Ketura 50 cents, Stoerage 14 cents. Moals can be bad on board. TiBu and Dionor can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning- Fassengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3
First Class Passangers who do not care to return on the Excursión Sunday, will be allowed to do so the following day (Mouday) en produce tion of the Return Half Ticket. Should the Blamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, duo noies will be given by the Captain, and the Half ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Stemmer's Wharf at Hongkong is st the Western end of Wing Lok Srtest.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th Cstober, 1904.