6
2;
SHIPPING.
ARRIVALS.
CHAN, British str.. 2,852, IF, W, Kenrich, 1st Dar-Bonon and Singapore 231 Nox, Mails and General --P. & S. N. Co Ele. Noweginur, 825, F. Fingleon. 1st Chefali Nuv., Gend-Sions. *2411 & Co. GLENYALLOCH. Britisk str.. 1,431 J. Slack, 1st. Dec-Singape 24th Nor., General.— Chinese,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER AND, 1903,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To sacertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Bastions commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H.midway between Hongkong and Kowloon M, and those vosels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
1. From Green Toland to the Harbour Master's.
DESTINATION
DESGAL
AJAX, British str., 4,477. H. E. Batt. 1st De
-Liverpool and Singapore th Nov, Geral, Buttafeld & Swire. ALACHITY, British patch vessel, 1,500, B. MT. Harbord 3st Dee-Shanghai and Coast Ports 30th Nov. BORNEO, German str, 1,314, F. Subill, Ist
Ike.Sandakan 47th Nov., Goral-LONDON, C., VIL USUAL POSTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. Matcher & Ca.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERT. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON, & ANTWERP. MARSEILLES, 40, VIA FORTS OF CALL. BREMEN, WIA PORTE OF CALL
+ HAVRE & HAMBURG VIL STRAITS, &c. .............. HAVRE, I REMES & BAMBUNG VIA STRAITS, &C. SITHONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. .... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... NEW YORK VIA PURTS & SUEZ CANAL..... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... INDRANI
NUBIA........ NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAFAN, &C.. EMPRESS OF JAPAN VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. &c... ATBENJAS VICTORIA (B.C.) & TACOMA TA JAPAN..... LYEA VICTORIA (B.Cİ SEATTLE, &c. VIA_JAPAN TELEMACHUS
MINNESOTA.... PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C.. ¦ NICOMEDIA.................m SAN FRANCISCO VIA KOBE & YOKOHAMA.... .....
DAKOTAK...... SAN FRANCISCO KARITSU, KOBE, T'HAMA, CALLAO & IQUIQUE GLENFANG AUSTRALIAN PORTS VIA F. WILHELMSHAFEN WILLEHAD AUSTRALIAN PORTS VIA ZAMBOANGA.... NAGASAKI VLADIVOSTUCK AUST AGA
II ING. British str. 1.257, A. Hodgins,
let DeSantow 30th Nov., General. Dogs Laprak & Co. IASAN, French str., 377, L. Andersen. Ist
Pakkei and Heihow 30th November, Goral. R. Marty. HANGEA, British str., 1st Decor, from
Canton. HAN, French st., 700, leerles, 1st Dec..
AMBRIA.. BRIGAVIA RHENANIA. GLAUCES. GHAZME
Ger. str.
Brit, str....
*
Charbonnel.....
H. Kirchpor Meyerdierks H. Brehmer....
P. & U. S. N. Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIME...... MELCHERS & CO.
To-day, at Noou. About 14th inst. Ou Stb inst.
On 19th inst.
On 2nd Jan, On 16th Jan.
On 12th inst., at 1 P.AI. On 6th inst., ut Noon. On 4th inst.
Од
22al inst. On 10th Jan. ...On 24th Jan,
On 7th Feb.
On 20th inst.
cas
About 9th fast.
On 15th inat
About 11th Jan.
On 13th inst.
SECTIONS.
7USSELL'S NAMES
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
FLAG & BIG BERTH
3. From Blake Pier to Naval Yard.
CAPTAIN
4. From Naval Yard to East Point.
FOR FURCHT APPLY TO
TO BE DESTATCHED
PALERMO
Brit Flr, .. Brit. str.
W. W. Cooke, R.N.R... E. G. Andrews ......
DRUCALIQ
Brit. str.
HECTOR
Brit. str.
1. 1 m.
TYDEUS
Brit. str.
IDOMENEUT
Brit, etr.
TONKIN
Fron-stx.
P. R. LUITPOLD
Ger. str.
C. FRRD. LARIS...
Gor. atr.
Gor, str. ...
k. W.
Ger. str.....
..
Wünnenberg
Gor. str.
Russ
kw.
Forek
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Gor. str. -t
Habel
2 M.
G. V. Williams
J. H. Rindor
Wagemaso
Brit. str.
Brit. str...!
Brit, str....
Ger. str.
CHANGSHA
Brit, sir,
11.
TUNGOS
YOKOHAMA, VIA BHANGHAI, MONI & KOBE.. KOBE & NAGASAKI
PALAWAN
CHIHLI...
KOBE..
SHANGHAI
Ger. str. Brit. str... Brit. str... Brit, str. Brit, str.
k w.
Halverson.....
H. G. Pye, R.r..
Brit. str.
Oor, str.
: Jäger
Bril. str.
Ger, str.
Brit, str,
Brit, str.
I m.
Jap, str.
TRIUMPH., som man DRCIMA
Gir. atx.
Ger. str.
..... Jap. str.
Haiphong 26 Nov, and how it SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN Gerer, Pinsend Cattle.-A. 1. Mary. KULAH British r.. 2,219, J. 13. Middleton, 1st Dre.Cakatts 13th No., Coal-- Dodwell & Ca
MEO, Chinesesteamer, 1st Dewiber, from
Canton,
SUTTA. Geras dr., 4212. F. Jogea, 2018 November-Hauber 13th No, General. -Hang Anurika Linie.
TEAS. British str. 1346, Brown. i. Dec.
Manila 25th Nov, Nil--Butterfald & Swire. ZWELNA, British r., 46. J. Ewat 1st Dec
-Eamarang in Pouló Last 17th Nov., Sugar Chines
DEPARTURES.
1st December. ALHAS. Russian suiser. for Saiget
CARL DIEDERICHES, Car, dr, fe Hoihow. ARMAND Brue, French sir.. for Bhanghai. ChEL, British sir.. for Canton.
Corrie. British sir.. for San Frandsen. EASTERN, Britishstr., for Anstrala. ELA NOSHACK, German str., for Chinking.! FAMFOT, Frenchstr., for Kwangranwan, KEUNGWA1, Gorms str., for Bangkok, LONGPANG, British str. for Mania. QAMPA, British sir, for Nagasaki.
PROS, Nowegian str., för Hair. Salonsis, Brith, for Shanghai. TOOMAN. Chineseste, fie Canton. ZANEO, British str., for Manilo.
SHIPPING REFORN
The British str. Ten reports: Strong mon- 2000, cloney and beavy beam sya.
The British str. Zwerna reptik: Moderato weather and strong monsoon in Clin Son.
The British str. GlasfaPork requctie: Mode rala monsoon and sea antif 27 Nov. Prem lat: 9 N. strong monsoon and easy cross sen and clear weather.
VESSELS PASSED ANER. Nov. 10, British afe. Arroyo. Spt. 3, from
Pemeola for Kob
C
SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAL.................
SHANGHAI VIA SWATOW, A MOY & FOCCHOW SBANGHAI VIA SWATOW, AMÓT & Fooenew FOOCHOW: VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY TANSUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & A MOY AMOY, STRAITS & RANGOON, SWATOW, AMOY & FOUCHOW SWATOW (DIRECT).
MANILA
MANILA V AMOY
MANITA
MANILA
CEBU & ILOILO SANDAKAN
SINGAPORE, PENANO & CALCUTTA. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. BOBHAY VIA SINGAPORE & PENANG. BATAVIA, CEEEIBON, SAMARANG, &C.
GREAT
CHANGSHA.. CHUFAN
HANGSANG
SILVIA
ICHANG
P. E. FRIEDRICH
KWONGBANG
YOOBOW........ ANTING MARD
DALIN MARU DAICI MARG
BURI.....
ZAZ180
Brit, str.
Am str.
Brit. str...?
Am. str.
Gor. str.
Jop. ir.
Ger. str.
Lenobansen Ros9
Obenauer..............
On 15th inst.
HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMEURO-AMERIKA LINU HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURG-AMBRIKA LINIS BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co.. LDS SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG AMERIKA LINIE... CANADIAN PACIFIC R. Ca... CANADIAN PACIFIC B. Co.......! Ou 24th Jan. DODWELL & CO., LIMITED.... BUTTERFIELD & SWIDE NIPPON YUSEN KAISHA......... About 19th inst. PORTLAND & ABLATIO 8.B. Co. On 22nd inat, at Daylight,
On 5th inst., at P.M. SHEWAN, TOMES & CO....... SHEWAN, TOMES & Co. Toxo KISEN Kaiska ..... MELCHERS & Co......... SWIRE BUTTERFIELD & RAMBURG-AMERIKA LINIS P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE
H. W. Kenrich, R.N. P. O, S. N. Co
E. Malchow
A. Hapsen Schleikier....
JL. Ohtu
S. Tagami H. A. Baraldson. Garland
A. S. Hodgive...
FAITHF PALAMCOTTA
Bit. str.
HAICHING
ANDING MARU
Jap. str.
TEAN
Brit, str.
YUEN SANG
Brit, kir.
Brit, str.
B. Almond
Brit, str.
K. Rodger
Brit. sir.
Brit. str.
FOOKEANG.. you ca
Bril.str.
LIGHTNINGS............o se KUSSANG CAPRI TJILATJAT
Brit. str.
Brit. str.
Ital. str. Dut. str.
SONGKIANG
MAUBANG
NORTHERN
· STEAMSHIP COMPANY
Nov 11. Norw r. Prideure, Nov. 9, from FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN). Nov. 11. Dates sir, Bali, Bakker, Nor. 19,
Christians Island for Singapore.
from Batavia for Amsterdam.
Nov. 11, Gerum sir. Sonwberg, Lanz, Nov.
30, from Batavia for Hambre.
Nov 1, Brit-h-4-m. apr. relcontis, Stewart,
July 33. frem Philadelphia for Ajer.
Nov. 13, Dutchstr. Java, Visser Oct. 8, from Amsterdam for Batavia,
Nov 14, Dutchste. Heuriele Haemann, Bier, July B, from Amsterdam for Paturin
Nov. 14. Not.bye. Lifthes, Beertsen, Nor.
7, from Samaring for Pert Blisuidh.
VESSELS ON THE MRTH
THE PENINSULAR AND CRIENTAL SFEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BIL OF LADING ISSUED. FOR BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRIAN ORTS. THE Steamship
TH
"BENGAL"
Optain W. W. Cooke, N., carrying. Hit Majesty Mail, will be dispatched from this for
Fombay on SATURDAY, the al December,
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
"MINNESOTA ”
**
AND DAKOTA (EACH TONS 20,718 GROSS REG.)
Will to despatched from HONGKONG as follow:
MINNESOTA," Captain J. H. RINDER, About TUESDAY, 39
December.1995
About SATURDAY, 27TH JANUARY, 196. - DAKOTA," Captain E. FRANCKE, Conveying Cargo to ibo Treife Cerst. United States, and Canadian Overhad Common Points alse Passengers to the United States, Europe, &c.
Ihre Stermers are luxuriously it with spocicus SUITES and STATERCONE; Equipped with CIRCUATING LIBRARY. MUSIC, SMOKING ROOMS. BARBER SHOP NURSERY STEAM LAUNDRY, &c.
Special-precision is made for the rafe transit of SILK, TREASURE, and-Valuable Cargo; and PARCELS carried at le rates to all points of U.S.A. in centreten with the Great Northern and Northern Pacitte Express Companies,
Trans-Pecite Cabin Farrenpsis by this line an, if desired, TRAVEL BY RAIL batween theets of Nagasaki. Kote and Yekbewo WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST. CLASS BEAUAN TICKETS to 3 bangbai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or I'assape, apply to
Hagkoug, 4th (November, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA,
AGENTS
at Nook, taking pusschgers sndergo for the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
above porta in xnnection with s Cutopany's
sa Marmoru, 10,500 Lens,, fum Ce.omic. Pesserpors' accommodation in which vessel is soused before departure from Hagkong,
Silk and Valuabies, all curgy fr France, and Tea for Londoa (under arrangtuent will be ed at Colon ho into a mail steamer dinot to Maverilles and London; other cargo for Lou on, &c., wi ba ereyed from Bombay by the .I.S. Arabía, dua in London on 1 January
Parola will be received at the Ufice until 4 p.m. the day before sailing. The contents
and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A NEWETT,
Superintendent.
Hongkong, th November 15.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE
Steamship
"LIGHTNING,
Csptain J. G. Spence, will be despatched for th above ports on TUESDAY, the5th December.
of 9 F.M.
For Freight, apply to
DAVID SASSOON ACO, LD,
Agouts.
-52695
Hongkong, th November, 105..
FOR SAN FRANCISCO YA KOBE AND YOKOHAMA TIRE Stolijp
THE
"OTTA." Captain Lendansen, will be despatched as shove on TUESDAY, 5th Deamber, at 5 PM. For Freight and further partslars, apply to
BREWAN, TOHES & CO..
Agenta. TWEEDIE TEADING Co. Hongkong, 21st November, lk.5, FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.
HE Steswakip
THE
2623
"TUNGUS," Captain Halverson, will be depatoked for the above ports on SATURDAY, the 9th inst, at
5 P.M.
The steamer has I. Class senumodation for
passengers.-
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Chice. Hongkong, 1st December, 19
FOR
LIMITED.
TRUECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
RTRAMBAR SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “FOOKSANG" + SHANGHAL
SANDAKAN
+
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Saturday, 2nd Dec. 3 M. HANGSANG ... Saturday, 2nd Dec., 3 r.. *** MAUSANG" Torsday, 5th Dee. Noon. YUENSANG" Wod'day, 6th Dec, Noon. "KWONGSANG" Wed'day, 6th Dec, 3 P.M. KUMBANG"... Tuesday, 12th Dec, 3 r.. These steamers bavo superior areoizmodation for First-Class Passengers, and aro fited throghout with Electriu Liglit.
MANILA VIA AMOY
+ SHANGHAI
SINAPORE, PEÑANG & CALCUTTA
Taking Cargo on Through Rills of Lading to Chefon and Yungtaze Ports Taking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Datu. Simporna, Tawae, Unkar, Jessiton and labuan.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 30th November, 1935.
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
18
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAH, STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCIUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 Days Across the Pacific is the EMPRESS LINE,"
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVEL,
IM.S.
J. G. Bence
Bukito Keeps
JARDINE, MATHESON & CO. HANBURG.AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE .................... MELCHERS & Co. JARDIYE, MATRESON & Co. RUTTERFIELD & SWIRK OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisua ÜBAKA SHOSEN KAISHA ÚSAKA SHOSEN KAISHA .............. DHAKA SHOBEN KAISHA OBAKA EKOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. DOUGLAS LATRAIK & CO...... CSAHA PHOBEN KAISHA. EUTTAKFIELD & SWIRE ------- JARDINE, MATHESON & CO... ERLWAN, TOLES & CO........
TOMES & CO.
On 1st. Jnu.
About 16th Jan.
On 5th inst, at Noon. On 12th inst, at Noor. On 30th inst
On thiast., at 5 r.. Abont. Toth inst 5th inst. On
On 9th inst.
To-day, at Noon.
To-day, at 3 r.M To-day, at 5 P.M. To-morrow.
Quick despatch.
On 6th inst, at 3 P.M.. On 6 inst.
On 12th inst., nt 10 am. On 24th inat, at 10 a.. On 5th inst., at 10 A., To-morrow, at 10 A.M. On 10th inet, at 10 a.. On 13th inst., at 10 AM. On 5th just, at Daylight. ....To-morrow, at 10 AM.
On ith inst., at 10 A-3. On 5th inst.
BEWAN, BUTTERFIELD & SWIRK JAZDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & CO. DAVID BASSOON & Co., LD...... JARDINE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co........ JAVA-CHINA-JAPAN LUN
On thirst, at Noen On 9th inst. On 16th inst. On äth inst. On ith iast., at Noon. Today, at
P..
On 5th inst., at 3 P.M. On. 12th inst,, at 3 P.M. On 13th inst., at Noon. About 13th inst.
FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAI vs INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA FOE OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSEIT
NICOMEDIA"
NUMANTIA".
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
TONE.
4,870Wageman 4,370 Feldtmana
CAPTAIN
TO SAIL AT PAYLIGHT ON December 2nd, 1905. January 7th, 1905.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communiente with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 6th November, 185
8
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betwest Hongkong and Manila, Saloon amidships, Electric Light Perfec! Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
RUBI...
ZAFIRO
2540
2540
R. Almond.....
R. Rodger
For Freight or Passage apply to
Manila.
Manila.
On 9th Dec.
On 18th Des.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 2nd December, 1965.
[15
HONGKONG-NEW
VESSELS ON TRE BERTH
BRITISH-INDIA STEAMNAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steam:ship
"PALAMCOTTA,"
Captain Garland, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th December, nt daylight.
For Freight or Pusenge, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts.
2683
Hongkong. 29th November, 1005.
TOYO KISEN KAISIA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hongkong and South American ports.
THE Company's Chartered Steamship
GLENFARG."
5,600 tons, will be despatchɔd for KAKATSU, KOBE, YOKOHAMA, CALLAO and IQUIQUE OB TUESDAY, 5th just, at Noon.. For further information as to Freight an Passago apply to
K. MATSDA,
Manager,
YORK BUILDING.
Hongkong, 2nd Decoraber, 1805.
REGULAR
12010
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK
(WITH LIBERTY TO
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
CALL AT MALABAR
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.
"GEAZEE
"LOTHIAN'
"ATHOLL"
COAST),
1905
Ahont
9th Dec.
14th Doo. 3rd Jan.
or Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD., Agoute,
Hongkong, 30th November, 1905. 2105-2135
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDETISCHER LLOYD, BEEMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
VIA NEW GUINEÀ.
STEAM FOR
LINA
FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
SIMPSONHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATURI, SYDNEY & MELBOURNE,
On TUESDAY, the 12th December, at NoON, the Stearaship "WILLEHAD, Captain | Obenauer, with Mails, Passangers and Cargo,
will leave thus port as above.
The Steamer has splendid accommodation and carries & Dector and a Stewardess.
Linen eau le washed on board.
FORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agonta
[2595 Hongkong, 16th November 1905.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.
T
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS..
HE Steamship
.....
*TOFKIN" Captain Charbonnel, will to despatched for MÄRSEILLES on TUESDAY, the 12th December, at 1PM.
This Steamer connects at Colombo with the Australien Foo Yarra, bound for Marsailles via BOMBAY and Aden.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
... 26th Dec.
Next sailings will be as follows: S.S. ARMAND BEHIO" S.S. ERNEST SIMONS S.S. "POLYNESIEN"
9th Jan.
23rd Jan.
[2
G. DE CHAMPEAUX,
Agout.
Hongkong, 30th November, 1905.
FOR SAN FRANCISCO.
HE Steamship
"DAKOTAR,"
YORK, port on or about TUESDAY, 16th January,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 15th December. 9.8. "INDRANI,"
For freight and further information apply in
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Bengkong, 20th September, 1805.
Saving & to 7 days' Ucean Travel.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PHOPAED SAILINGS. (Subject to Alleration).
LEAVE HONGKONG 6,000 Tons... WEDNESDAY, 13th Dec, WEDNESDAY, 10th Jan, 5,000
WEDNESDAY, 24th Jan, WEDNESDAY, 7th Feb, ...WEDNESDAY, 21st Feb.
EMPRESS OF JAPAN" "EMPRESS OF CHINA
APHENIAN" "EXPRESS OF INDIA'
TARTAR"
+
... 6,000 ... 4425
11
444
ARRIVE VANCOUVER 3rd Jan, Jist Jan. ... 17th Feb. 28th Feb.
17th Mar
(1004.
PENINSULAR AND ORIENTAL
OF CALL
SHANGHAI
POR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL
W. W. Cooke, B.N.I.] December
CHUBAN
> Now, 2nd H. W. Kenrick, R.N.E.3 December
About 10th
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at LONDON &C., VIA USUAL PORTS) BENGAL...) Noon, 2nd TSHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) ROBE YOKORAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC 10 the ATLANTIC WILDOUT CHANGE.
„via St. I awrence £60; vis New York £8. Hongkong to London, Ist Class,...
Intermediato on. Bicamera:
-£40,"
£12. and 1st Class Rail. R.M.S. TAETAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording supurior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Narsl itary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Bervice of Chinesa no Japanese Gcretumsass
2700
5
For further infomation, Maps, Ronto', Handboobs, Bates of Pansage and Freight, spply to
DE BROWN General Agent, Corner Pedder Streat and Praya, opposite Blake Pier
}
H. G. Pye, B.N.R.......
YOKOHAMAVIA SHANGHAI Į PALAWAN...
MOJI and KOBE
Bad LONDON
ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FORT SAID, MARSEILLES & BARCELONA)
PALERMO ..... E. G. Andrewa
For further Particulare, apply to
Hongkong, 29th November, 1945.
December
EMARKS.
See Special
3 Advertisement. 7 Freight and
Passage.
1 Freight and
Passage.
1 About 14th Freight only.
December
E, A. HEWETT,
Buperintendent.
[1
Captain Ros, will be despatched for the above For Freight and further partion'ars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 21st November, 1905. [2020
HONGKONG-HACAO LINE
8.8. "WING CHAI," " Captain T. Austin, E.N.E. THIS Steamer departs from Hongkong, on Weals Days, at 8 A., and on Sundays
at 8.30 A..: Doparts from Macao on Wook Daya about 2,30 F.M. and on Sundaye at 5.30 r.. if tido permits
FARES-week days) 1st Class including cabin, and serrant), Single 33, Return Ticket $5
§1. 3rd Chast 50 cents. 2nd Class Every Sunday will be on Excursion, at the following rules:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Beturn $2. 3rd Class, Single 30 cents. Return SU oed, Stoeraga 10 ponts,
Meats can be had on board.
Tila and Dinuer can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3. extra.
First Class Passangers who do not care to.. return on the Exension Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produes Lion of the Return Hall Ticket. Should the Stamer at ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due zotics will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Westorn end of Wing Lok Srtaet.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street, Hongkong, 7th October, 1904,
21